(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 346: Ngẫu nhiên Truyền Tống Trận
Khắp bốn phương, sinh tử luân hồi, muôn vàn hình tượng trời đất phân chia, chốn tiên lộ ẩn mình. Ngắm mặt trời lên, trăng lặn, buông lỏng ngàn dặm; lắng nghe tiếng muôn thú khắp bốn phương, mây nhạt gió nhẹ; vận dụng trăm nhà linh pháp, chẳng bằng mười ba kiếm trận; thành danh một thời, rốt cuộc vẫn là tự tại. Đạp lôi hải, xông kiếm trủng, dù thần linh cũng khó toàn mạng, Hồng Linh Thái Ất kinh tái hiện thế gian, thu hút ánh nhìn của vạn tu sĩ, một mình lẻ loi, bóng hình đơn độc, tình nguyệt kinh hồng nguyện cùng sinh cùng tử, kề tóc mai thì chẳng nỡ nói lời chia ly; ngàn cánh buồm đã lướt qua nơi cuối cùng, ung dung ngắm mây trời, tiêu dao tự tại.
Bà lão không ngừng toả ra làn sương mù xám âm lãnh. Nếu chỉ trong chốc lát thì còn đỡ, nhưng thần thông của bà lão này quả thực không yếu, khiến Trình Dật Tuyết và Trần Tử Kỳ cùng luyện thi liên thủ cũng nhất thời chưa làm gì được. Lúc này, trên thân Trình Dật Tuyết và Trần Tử Kỳ đều loé lên những bông băng trắng nhạt, cơ thể lạnh lẽo vô cùng. Tuy nhiên, bà lão kia dường như cũng kiêng dè điều gì, không dám tuỳ tiện tới gần luyện thi, mà cứ thế điên cuồng tấn công về phía Trình Dật Tuyết và Trần Tử Kỳ.
Vẻ nghi hoặc hiện lên trên khuôn mặt Trình Dật Tuyết, sau đó hắn cũng chẳng bận tâm gì, toàn lực thúc giục thần niệm điều khiển luyện thi đánh tới bà lão. Bà lão thấy thế, trong mắt loé lên vẻ hoảng sợ, rồi thân thể lập tức loé lên muốn trốn thoát. Nhưng ngay khi bà ta vừa định bỏ chạy, thân ảnh Trình Dật Tuyết lại đột ngột xuất hiện đối diện bà lão.
"Xem ra đạo hữu cũng không còn gì để cố kỵ nữa rồi!" Trình Dật Tuyết cười như không cười nói. Tiếp đó, hắn không nói thêm lời nào với bà lão, chỉ điểm nhẹ mấy lần lên Huyền Lân Kiếm. Giây tiếp theo, tám đạo kiếm ảnh lập tức nổi lên trên thân kiếm. Cùng với pháp lực của Trình Dật Tuyết rót vào, chẳng mấy chốc, kiếm ảnh hoà làm một với thân kiếm, một đạo kiếm ảnh khổng lồ xuất hiện trên thân kiếm. "Trảm!" Chỉ thấy Trình Dật Tuyết khẽ thốt một chữ, ngay sau đó, kiếm ảnh trên thân kiếm liền điên cuồng chém tới bà lão.
Bà lão nhìn thấy đòn công kích sắc bén như vậy, sắc mặt ngưng trọng. Sau đó, bà ta vung tay áo, một Mộc Toa cổ kính liền xuất hiện. Pháp lực rót vào bên trong Mộc Toa. Tiếp đó, một cảnh tượng khó tin diễn ra: trên Mộc Toa, hai đạo quang mang trắng đan xen cắt tới kiếm ảnh. Nhưng ngay vào khoảnh khắc mấu chốt này, trên đỉnh đầu bà l��o đột nhiên xuất hiện một điểm tròn màu vàng, sau đó từng vòng linh ba màu vàng từ điểm đó liền bao phủ xuống bà lão.
