(Đã dịch) Vô Hạn Chi Phân Liệt - Chương 50: Vũ Dương
Gần cổng không gian, Hulk khổng lồ tựa một cối xay thịt, nghiền nát mọi thứ xung quanh hắn.
Hàng ngàn binh lính ngoài hành tinh xả đạn... vô hiệu!
Hạm đổ bộ oanh tạc... vô hiệu!
Bom phản vật chất tự hủy... vô hiệu!
Thậm chí ngay cả pháo chính của tàu chiến ngoài hành tinh từ bên kia cổng không gian cũng không thể lay chuyển được Hulk đang nổi giận. Người khổng lồ xanh với tốc độ mắt thường có thể thấy được đã nghiền nát thành phố thành phế tích, vô số người ngoài hành tinh và các Luân Hồi giả không may mắn bị cuốn vào.
Trong lúc Hulk đang mặc sức tàn sát, từ cổng không gian đột nhiên lan tỏa một luồng khí tức khiến người ta ngạt thở. Đó là khí thế toát ra từ một sức mạnh tuyệt đối, sự mạnh mẽ được tôi luyện và lắng đọng qua thời gian.
Người khoác áo đen, vận trường bào, tay cầm thanh minh trường kiếm.
Với khuôn mặt kiên nghị và thân hình cao lớn, bóng dáng áo đen ấy cứ thế từ cổng không gian chậm rãi bay xuống mặt đất, nhẹ tựa chiếc lá.
"Hulk, xuất kích!"
Trước luồng khí tức mạnh mẽ đột ngột xuất hiện trên đầu, Hulk sao có thể không nhận ra? Lập tức, hắn phi thân nhảy vọt, mang theo động năng khổng lồ lao thẳng tới Luân Hồi giả áo đen.
Kiếm vừa rời vỏ, Luân Hồi giả áo đen chỉ bằng một kiếm đã đâm xuyên Hulk khổng lồ, đồng thời đặt một phù văn Yên Lặng lên đỉnh đầu hắn.
Rút kiếm về, Luân Hồi giả áo đen nhìn Hulk khổng lồ nhanh chóng rơi xuống mặt đất, sau đ�� hóa lại thành tiến sĩ Barnett ban đầu, được Stark đưa đi.
Giờ phút này, chiến trường hoàn toàn tĩnh lặng. Sau khi nghe lời nhắc nhở từ Chủ Thần, tất cả các Luân Hồi giả đều đổ dồn ánh mắt về phía Luân Hồi giả áo đen đang đứng dưới cổng không gian. Trên mặt họ hiện rõ sự kinh ngạc, sùng bái hoặc thái độ cảnh giác đề phòng, nhưng không ai dám chủ động khiêu khích. Ngay cả những Luân Hồi giả thuộc phe đối địch với Loki cũng không dám, bởi vì danh tiếng truyền kỳ của người áo đen thực sự quá đỗi trấn nhiếp. Trước đây, Hắc Giao đã từng bị hắn đánh bật về khu vực Luân Hồi này, thậm chí sau mười thế giới cốt truyện cũng không dám quay lại báo thù.
Quét mắt nhìn khắp chiến trường, dưới ánh mắt dõi theo của tất cả mọi người, Luân Hồi giả áo đen bước đi đến mặt biển xa xa, đứng đối diện Thống Khổ.
Gầm lên!
Chín chiếc đầu rắn đồng loạt gào thét về phía Luân Hồi giả áo đen. Thống Khổ mặc kệ đối phương là ai, trong mắt nó, hiện tại chỉ có Chung Kiện là bằng hữu, còn lại đều là địch nhân.
Độc quang màu đen và xanh lá cây đồng thời phun ra từ chín chiếc đầu rắn, trên không trung hội tụ thành một dòng lũ không thể kháng cự, lao thẳng về phía Luân Hồi giả áo đen. Nhưng lần này, người ấy thậm chí còn chưa rút kiếm, chỉ một tay vươn ra phía trước...
