(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 680: Công thành chi chiến (4)
Tuy nhiên, Trình Dật Tuyết cũng không hề nghi ngờ lời Ngọc Dương Quân nói. Mỗi khi nhớ lại cảnh tượng bản thân đã chứng kiến ở Vẫn Thần vực năm xưa, dù sự việc đã trôi qua nhiều năm, Trình Dật Tuyết vẫn cảm thấy run sợ. Uy năng kinh khủng như vậy, khi đó đến cả bốn, năm vị tu sĩ Nguyên Anh kỳ cũng chẳng thể ngăn cản.
Đang miên man suy nghĩ, con yêu thú trâu phía trước chợt gào lên một tiếng kinh thiên động địa. Trình Dật Tuyết giật mình thon thót, bừng tỉnh khỏi dòng suy tưởng. Giờ đây đang đối mặt đại địch, quả thực không phải lúc để phân tâm.
Đương nhiên, Trình Dật Tuyết sẽ không dùng kiếm trận để tiêu diệt con quái thú này. Dù kiếm trận có uy lực kinh người, nhưng mỗi lần thi triển đều tiêu hao không ít pháp lực và thần niệm của hắn. Quan trọng hơn, thời gian tích tụ thế trận rất dài, nếu con thú này nổi giận, ngắt quãng thuật pháp của hắn, vậy thì công cốc. Cân nhắc những điều này, Trình Dật Tuyết liền từ bỏ ý định dùng kiếm trận.
Thật ra, khả năng đánh giết tu sĩ của mấy con man thú này cũng có hạn. Dù sao chúng có hình thể khổng lồ, hành động chậm chạp. Mặc dù mây mù chúng phun ra có thanh thế đáng sợ, nhưng các tu sĩ từ xa trông thấy đều bỏ chạy thục mạng, tự nhiên không ai chủ động tiến lên tìm chết. Bởi vậy, điểm lợi hại nhất của những man thú này chính là khả năng phá hủy các cấm chế còn sót lại trong th��nh.
Sau một tiếng nổ "Ầm!", con yêu thú đầu trâu đối diện bất ngờ đào tung một tảng đá lớn, rồi với thân thể khổng lồ ấy, tốc độ bỗng tăng lên gấp mấy lần, lao thẳng về phía Trình Dật Tuyết. Trình Dật Tuyết khẽ giật mình, vậy mà không né tránh, thật ra, mọi việc xảy ra có chút bất ngờ.
Trình Dật Tuyết không ngờ con cự thú khổng lồ này lại có tốc độ nhanh đến vậy trong chớp mắt. Trong lúc vội vàng, Trình Dật Tuyết chỉ đành dùng hai tay nắm chặt sừng của man thú đầu trâu, toàn thân ngân quang bùng lên, cứ thế giằng co cùng cự thú.
Một tiếng "Oanh!" vang dội đột nhiên nổ ra giữa một người một thú. Linh quang màu bạc cùng hỏa mang màu huyết sắc xen lẫn, hóa thành vòng sáng hình tròn lan tỏa khắp không gian xung quanh, bắn vào các cấm chế chi lực còn sót lại, phát ra tiếng "xuy xuy".
Tại trung tâm luồng linh sóng, Trình Dật Tuyết vẫn kiên cường bám chặt hai chiếc sừng, lơ lửng giữa không trung, trong lòng kinh hãi đan xen. Hắn thầm nghĩ, con dị thú Hồng Hoang này quả nhiên không thể xem thường, riêng sức mạnh khổng lồ này đã không ph���i tu sĩ nhân loại có thể chống đỡ nổi. Thực ra, lúc này thân ảnh Trình Dật Tuyết đã lùi xa hơn trăm trượng, may mắn thân thể hắn linh hoạt, con man thú trước mắt cũng chẳng làm gì được hắn.
