Sau khi nghe Tiếu Bằng kể xong truyền thuyết về Mary Đẫm Máu, Vương Trân Trân cùng những người khác ban đầu chỉ cảm thấy kinh hãi, nhưng đến khi nghe câu cảm thán cuối cùng của Tiếu Bằng, họ mới chợt nhận ra rằng, kỳ thực mọi chuyện này, suy cho cùng, đều bắt nguồn từ người đàn ông vô trách nhiệm ấy.

Nữ Bá tước tuy đã dùng những thủ đoạn đáng sợ để giữ gìn nhan sắc trẻ đẹp, nhưng tất cả những việc đó lại cũng chỉ vì người đàn ông kia, vì tình yêu mà thôi.

Nữ Bá tước có tà ác không? Tà ác. Có đáng chết không? Tính mạng đổi mạng, thì Nữ Bá tước đáng chết hơn hai nghìn tám trăm lần. Thế nhưng, kỳ thực Nữ Bá tước cũng chỉ là một người đáng thương, bi ai mà thôi; kẻ thực sự đáng chết hai nghìn tám trăm lần, chính là người đàn ông ấy.

"Nếu để ta gặp phải tên đàn ông đó, ta nhất định sẽ đánh hắn đến mức sống không thể tự lo liệu!" Mã Tiểu Linh giơ nắm tay, cắn răng nghiến lợi nói.

"Thôi đi, đó là nhân vật của năm trăm năm trước, ngươi đi đâu mà tìm để đánh? Huống hồ ngươi ngay cả hắn là ai cũng không biết." Huống Thiên Hữu không chút khách khí ngắt lời nàng.

"Ta... Hừ..." Mã Tiểu Linh thoáng cứng người, liếc nhìn Elizabeth một cái, chợt mắt sáng bừng lên, nói: "Đúng vậy! Ở đây chẳng phải còn có một người sao? Mary, nếu như ngươi có thể đợi được người đàn ông kia, nhất định phải báo cho ta một tiếng, ta muốn thay ngươi đánh hắn một trận, để ngươi hả giận."

"Ách... Cái kia... Mary, ngươi có thể nào học theo Nữ Bá tước kia, vì đợi được người đàn ông âu yếm, để giữ gìn dung mạo của mình, mà cũng đi dùng tiên huyết thiếu nữ để tắm không?" Vương Trân Trân lúc này đột nhiên yếu ớt hỏi một câu.

"..." Nàng vừa dứt lời, hiện trường nhất thời im lặng như tờ. Tiếu Bằng có cảm giác trên đầu mình có một đàn quạ đen "quạ quạ" bay qua, nhìn về phía Huống Thiên Hữu, khô khốc hỏi: "Huống tiên sinh, đầu óc bạn gái ngài lớn lên như thế nào, ngài có biết không?"

Huống Thiên Hữu lúng túng liếc nhìn Elizabeth một cái, rồi nói với Tiếu Bằng: "Cái này, e rằng phải hỏi ông bà, cha mẹ mới biết."

Trong suốt quá trình Tiếu Bằng kể về truyền thuyết Mary Đẫm Máu, Elizabeth luôn giữ dáng vẻ chăm chú lắng nghe, không hề tỏ vẻ có vấn đề gì. Nghe xong câu hỏi của Vương Trân Trân, nàng cũng mỉm cười với cô ấy, rồi hỏi ngược lại: "Vị tiểu thư này, ngươi có tin rằng tiên huyết thiếu nữ có thể giúp người ta giữ gìn dung nhan bất lão không?"

"Ách..." Vương Trân Trân cứng người lại, khuôn mặt cười hiền hòa bỗng chốc ��ng lên một vệt hồng phấn, nàng ngượng ngùng cười cười.

Mã Tiểu Linh cùng mọi người đều bật cười, lắc đầu liên tục. Huống Thiên Hữu giơ cổ tay nhìn đồng hồ một cái, nói: "Oa, đã hơn mười hai giờ rồi. Này, hai vị mỹ nữ, ngày mai là cuối tuần nên các ngươi không cần làm việc, nhưng ta thì vẫn phải đi làm đây! Chúng ta có phải nên về thôi không? Huống hồ phụ nữ ngủ quá muộn sẽ mau già đấy!"

"Vậy thì về thôi!"

