(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 598: Di tích chi hải cùng vô Hạ tiên tử
Trình Dật Tuyết nghe lời này xong, sát cơ trong mắt bùng lên. Xem ra Mã tiền bối kia đã nảy sinh sát tâm với mình, nhưng Trình Dật Tuyết cũng ý thức được tình cảnh của mình không ổn.
"Tiên tử định làm thế nào?" Trình Dật Tuyết nhìn Mạc Vũ Tình hỏi.
"Trình đạo hữu chớ đa nghi. Thiếp thân tuy ở nơi đây nhiều năm, nhưng cũng có chút giao tình với đạo hữu, tự nhiên sẽ không mưu hại đạo hữu. Bất quá, nếu đạo hữu muốn tự do hành động trong thành, e rằng còn phải có thân phận mới." Mạc Vũ Tình chậm rãi nói.
"Tiên tử có ý gì thì cứ nói thẳng ra đi, Trình mỗ không thích cùng tiên tử vòng vo." Trình Dật Tuyết nhìn ánh mắt lóe lên của Mạc Vũ Tình, trực tiếp hỏi.
"Nếu Trình đạo hữu không ngại, mấy ngày này hãy làm tùy tùng của thiếp thân. Với địa vị của thiếp thân, cũng có thể tạm thời che chở đạo hữu phần nào." Mạc Vũ Tình nói, trong mắt lóe lên vẻ giảo hoạt.
Trình Dật Tuyết bật cười sảng khoái, sau đó hỏi: "Tiên tử đến đây nhiều năm như vậy, chắc hẳn rất quen thuộc địa vực phụ cận đảo này."
Mạc Vũ Tình nhìn Trình Dật Tuyết, gật đầu xác nhận.
"Vậy không biết tiên tử có hay không biết về Lôi Hải?" Trình Dật Tuyết do dự rất lâu, cuối cùng vẫn hỏi. Làm như vậy, hắn tự nhiên có nỗi lo riêng. Theo Trình Dật Tuyết, muốn tìm Lôi Hải, không thể đi hỏi đám yêu thú cấp thấp, những tu sĩ loài người khác lại càng không thể biết được. Mạc Vũ Tình đã ở đây mấy chục năm, hơn nữa lại là thị thiếp của một yêu tu hóa hình, hỏi nàng thì đáng tin cậy hơn những người khác một chút.
"Lôi Hải? Lôi Hải gì cơ? Thiếp thân chưa từng nghe nói. Bất quá, trong bảy đại vương tộc ngược lại có một di tích hải được bảo vệ." Mạc Vũ Tình hơi nghiêng đầu, có chút khó hiểu lẩm bẩm, đến cuối cùng không biết nghĩ đến điều gì mà lại có từng tia hưng phấn.
"Di tích hải?" Trình Dật Tuyết cũng lẩm cẩm khó tin.
"Không sai, tiểu tử Trình, Lôi Hải chính là di tích hải đó. Chỉ có yêu thú vương tộc mới dùng cách gọi này, xem ra nữ tử này biết cũng không ít." Trong đầu Trình Dật Tuyết, giọng nói của Ngọc Dương Quân vội vã vang lên. Trình Dật Tuyết lúc này mới chợt hiểu ra, nếu không phải Ngọc Dương Quân nhắc nhở, e rằng hắn đã bỏ lỡ.
"Tiên tử biết di tích hải sao? Không biết nó ở đâu, làm thế nào mới có thể tìm thấy?" Trình Dật Tuyết mừng rỡ nói.
"Trình đạo hữu cũng hứng thú với di tích hải sao? Di tích hải đương nhiên ở dưới đảo Thiên Yêu, nhưng không phải muốn vào là vào được. Chưa kể trên đảo Thiên Yêu có yêu thú cấp chín thủ hộ, mà yêu tu vương tộc cũng thường xuyên tuần tra, ngày thường căn bản không thể tiến vào." Mạc Vũ Tình thành thật nói. Trình Dật Tuyết nhìn vẻ mặt nàng, đột nhiên hiểu ra vài phần.