Phanh!!
Độc quang khổng lồ vừa chạm vào bàn tay Luân Hồi giả áo đen, vậy mà như có phép lạ bị chặn đứng. Chưa hết, luồng độc quang đó không chỉ bị chặn lại mà còn bị bóp nát, và trong một đạo kiếm quang, nó bị chém làm đôi. Tiện thể, tám trong chín chiếc đầu rắn cũng bị chém nát.
Gầm lên! ~~~~~~
Chín đầu cự vu giờ phút này, với chỉ còn một chiếc đầu rắn, ngửa mặt lên trời rên rỉ đau đớn. Nhưng đối phương lại không thừa cơ tiếp tục công kích, mặc cho cự vu chậm rãi mọc lại những chiếc đầu rắn mới.
Quay lưng lại, Luân Hồi giả áo đen bước đến gần Cổ Thần của Chung Kiện, trong mắt lộ vẻ hiếu kỳ, cẩn thận quét một lượt người khổng lồ màu tím vàng này.
"Ngươi biết không, loại lực lượng này đến cả ta cũng chưa từng thấy qua. Có lẽ trong không gian Luân Hồi có những năng lực tương tự, nhưng bản chất lại khác biệt. Có lẽ, một ngày nào đó Chủ Thần sẽ thu nhận năng lực này của ngươi vào danh sách trao đổi."
Không thấy Luân Hồi giả áo đen nói lớn tiếng, thế nhưng giọng nói của hắn lại rõ ràng vang vọng bên tai Chung Kiện. Điều này khiến Chung Kiện vô cùng ngạc nhiên.
"Ngươi là ai?"
"Ta? Ta cũng không rõ, nhưng từ khoảnh khắc ta có trí nhớ, ta đã biết tên mình, và chỉ có một cái tên... Ta tên Vũ Dương."
Trước câu hỏi của Chung Kiện, Luân Hồi giả áo đen tên Vũ Dương dường như nhớ ra điều gì khác, lẩm bẩm như tự nói với chính mình.
"Vũ Dương? Chưa từng nghe đến tên này. Nhưng nếu ngươi thuộc phe Loki, Hắc Giao đang trong luồng kim quang kia, ngươi không cần phải làm gì sao?"
Theo cách hiểu của Chung Kiện, nếu Vũ Dương đã xuất hiện vào lúc này, hẳn là một quân cứu viện do Chủ Thần sắp đặt. Vậy hắn không cần trực tiếp ngăn cản Hắc Giao đang không ngừng mạnh lên sao? Tại sao còn có tâm trạng nói chuyện phiếm với mình?
"À ~~ Hắc Giao... Hắc Giao... Hắc Giao... Hắn vĩnh viễn theo đuổi những thứ mình không thể nào có được. Nếu không triệt để đập nát dã tâm và sự tự tin của hắn, hắn chắc chắn sẽ không buông tha."
Liếc nhìn Hắc Giao đang sắp hoàn thành thần hóa, Vũ Dương thờ ơ nói với Chung Kiện.
"Đập nát dã tâm của hắn? Sao không trực tiếp giết hắn luôn?"
Chung Kiện khó hiểu truy vấn.
"Mạng của hắn đã được một kẻ khác bảo vệ rồi. Thật đúng là tên may mắn dẫm trúng cứt chó. Nhưng ta cũng không nói không thể hủy diệt ý chí của hắn. Việc đó chẳng mâu thuẫn gì với việc giữ lại mạng nhỏ của hắn cả."
Dường như nhớ ra điều gì đó, Vũ Dương nhếch mép đáp lại Chung Kiện.
Chung Kiện im lặng, không biết phải nói gì. Thế nhưng ngay lúc này, Hắc Giao cũng đã hoàn thành quá trình tiến hóa cuối cùng, bước ra khỏi cột sáng màu vàng.
