(Đã dịch) Vô Hạn Chi Khai Hoang Giả - Chương 128: Hàng tỉ cướp trước kia 1 cướp chấn nhiếp 3 giới tiêu dao Kiếm Tiên
Mọi người không chớp mắt nhìn cảnh tượng này, chỉ thấy Mã Tiểu Hổ đột nhiên như bị sét đánh, toàn thân không ngừng run rẩy, trong miệng phát ra từng tràng tiếng kêu đau đớn. Mọi người đồng loạt đứng dậy, lo lắng nhìn về phía Tiếu Bằng.
Tiếu Bằng thấy vậy vội trấn an mọi người, xua tay nói: "Mọi người không cần lo lắng. Địa Tàng Mật Lệnh vốn là do Nguyên Thần của Địa Tàng Vương hóa thành. Hiện tại nó chỉ đang hòa nhập vào hình hài và tinh thần của Tiểu Hổ. Sau khi hoàn tất, Tiểu Hổ không chỉ có thể khôi phục toàn bộ ký ức của Địa Tàng Vương, mà còn có thể sở hữu sức mạnh của ngài ấy."
Trong lúc nói chuyện, Mã Tiểu Hổ đã hoàn toàn tiếp nhận Địa Tàng Mật Lệnh. Chỉ nghe hắn tự lẩm bẩm một câu: "Hóa ra là như vậy."
Tiếu Bằng cười ha hả, nói: "Tiểu Hổ, bây giờ ngươi đã nhớ ra ta là ai rồi chứ?"
Mã Tiểu Hổ, người đã hoàn toàn trở thành Địa Tàng Vương, nghe vậy quay đầu lại, ánh mắt sáng quắc nhìn về phía Tiếu Bằng, nói: "Đúng vậy, ta đã nhớ ra rồi. Ngươi chính là tuyệt thế đại năng Tiêu Dao Kiếm Tiên từ hàng tỷ kiếp trước, người đã chấn động Tam Giới Thiên Địa Nhân, một mình đánh cho Thiên Đình và Linh Sơn phương Tây không còn khí thế."
Nghe Mã Tiểu Hổ nói ra đoạn văn này, mọi người đều ngơ ngác nhìn Tiếu Bằng đang mỉm cười thản nhiên.
Nhưng trên thực tế, Tiếu Bằng lúc này lại hết sức hoang mang. Khi nào hắn lại từng "ngu ngơ" đến vậy? Thiên Đình và Linh Sơn ư? Hắn từng trải qua một thế giới như vậy sao? Rốt cuộc chuyện quái quỷ gì đang xảy ra thế này?
Lượng thông tin trong lời nói của Mã Tiểu Hổ quá lớn, Tiếu Bằng nhất thời không thể suy luận ra nguyên do. Vì vậy hắn quyết định tiếp tục lắng nghe. Tuy nhiên, trước khi nghe tiếp, Tiếu Bằng nghĩ rằng tốt nhất nên giải thích một chút cho mọi người ở đây, nếu không bọn họ có thể sẽ nghe mà mù mịt.
"Cái đó... Hàng tỷ kiếp mà Tiểu Hổ vừa nhắc tới, có lẽ các ngươi không hiểu rõ lắm. Để ta giải thích một chút. Một thế giới, từ khi sáng thế cho đến khi diệt thế, được gọi là một kiếp. Đây là vòng Luân Hồi bình thường của thế giới. Mỗi một thế giới đều sẽ trải qua quá trình sáng thế và diệt thế, điều này là không thể tránh khỏi."
"Và trong suốt quá trình tồn tại, đã trải qua hàng tỷ kiếp. Nói cách khác, trước nền văn minh Địa Cầu hiện tại, đã có vô số nền văn minh từng xuất hiện rồi lại biến mất. Mà chúa tể sự sinh diệt của mỗi một kiếp, chính là ba kỳ thư Thiên Địa Nhân đã tồn tại từ khi Vũ Trụ sơ khai."
"Cái gọi là "sách" chỉ là một danh xưng. Ba cuốn sách Thiên Địa Nhân hợp lại thì đại diện cho Thiên Đạo. Kỳ thực Thiên Thư, cũng chính là cái mà chúng ta gọi là Số Phận. Thiên Thư ghi lại số phận của con người trong mỗi kiếp, từ khi Sáng Thế Thần tạo ra thế giới cho đến khi thế giới kết thúc, lớn nhỏ đều không bỏ sót, không thể thay đổi, cũng không thể biến hóa."