"Ha ha, xem ra tiên tử đối với di tích hải này cũng không kém hứng thú so với Trình mỗ. Theo lời tiên tử, ngày thường không cách nào tiến vào di tích hải này, vậy ắt hẳn còn có những phương pháp khác, không biết Trình mỗ nói có đúng không?" Trình Dật Tuyết dò hỏi.
"Đạo hữu không cần dò hỏi, thiếp thân trong tương lai không xa cũng muốn đi vào di tích hải kia. Trong vương thành không ít người đều biết điều này." Mạc Vũ Tình nói với vẻ mặt ngưng trọng.
Trình Dật Tuyết không nói gì, ngược lại lại nghe Mạc Vũ Tình nói: "Trong Yêu tộc, cứ mỗi ba trăm năm sẽ tổ chức Yêu Linh đại hội. Mà Yêu Linh đại hội này kỳ thực chính là để tranh giành danh ngạch tiến vào di tích hải. Trong tất cả Yêu tộc, chỉ có yêu thú hóa hình mới có thể tham gia. Bất quá, trong vương tộc, dù thắng hay bại, đều sẽ có mười lăm danh ngạch. Kẻ đã nạp ta làm thị thiếp chính là người của Lôi Bằng vương tộc, đến lúc đó hắn tự nhiên sẽ đưa ta vào làm trợ thủ."
Trình Dật Tuyết nghe đến đây, lại liên tưởng đến lời nói của Kim Thứu và Cá Phụ trước đó, ngược lại hiểu ra rất nhiều. Yêu Linh đại hội này thà nói là đông đảo Yêu tộc thi đấu, chi bằng nói là cuộc đối sức của bảy đại vương tộc.
"Theo lời tiên tử, Trình mỗ xem ra không có cơ hội tiến vào di tích hải kia rồi." Trầm mặc hồi lâu, Trình Dật Tuyết mới nói ra câu này.
"Không sai." Mạc Vũ Tình khẳng định một cách khác thường. Trình Dật Tuyết đắng chát khóe miệng, nếu trên đảo Thiên Yêu kia thật có yêu thú cấp chín, hi vọng cuối cùng của Trình Dật Tuyết cũng theo đó tan biến.
"Bất quá, nếu đạo hữu chịu hợp tác cùng thiếp thân, có lẽ vẫn còn cách." Mạc Vũ Tình đột nhiên nói. Trình Dật Tuyết nghe vậy, tinh thần chấn động mạnh mẽ, nhìn Mạc Vũ Tình rồi khẽ bật cười.
Sau đó nói thẳng: "Tiên tử có yêu cầu gì cứ việc nói ra, chỉ cần có thể tiến v��o di tích hải kia, Trình mỗ chắc chắn sẽ tận lực giúp tiên tử."
"Hơn trăm năm không gặp, tính tình đạo hữu vẫn như xưa. Thiếp thân cần đạo hữu làm những việc gì đã ghi lại toàn bộ trong ngọc giản, đạo hữu có thể xem xét. Chỉ cần đạo hữu đồng ý việc này, thiếp thân sẽ bẩm báo phương pháp tiến vào di tích hải." Mạc Vũ Tình nói với vẻ đắc ý. Trình Dật Tuyết nhìn vẻ mặt nàng, ngược lại nhớ lại dáng vẻ trăm năm trước của nàng, thần thái rất đỗi tương tự.
Trình Dật Tuyết nhận lấy ngọc giản tỏa ra linh quang vàng nhạt, thần niệm lập tức chìm vào trong đó cẩn thận xem xét. Chỉ trong vài hơi thở, sắc mặt hắn đột nhiên đại biến, thần niệm rút ra, nhìn Mạc Vũ Tình kinh ngạc kêu lên: "Cái gì? Ngươi muốn ta đi giết... Không thể được, thực lực Trình mỗ vẫn chưa thể đối phó một yêu thú hóa hình!"
"Ha ha, nếu đã vậy, lời nói trước đó của thiếp thân tạm thời coi như vô hiệu. Bất quá, cố nhân gặp lại, thiếp thân cũng sẽ không bỏ mặc đạo hữu. Nếu Trình đạo hữu muốn tự do hoạt động trong Vương Thành, thiếp thân tự sẽ an bài." Mạc Vũ Tình sắc mặt đột nhiên sa sầm, lập tức trầm giọng nói. Nói xong, nàng liền muốn rời đi.