Tuy nhiên, Trình Dật Tuyết cũng sẽ không tiếp tục triền đấu với con man thú này. Ánh mắt hắn đảo một vòng, sau đó tâm niệm vừa động, lòng bàn tay liền hiện ra ánh lửa màu tím. Hắn cười lạnh một tiếng trong lòng, rồi ấn xuống sừng của man thú đầu trâu. Thoáng chốc, một tiếng gầm rống thê thảm vang lên, chính là từ miệng con man thú trước mắt phát ra.
Trong lòng Trình Dật Tuyết rất hài lòng. So với toàn thân nặng nề của nó, chiếc sừng này quả thực dễ đối phó hơn nhiều. Nghĩ đến đây, Trình Dật Tuyết không chần chừ, song chưởng buông lỏng, liền rời khỏi cự thú, sau đó, khẽ điểm tay về phía trước. Khoảnh khắc sau, vô số kiếm khí dày đặc như mưa trút xuống, chém thẳng vào đầu của man thú đầu trâu.
Man thú đầu trâu thấy vậy, đôi mắt rực rỡ hoàng quang tràn đầy vẻ kinh nộ. Lập tức, nó há miệng phun ra, ngay sau đó, những đám hỏa vân cuồn cuộn liền cuốn ngược về phía Trình Dật Tuyết. Trong nhất thời, linh quang bay tán loạn. Thế nhưng, đúng lúc này, sau khi Trình Dật Tuyết thi triển mấy đạo pháp quyết, vô số kiếm khí dày đặc ầm vang ngưng tụ, một đạo kiếm ảnh cao vài trượng như sét đánh bổ xuống, âm thanh phá không vang lớn, xông thẳng vào trong hỏa vân, khuấy động tầng tầng linh quang chói lọi. Trong khoảnh khắc, kiếm ảnh va chạm vào thân thể khổng lồ kia.
Hỏa vân bị tiêu diệt hoàn toàn, Trình Dật Tuyết mừng rỡ khôn xiết, đang định lần nữa thi pháp thừa cơ trọng thương con thú này thì không ngờ, đúng lúc này, một tiếng gáy kỳ dị chợt vang lên, tiếng gáy này lúc xa lúc gần. Trình Dật Tuyết khẽ giật mình. Con man thú đầu trâu vốn đang cuồng nộ, nhưng giờ phút này đã yên tĩnh trở lại, hung quang trong mắt không còn, ngược lại hiện lên vẻ ngu ngơ.
Sau khi trúng một đòn kiếm quang uy lực lớn như vậy, nó vậy mà bình yên vô sự. Lập tức, một chuyện không thể tưởng tượng nổi đã xảy ra: con man thú này uốn éo thân thể, cuối cùng vậy mà bỏ rơi Trình Dật Tuyết, một mình bỏ chạy về hướng khác. Trình Dật Tuyết nhìn tất cả những điều này, ánh mắt khẽ động, cũng không có ý định đuổi theo.
Từng dòng chữ này được chuyển ngữ tỉ mỉ, gìn giữ tinh hoa nguyên tác, thuộc về bản quyền của truyen.free.
"Vị đạo hữu nào đang ẩn mình ở đâu? Sao không ra gặp mặt?" Đợi khi man thú đầu trâu rời đi, Trình Dật Tuyết bỗng khẽ ngẩng đầu, thần sắc điềm nhiên nói vọng lên không trung. Vừa dứt lời, quả nhiên thấy trên không trung một trận bạch quang lóe lên, rồi chợt, một nữ tử áo đen từ đó thong thả bước ra, thần sắc lạnh lùng, tư thái ưu nhã.
Không kịp suy nghĩ nhiều, nữ tử này đã đứng vững trước mặt Trình Dật Tuyết. Nàng và Trình Dật Tuyết đều quan sát đối phương. Trình Dật Tuyết thần sắc bình thản, thần niệm lướt qua, mới phát giác nữ tử cũng có tu vi Nguyên Anh sơ kỳ. Nhận ra điều này, Trình Dật Tuyết ngược lại yên tâm không ít. Mặc dù nữ tử khoác hắc bào, nhưng vẫn không che giấu được vóc dáng uyển chuyển của nàng, đặc biệt là ánh mắt và đôi môi đỏ mọng, càng tăng thêm vài phần vẻ quyến r�� chết người.