"Hai tên quái vật các ngươi, lần này xem các ngươi còn... Là ngươi! ! ! !"
Với tư thái và sức mạnh tựa thần linh, Hắc Giao bước ra khỏi cột sáng màu vàng, nhưng vừa mở mắt, hắn lại phát hiện một kẻ mà ngay cả sâu trong linh hồn hắn cũng căm hận và... sợ hãi.
Lúc này, Chung Kiện cũng nhận ra mùi thuốc súng giữa hai người, liền lập tức rút lui ra xa, giải tán Cổ Thần màu tím vàng. Cùng lúc Cổ Thần tan biến, chiếc nhẫn đèn xanh trên tay hắn cũng phát ra một tiếng vỡ vụn thanh thúy, rồi nát thành hai nửa rơi xuống biển.
Đôi cánh ánh sáng vàng vọt ra từ sau lưng Sơ Số Cơ đã thần hóa. Giờ phút này, Hắc Giao lập tức tiến vào trạng thái chiến đấu, vẻ mặt âm tình bất định.
"Vũ Dương, ngươi thực sự không nên để ta hoàn thành quá trình thần hóa này. Chẳng lẽ ngươi vẫn nghĩ, ta của hiện tại vẫn là kẻ mà ngươi có thể tùy ý lăng nhục sao! Không, kẻ đó đã biến mất! Kẻ đang đứng trước mặt ngươi bây giờ chính là một Thần Tôn mới của không gian Luân Hồi! !"
Cảm nhận sức mạnh liên tục tuôn trào trong cơ thể, Hắc Giao đã tìm thấy một tia tự tin, và dần nhận ra rằng, việc báo thù của mình rất có thể sẽ đến sớm!
"Hắc Giao, lần này tới, ta có ba việc muốn làm, trong đó hai việc không liên quan đến ngươi, nhưng việc cuối cùng lại là về ngươi."
Chậm rãi rút kiếm ra, Vũ Dương nói với Hắc Giao.
"Chuyện gì?"
"Ngươi còn nhớ đội trưởng trước kia của ngươi, Linh Lung không?"
Sau khi nghe Vũ Dương nói đến cái tên "Linh Lung", trên mặt Hắc Giao trong khoang điều khiển lộ rõ một tia không tự nhiên, ngay cả ánh mắt cũng dịu đi một giây, nhưng ngay lập tức lại căng thẳng.
"Nàng làm sao vậy? Ta cảnh cáo ngươi Vũ Dương, nếu như nàng có chuyện gì không hay xảy ra, ta tuyệt sẽ không cho ngươi cái chết thoải mái!"
Thái độ của Hắc Giao khiến Vũ Dương mỉm cười, nhưng cũng không bận tâm, tiếp tục nói:
"Yên tâm, Linh Lung hiện tại rất tốt, hơn nữa không chỉ là tốt bình thường. Nàng hiện giờ đã có một danh xưng mới, gọi là —— Linh Lung Thần Tôn! Không sai, người tình cũ của ngươi giờ đây đã trở thành một trong Tứ Đại Thần Tôn mới. Trước khi ta đến đây lần này, nàng đã ra mặt cầu xin ta tha cho ngươi một con đường sống."
Sự trầm mặc và vẻ ngây dại hiện rõ trên mặt Hắc Giao. Trong nhất thời, hắn không thể tiêu hóa được tin tức Vũ Dương vừa truyền đạt. Dần dần, hắn nhận ra một vấn đề rất mấu chốt.
"Tứ Đại Thần Tôn mới? Ngươi nói 'mới' là có ý gì, Tứ Đại Thần Tôn ban đầu đâu rồi?"
Nếu Linh Lung đã trở thành Thần Tôn mới, vậy điều đó có nghĩa là...
"Chết rồi, ta giết."