"Khoan đã, tiên tử cần gì phải giả vờ như vậy. Yêu tộc hóa hình tuy không giống tu sĩ tầm thường, nhưng Trình mỗ có thể đáp ứng tiên tử, đến lúc đó sẽ dốc toàn lực cầm chân nó một thời ba khắc. Tin rằng có khoảng thời gian dài như vậy, tiên tử cũng có thể xử lý việc của mình." Trình Dật Tuyết trên mặt cũng hiện lên vẻ không vui, nói.
"Tốt, có lời đạo hữu như vậy, thiếp thân cũng yên lòng. Bất quá, để cho vạn phần ổn thỏa, đạo hữu hãy phát hạ tâm ma chi thề. Như vậy, thiếp thân mới có thể an tâm." Mạc Vũ Tình lại ngồi xuống, thản nhiên cười nói.
Trình Dật Tuyết trong lòng tức giận, nhưng giờ có việc cần người giúp, cũng không tiện phát tác, chỉ đành làm theo lời Mạc Vũ Tình, phát một lời thề tâm ma độc địa.
"Giờ tiên tử có thể bẩm báo phương pháp làm thế nào để tiến vào di tích hải rồi chứ." Sau lời thề, Trình Dật Tuyết hỏi Mạc Vũ Tình.
"Tu sĩ nhân loại muốn tiến vào di tích hải chỉ có m��t cách, đó là làm yêu nô, được chủ nhân của mình đưa vào. Bất quá, Trình huynh vốn không phải yêu nô, như vậy cực kỳ có lợi. Mà bây giờ, những yêu tu chắc chắn có thể đi vào di tích hải chỉ có bốn năm người mà thôi. Bởi vậy, phương pháp thiếp thân nghĩ ra cho đạo hữu chính là Vô Hạ tiên tử của Ngụ Chim vương tộc." Mạc Vũ Tình giải thích với vẻ âm hiểm. Trình Dật Tuyết nhìn nàng mà cảm thấy rợn cả tóc gáy.
"Vô Hạ tiên tử, đó là ai?" Trình Dật Tuyết nghi hoặc hỏi.
"Trình đạo hữu chớ nên xem nhẹ vị Vô Hạ tiên tử này. Tuy Vô Hạ tiên tử là người của Ngụ Chim vương tộc, nhưng bản thể nàng chỉ là yêu thú cấp bảy mà thôi. Thế nhưng, vị Vô Hạ tiên tử này có địa vị tôn sùng trong tộc, nên được ban cho Phù Linh Châu. Cho dù là yêu thú cấp bảy, nàng vẫn sở hữu thân thể con người, dung mạo phi thường xinh đẹp, không ít yêu tu vương tộc đều ái mộ nàng."
"Phù Linh Châu?" Trình Dật Tuyết hơi ngạc nhiên, Phù Linh Châu này danh tiếng cực lớn, không ngờ lại là bảo vật của Ngụ Chim vương tộc.
"Vô Hạ tiên tử lâu dài ở trên Vô Hạ đảo. Nơi đó chính là địa phận do Lôi Bằng vương tộc và Ngụ Điểu tộc cùng quản lý. Bất quá, nhiều năm trước, Vô Hạ tiên tử ra ngoài du ngoạn, cách đây không lâu mới trở về. Thiếp thân có giao tình khá tốt với vị Vô Hạ tiên tử này, đến lúc đó..." Mạc Vũ Tình chậm rãi nói, cuối cùng còn kề sát vào tai Trình Dật Tuyết thì thầm.
"Tiên tử xác nhận trên Vô Hạ đảo này chỉ có một mình Vô Hạ tiên tử sao? Trình mỗ tuy có nắm chắc đối phó yêu thú cấp bảy, nhưng cũng không muốn có chuyện ngoài ý muốn xảy ra." Trình Dật Tuyết nghe Mạc Vũ Tình thì thầm xong, hơi chần chừ nói.
