(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 760: Tiên Tê nhai chi chiến (một)
"Ha ha... Bùi huynh, giờ đây chúng ta hai bên vinh nhục đều cùng chung, nên toàn lực đối phó Tiên đạo liên minh mới phải; chỉ khi phe ta xưng bá Tây bộ chư quốc, đạo hữu mới có cơ hội tiến vào chiếm giữ Núi Tuyết, trở thành chủ nhân của Thần Tuyết Cung." Cổ Dịch thấy vậy, trong mắt lóe lên tinh quang, liền mang theo vài phần ý vị cảnh cáo mà nói.
"Lời đạo hữu nói, Bùi mỗ chưa từng quên; đến lúc đó, Bùi mỗ tự khắc sẽ ra tay. Mặt khác, trong sáu bộ tu sĩ, đã có ba bộ thuộc quyền điều khiển của Thiên Vân Thập Tam Thành các ngươi; ba bộ tu sĩ còn lại ta sẽ phái ra đúng lúc. Lần này, tại hạ cũng sẽ phóng thích toàn bộ Thiên Băng Hàn Khí mà tám bộ đã tích lũy nhiều năm, ngay cả Nguyên Anh tu sĩ cũng khó thoát khỏi, các vị đạo hữu cứ yên tâm." Tu sĩ họ Bùi nhìn mọi người một lượt, sau đó thờ ơ cúi đầu nói.
Bốn đại tu sĩ Chiêu Dương Thành dường như có chút kiêng kỵ nam tử này, sau khi nhận được lời cam đoan của hắn, cũng không muốn truy hỏi thêm. Chợt thấy Minh Thiện mở miệng nói: "Tốt lắm, đạo hữu làm như vậy là không còn gì tốt hơn, mấy người chúng ta cũng sẽ không hối hận. Nếu đánh bại Tiên đạo liên minh, sẽ cùng ngươi lên Núi Tuyết phiêu du."
Thấy vậy, nữ tử họ Bùi chỉ khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào.
"Mạc muội muội, những người mà muội điều tra đã xong xuôi chưa, sẽ không có gì bất trắc xảy ra chứ?" Ngay lúc này, Yến Vũ Hàm bỗng nhiên chuyển ánh mắt, nhìn về phía Mạc muội muội, như có điều muốn hỏi.
"Đã điều tra xong, hơn nữa cũng đã an bài người có công pháp tương khắc với họ đến đối phó, lại có Lệ Pháp Chú trợ giúp, nhất định có thể chém giết bọn họ. Chỉ là... Bạch đạo hữu, nàng vẫn kiên trì muốn quyết đấu với Trình trưởng lão của Dao Quang Thành. Ta vốn muốn an bài người khác đi thay, thế nhưng Bạch đạo hữu kiên quyết không đồng ý. Trình trưởng lão kia tuy là tu sĩ Sơ Kỳ, nhưng khi đó thần thông của hắn quả thực không kém." Mạc muội muội không dám chần chừ trả lời.
"À, không ngờ nàng vẫn cố chấp như vậy. Ban đầu ở Thiên Nguyệt Thành, để rửa sạch sỉ nhục bị gia tộc vứt bỏ, nàng không tiếc độc đấu ba vị tu sĩ cùng cấp, mới giành được chức thành chủ này; cũng coi như cực kỳ khó có được, ta lại càng xem trọng nàng. Chuyện của Trình kia ta cũng từng nghe nói, không ngờ Tô Lăng Tử lại chết trong tay hắn, cũng coi như có chút thực lực..." Yến Vũ Hàm nét mặt mang theo chút hồi ức. Khi nhắc đến tên Bạch Nhược Di, nàng đầy cảm khái.
"Bùi đạo hữu, trận chiến này không thể có sai sót; bốn người chúng ta đến lúc đó chắc chắn sẽ bận rộn, nếu người này gây khó dễ trên chiến trường, còn phiền ngươi ra tay thay. Nhất định phải khiến hắn thần hồn câu diệt..." Yến Vũ Hàm dừng lại một chút, cuối cùng lại nói với thanh niên họ Bùi ở góc phòng.
