(Đã dịch) Võ Hiệp Chi Phụ - Chương 740: Làm gì
Đặng Tranh cảm thấy đầu óc nóng ran, vươn tay tắt đi ngọn đèn chính, rồi cũng liền nằm xuống giường.
Trụ sở làm việc hiện tại của công ty Viễn Chinh vẫn là tòa nhà "Hiệp Chi Đại Giả" năm xưa. Trước kia vốn là phòng làm việc, quy mô công ty nhỏ, tỷ lệ tận dụng không gian thấp. Sau khi sửa chữa thiết kế, tỷ lệ tận dụng tăng lên rất nhiều, ngoại trừ phòng làm việc rộng rãi của Đặng Tranh, gần như toàn bộ đều thay đổi hoàn toàn.
Toàn bộ không gian của công ty mới đều dùng để làm việc, không hề bố trí riêng ký túc xá, chỉ giữ lại hai căn phòng nghỉ ngơi. Trong đó, một căn nhỏ hơn thuộc về Đặng Tranh, ngay cạnh phòng làm việc của hắn, có lối ra vào riêng, tựa như một căn phòng nhỏ liền kề.
Căn còn lại lớn hơn một chút, để dành cho Huyễn Bình – người thường ngày làm công việc vất vả nhất. Nàng không thuê nhà bên ngoài, cũng không phải đi công tác, bình thường liền trực tiếp ở lại đây. Nghe nói căn phòng đó không lớn lắm, nhưng ưu điểm là nằm ở tầng cao nhất, thông gió thoáng đãng, vô cùng sạch sẽ.
Bên trong, ánh đèn tường mờ ảo, ngoài cửa sổ, ngàn sao lấp lánh đầy trời.
Đặng Tranh nhắm mắt lại, nhưng làm sao ngủ nổi? Hổ dữ trong lồng giam, nếu giữ chặt không bung ra thì còn ổn; nhưng một khi đã thoát lồng, đã nếm được mùi vị thịt ngon, làm sao còn có thể nhốt nó trở vào?
Vừa thương xót đối phương, nên có chút không dám quá mức phóng túng. Lúc này đêm dài dần trôi, bóng đêm trêu ngươi, thêm vào mùi hương mỹ nữ bên người thoang thoảng chóp mũi, thực sự là dục hỏa bừng bừng thiêu đốt, nhưng lại sợ hù dọa đối phương... Hắn trằn trọc trở mình, khó có thể ngủ yên, đếm dê mãi đến khi tâm phiền ý loạn. Đặng Tranh đầu óc hỗn loạn, cũng chẳng biết đang miên man suy nghĩ điều gì.
Đột nhiên nghe được tiếng leng keng nhỏ vụn, hắn quay đầu lại, liền ngẩn người. Dưới ánh sáng mờ ảo, Huyễn Bình vừa mới tháo chiếc thắt lưng dây lấp lánh, chiếc quần bò cạp trễ quyến rũ đã cởi xuống một nửa, để lộ một bên cặp mông trắng nõn tròn trịa.
Một chiếc quần lót lọt khe màu xanh huỳnh quang nằm sâu giữa khe mông, vừa thần bí, vừa mê hoặc, vô cùng quyến rũ.
Huyễn Bình cởi chiếc quần bò thêm một chút nữa, mới để ý thấy giày vẫn còn mang trên chân, liền khom lưng dùng tay để cởi. Đột nhiên nghe thấy tiếng hít thở có phần dồn dập của Đặng Tranh bên cạnh, nàng quay đầu lại, lập tức cười khẽ trêu chọc: "Này, người sở hữu Thiên Phú Thần Thông vĩ đại của chúng ta, có muốn lại thêm một lần nữa không? Đêm nay tùy ý chàng." Vừa nói, nàng vừa tinh quái duỗi bàn tay nhỏ trắng nõn vẽ vòng tròn trên ngực Đặng Tranh, nhưng trong lòng lại thấy buồn cười, trận vật lộn vừa rồi trên ghế sô pha không khác gì chạy mười cây số, làm sao còn có thể có tinh thần chứ?
Hừ, đáng đời lắm. Ban đầu nàng đã chủ động dâng hiến đủ kiểu mà chàng không muốn, bây giờ chàng có lòng mà không có lực, cứ để chàng nếm mùi đau khổ một chút!
Đang lúc nàng suy nghĩ, không đề phòng Đặng Tranh liền giật mạnh tay nàng, vươn tay từ phía sau lưng ôm lấy vòng eo mềm mại của nàng, sau đó ấn mặt nàng xuống giường.
Huyễn Bình kinh hãi kêu lên: "Làm gì đó?"