"Ách... Cái đó, mấy vị, các vị đều là người địa phương, có một số việc ta phải nhờ các vị giúp một tay. Hiện tại ta vẫn chưa có nơi ở, vậy quanh đây có chỗ nào bán phòng, hoặc cho thuê nhà không? Nếu như ngày mai ai trong các vị rảnh rỗi, có thể giúp ta một chút, làm người dẫn đường được không?" Tiếu Bằng gọi lại mấy người đang chuẩn bị đứng dậy rời đi, rồi nói như vậy.

Mã Tiểu Linh và Huống Thiên Hữu đồng thời nhìn Vương Trân Trân với vẻ nửa cười nửa không, đã thấy nàng cười híp mắt nhìn Tiếu Bằng, nói: "Đại Bằng huynh muốn tìm chỗ ở, vậy thì không cần phiền phức nữa, cứ đến nhà của ta mà ở đi!"

"A? Cái này... Cái này, ta thì không sao cả! Huống tiên sinh sẽ không có ý kiến gì chứ?" Tiếu Bằng làm ra vẻ mặt ngơ ngác nói.

"Phốc... Ha ha ha ha... Cười muốn chết ta rồi!" Mã Tiểu Linh nghe xong lập tức bật cười phun, ôm bụng ngồi xổm xuống.

Huống Thiên Hữu cũng dở khóc dở cười nhìn hắn. Vương Trân Trân bối rối, vội giải thích: "Đại Bằng huynh hiểu lầm rồi, ta không phải bảo huynh đến nhà của ta mà ở, ta là nói nhà của ta có một tòa cao ốc lớn, còn rất nhiều phòng trống chưa cho thuê. Nếu như huynh muốn tìm chỗ ở, ngày mai cứ trực tiếp đến cao ốc nhà ta xem sao!"

Tiếu Bằng bừng tỉnh, cười khổ nói: "Ngươi cũng không nói rõ ràng, hại ta bày ra một pha hiểu lầm. Không ngờ Trân Trân lại là một chủ nhà lớn đây! Cao ốc nhà ngươi có phòng nào bán không?"

"Ách... Tòa cao ốc này là mẹ ta để lại làm của hồi môn, không bán được." Vương Trân Trân nhỏ nhẹ giải thích, trên mặt thoáng ửng một vệt hồng, theo bản năng liếc nhìn Huống Thiên Hữu.

Tiếu Bằng nhún vai, nói: "Thôi vậy, thế nào cũng được thôi, không bán thì không bán! Ta sẽ trực tiếp thuê một lần hai ba mươi năm, cũng xem như tương đương với việc mua đứt rồi, chỉ là không có quyền sở hữu tài sản mà thôi. Tuy nhiên ta không có vấn đề gì, chỉ cần có một chỗ ở là được. Ngươi tổng sẽ không đến mức lừa gạt ta chứ!"

"Oa, Trân Trân, ta cảm giác ngươi sắp phát tài rồi đấy!" Mã Tiểu Linh hai mắt sáng rực nhìn Vương Trân Trân nói.

Vương Trân Trân bản thân cũng có chút ngẩn người. Thuê một lần vài chục năm ư? Nào có ai thuê nhà như vậy chứ? Vậy thì thà mua một căn còn hơn!

"Này, cứ vậy quyết định đi. Lúc mới đến, ta thấy ở góc đường bên kia có một quán rượu, đêm nay ta sẽ ở đó. Ngày mai các vị trước tiên hãy đưa ta đi mua xe, sau đó sẽ quay về cao ốc nhà Trân Trân. Ta sẽ trả một lần ba mươi năm tiền thuê nhà, cô chủ nhà nhớ tính cho ta rẻ một chút nhé!" Tiếu Bằng nhìn Vương Trân Trân trêu ghẹo nói.

"A, đương nhiên rồi, ta nhất định sẽ tính cho ngươi giá ưu đãi mà." Vương Trân Trân có chút choáng váng, ba mươi năm tiền thuê, đó là... đến mấy triệu lận! Trời ơi...

Mọi chuyện thương lượng xong xuôi, mấy người lúc này mới đứng dậy. Tiếu Bằng quay sang Elizabeth, cười nói: "Vậy chúng ta xin phép đi trước, tạm biệt, tiểu thư Mary. Mong được tái ngộ vào lần sau."

Elizabeth ưu nhã đứng lên, khẽ gật đầu với mấy người, lập tức nhìn Tiếu Bằng nói: "Rất hoan nghênh mấy vị quang lâm. Ngoài ra, ta rất yêu thích âm nhạc của tiên sinh. Lúc rảnh rỗi, hy vọng tiên sinh có thể thường xuyên ghé qua ngồi một chút."