"Yên tâm đi, người này cứ giao cho ta." Thanh niên họ Bùi khẽ nhắm mắt, nhẹ nhàng đáp lời; thấy vậy, những người còn lại cũng yên lòng, sau đó, nội dung cuộc nói chuyện cũng chuyển sang các vấn đề khác.
Lúc này, Trình Dật Tuyết tự nhiên không biết rằng hắn sớm đã trở thành mục tiêu tất sát của Thiên Vân Thập Tam Thành, hơn nữa còn bị một vị Nguyên Anh Hậu Kỳ tu sĩ chưa từng gặp mặt xem là con mồi; bằng không, cũng không biết hắn sẽ nghĩ thế nào.
Thời hạn quyết chiến đã gần kề, Trình Dật Tuyết càng thêm không dám lười biếng. Cả ngày hắn đều ở trong phòng luyện công nhắm mắt đả tọa, cốt để pháp lực của mình hồi phục đến trạng thái đỉnh phong; Quách Sách và Thải Nhạc cũng tự biết thận trọng, mấy ngày qua chưa hề quấy rầy hắn, cứ như vậy, thời gian đảo mắt trôi qua.
Năm đó, vào tháng Cô Nguyệt, tại nước Thiên Đô thuộc Tây bộ chư quốc của đại lục Cách Ảnh, rốt cục đã đón một trận chiến sự hiếm thấy trong nhân thế.
Thiên Vân Thập Tam Thành cùng Tiên đạo liên minh tổng cộng tập kết gần một triệu tu sĩ, quyết chiến trên Tiên Tê Nhai tại nước Thiên Đô, cho nên, về sau được người đời gọi là Chiến tranh Tiên Tê Nhai.
Trận chiến này tuy không phải là trận chiến khốc liệt nhất trong vô số năm qua, nhưng trải qua hậu thế, lại là trận chiến được lưu truyền rộng rãi nhất, cho nên về sau trở thành câu chuyện quen thuộc ai cũng rõ. Các học giả bốn phương, trong «Tây bộ chư quốc. Thiên Chiến Sự» đã viết: "Năm ấy, tại sườn núi Tiên Dừng, Thiên Vân và Tiên Minh quyết chiến; nghe đồn tập hợp một triệu tu sĩ, kéo dài nửa tháng, thương vong vô số. Đến lúc đó, kết thúc một cách lạ kỳ mà không bệnh tật, khiến người ta bàn tán. Khi nghe đến, phần lớn đều là những câu chuyện hùng vĩ rộng lớn, che trời lấp đất, bao trùm khí thế mênh mông; nghiêng đổ vật truyền thừa của trăm tông phái. Một khi mất mạng, đều quy về Hậu Thổ, vì mất dấu vết, cũng bị truy lùng vì là nơi có nhiều báu vật, được truyền bá rộng rãi, có rất nhiều người chạy theo như vịt."
"Ô... Ô..." Mười ngày sau, tiếng kèn hiệu bỗng nhiên vang vọng trên Tiên Tê Nhai, theo sau đó là sát khí ngút trời từ đỉnh Tiên Tê Nhai đâm thẳng vào mây xanh, giống như có lệ khí bất tử đang từ từ quanh quẩn trong núi rừng.
Quyết chiến cuối cùng đã đến, giờ khắc này, không thể nhìn thấy sắc núi xanh tươi, không thể nhìn thấy rừng cây biếc biếc, khắp trời khắp đất đều là bóng người, bất kể là tu vi thế nào, khi đứng yên ở đó, giống như một kẻ hèn mọn nhất cũng không thể lùi bước.
Tại một đầu hồng câu trước Tiên Tê Nhai, tu sĩ hai bên xếp thành hàng ngũ chỉnh tề. Nhìn từ xa, dù cho tu tiên giả vốn không bị ràng buộc, thế nhưng, gánh vác lợi ích hiện thực khiến trong con ngươi họ chỉ toát ra sát khí và tham lam. Bởi vì, tại nơi này, phàm là tu sĩ bị tiêu diệt, túi trữ vật của họ đều sẽ thuộc về người diệt sát. Có lẽ có thể nói, đây không phải một trận chiến tranh, mà là một cuộc giết người cướp báu có tổ chức.