Pháp khí của Trần Tử Kỳ quả thực vô cùng huyền diệu. Bà lão kia do không kịp chuẩn bị nên cũng chịu một thiệt thòi không nhỏ. Nhưng ngay sau đó, bà lão trở nên âm hiểm độc ác dị thường. Vung tay một cái, Mộc Toa liền quay về trong tay bà lão. Sau đó, bà lão đột nhiên giáng xuống Mộc Toa. Ngay lập tức, một cảnh tượng kinh ngạc hiện ra: linh quang chói mắt trên Mộc Toa loé lên rồi biến mất. Sau đó, những đợt quang ba tương tự cũng toả ra từ Mộc Toa, nhưng những quang ba này lại là ánh sáng trắng, và uy lực của chúng không thể xem thường. Những nơi quang ba trắng lướt qua, quang ba vàng toả ra từ pháp khí của Trần Tử Kỳ đều tiêu tan. Trên mặt bà lão hiện lên vẻ đắc ý.
Kiếm ảnh mà Trình Dật Tuyết phóng ra cùng luồng quang mang trắng đan xen kia va chạm ầm vang, bộc phát tiếng nổ lớn. Nhưng sự việc tiếp theo lại khiến Trình Dật Tuyết hoảng hốt. Ngân quang của kiếm ảnh tiêu tan, nhưng luồng quang mang trắng đan xen kia vẫn tiếp tục cắt tới Trình Dật Tuyết.
Ngân quang trên thân Trình Dật Tuyết loé lên. Sau đó hắn cấp tốc bay ngược mấy trượng, không chút chần chờ vỗ túi trữ vật, Đoạn Kiếm liền xuất hiện trong tay. Pháp lực điên cuồng rót vào trong đó, một đạo kiếm ảnh xanh biếc diễn hoá ra trên Đoạn Kiếm. Hắn nắm chặt chuôi kiếm, đột nhiên vung về phía trước một cái. Giây tiếp theo, kiếm ảnh phun ra từ Đoạn Kiếm, nghênh đón luồng quang mang trắng đan xen. Có lẽ là Trình Dật Tuyết vẫn chưa dùng hết toàn lực, có lẽ là luồng quang mang trắng kia quá mức lợi hại, cuối cùng cả hai vẫn đồng thời tiêu tan.
Bà lão thấy vậy cười phá lên, trong miệng vẫn không quên mỉa mai Trình Dật Tuyết và Trần Tử Kỳ vài câu: "Ha ha, thần thông của hai ngươi cũng không tệ, nhưng rốt cuộc vẫn phải chết trong tay lão thân!" Bà lão nói với vẻ mặt tàn nhẫn.
"Thật ư? Đạo hữu tự tin như vậy sao?" Trình Dật Tuyết cũng nhàn nhạt nói, nhưng biểu cảm của hắn không hề hoảng sợ, ngược lại còn mang theo một tia khinh thường.
"Ngươi có ý gì?" Bà lão dường như cũng ý thức được điều gì, nghi hoặc thốt ra.
"Có ý gì ư? Tính mạng đạo hữu có thể vẫn lạc bất cứ lúc nào, chẳng lẽ đạo hữu không rõ sao?" Trình Dật Tuyết nói khẽ. Bà lão nghe vậy đột nhiên giật mình, sau đó ánh mắt bà ta nhìn theo hướng mắt Trình Dật Tuyết, chỉ thấy luyện thi không biết từ lúc nào đã ở bên cạnh bà lão. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy luyện thi, bà lão lập tức kinh hãi kêu lên, ánh sáng xám trên thân bà ta loé lên, rõ ràng là muốn rút lui. Nhưng Trình Dật Tuyết đã tính toán kỹ lưỡng cho thời điểm này, làm sao có thể để cơ hội như vậy bỏ lỡ?
Thân thể Trình Dật Tuyết khẽ động, thần niệm thôi động luyện thi. Ngay sau đó, luyện thi đột nhiên ném mạnh về phía trước, giây tiếp theo, Hắc Trừ trong tay liền đánh tới bà lão. Bà lão né tránh sang trái, nhưng chính trong khoảnh khắc trì hoãn này, luyện thi đã áp sát bà lão. Sau đó, một cảnh tượng kinh ngạc xảy ra: chỉ thấy luyện thi đột nhiên kết ra pháp ấn quỷ dị trong tay, rồi điểm lên thân thể mình mấy lần. Giây tiếp theo, nó mở ra cái miệng lớn âm tr���m, đột nhiên khẽ hút. Lập tức, toàn bộ làn sương mù âm lãnh trên thân bà lão bị luyện thi hút vào trong miệng. Cùng lúc làn sương mù xám dần ít đi, tu vi của bà lão cũng bắt đầu giảm mạnh. Một khắc đồng hồ sau, tu vi của bà lão chỉ còn Trúc Cơ sơ kỳ. Nhưng luyện thi hiển nhiên không có ý định bỏ qua, cái miệng lớn âm trầm sau khi hút sạch sương mù xám liền chuẩn bị cắn xé bà lão. Nhưng đúng lúc này, lại truyền đến tiếng cầu xin tha mạng của bà lão.