Nói đến đây, Elizabeth đột nhiên lộ ra một vẻ mặt xinh đẹp lạ thường, hơi nghiêng đầu, nói: "Chỉ cần là ngươi đến, bất luận ngươi mang theo bao nhiêu bằng hữu, nếu ngươi nguyện ý đàn hát một khúc, thì bất luận các vị tiêu phí bao nhiêu, ta đều sẽ không thu một xu nào."

"Oa, còn có chuyện tốt như thế này sao? Đại Bằng huynh, sau này muốn uống thứ gì thì cứ trông cậy vào huynh cả đấy!" Mã Tiểu Linh hai mắt sáng rực nhìn Tiếu Bằng.

Tiếu Bằng thấy vậy, đảo mắt một cái, rồi đi thẳng về phía quầy bar bên kia. Hôm nay vẫn phải thanh toán hóa đơn, dù sao cũng là chi phí toàn bộ bữa tiệc, tương đương với việc hắn bao trọn nơi này.

Hắn lấy ra tập chi phiếu mà Chủ Thần đã chuẩn bị sẵn, viết số tiền năm mươi vạn Đô la Hồng Kông rồi đưa cho nhân viên thu ngân. Chờ đến khi người thu ngân xác nhận chi phiếu có hiệu lực, hắn liền cùng Mã Tiểu Linh và mọi người cùng nhau đi ra cửa.

Nhìn bóng lưng mấy người dần khuất dạng ở ngoài cửa, Elizabeth xoay người bước về phía hậu đài. Nàng mở cửa căn phòng riêng của mình rồi bước vào. Trong phòng, tất cả đồ trang trí và nội thất đều mang phong cách Châu Âu cổ điển, đối diện với chiếc giường lớn màu trắng kem mang đậm phong tình Tennessee là một bộ bàn trang điểm.

Elizabeth ngồi xuống trước bàn trang điểm, đưa tay cầm lấy một khung tranh đặt dựa vào gương. Chỉ thấy bên trong khung tranh vẽ một nam tử Đông Phương vận y phục quý tộc Châu Âu. Nam tử vô cùng anh tuấn, thế nhưng điều đặc biệt nhất là ánh mắt của hắn, bên trong ẩn chứa một vẻ uy nghiêm như Đế Vương.

Những ngón tay thon dài, tinh tế của Elizabeth nhẹ nhàng lướt qua mặt kính của khung ảnh, ánh mắt nàng lộ vẻ si ngốc. Trong miệng nàng khẽ lẩm bẩm, giọng nhỏ đến mức khó có thể nghe thấy: "Năm trăm năm rồi, ngươi rốt cuộc ở nơi nào? Người yêu của ta."

Đoàn người Tiếu Bằng vừa bước ra khỏi cửa quán rượu, liền thấy đối diện bên kia đường, không biết từ lúc nào đã xuất hiện hơn mười chiếc xe gắn máy. Hầu hết là loại xe mô-tô đua với bình xăng to bè và đầu xe thấp. Mười bảy, mười tám gã thanh niên đang ngồi trên xe gắn máy với vẻ chán nản, thỉnh thoảng lại liếc nhìn về phía cửa quán rượu.

Những thanh niên này không thể nói rõ là dạng người Yakuza, nhưng nhìn ai nấy cũng đều toát ra vẻ cứng cỏi kèm theo chút ngông nghênh, có lẽ là đám công tử nhà giàu bị gia đình chiều hư.

Một người trong số đó thấy đoàn người Tiếu Bằng đi tới, lập tức mắt sáng bừng, lớn tiếng gọi những người bên cạnh: "Thằng nhóc kia ra rồi, đi, chúng ta qua đó!"

Đoàn người Tiếu Bằng nhìn thấy mười bảy, mười tám gã thanh niên vừa nhìn đã biết không có ý tốt đang vây tới, nhưng lại không có bất kỳ ai lộ ra vẻ sợ hãi. Ngay cả Vương Trân Trân cũng chỉ là hơi nhíu nhíu mày mà thôi.

"Ha hả, là ngươi à! Sao thế? Phá hỏng chuyện ngươi tán gái, nên muốn đến trả thù một chút ư?" Tiếu Bằng hài hước nhìn cái tên kia. Đó chính là A Sinh, kẻ đã tán tỉnh bạn gái của người khác trong quán rượu lúc trước. Còn về phần đám thanh niên khác đang xếp thành hình quạt chặn ngang đường, Tiếu Bằng thậm chí còn không thèm liếc nhìn.