Trình Dật Tuyết ngắm nhìn, trong lòng vậy mà dấy lên vài phần vẻ tán thưởng, có chút hứng thú mà nhìn nàng thêm vài lần.
Nữ tử thấy Trình Dật Tuyết không chút kiêng dè đánh giá mình, không khỏi sinh ra vài phần tức giận, nhưng nàng cũng không ra tay, ngược lại lạnh nhạt hỏi: "Ngươi chính là vị tu sĩ đã chém giết Hồ đạo hữu?"
"Hồ đạo hữu? Chính là vị tu sĩ tu luyện Quỷ Đạo công pháp kia sao? Đúng là hắn chết trong tay Trình mỗ. Tiên tử đây là muốn báo thù cho hắn ư?" Trình Dật Tuyết thần sắc hơi ngẩn ra, nhưng nghĩ lại, liền hiểu ra người mà nữ tử nói đến, từ đó thần sắc không đổi đáp lời.
"Chết thì đã chết rồi, không liên quan gì đến ta. Tuy nhiên, chỉ bằng ánh mắt ngươi vừa rồi, ngươi đáng phải chết!" Nữ tử giữa lông mày càng hiện thêm vài phần băng lãnh, sau đó cực kỳ bất mãn nói.
Nói xong, liền thấy nữ tử đơn chưởng lật một cái, sau đó, một khối khăn gấm màu vàng nhạt xuất hiện trong tay. Nàng khẽ vung tay, khăn gấm liền bay vút về phía Trình Dật Tuyết. Trình Dật Tuyết không ngờ tính tình nữ tử này lại táo bạo đến vậy, nhưng hắn cũng sẽ không nương tay. Có thể xuất hiện ở nơi này với tu vi Nguyên Anh kỳ, ngoài hắn ra, chỉ có tu sĩ Thiên Giới.
Đưa mắt nhìn, hắn thấy chiếc khăn gấm toàn thân nở rộ linh quang màu vàng. Tại trung tâm khăn gấm, thêu một con linh cầm tiên hạc màu trắng. Ngoài ra, chẳng có vật gì khác. Khóe miệng Trình Dật Tuyết hiện lên vẻ cười lạnh. Nhìn thấy chiếc khăn gấm chụp xuống, hắn cũng không để ý, trên thân yếu ớt ngân quang sáng lên, ngay sau đó, toàn bộ thân hình cũng bắt đầu ẩn hiện, tựa như hòa làm một thể với thiên địa này.
Nữ tử nhìn chăm chú, chỉ thấy thân ảnh Trình Dật Tuyết thoáng chốc biến mất không còn. Nàng nhíu mày, nhưng không lộ vẻ quá đỗi kinh ngạc. Ngược lại, nàng thấy mình hai tay bấm niệm pháp quyết, điểm mấy cái lên người. Tiếp đó, trên thân nàng liền hiện ra một tầng linh quang màu trắng. Thế nhưng, ngay khi linh quang này chói mắt, khóe miệng nữ tử hiện lên nụ cười quỷ dị, tố thủ phất qua túi trữ vật, khoảnh khắc sau, một viên phù lục màu kim hoàng liền được nàng nắm trong tay.
Chính vào lúc này, đã thấy một bên hư không của nữ tử, ba động quỷ dị nổi lên. Sau đó, ngân sắc quang mang sáng lên, lập tức, thân ảnh Trình Dật Tuyết hiện ra.
Lúc này, trên bàn tay Trình Dật Tuyết lại có ánh lửa màu tím hiển hiện. Lập tức, liền thấy bàn tay Trình Dật Tuyết vỗ về phía hộ thể linh quang của nữ tử. Thế nhưng, ngay khi bàn tay sắp chạm tới, liền thấy nữ tử khẽ cười với Trình Dật Tuyết, sau đó, ngón tay khẽ búng, ngay sau đó, một đạo phù lục vàng óng ánh bắn về phía Trình Dật Tuyết.