Một bên Tiên Tê Nhai, chính là phe Tiên đạo liên minh và Mộ Đạo Minh. Trình Dật Tuyết đứng ở phía trước, kinh ngạc nhìn tất cả, sắc mặt thờ ơ. Phía sau hắn là bốn trăm ngàn tu sĩ với đội hình cực kỳ quy củ, cùng với các loại kỳ trân dị thú, các loại pháp khí, linh quang chói lọi. Rực rỡ chói mắt, Trình Dật Tuyết tuy là Nguyên Anh tu sĩ, nhưng cũng chưa từng thấy trận thế khổng lồ như vậy. Cảm nhận được sát khí dâng trào của đông đảo tu sĩ, Trình Dật Tuyết trong lúc lơ đãng cũng bị lây nhiễm.
Tiếng kèn hiệu vẫn không ngừng vang vọng, thế nhưng một số tu sĩ dường như đã không thể chờ đợi, thỉnh thoảng gào thét điên cuồng; có người phụ họa theo, tiếng vang quanh quẩn trong núi rừng, chấn động khắp bốn phương, tựa như hổ gầm rồng ngâm.
Cờ xí cao tới trăm trượng như lợi kiếm cắm sâu vào những tảng đá núi khổng lồ, đón gió gào thét, như đang cuồng hống, không kịp chờ đợi muốn cuốn đi những du hồn cô độc. Chẳng biết từ lúc nào, bầu trời cũng âm tối xuống, gió lạnh rít gào, mây đen tụ tập. Ngẩng đầu nhìn lên, tựa như một khuôn mặt quỷ họa đang đè ép xuống, thỉnh thoảng cuộn lên như sóng lớn cuồn cuộn.
Phía trước Trình Dật Tuyết, chính là Tâm Chỉ Chân Nhân nổi tiếng, Úc Tử Ngư cùng bốn đại tu sĩ. Giờ phút này, bốn người này đang với vẻ mặt khó coi quan sát đội ngũ tu sĩ đối diện hồng câu.
Một mảng đen kịt, tu sĩ, dị thú, cổ khí hình thái phức tạp, đông đúc hơn hai trăm năm mươi ngàn, mênh mông vô bờ. Nếu như không sử dụng thần niệm, khi ở trong đám người đông đảo như vậy, quả thực giống như một chiếc lục bình không rễ.
"Rống..." Trong đội ngũ đối phương, một con cổ thú đầu trâu thân sư tử đang điên cuồng gầm lên với tu sĩ Tiên đạo minh. Tiếng gầm giận dữ truyền đến, như trêu đùa khiến lòng người rung động. Trình Dật Tuyết lập tức vận chuyển Vọng Hư Tốn Thần Quyết, tình hình này mới có chuyển biến tốt.
Trình Dật Tuyết trong lòng nghi hoặc, không biết tu sĩ Thiên Vân đã kiếm đâu ra nhiều cổ thú như vậy. Trên chiến trường này, nếu bị những cổ thú này xông xáo qua lại, sẽ cực kỳ bất lợi cho Tiên đạo liên minh. Nghĩ đến đây, Trình Dật Tuyết không khỏi bắt đầu lo lắng, nhưng đây cũng không phải chuyện hắn phải bận tâm, mọi việc đã có Diệp Từ cùng những người khác chủ trì, hắn chỉ cần đi đối phó Bạch Nhược Di là đủ.
Tuy nhiên, nói đến, Trình Dật Tuyết còn mang theo một con cổ thú, đó là Địa Nguyên Quy của Tô Lăng Tử. Lúc trước, sau khi Trình Dật Tuyết đoạt được túi linh thú của Tô Lăng Tử, con Địa Nguyên Quy kia đã trở thành vật sở hữu của Trình Dật Tuyết. Chỉ tiếc, cổ thú kia cực kỳ kiệt ngạo, không chịu thuần phục, nhất thời Trình Dật Tuyết cũng không có tâm tư để ý đến, việc này cũng bị gác lại hồi lâu.
Trình Dật Tuyết nhìn xuống hồng câu phía dưới, nơi đó cũng là một mảng đen kịt, không nhìn thấy điểm cuối, nhưng hắn biết, chẳng bao lâu nữa, nơi đây sẽ máu chảy thành sông, thây chất đầy đồng, đầy rẫy cảnh thương vong.
