Thuở ban sơ, trên vòm trời đã chẳng có ai ngự trị, bất kể là ngươi, ta, hay thậm chí là các vị thần. Song, ngai vàng trên bầu trời ấy rốt cuộc cũng không còn ai xứng đáng ngự trị, thời khắc kết thúc đã điểm. Kế tiếp, hãy để ta thống trị vòm trời này." Ái Nhiễm thần sắc bình tĩnh thốt ra, đồng thời bóp n��t đôi mắt mình. Ngay sau đó, gã vuốt ngược mái tóc vốn che trán về phía sau. Vẻ ngoài hiền lành, ấm áp của gã trung niên lập tức biến thành một thiếu niên tuấn tú.

"Chậc chậc chậc, Ái Nhiễm, dáng vẻ ngươi bây giờ trông khá hơn lúc trước nhiều đấy." Thiển Du Lương châm chọc nói.

"Đa tạ lời khen của ngươi, Du Lương Quân. Không ngờ ngươi lại chưa chết." Ái Nhiễm đối với lời châm chọc của Thiển Du Lương không hề tỏ vẻ phẫn nộ.

"Đương nhiên rồi, làm sao ta có thể chết dễ dàng đến thế? Ngươi có chết ta cũng chưa chết đâu." Thiển Du Lương khinh thường đáp.

"Thật vậy sao? Ta sẽ mỏi mắt trông chờ. Chúng ta tái kiến sau nhé." Ái Nhiễm liếc nhìn Thiển Du Lương rồi nói.

"Cứ thế mà định chạy ư? Không ở lại một chút sao? Thôn Phệ!" Đúng lúc đó, giọng Thiển Du Lương vang lên. Một làn sương đen bỗng xuất hiện tại vị trí của Ái Nhiễm, bao phủ lấy gã và khiến phản màng bắt đầu vặn vẹo.

"!!!" Chứng kiến phản màng lại bị ảnh hưởng bởi chiêu thức của Thiển Du Lương, sắc mặt Ái Nhiễm biến đổi. Mặc dù phản màng vô cùng an toàn, nhưng đó là khi không bị phá hủy. Nếu phản màng bị tổn hại, không gian sẽ hỗn loạn, chỉ cần một chút sơ sẩy cũng sẽ bị xé thành mảnh vụn.

"Xem ra ta đã đánh giá thấp ngươi rồi, Du Lương Quân. Chỉ có điều, đã quá muộn. Chư vị Tử Thần, cùng cả thiếu niên lữ họa kia nữa, hẹn gặp lại, các ngươi quả thực rất thú vị." Ái Nhiễm nhìn xuống những người bên dưới nói. Bởi lẽ, gã đã đến được khe nứt không gian do cánh cổng Đại Hư tạo ra.

"Chưa đi khỏi ư." Nhìn Ái Nhiễm biến mất trên bầu trời, Thiển Du Lương lẩm bẩm. Bởi vì vừa trải qua trận chiến với Tổng Đội Trưởng Yamamoto, thực lực của hắn bị ảnh hưởng rất lớn, toàn thân đau nhức. Nếu Thiển Du Lương không phải người quen chịu đựng đau đớn, thì một người bình thường đã sớm lăn lộn dưới đất rồi.

"Mọi người hãy đi cứu chữa những người bị thương!" Tổng Đội Trưởng Yamamoto thấy Ái Nhiễm rời đi liền lớn tiếng quát về phía mọi người xung quanh.

"Rõ!" Nghe lệnh của Tổng Đội Trưởng Yamamoto, tất cả Tử Thần không bị thương bắt đầu hành động, đi trợ giúp những sư sinh bị thương.

Trong khi các Tử Thần đang bận rộn, Thiển Du Lương ngồi xuống đất, nhanh chóng hấp thu linh tử trong trời đất để khôi phục vết thương trên linh hồn. Cùng với lượng linh tử được hấp thu, cơn đau trên linh hồn của Thiển Du Lương cũng nhanh chóng yếu đi. Có lẽ chỉ cần nửa ngày là vết thương linh hồn của Thiển Du Lương sẽ hoàn toàn bình phục, bởi vì đây là ở trong Thi Hồn Giới. Nếu là ở hiện thế, muốn khôi phục vết thương linh hồn thì chí ít phải mất vài tháng.