"Đạo hữu tha mạng, đạo hữu tha cho lão thân một mạng!" Bà lão kinh hồn bạt vía nói.
"Tha mạng ư? Đạo hữu hẳn là đang nói đùa, Trình mỗ đây chưa bao giờ có thói quen buông tha kẻ thù không đội trời chung của mình." Trình Dật Tuyết nói với ánh mắt lạnh lẽo và vẻ mặt lạnh lùng.
"Hai vị đạo hữu là muốn tiến vào Si Hoàng Mộ đúng không? Lão thân biết được Truyền Tống Trận ở đâu, lão thân có thể tự mình dẫn hai vị đạo hữu đến đó." Bà lão lúc này vô cùng hoảng sợ, suy nghĩ một lát liền nói ra điều kiện của mình.
"Giờ phút này ngươi không có tư cách để ra điều kiện v��i ta. Nếu đạo hữu hiện tại không nói, vậy sau khi diệt sát ngươi, chúng ta cũng sẽ tự mình tìm kiếm được." Trình Dật Tuyết suy tư một lát rồi trả lời. Bà lão thấy vậy, trong mắt loé lên một tia âm hiểm độc ác, sau đó liền thỏa hiệp.
"Truyền Tống Trận đó nằm trong Cừ Câu Đầm Lầy, nó cũng rất dễ tìm, chỉ cần từ đây cứ bay về phía đông là được. Không biết đạo hữu có thể bỏ qua cho lão thân một mạng không?" Bà lão thấy vậy liền thành thật báo cáo những gì mình biết.
Trình Dật Tuyết nghe lời này xong liền cùng Trần Tử Kỳ nhìn nhau, sau đó cả hai lần lượt gật đầu, không chút do dự. Chỉ thấy Trình Dật Tuyết thôi động thần niệm điều khiển luyện thi. Tiếp đó, luyện thi lại lần nữa mở ra cái miệng lớn âm trầm, cắn xé về phía bà lão. Trần Tử Kỳ hiển nhiên cũng vô cùng căm hận bà lão này, hai tay bấm pháp quyết đánh pháp khí điểm tròn màu vàng tới. Sự việc xảy ra sau đó đều nằm trong dự liệu của Trình Dật Tuyết.
Luyện thi vốn đã có sự khắc chế cực lớn đối với công pháp của bà lão này, lại thêm sự tương trợ của Trần Tử Kỳ, chẳng mấy chốc, thi thể của bà lão đã bị luyện thi gặm nuốt sạch sẽ, không còn một chút dấu vết. Thấy vậy, Trình Dật Tuyết mới thu luyện thi lại. Tuy nhiên, Trình Dật Tuyết trước đó lại có một phát hiện ngoài ý muốn, đó là sau khi thôn phệ bà lão, pháp lực của luyện thi lại có sự tăng trưởng, đương nhiên vẫn là Trúc Cơ trung kỳ. Xem ra chỉ có thôn phệ thi khí mới có thể khiến luyện thi tiến giai lần nữa, Trình Dật Tuyết thầm nghĩ trong lòng.
Xưa có lời đồn, cực phẩm luyện thi có thể tự mình thông linh, con đường tu luyện khác biệt với tu sĩ. Trình Dật Tuyết ban đầu nghe lời này cảm thấy vô cùng hoang đường, tuy nhiên, sau khi phát hiện sự dị thường của luyện thi vào lúc này, suy nghĩ ban đầu trong lòng hắn không khỏi bắt đầu dao động.