Đặng Tranh quả quyết gật đầu: "Được!"
"Chàng đồ lưu manh! Ý ta là..." Huyễn Bình lập tức cảm nhận được áp lực nóng rực sau cặp mông tròn đầy của mình, giật mình thon thót, kinh hãi kêu lên: "Chàng có phải là người không vậy? Sao lại có sức lực nữa rồi?!"
Cảm nhận sự mềm mại cùng đàn hồi kinh người của cặp mông Huyễn Bình, nhìn nàng mỹ nhân tuyệt sắc đang nằm dưới thân, mặc chiếc áo sơ mi lụa mềm mại trắng như tuyết quyến rũ, chiếc quần bò cởi nửa chừng, lẳng lơ vướng ở đầu gối, cả người tràn đầy vẻ kinh sợ và đáng thương, hơi thở Đặng Tranh càng trở nên dồn dập hơn, bàn tay tùy cơ triển khai thêm một bước hành động.
Mặt Huyễn Bình trắng bệch vì sợ hãi, cơ thể vẫn còn đau nhức lắm, vội vàng xin tha: "Hắc Diện Thần! Đại gia! Đại Thần! Hắc Diện Đại gia ơi, thiếp hỏng rồi, mệt muốn chết, lại còn đau nữa chứ. Lần này chàng tha cho thiếp có được không? Thiếp cầu xin chàng đó..."
Nhưng vào lúc này, lời cầu xin dịu dàng như tiếng trời ấy lại chỉ khiến Đặng Tranh càng thêm kích động, đột nhiên ép xuống.
"A!!" Huyễn Bình thốt ra một tiếng rên, tức giận bất bình mà hét lớn: "Chàng sắc lang biến thái! Ta sẽ tố cáo chàng tội dùng sức mạnh!"
Sau khi kêu xong, nàng mới phát hiện cũng không đau đớn như trong tưởng tượng. Trái lại, theo động tác của Đặng Tranh, trải nghiệm tươi đẹp nhưng chưa rõ ràng trong đau đớn trước đó, rất nhanh ập đến, mà so với lần đầu tiên, lại càng rõ ràng, càng rực cháy...
Lần này, Đặng Tranh hoàn toàn buông thả bản thân. Với kinh nghiệm kiếp trước và thể chất kiếp này, từ "vũ đả chuối tây" (đánh nát chuối tây) đã không đủ để hình dung, ít nhất cũng phải là đẳng cấp "vũ nát chuối tây" (vò nát chuối tây). Rất nhanh, những tiếng hăm dọa và bất khuất của Huyễn Bình đã biến thành tiếng thở dốc và rên rỉ. Tấm ga trải giường trắng như tuyết bị nàng giằng co để lại từng vết hằn, ở cuối giường, mười ngón chân xinh đẹp như cánh hoa cũng tự mình theo tiết tấu liều mạng co duỗi, rồi lại dùng sức căng thẳng...
Huyễn Bình không biết mình chìm vào giấc ngủ từ lúc nào. Dù sao thì, giấc ngủ này của nàng thật sự say đến mức trời đất mờ mịt, chẳng còn hay biết gì.
Chờ nàng chậm rãi mở mắt ra, lập tức đã bị giật mình thon thót. Mặc dù tối qua trước khi ngủ đã kéo rèm cửa sổ lại, nhưng xuyên qua tấm rèm, nàng vẫn cảm nhận được ánh sáng bên trong rất đầy đủ, bên ngoài hẳn đã là ban ngày. Huyễn Bình kêu sợ hãi: "Mấy giờ rồi? Hỏng rồi, có phải đã qua sáu giờ rưỡi không?" Nàng định bò dậy, nhưng cảm giác nhức eo đau lưng, hai chân càng giống như bị chuột rút vậy. "Ai u" một tiếng, nàng lại nặng nề đổ vật xuống giường.
Bên tai truyền đến tiếng cười đắc ý ẩn chứa sự ôn hòa: "Sáu giờ rưỡi thì chưa tới, hiện tại là năm giờ bốn mươi phút. Nàng có thể nghỉ ngơi thêm một chút."
"Chàng lừa quỷ đó sao, ánh nắng chói chang chiếu rọi thẳng vào mông thế này mà mới năm giờ bốn mươi phút ư?"
Huyễn Bình vô lực nghiêng đầu, đến sức trợn mắt cũng không còn, oán hận nói: "Chàng đồ chết tiệt, tên ma quỷ, chàng chính là đồ biến thái triệt để! Cô nương nào gả cho chàng là gặp vận rủi tám đời! Dùng mà không hề xót thương! Vật lộn như thế này, mỗi ngày cũng chẳng cần làm việc nữa!" Nàng đưa tay sờ soạng khắp người, liền kinh ngạc thốt lên một tiếng: "Ồ?" Cơ thể nàng trần như nhộng, đúng là đang đắp một tấm chăn tơ tằm.