"Đội Kuchiki do ban nhị, ban tam phụ trách! Đội Bách Thôn do ban thất, ban thập, ban thập nhất và ban thập tam phụ trách!"

"Đội phó Abarai đã hoàn thành giai đoạn thứ sáu của thủ thuật! Ban bát và ban cửu chuẩn bị di chuyển!"

Trong lúc Thiển Du Lương đang khôi phục vết thương, trên Song Cực Chi Khâu, tất cả Tử Thần của tứ phiên đội đang giúp đỡ các Tử Thần bị thương trị liệu.

"Thương thế của hắn nghiêm trọng! Mở Tịnh Khí Kết Giới! Sau khi hoàn thành phẫu thuật cấp độ tám, chuyển đến tổng cứu hộ sở!" Một đội viên tứ phiên đội đang trị liệu Byakuya liền kêu lên với các đội viên khác của mình.

"Đại ca! Đại ca!" Ở một bên, Rukia kích động đứng cạnh Byakuya, chuẩn bị tiến lên, nhưng bị một Tử Thần bên cạnh giữ lại để tránh nàng gây trở ngại việc trị liệu.

"Hưu!" Chẳng bao lâu sau, con cá quỷ, vốn là Trảm Phách Đao của Unohana thủy giải mà thành, đã bay tới.

"Du Lương Quân, không ngờ ngươi lại mạnh mẽ đến vậy." Unohana vừa đáp xuống Song Cực Chi Khâu liền hướng về phía Thiển Du Lương vừa đứng dậy nói.

"Thật vậy sao? Ta không nghĩ vậy, Đội trưởng Unohana." Thiển Du Lương mỉm cười lắc đầu nói.

"Khổ quá, Đội trưởng Unohana! Đội trưởng Hitsugaya và Đội phó Hinamori bọn họ..." Vừa lúc đó, người đội viên tứ phiên đội cấp Tam Tịch đang chỉ huy các Tử Thần tứ phiên đội liền đi đến bên cạnh Unohana nói.

"Tạm thời không nguy hiểm đến tính mạng, chỉ có điều sau này phải dựa vào chính bản thân họ. Isane hiện đang được ta trị liệu, còn lại thì sao?" Unohana quay đầu hỏi.

"Phải! Đội trưởng Kuchiki và thiếu niên lữ họa kia!" Quan Tam Tịch của tứ phiên đội vội vàng đáp lời.

"Thoạt nhìn thiếu niên lữ họa kia không cần chúng ta nhúng tay." Nghe lời đáp của Quan Tam Tịch, Unohana nhìn về phía Ichigo ở đằng xa, phát hiện Orihime, người đang mặc bộ Tử Bộc Giả, đang trị liệu cho cậu ấy.

"Thiếu niên kia nhưng có thể tạo ra kỳ tích đấy." Thiển Du Lương ở bên cạnh Unohana mỉm cười nói.

"Thật vậy sao? Lại có thể từ miệng Du Lương Quân nói ra những lời như vậy, thật khiến người ta cảm thấy hiếu kỳ." Unohana cười khẽ, sau đó đi về phía Byakuya.

"Ngươi đã quá xốc nổi rồi, Đội trưởng Kuchiki." Unohana đi đến bên cạnh Byakuya, ngồi xuống rồi nói.

Nghe Unohana nói, Byakuya khẽ mấp máy môi, nói ra một cái tên. Nghe thấy tên này, Unohana ngẩn người, sau đó liền quay sang nhìn Rukia, người đang lo lắng nhìn đại ca mình.

"Kuchiki Rukia, ngươi đến đây một chút, Đội trưởng Kuchiki có lời muốn nói với ngươi." Unohana nói với Rukia.

Nghe Unohana nói xong, Rukia liền đi tới bên cạnh Byakuya, ngồi xổm xuống.