Trần Tử Kỳ lúc này cũng thu pháp khí lại, bay về phía Trình Dật Tuyết. Trình Dật Tuyết thúc giục Huyền Lân Kiếm chém tới thạch trận phía trước. Sau một tiếng ầm vang, thạch trận bị cưỡng ép phá vỡ. Phía trước trong hẻm núi cũng không còn sương mù xám. Trình Dật Tuyết phóng thần niệm ra, ngay sau đó liền vui mừng khôn xiết, bởi vì nơi xa nhất thần niệm dò xét được chính là tận cùng của khe nứt này.
Trần Tử Kỳ bên cạnh cũng tương tự phát hiện điểm này, mừng rỡ không thôi, nhưng lập tức nàng lại nghĩ tới điều gì, liền hỏi Trình Dật Tuyết: "Trình huynh, lời của bà lão xấu xí kia có đáng tin không? Chúng ta có nên đến Cừ Câu Đầm Lầy để thăm dò không?"
"Đi thì đương nhiên phải đi, nhưng về ph��n thật giả thì chưa thể xác định. Sao vậy? Tiên tử chẳng lẽ cho rằng lời đó không đáng tin?" Trình Dật Tuyết như có điều suy nghĩ nói.
"Trình huynh nói không sai, tiểu muội chỉ là có chút lo lắng thôi, nhưng vẫn là muốn đi một chuyến để dò xét." Trần Tử Kỳ suy nghĩ một lát rồi trả lời. Trình Dật Tuyết cũng không có bất kỳ ý kiến phản đối nào. Sau đó hai người trò chuyện ngắn gọn vài câu, độn quang cùng nhau bay về phía nơi bà lão đã nói.
Trình Dật Tuyết muốn xem thử bà lão kia rốt cuộc có thể chất gì, nhưng cơ thể bà ta đã bị luyện thi thôn phệ, Trình Dật Tuyết cũng chỉ có thể đành chịu bỏ qua. Còn pháp khí của bà lão thì đã bị Trình Dật Tuyết thu vào. Lời nói của bà lão kia cũng không hề khoa trương chút nào, từ khi bà ta chặn ở khe nứt đó, tất cả tu sĩ đến tầng thứ nhất đều bị bà ta chém giết, hơn nữa còn tiến hành luyện thi đối với các tu sĩ Vạn Khởi tộc. Sau khi Trình Dật Tuyết và Trần Tử Kỳ ra khỏi khe nứt, họ không hề gặp một tu sĩ nào. Và cách làm tàn nhẫn như vậy cũng chính là nguyên nhân chủ yếu khiến Tr��nh Dật Tuyết và Trần Tử Kỳ chém giết bà lão.
Nói đến thần thông của bà lão kia quả thực không yếu, sở dĩ bà ta có thể bị Trình Dật Tuyết và Trần Tử Kỳ dễ dàng diệt sát, kỳ thực là nhờ công của luyện thi.
Dựa theo lời bà lão, Trình Dật Tuyết và Trần Tử Kỳ hai người cứ thế bay về phía đông. Sau một ngày một đêm, cả hai quả nhiên đến một đầm lầy. Đầm lầy đó vô cùng rộng lớn. Sau một hồi tìm kiếm, Trình Dật Tuyết cuối cùng đã tìm thấy Truyền Tống Trận dưới đáy đầm lầy. Giống như tầng thứ hai, không có khôi lỗi thủ hộ. Tuy nhiên, không phải là do bị tu sĩ hủy diệt như tầng thứ hai, mà là vốn dĩ không có. Truy tìm nguyên nhân cũng không phải điều mà Trình Dật Tuyết và Trần Tử Kỳ có thể biết được.
"Ngẫu nhiên Truyền Tống Trận?" Dưới đáy đầm lầy, Trần Tử Kỳ nhìn Truyền Tống Trận trước mắt không dám tin thốt lên. Trình Dật Tuyết cũng có chút không ngờ tới, Truyền Tống Trận trước mắt vậy mà không phải đơn hướng Truyền Tống Trận, mà là một Ngẫu nhiên Truyền Tống Trận. Trình Dật Tuyết thì không sao, nhưng Trần Tử Kỳ lúc này lại có chút ảo não.
Tất cả tâm huyết dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả đồng lòng bảo vệ giá trị chân nguyên.