Đặng Tranh bản thân cũng cảm thấy rất thỏa mãn. Nói thẳng ra, chuyện như vậy kinh nghiệm rất quan trọng, hắn cũng vẫn khá có tự tin, nhưng việc từng tu luyện "Lục Dương Đồng Tử Thân" mười mấy năm trước đây, vẫn mang lại cho hắn một sự kinh hỉ không nhỏ.
Tâm tình vô cùng tốt, liền ôn hòa cười nói: "Khi nàng ngủ, ta đã giúp nàng lau mình, dính nhơm nhớp ngủ không thoải mái đúng không?"
Trong lòng Huyễn Bình dâng lên một dòng ấm áp, không ngờ Hắc Diện Thần suốt ngày mặt mũi cau có lại còn rất tỷ mỉ. Nàng lập tức nghĩ đến cảnh hắn lau chùi cơ thể mình, mặt liền nóng bừng lên.
Ngày hôm qua vì chuyện của Bảo Hân, tâm trạng nàng dao động quá lớn, tối qua lại uống một chút rượu nên có chút hưng phấn. Hơn nữa, sự ám muội giữa hai người đã sớm nảy sinh, chỉ kém một lớp giấy cửa sổ mỏng manh; nàng cũng đã sớm quyết định trao thân cho hắn. Mọi mặt tâm lý nàng đều đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, bởi vậy cũng không cảm thấy quá thẹn thùng.
Nhưng bây giờ là giữa ban ngày, ban ngày ban mặt, nàng trần truồng, Đặng Tranh lại ở ngay bên cạnh, lại còn ở trong công ty. Nhìn thế nào cũng toát ra mùi vị cẩu thả... Huyễn Bình bỗng dưng lại cảm thấy vô cùng ngượng ngùng, có điều nàng lập tức nghĩ tới một chuyện cấp bách hơn, liền vội vã cuống cuồng nghiêng đầu hỏi: "Đặng Tranh, chàng sẽ không cảm thấy thiếp là một nữ nhân tùy tiện chứ?"
Đặng Tranh thấy nàng căng thẳng nhìn mình chằm chằm, biết nỗi lòng nàng vẫn còn đó, nhất thời ý thương tiếc càng thêm nồng đậm, nghiêm túc nói: "Nàng nghĩ xem, trên cõi đời này có người đàn ông nào sẽ cho rằng cô gái của mình tự nguyện dâng hiến lần đầu tiên là tùy tiện sao?"
Huyễn Bình liền thở phào một hơi thật dài, nhẹ giọng nói thầm: "Vậy thì tốt, thiếp chỉ muốn trao cho chàng ấn tượng tốt đẹp và xinh đẹp nhất." Rồi lại hỏi: "Chàng thật sự nghĩ như vậy sao?"
Đặng Tranh cười nói: "Ta đã nói rồi mà, hễ là đàn ông thì ai cũng đều nghĩ như vậy."
Huyễn Bình liền bất mãn trừng mắt nhìn Đặng Tranh: "Vấn đề là chàng không phải đàn ông bình thường, ý nghĩ của Đại Kim Lương chàng ai mà biết được? Chàng nói xem, có đàn ông nào sẽ từ chối khi mỹ nữ van nài dâng hiến lần đầu tiên cho hắn sao? Nhất định phải để mỹ nữ khóc lóc thảm thiết cầu xin hắn, còn phải chủ động quyến rũ cưỡng ép hôn hắn ư? Chính chàng nói xem, có ai hay sĩ diện, lại còn thích đấu trí như chàng không? Ta thấy, chàng không chỉ trên thân thể là đồ biến thái, mà ngay cả trong lòng, cũng là hạng nhất của đám biến thái đó."
Đặng Tranh cười cười, không lên tiếng.
Huyễn Bình thì thầm phát tiết một trận, tâm tình cuối cùng cũng coi như khá hơn một chút. Dù sao, hồi tưởng lại phần đầu câu chuyện tối qua thật sự khiến nàng uất ức đến mức th��n quá hóa giận. Nhưng thấy Đặng Tranh vẫn không lên tiếng, nàng lại cảm giác mình có chút quá đáng, nhẹ giọng nói: "Này, chàng không giận chứ? Tính toán một chút, chủ động thì chủ động rồi, mất mặt thì mất mặt, nhưng dù sao thì chàng cũng đâu có để người khác chiếm tiện nghi."