"Đạo hữu cứ yên tâm, việc này tuyệt đối không phải giả dối. Trên Vô Hạ đảo, nhiều năm trước vẫn còn yêu thú vương tộc tồn tại. Bất quá, sau khi Vô Hạ tiên tử trở về từ chuyến đi chơi nhiều năm trước, nàng chỉ thích ở một mình. Tất cả yêu thú trên đảo đều bị nàng đuổi ra ngoài. Đến lúc đó, đạo hữu chỉ cần chế phục nàng, chẳng lẽ lại sợ nàng không chịu đi vào khuôn phép sao? Huống chi, đạo hữu chỉ muốn vào di tích hải, nàng ắt sẽ đồng ý, bởi những yêu tu này còn quý trọng sinh mệnh của mình hơn cả loài người các ngươi." Mạc Vũ Tình khẳng định một cách khác thường, tựa hồ rất hiểu rõ về Vô Hạ tiên tử trong lời nàng nói.
Bất quá, sau khi nhận được lời cam đoan của Mạc Vũ Tình, Trình Dật Tuyết cũng yên tâm không ít. Theo lời Mạc Vũ Tình, Vô Hạ đảo này là một nơi vô cùng đặc biệt, không giống những hòn đ���o khác cây cối rậm rạp, sơn mạch trùng điệp. Trên Vô Hạ đảo, quanh năm bị băng tuyết bao phủ, trầm tích vô số năm, không có ngày tan chảy, và đó cũng là nguồn gốc tên gọi của Vô Hạ đảo.
Nhiều năm trước đó, Ngụ Chim vương tộc và Lôi Bằng vương tộc cũng từng vì quyền sở hữu hòn đảo này mà giao tranh. Bất quá, sau đó đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn lớn, Lôi Bằng vương tộc vốn hùng mạnh lại dẫn đầu rút lui khỏi tranh chấp, nhường Vô Hạ đảo cho Ngụ Chim vương tộc, cuối cùng nơi này liền trở thành lãnh địa của Vô Hạ tiên tử.
Hơn nửa ngày sau đó, Trình Dật Tuyết và Mạc Vũ Tình đã bàn bạc chi tiết cụ thể. Hai người ước hẹn, ba ngày sau sẽ lên đường đến Vô Hạ đảo. May mắn là Mạc Vũ Tình và Vô Hạ tiên tử đã quen biết từ lâu, nên cũng không đến nỗi bị người khác nhìn ra manh mối. Huống hồ Vô Hạ đảo cách Vương Thành nửa tháng đường, xa xôi như vậy, Trình Dật Tuyết cũng không còn nỗi lo về sau nữa.
Để tiện lợi, Mạc Vũ Tình vẫn luyện chế cho Trình Dật Tuyết một thẻ thân phận. Trình Dật Tuyết đi lại trên đư���ng phố Vương Thành, hồi tưởng lại những chuyện xảy ra ngày hôm nay mà giật mình như mơ.
Sau khi ổn định lại tâm thần, Trình Dật Tuyết không muốn nghĩ quá nhiều. Ba ngày sau liền phải đi Vô Hạ đảo, nhưng trước đó hắn vẫn còn vài việc vặt vãnh cần làm trong Vương Thành này.
"Tiền bối, những vật liệu ghi trong ngọc giản kia không có sai sót chứ? Nếu đã tiến vào di tích hải mà không có cách nào trở lại, nếu không thể chữa trị tế đàn kia, hai chúng ta e rằng phải vĩnh viễn mắc kẹt trên La Thiên đại lục." Trình Dật Tuyết dò hỏi Ngọc Dương Quân trong đầu.
"Yên tâm, tuyệt đối sẽ không sai đâu. Những thứ ghi trong ngọc giản chỉ có nhiều chứ không ít, chỉ cần ngươi có thể mua đủ hết thảy trong Vương Thành này, thì coi như xây lại một cái tế đàn cũng chẳng khác là bao. Huống hồ, làm như vậy cũng là vì tế đàn có chỗ hư hao, chưa chắc đã phải dùng đến toàn bộ." Ngọc Dương Quân trả lời với giọng điệu của một lão già non nớt.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện với tất cả tâm huyết, kính mong độc giả thưởng thức độc quyền tại truyen.free.