"Rukia, em còn ở đó chứ?" Byakuya yếu ớt hỏi. Bởi vì đã đỡ một đòn chí mạng của Ichimaru Gin thay Rukia, hắn bị trọng thương. Nếu là bình thường, hắn tuyệt đối sẽ không bị thương, nhưng vì vừa trải qua trận chiến với Ichigo và trong tình huống khẩn cấp lúc đó, hắn mới bị Ichimaru Gin tấn công trúng.

"Em đây, đại ca." Rukia nhìn Byakuya với vết thương nghiêm trọng, vẻ mặt đau buồn nói.

"Nghe nói đại ca vì em có vài phần tương tự với phu nhân nên mới ưu ái em đến vậy, còn coi em như muội muội mà đưa vào gia tộc Kuchiki." Nhìn Byakuya đang nằm dưới đất, Rukia lấy dũng khí nói ra vấn đề bấy lâu nay nàng vẫn luôn rất quan tâm.

"Đúng vậy, Rukia. Ta đã dặn dò người trong nhà, cứ vậy mà lừa em." Nghe Rukia nói, trên mặt Byakuya lộ ra một tia biểu cảm hoài niệm.

"Ưm?!" Nghe Byakuya nói rằng hắn đã lừa gạt mình, sắc mặt Rukia cứng đờ.

"Hisana thực ra là tỷ tỷ của em, Rukia. Sau khi Hisana cùng em ở hiện thế bị đưa đến Thi Hồn Giới, nàng một mình mang theo em ở nơi đó căn bản không sống nổi, bất đắc dĩ đành phải bỏ lại em khi còn là một hài nhi sơ sinh. Đây là sau này nàng nói cho ta biết. Trước khi nàng nói ra sự thật này, ta đã nghĩ rằng em đã chết. Ta sẽ kể em nghe một chuyện: Vào một buổi sáng sớm đầu xuân năm mươi năm trước, thê tử ta đã rời xa ta. Trước khi đóa hoa mai đầu tiên của năm nở rộ, Hisana vì chuyện này mà hối hận không thôi. Trong quãng thời gian ở bên ta, nàng chưa bao giờ từ bỏ việc tìm kiếm em, cho đến mùa xuân năm thứ năm. Còn ta là sau hai năm nàng mất mới tìm được em, sau đó đưa em vào gia tộc Kuchiki." Byakuya dùng ánh mắt liếc nhìn Rukia nói. Trên mặt hắn lúc này đã đầm đìa mồ hôi, có thể thấy việc nói chuyện bây giờ đối với hắn vô cùng thống khổ.

"Tr��ớc đây khi ta mang Hisana vào gia tộc Kuchiki, ta đã phá vỡ quy củ. Đưa người mang huyết thống Lưu Hồn Nhai vào quý tộc thế gia sẽ phá vỡ quy củ, lại thêm sẽ tổn hại danh tiếng của gia tộc Kuchiki, thế tất sẽ gặp phải sự phản đối của người nhà. Do đó, sau khi ta đưa em vào nhà, ta đã thề trước mộ cha mẹ rằng đây sẽ là lần cuối cùng ta phá vỡ quy tắc. Kể từ nay về sau, bất luận chuyện gì xảy ra, ta đều sẽ giữ vững quy củ. Khi em bị xử cực hình, ta đã hoang mang, không biết nên hết lòng tuân thủ lời thề với cha mẹ, tuân thủ quy củ, hay là bảo vệ em, cô muội muội này, để thực hiện lời hẹn ước với Hisana. Ta không biết phải làm sao. Kurosaki Ichigo, ta muốn xin lỗi ngươi. Rukia, xin lỗi." Byakuya đã nói rất nhiều điều, những lời hắn nói hôm nay có lẽ còn nhiều hơn tổng số lời hắn nói trong suốt một năm.

"Ba ba ba, tiểu đệ Byakuya, cuối cùng ngươi cũng đã nghĩ thông suốt rồi đấy." Đúng lúc đó, bên cạnh vang lên một tràng vỗ tay.