Thân ở giới tu tiên, Trình Dật Tuyết biết rõ loại chuyện này không thể tránh khỏi, thế nhưng, dù đã trải qua nhiều năm, đôi khi hắn vẫn cực kỳ không muốn nhìn thấy cảnh tượng như vậy.
Tuy nhiên, điều khiến Trình Dật Tuyết tương đối vui mừng là Thải Nhạc không có tới đây, cứ như vậy, hắn cũng có thể yên tâm phần nào. Trên chiến trường rộng lớn như vậy, với thực lực của hắn, chẳng lẽ còn không thể tiến thoái tự nhiên? Trình Dật Tuyết tự tin nghĩ trong lòng.
Ngay lúc này, tiếng la hét của con cổ thú đầu trâu trở nên càng thêm càn rỡ. Một số đệ tử cấp thấp đã bắt đầu rên rỉ đau đớn, mà một số linh thú khác cũng ngấm ngầm có chút nôn nóng bất an.
"Hừ, nghiệt súc, đừng có càn rỡ!" Ngay vào lúc này, chỉ thấy Úc Tử Ngư từ trong đám người bỗng nhiên phi độn ra, tiếng quát lạnh từ chóp mũi nàng truyền ra ngoài. Lập tức, Trình Dật Tuyết liền cảm nhận được một loại sức mạnh cực kỳ mạnh mẽ bao trùm tới, đồng thời nhìn thấy luồng sáng mê vụ màu trắng từ trên thân Úc Tử Ngư bao phủ tới, thẳng hướng con cổ thú đầu trâu kia...
"Oanh...!" Luồng sáng mê hoặc màu trắng kia như gợn sóng nhấp nhô, trong khoảnh khắc, đã bắn tới trên thân con cổ thú đầu trâu cách đó hai mươi dặm. "Phanh phanh..." Tiếng bạo liệt không ngừng vang lên, trong nháy mắt, những tảng đá lớn thi nhau sụp đổ, con cổ thú đầu trâu kia căn bản không thể nào tiếp nhận thần thông của Úc Tử Ngư.
"Ngao ô..." Lập tức, chỉ thấy con cổ thú đầu trâu kia nghẹn ngào một tiếng rồi gục xuống đất...
Trình Dật Tuyết thầm kinh hãi không thôi, đây là lần đầu hắn nhìn thấy Nguyên Anh Hậu Kỳ thi triển thần thông. Mặc dù còn chưa tế ra bảo vật nào, nhưng cũng cực kỳ phi phàm. Nếu là đổi lại Trình Dật Tuyết, hắn cũng có khả năng làm được, thế nhưng lại không thể ung dung như vậy.
"Hoa...!" Tu sĩ phe Thiên Vân bên kia nhìn thấy cảnh này, không khỏi ồn ào, không ít người bắt đầu buông lời nhục mạ, đồng thời cũng có không ít tu sĩ tế ra bảo vật, tùy thời chuẩn bị xông đến chém giết.
Trình Dật Tuyết đưa mắt quét qua đám người đối phương, thế nhưng từ đầu đến cuối không phát hiện bóng dáng Bạch Nhược Di, cuối cùng đành phải bỏ qua.
"Điêu trùng tiểu kỹ, thật sự là không biết tự lượng sức mình! Nếu thức thời, hãy tới cùng lão phu một trận. Hôm nay, ta sẽ để bốn lão già hữu danh vô thực các ngươi phải an nghỉ tại đây." Ngay lúc này, từ trong đám người đối phương, bỗng nhiên có một âm thanh vang dội truyền tới.
Cùng lúc đó, linh áp cường đại đột nhiên ập tới, va chạm với luồng sáng mê hoặc màu trắng của Úc Tử Ngư tại một điểm, vang lên tiếng nổ ầm ầm. Sau đó, liền nhìn thấy linh sóng ngút trời từ không trung cuộn trào lên, cuối cùng hóa thành một đám mây khổng lồ chiếu rọi lên bầu trời đầy mây đen đang lao nhanh.
Bản dịch này, được gửi gắm bằng toàn bộ tâm huyết, thuộc về cộng đồng độc giả tại truyen.free.