Đặng Tranh nghe xong cười mà không được, khóc cũng chẳng xong: "Nàng đói bụng rồi đúng không? Muốn ăn gì, ta đi mua."
Vừa nhắc đến chữ "ăn" này, bụng Huyễn Bình lập tức réo ùng ục, dạ dày mơ hồ cảm thấy tê dại vì đói. Cảm giác này rõ ràng là đói đến mức quá độ. Nàng sờ sờ bụng, kỳ quái nói: "Không đúng chứ? Cả người ta bủn rủn vô lực thế này, cũng như thể một nửa là do đói bụng. Chàng vừa nói vẫn chưa tới sáu giờ rưỡi, chẳng lẽ lại đói đến mức này sao?"
Đặng Tranh liền cười: "Nàng cũng không chịu nhìn thời gian một chút. Ta nói năm giờ bốn mươi phút, là năm giờ bốn mươi phút chiều! Mỹ nữ ơi, giấc ngủ này của nàng, đã kéo dài hơn mười bốn tiếng rồi!" Hắn liền đưa đồng hồ trên cổ tay cho Huyễn Bình xem.
Huyễn Bình vừa nhìn quả nhiên là gần sáu giờ chiều, kinh ngạc thốt lên một tiếng, thẳng tắp ngồi bật dậy. Chăn tơ tằm tuột xuống, nàng hoàn toàn xuân quang xạ tiết cũng chẳng hay biết, vội đến mức giọng nói cũng run rẩy: "Xong đời, xong đời rồi, lần này thì triệt để xong đời! Chàng, chàng không phải... cũng ngủ thẳng đến giờ mới dậy đó chứ?"
Đặng Tranh cười an ủi: "Yên tâm đi. Sáng sớm sáu rưỡi, chuông báo thức vừa vang, ta đã về phòng làm việc của mình dưới lầu. Tám rưỡi như thường lệ đi làm, đã nhờ lễ tân điền đơn xin nghỉ giúp nàng rồi. Hôm nay ta họp ba cuộc, nhận lời phỏng vấn riêng của Tứ Gia truyền thông, tiếp mấy vị khách quan trọng đến thăm, năm giờ mới xong việc, nên bây giờ mới lên đây được. Thế nào, nàng muốn ăn gì? Để ta luộc cho nàng một bát mì trước nhé?"
"Thôi bỏ đi, để chàng hầu hạ ta, thiếp cứ thấy là lạ sao ấy. Ta vẫn tự mình đứng dậy làm thì hơn."
Nói rồi, nàng liền giãy giụa đứng dậy, lúc này mới kinh ngạc phát hiện trên người lành lạnh, còn phát hiện Đặng Tranh đối diện không chỉ đã mở to mắt nhìn, yết hầu còn đang không mấy hình tượng mà nuốt nước bọt. Nàng vội kéo chăn tơ tằm lên, liếc xéo hắn một cái, khẽ cười nói: "Bây giờ chàng biết ta lợi hại rồi chứ? Ta nói cho chàng biết, chàng có đợi tám trăm năm cũng đừng mơ! Ta nói cho chàng hay, ta là người cực kỳ thù dai, tối qua chàng đã lạnh lùng từ chối khiến ta bật khóc thế nào, ta muốn đòi lại gấp mười, gấp trăm lần! Hừ, ta hiện giờ tuyên bố, chuyện tốt như thế, chỉ có lần này thôi, lần sau không được viện cớ này nữa! Kim Lương tiên sinh, thiếp bây giờ muốn thay quần áo, xin chàng hãy ra ngoài, thuận tiện đóng cửa lại, cảm tạ!"
Đặng Tranh hé miệng, định nói gì đó, cuối cùng chỉ cười nhạt, vừa định đi ra ngoài.
Huyễn Bình vừa thở phào nhẹ nhõm, buông tay ra khỏi chăn định đi lấy quần áo, Đặng Tranh bất thình lình đột nhiên đưa tay, giật phăng tấm chăn. Sau đó, hắn trợn mắt nhìn Huyễn Bình trần truồng không một mảnh vải, lùi nhanh về phía cửa, bắt chước ngữ khí của Huyễn Bình vừa nãy, với vẻ mặt ngượng ngùng như tối qua:
"Tỷ Huyễn Bình, đừng như vậy. Xin hãy tự trọng."
Đặng Tranh nói xong cũng thoáng chốc biến mất, sau khi ra khỏi phòng, quả quyết đóng sập cửa lại.
"Đặng Tranh chàng khốn nạn!!!"
Rào rào rào, rầm rầm rầm, một đống đồ vật nhỏ hùng hổ đập vào cánh cửa.
Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy và tâm huyết, chỉ được dành riêng cho chư vị bằng hữu tại truyen.free.