"Là ngươi ư, Du Lương đại ca." Nhìn người đó, Byakuya khó nhọc nói.

"Là ngươi, Du Lương đại ca!" Rukia lập tức quay đầu, chứng kiến dáng vẻ của Thiển Du Lương liền thốt lên.

"Đúng vậy, Rukia. Chúng ta đã lâu không gặp nhỉ? Mấy năm nay cuộc sống của em xem ra không tốt lắm đâu." Thiển Du Lương cười híp mắt nói.

"Vì sao ngươi lại quen biết Rukia?!" Chứng kiến Thiển Du Lương lại quen biết Rukia, trên mặt Byakuya lộ vẻ kinh ngạc.

"Rất kinh ngạc sao?" Thiển Du Lương ngồi xổm xuống nhìn Byakuya đang đổ mồ hôi đầm đìa mà hỏi.

"Đúng vậy, rất kinh ngạc. Ngươi có phải vẫn luôn biết Rukia là muội muội của Hisana không?" Byakuya nhìn thẳng Thiển Du Lương hỏi.

"Không sai. Ta biết nàng là muội muội của Hisana ngay từ khi nhìn thấy Rukia." Thiển Du Lương gật đầu nói.

"Vì sao?! Vì sao ngươi không nói cho Hisana! Khụ khụ!!" Nghe được lời khẳng định của Thiển Du Lương, Byakuya kích động ngồi bật dậy, nắm lấy y phục của Thiển Du Lương mà hỏi. Chỉ có điều, vì vết thương bị động đến, hắn lập tức phun ra một búng máu.

"Đại ca Byakuya!"

Chứng kiến Byakuya thổ huyết, Rukia bên cạnh đã thốt lên.

"Đội trưởng Kuchiki, ngươi vẫn nên nghỉ ngơi một chút đi, tình trạng thương thế của ngươi như vậy không hề tốt chút nào." Unohana bên cạnh liền đè Byakuya xuống.

"Thế nhưng!" Bị Unohana ấn xuống, Byakuya còn muốn nói điều gì đó, nhưng chứng kiến vẻ mặt mỉm cười của Unohana, hắn dường như nhớ lại chuyện gì kinh khủng, lập tức ngậm miệng lại. Chỉ có điều, ánh mắt hắn vẫn còn nhìn chằm chằm Thiển Du Lương.

"Hạt châu ta đưa cho ngươi trước khi rời đi đâu rồi? Nó ở đâu?" Thiển Du Lương không để ý đến ánh mắt như muốn giết người của Byakuya. Thiển Du Lương biết Byakuya đang oán hận hắn vì đã không nói cho Hisana chuyện về Rukia, khiến Hisana cứ thế mang theo thất vọng mà qua đời.

"Ngươi muốn làm gì?!" Nghe Thiển Du Lương nói, Byakuya liền khẩn trương hỏi. Hắn cho rằng Thiển Du Lương muốn lấy đi hạt châu kia, bởi vì hạt châu Thiển Du Lương tặng cho Hisana chính là di vật cuối cùng Hisana để lại, Byakuya mỗi ngày đều mang theo bên mình.

"Ngươi hãy lấy nó ra đi." Thiển Du Lương nhìn Byakuya nói.

"Ta không mang theo." Chỉ có điều, Byakuya chẳng nể nang gì Thiển Du Lương, nói xong liền nhắm mắt lại, không để ý tới hắn nữa.

"Chậc chậc chậc, hơn một trăm năm không gặp, ngoại trừ thực lực tăng cường ra, ngay cả tính tình cũng lớn hơn rất nhiều rồi nhỉ. Bảo ngươi lấy ra thì cứ lấy ra đi, nói nhảm nhiều thế làm gì." Thiển Du Lương trực tiếp phất tay về phía Byakuya. Một viên hạt châu màu đỏ đen dùng làm trâm cài tóc liền từ trong quần áo của Byakuya bay ra, trôi dạt vào tay Thiển Du Lương.