"Địa Thư có thể điều khiển Sâm La vạn vật, thay đổi thế sự, thế nhưng không thể thay đổi toàn bộ những gì Thiên Thư đã ghi lại. Nói cách khác, Địa Thư có thể thay đổi một vài chuyện vặt vãnh, nhưng không thể thay đổi đại cục. Ví như việc triều đại thay đổi, những sự kiện trọng đại trong lịch sử, thì không thể thay đổi."
"Mà sức mạnh của Thiên Thư và Địa Thư tuy cường đại, thế nhưng cũng không thể thay đổi ý chí tự do của loài người, cũng không thể khiến những người vốn không có duyên phận trở nên yêu nhau."
"Còn về Nhân Thư, chính là cái mà chúng ta gọi là cơ hội, cũng chính là Tiểu Hổ, hay nói đúng hơn là Địa Tàng Vương, bởi vì trước đây Nhân Thư đã ẩn giấu trong Nguyên Thần của Địa Tàng Vương."
"Chính vì lẽ đó, Địa Tàng Vương có thể dùng lòng từ bi vô tận để cứu thế, bởi vì ngài vẫn luôn trao cho chúng sinh một cơ hội. Và đây cũng là nguyên nhân Nhân Thư lựa chọn Địa Tàng Vương."
"Chỉ là đáng tiếc, Địa Tàng Vương tuy đã lĩnh ngộ được ý nghĩa thực sự của Nhân Thư, và trước khi thành Phật đã dùng đại lòng từ bi mà thân nhập địa ngục, phát xuống lời thề "Địa Ngục Bất Không, thề không thành Phật" đầy chí nguyện to lớn, nhưng sức mạnh của ngài cuối cùng vẫn không cách nào thúc đẩy Nhân Thư."
Mã Tiểu Linh đột nhiên khó hiểu hỏi: "Ngươi nói trước đây Nhân Thư ẩn giấu trong Nguyên Thần của anh ấy, vậy bây giờ thì sao? Đã không còn ở trên người anh ấy nữa sao?"
Tiếu Bằng nhếch miệng cười, liếc nhìn Mã Tiểu Hổ đang cười khổ, nói: "Đúng vậy! Bởi vì Nhân Thư hiện tại đang ở trên người ta, sức mạnh của ta có thể thúc đẩy Nhân Thư, có thể thực sự ban cho chúng sinh một cơ hội, cho nên Nhân Thư liền tự động nhận ta làm chủ."
Tiếu Bằng nói xong nhìn về phía Mã Tiểu Hổ, nói: "Tiểu Hổ, nói thẳng với ngươi, kỳ thực ta không nhớ rõ hàng tỷ kiếp trước, những gì đã xảy ra trong cái kiếp mà ngươi biết, và ta đã trải qua những gì. Trong đầu ta căn bản không có đoạn ký ức quen biết ngươi này."
"Không biết vì sao, ta dường như đã mất một đoạn ký ức. Ta nhớ rõ ràng rành mạch những ký ức từ khi sinh ra, đến với truyền thừa tu tiên, rồi tu luyện thành công, xuất sơn hàng yêu phục ma. Chỉ là không nhớ rõ ta đã gặp ngươi khi nào, và đã làm những gì."
"Ta chỉ nhớ rõ, không biết vì sao, ta dường như đã ngủ say rất lâu. Khi ta tỉnh lại, cũng đã là kiếp này. Kỳ thực, ta cũng mới tỉnh lại vài chục năm mà thôi."
"Ta đã dùng Bát Hoang Mệnh Bàn để bói toán đại khái quá trình phát triển của thế giới này, biết được tình hình của nó. Nhưng vì tiêu hao quá lớn, ta đã bắt đầu bế quan khôi phục tu vi."
"Lần nữa tỉnh lại, đã là vài chục năm trước. Ta đã lang thang trong lòng đất vài chục năm, cho đến một năm trước đến Hương Cảng, gặp được Tiểu Linh."
"Cái kiếp đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, ngươi tốt nhất nên kể cho ta nghe một chút."
Mã Tiểu Hổ cười khổ một tiếng, nói: "Kỳ thực ta với ngươi không khác biệt là bao, cũng giống như ngươi, đã quên rất nhiều chuyện. Bất quá về cái kiếp đó, ta ngược lại nhớ được một ít."