A Sinh nghe vậy thoáng cứng người, sắc mặt trầm xuống, nói: "Thằng nhóc kia, ta mặc kệ ngươi là ai, hiện tại ta cho ngươi ba lựa chọn. Ta vì tán tỉnh cô gái kia, đã tốn không ít thời gian và tiền bạc, kết quả ngay cả lên giường còn chưa được thì đã bị ngươi phá hỏng. Bởi vậy, lựa chọn thứ nhất của ngươi là bồi thường tổn thất cho ta, tổng cộng một trăm vạn."

"Thứ hai, hãy để cô bạn gái bên cạnh ngươi chơi với ta ba ngày. Thứ ba, ngươi chẳng phải rất giỏi đàn sao? Tự chặt đứt một cánh tay của mình đi, chuyện này cứ thế coi như xong. Chọn đi!"

"Xuy..."

Tiếu Bằng khẽ cười một tiếng, không thèm để ý đến A Sinh, quay đầu hỏi Huống Thiên Hữu: "Huống Sir, trong tình huống như thế này, nếu ta đánh cho bọn chúng tàn phế thì có được coi là tự vệ không?"

"..." Huống Thiên Hữu im lặng liếc nhìn Tiếu Bằng một cái, rồi nhún vai nói: "Bọn chúng có hành vi tình nghi là tống tiền một cách xảo trá, uy hiếp đe dọa, và còn có khuynh hướng gây tổn thương thân thể người khác. Trong tình huống như vậy mà tự vệ, nếu đánh chết thì có khả năng sẽ hơi phiền phức một chút, nhưng nếu chỉ đánh cho tàn phế thì hoàn toàn vô tội."

"Hiểu rồi." Tiếu Bằng gật đầu, cười nói với Vương Trân Trân: "Trân Trân này, người có thể mang lại cảm giác an toàn cho phụ nữ, không chỉ riêng gì cảnh sát đâu nhé!"

Tiếu Bằng nói xong, trong lúc mọi người còn chưa kịp phản ứng, hắn đã tung một cước đạp mạnh vào bụng A Sinh. A Sinh lập tức hai chân rời khỏi mặt đất, ngã nhào ra phía sau, rồi ôm bụng cuộn tròn lại như một con tôm. Chân của Tiếu Bằng không hề dừng lại, hắn lại thuận thế đánh gục tên còn lại.

"Bang bang ba ba..."

Tiếu Bằng hai tay chắp sau lưng, làm ra bộ dạng chỉ tấn công mà không phòng thủ. Hắn chỉ dùng đôi chân của mình, liên tục đá và đánh, về cơ bản là mỗi cước hạ gục một tên. Sau một màn biểu diễn cước pháp hoa lệ, chưa đầy hai mươi giây, mười bảy gã thanh niên đều nằm rạp trên mặt đất. Tuy nhiên, Tiếu Bằng vẫn rất có chừng mực, những vị trí hắn đá vào chỉ khiến bọn chúng cảm thấy rất đau đớn, trong thời gian ngắn không thể đứng dậy được, nhưng trên thực tế cũng không có ai phải chịu thương thế nghiêm trọng.

"Ai, vẫn còn có chút mềm lòng quá đi! Đây bất quá chỉ là một đám trẻ con hư hỏng bị gia đình chiều chuộng mà thôi, vẫn không thể xuống tay nặng được." Sau khi dùng thân thủ hoa lệ nhanh chóng đánh gục đám thanh niên bất hảo này, Tiếu Bằng quay trở lại chỗ mấy người đang trợn mắt há hốc mồm bên cạnh, khẽ thở dài.

"Thân thủ không tệ chút nào." Huống Thiên Hữu là người đầu tiên phục hồi tinh thần lại, tấm tắc khen ngợi trong lòng.

"Oa... Đại Bằng huynh, đây là huynh đang quay phim võ hiệp sao?" Vương Trân Trân khẽ há miệng nhỏ, trong đầu nàng vẫn còn hiện lên những cước pháp của Tiếu Bằng, chúng còn hoa lệ hơn cả trong phim.

Trong mắt Mã Tiểu Linh tinh quang lóe lên, nàng hỏi: "Ngươi là truyền nhân của môn phái nào vậy?"

Tiếu Bằng nhún vai, dang hai tay ra, nói: "Ta nói ta là truyền nhân của phái Nga Mi, các ngươi có tin không?"

"Cắt..."

Văn bản này, với tinh hoa nguyên tác được giữ vẹn nguyên, là thành quả dịch thuật độc quyền từ truyen.free.