Trình Dật Tuyết thấy vậy, thần sắc đột nhiên biến đổi. Mặc dù không biết phù lục nữ tử phóng ra là loại nào, nhưng nhìn vẻ khí định thần nhàn của nàng, hắn liền hiểu ra, lá bùa này ắt hẳn là một vật có lai lịch lớn. Lập tức, độn quang chuyển mình, hắn liền lùi về phía sau.
"Hừ, giờ mới phát hiện thì đã muộn rồi!" Nữ tử nhìn bóng dáng Trình Dật Tuyết đang thối lui, châm biếm nói.
Tiếp đó, lại thấy nữ tử mặc niệm vài câu khẩu quyết, rồi theo đó, chiếc khăn gấm trên bầu trời xoáy tít một vòng, bỗng nhiên bắn thẳng đến đỉnh đầu Trình Dật Tuyết. Dưới sự thao túng của pháp quyết nữ tử, chiếc khăn gấm phát ra tiếng "xuy xuy", sau đó, liền thấy mấy sợi tơ mỏng cuốn quanh thân thể Trình Dật Tuyết.
Trình Dật Tuyết thầm nghĩ không ổn, một tay đưa tới. Hỏa diễm trên tay hắn cùng những sợi tơ mỏng màu trắng đan xen vào nhau, phát ra tiếng động rất nhỏ. Linh lực tuôn trào, trong nháy mắt, đoàn ánh sáng chói mắt kia đã bao trùm Trình Dật Tuyết hoàn toàn, khiến không ai có thể nhìn rõ tình hình bên trong.
Thế nhưng, ngay trong khoảnh khắc đó, đạo phù lục màu vàng kim cũng rốt cục bay tới gần. Vừa chạm vào đoàn ánh sáng chói mắt kia, liền "Oanh!" một tiếng nổ tung.
Khi lá bùa này nổ tung, chỉ thấy một đoàn ngọn lửa màu vàng kim nhạt ầm vang phun trào, tràn vào bên trong chùm sáng màu trắng. Kim diễm này che lấp nửa bầu trời, nhiệt độ cực nóng trong khoảnh khắc khiến linh quang xung quanh ngưng trệ. Tất cả mọi thứ dường như đang ở trong mộng, chỉ cảm thấy dị thường mông lung và không chân thực.
Thân ảnh nữ tử áo đen đã sớm lùi lại mấy trượng, dường như cũng sợ bị uy năng của đạo kim sắc phù lục này ảnh hưởng. Thế nhưng, ngay khi nữ tử vừa đứng vững, lại có một trận bạo hưởng từ phía trước truyền đến. Tiếp đó, liền thấy thân ảnh Trình Dật Tuyết có chút chật vật từ trong quang đoàn kia rơi xuống.
Nhìn kỹ, chỉ thấy quần áo Trình Dật Tuyết đã bị hư hại vài chỗ, trước ngực càng có một mảng cháy đen. Sắc mặt h���n lộ vẻ lo lắng, trong miệng thì thào nói: "Thì ra là Kim Diễm Phù, khó trách lại có uy lực như thế. Có thể sở hữu loại phù lục này, quả thật khiến Trình mỗ bất ngờ."
Nghĩ đến lúc trước bị nữ tử tính toán, trong lòng Trình Dật Tuyết vô cùng cảnh giác. Cô gái trước mặt tuyệt đối không dễ đối phó như hắn tưởng. Ban đầu hắn còn muốn lợi dụng độn thuật của mình để đánh lén đối phương, không ngờ lại bị đối phương giăng bẫy. Nếu không phải hắn còn có thủ đoạn khác, tổn thương phải chịu lúc này đã không chỉ như vậy.
Còn nữ tử kia, nhìn thân hình chật vật của Trình Dật Tuyết, thần sắc vẫn lạnh lùng như cũ, nhưng trong mắt lại thoáng hiện vẻ kinh ngạc. Sau một hồi trầm mặc, nàng mới lên tiếng: "Ngươi cho rằng chỉ bằng độn thuật là có thể làm tổn thương ta sao? Thật đúng là vọng tưởng!"
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ có tại đây mới có thể tìm thấy.