"Khi đó thế giới vẫn chưa phải là hình cầu như Địa Cầu ngày nay, mà là trời tròn đất vuông. Nhân Gian có Tứ Đại Bộ Châu, ngươi chính là xuất thân từ Đông Thắng Thần Châu trong Tứ Đại Bộ Châu."
"Ngươi tự xưng Tiêu Dao Kiếm Tiên, đã để lại rất nhiều truyền thuyết kinh thiên động địa trên đại địa Thần Châu. Trong đó điều khiến người ta ấn tượng sâu sắc nhất chính là... Thôi được rồi! Đó cũng là điều duy nhất ta còn nhớ."
"Đó chính là ngươi bằng sức một người, đánh cho Thiên Đình quân lính tan tác, thiên binh thiên tướng nghe danh đã sợ mất mật, hầu như ngay cả Ngọc Hoàng Đại Đế cũng suýt bị ngươi giết chết."
"Về sau dường như là vì ngươi có tình bạn cố tri với một người nào đó ở Thiên Đình, nể mặt người đó mà ngươi mới bỏ qua lúc ấy. Bất quá, từ đó về sau ngươi cũng trở thành một điều cấm kỵ của Thiên Đình."
"Còn có chính là ngươi kiếm chỉ Linh Sơn, ngay cả Như Lai Phật Tổ cũng bị ngươi ép phải nhượng bộ một chuyện nào đó. Thế giới trong đoạn thời gian đó trở nên vô cùng thanh minh."
"Thế nhưng không biết vì sao, về sau ngươi không rõ nguyên do mà mất đi tung tích. Số Phận liền bắt đầu làm phản vào lúc đó. Hắn vô cùng thất vọng với thế giới đó, hắn cho rằng thế giới đó vô cùng bất công."
"Thông thường yêu quái ăn thịt người hoặc làm hại Nhân Gian đều sẽ bị Thiên Thần tư pháp của Thiên Đình tiêu diệt. Nhưng tọa kỵ hoặc đồ đệ của các Thần Tiên ở Thiên Đình hạ phàm làm Yêu, làm hại muôn dân, lại luôn được bao che."
"Số Phận vô cùng phẫn nộ, hắn không thích một thế giới như vậy. Vốn dĩ những chuyện ngươi làm sau khi xuất thế đã khiến hắn tràn đầy hy vọng, nhưng cuối cùng ngươi lại biến mất một cách khó hiểu, cứ như ngươi chưa từng tồn tại vậy."
"Cục diện do ngươi một tay tạo ra chậm rãi lại bắt đầu khôi phục như cũ. Số Phận từ tràn ngập hy vọng biến thành tuyệt vọng, cuối cùng từ tuyệt vọng biến thành phẫn nộ vô biên."
"Hắn quyết định trở thành chúa tể Tam Giới. Chỉ cần hắn không hài lòng với biểu hiện của sinh linh thế gian, hoặc chỉ cần hắn biết trước kết cục sẽ là bi kịch tái diễn, hắn sẽ diệt thế sớm hơn dự định."
"Trong cái kiếp đó, sau khi ngươi biến mất, Số Phận đã khống chế một vị đại năng, đồng thời gây ra cuộc đại chiến Đạo Phật. Thế giới đó liền bị đánh cho tan nát thành từng mảnh trong trận đại chiến hủy thiên diệt địa này. Tám hành tinh lớn trong thái dương hệ bây giờ, thực tế là do Tứ Đại Bộ Châu từ hàng tỷ kiếp trước biến thành."
"Ba đại bộ châu còn lại đều bị đánh cho Linh Khí hoàn toàn không còn, biến thành những hành tinh không thể sinh sống. Chỉ có Đông Thắng Thần Châu, dường như là vì nguyên nhân của ngươi, Số Phận đã cố ý tránh chỗ đó ra, cho nên khiến thế giới này giữ lại được một đường sinh cơ."
Mã Tiểu Linh và mọi người nhìn nhau, hỏi: "Anh, ý của anh là, Địa Cầu bây giờ, kỳ thực chính là Đông Thắng Thần Châu biến thành sao?"
Mã Tiểu Hổ khẳng định gật đầu, nói: "Không sai, Địa Cầu ngày nay, chính là Đông Thắng Thần Châu từ hàng tỷ kiếp trước."