Đứng sững tại chỗ, Hắc Giao nhìn chằm chằm vào đôi mắt Vũ Dương, muốn tìm ra dù chỉ một chút dấu hiệu dối trá, nhưng hắn đã thất bại. Hắn không ngừng phủ nhận nh���ng gì mình vừa nghe thấy, nhưng sâu thẳm trong lòng, hắn biết rõ rằng mình đã đột phá cấp 11, bất cứ lúc nào cũng có thể đến khu vực Luân Hồi tiếp theo để chứng thực lời Vũ Dương nói... Hắn hoàn toàn không cần phải lừa dối mình. Thế nhưng, một chuyện không thể tưởng tượng như vậy sao có thể khiến hắn tin tưởng được?
"Ta không tin! ! ! !"
Ông ~~
Ngọn lửa thù hận dồn nén cuối cùng đã phá vỡ xiềng xích lý trí, Hắc Giao ra tay tấn công Vũ Dương!
Thất Thải Thần Quang từ Ron Jinoos và Cassius bắn ra, nhưng đều bị Vũ Dương nhẹ nhàng tránh thoát. Luồng Thần Quang chói mắt ấy xuyên qua đường chân trời, nổ tung trên mặt biển xa xăm...
Oanh ~~~~!
Một vụ nổ có sức công phá tựa bom hạt nhân chiến thuật đã thổi bay mặt biển, tạo thành một vùng chân không sâu hàng trăm mét. Những đợt sóng biển khổng lồ nhanh chóng lan truyền ra bốn phía.
"Thấy không! Thấy sức mạnh không thể địch nổi này không? Ta căn bản không cần ai thương hại! Ta cũng không cần ai bảo vệ, tự chính ta..."
Phanh ~ thử ~~~~!
Kiếm khí màu xanh, đúng lúc Hắc Giao đang điên cuồng nhất, đột nhiên xuyên thấu toàn bộ cơ thể Sơ Số Cơ từ dưới bụng lên đầu. Vẻ mặt cuồng vọng của Hắc Giao cũng ngưng đọng lại ngay khoảnh khắc đó.
Kiếm khí thu hồi, Vũ Dương thu thanh minh kiếm vào vỏ bên hông, quay người bước đi về phía chín đầu cự vu ở xa. Phía sau hắn, nửa thân trái của Sơ Số Cơ chậm rãi trượt xuống, trong lớp thịt vàng, khoang điều khiển của Hắc Giao lộ ra.
Bỗng nhiên, một cột sáng trắng đặc trưng của Chủ Thần bao phủ lấy khoang điều khiển rồi biến mất, Hắc Giao cũng theo đó biến mất. Bởi vì sức mạnh của hắn đã vượt quá giới hạn của khu vực Luân Hồi này quá nhiều, hắn bị Chủ Thần cưỡng chế đưa đến khu vực Luân Hồi tiếp theo. Đi cùng hắn còn có một kiếm của Vũ Dương, thứ đã gieo rắc sự tuyệt vọng vào hắn. Nếu hắn không thể vượt qua nỗi sợ hãi mà kiếm chiêu đó mang lại, vậy hắn cũng sẽ vĩnh viễn không thể trở thành cường giả chân chính.
Sau khi thần hóa, thực lực của Sơ Số Cơ gần như đạt đến đỉnh phong của khu vực Luân Hồi tiếp theo – cấp 19. Loại sức mạnh này tự nhiên sẽ không dễ dàng biến mất. Dần dần, Sơ Số Cơ khổng lồ tỏa ra ánh sáng vàng và biến thành một viên bảo thạch màu vàng. Sau khi Vũ Dương rời đi, Chung Kiện nhặt nó lên.
Đi đến trước mặt chín đầu cự vu vẫn đang cố gắng khôi phục vết thương, Vũ Dương trầm mặc một lát, rồi mở miệng nói:
"Đã lâu không gặp, Huyết Thứ."
Bản dịch của tác phẩm này là tâm huyết của truyen.free, xin trân trọng sự ủng hộ từ quý độc giả.