"Trận đại chiến đó đánh tới cuối cùng, Tam Giới Thiên Địa Nhân triệt để hủy diệt, sinh linh trong Tam Giới Lục Đạo hầu như không còn ai sống sót. Vị đại năng bị Số Phận khống chế cũng cuối cùng đồng quy vu tận với Như Lai Phật Tổ và Thái Thượng Lão Quân. Ta vì có Nhân Thư bảo hộ, đã thoát ra khỏi vũ trụ này, tránh thoát một kiếp, trở thành một phần của cái 'một' thoát khỏi trong Đại Đạo 50."
"Cứ như vậy, cái kiếp đó trở thành thế giới đầu tiên bị Số Phận hủy diệt. Những thế giới sau kiếp đó, cơ bản cũng không có kết thúc tự nhiên, tất cả đều vì Số Phận sắp đặt mà sớm bị hủy diệt."
Mã Tiểu Hổ nói đến đây, Kim Vị Lai đột nhiên căm giận nói: "Hắn làm như vậy, chẳng phải là tước đoạt cơ hội thay đổi của mọi người sao?"
Huống Thiên Sinh tiếp lời, nói: "Cơ hội kỳ thực không hẳn là do Nhân Thư hoặc Số Phận ban cho chúng ta, cơ hội nên là do bản thân tranh thủ. Ta cũng từng trải qua chiến tranh, ta rất rõ Số Phận đang nghĩ gì, nhưng ta không ủng hộ cách làm của hắn."
Mã Tiểu Hổ bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Không ủng hộ thì có ích gì? Khi mọi người ý thức được mình bị Số Phận thao túng sắp đặt, có lẽ tất cả đã không thể cứu vãn. Trải qua vô số kiếp, cũng là vì như vậy mà bị Số Phận tiêu diệt."
"Thẳng đến kiếp trước, rốt cục xuất hiện Nhân Loại gần như hoàn mỹ. Bọn họ chính là tổ tiên của Bàn Cổ, tụ tập Linh Khí thiên địa mà sinh ra, sở hữu trí tuệ cực cao. Trong thế giới của bọn họ, không có chiến tranh, không có cừu hận, cũng không có nước mắt."
"Mục đích tồn tại của bọn họ, chính là muốn tạo ra một Quốc Gia Vĩnh Hằng bất tử bất diệt, tuyệt đối yên tĩnh."
"Vốn dĩ, trong mắt Số Phận, kiếp trước là thế giới hoàn mỹ mà hắn tha thiết ước mơ. Thế nhưng, bọn họ lại dùng trí tuệ vượt qua ba cuốn sách Thiên Địa Nhân, tạo ra những tộc nhân Bàn Cổ không già không chết, thậm chí không bị Số Phận điều khiển."
Tiếu Bằng gật đầu, tổng kết lại nói: "Nói cách khác, những người ở kiếp trước đã sáng lập ra Kiếp Thần, Nữ Oa và Tướng Thần, Nhân Vương và Dao Trì Thánh Mẫu, họ đều là tộc nhân Bàn Cổ, mà tộc nhân Bàn Cổ, tất cả đều là cương thi."
"Cũng có thể nói rằng, cương thi, tất cả đều thuộc về tộc nhân Bàn Cổ. Bởi vì cương thi không nằm trong Tam Giới, không thuộc Ngũ Hành, càng không thuộc về bất kỳ một đạo nào trong Lục Đạo chúng sinh, nên Số Phận căn bản không cách nào điều khiển tộc nhân Bàn Cổ."
Tiếu Bằng nói rồi liếc nhìn Huống Thiên Sinh và Huống Phục Sinh. Huống Thiên Sinh thấy thế, gương mặt run rẩy, lần nữa tiếp lời: "Cho nên Số Phận sợ tộc nhân Bàn Cổ thay thế địa vị của hắn, trở thành chúa tể giữa thiên địa, ngay sau đó hắn lại bắt đầu diệt thế?"
Mã Tiểu Hổ gật đầu, nhíu mày, thở dài nói: "Trong một đêm, nhân thế liền biến thành Địa Ngục. Những người ở kiếp trước, hầu như toàn bộ chết vì thiên tai không hề có điềm báo trước, chỉ để lại bộ tộc Bàn Cổ."
Mọi người nghe vậy đồng thời nhíu mày. Mã Tiểu Linh nhíu mày hỏi: "Vậy những người ở kiếp trước, rốt cuộc có biết hay không, tất cả những điều này đều là do Số Phận tạo thành?"
Bản dịch này là tinh túy từ truyen.free, nguyện cùng độc giả phiêu bạt chốn huyền môn.