"Trả lại cho ta! Khụ khụ!!" Byakuya vốn đang nhắm mắt, cảm giác được chiếc trâm cài tóc đặt ở ngực mình bay ra liền mở choàng mắt, quát về phía Thiển Du Lương.

"Nếu ngươi không muốn gặp lại Hisana nữa thì hãy cầm nó về." Thiển Du Lương trực tiếp cầm trâm cài tóc đưa đến trước mặt Byakuya. Byakuya nghe lời Thiển Du Lương nói, trên mặt liền lộ vẻ kinh ngạc. Rukia và Unohana bên cạnh cũng đều kinh ngạc nhìn Thiển Du Lương, tưởng r���ng mình đã nghe lầm.

"Ngươi nói cái gì?!" Byakuya kích động hỏi.

"Ta nói nếu ngươi không muốn gặp lại Hisana nữa, thì hãy cầm nó về." Thiển Du Lương tức giận nói lại lần nữa.

"Ngươi nói ta có thể lần thứ hai nhìn thấy Hisana sao?!" Byakuya không dám tin hỏi.

"Không sai, ta có thể khiến nàng sống lại." Thiển Du Lương gật đầu, sau đó đứng dậy.

"Sống lại!" Nghe Thiển Du Lương nói, tất cả những người đang lắng nghe hắn đều kinh ngạc thốt lên. Vốn dĩ, một số Đội trưởng đang thảo luận chuyện Ái Nhiễm bỏ trốn gần đó đều quay sang đi về phía Thiển Du Lương.

"Du Lương. Ngươi đang nói thật đấy chứ?" Lúc này, Shunsui và Jushiro, những người bị cuộc đối thoại giữa Byakuya và Thiển Du Lương hấp dẫn, đã đi tới hỏi. Đồng thời, họ vẻ mặt tò mò nhìn Thiển Du Lương, bởi lẽ họ chưa từng nghe nói đến việc linh hồn có thể sống lại. Trong Thi Hồn Giới, linh hồn trừ phi là đầu thai luân hồi, nếu không sẽ tan biến. Chết là chết, không có bất kỳ thứ gì lưu lại, chỉ có hóa thành linh tử thuần túy nhất mà phiêu tán trong Thi Hồn Gi��i.

"Đương nhiên là thật, chẳng lẽ lại là giả sao." Thiển Du Lương gật đầu nói.

"Jushiro, ngươi có nghe nói qua chuyện linh hồn chết đi trong Thi Hồn Giới sẽ sống lại không?" Shunsui nhìn Jushiro bên cạnh hỏi.

Nghe câu hỏi của Shunsui, Jushiro liền lắc đầu, biểu thị mình cũng chưa từng nghe nói qua. Sau đó, hắn dùng ánh mắt trưng cầu ý kiến nhìn một lượt những Tử Thần khác, các Tử Thần khác cũng lập tức lắc đầu.

"Được rồi, các ngươi tản ra một chút đi, ta muốn khiến Hisana sống lại." Thiển Du Lương nói với đám đông đang vây quanh mình.

Nghe Thiển Du Lương nói, Shunsui và những người khác lập tức lùi lại mấy bước, tạo ra một không gian rộng hơn mười thước cho Thiển Du Lương.

"Thời khắc chứng kiến kỳ tích đã đến!" Chứng kiến mọi người tản ra, Thiển Du Lương liền khoa trương kêu lên, khiến tất cả những người bên cạnh đều cảm thấy bất lực.

"Rắc!" Thiển Du Lương dùng sức bóp nát hạt châu trong tay, hạt châu lập tức hóa thành vô số điểm sáng màu đỏ đen.

Ở một bên, Byakuya chứng kiến Thiển Du Lương bóp nát hạt châu, thân thể hắn liền chấn động mạnh. Chỉ có điều, khi nhìn thấy sự biến hóa tiếp theo của những điểm sáng đỏ đen ấy, thân thể hắn bắt đầu run rẩy.

"Thật thần kỳ!" "Thật lợi hại!"

Những Tử Thần vây xem ở một bên chứng kiến màn tiếp theo cũng đều phát ra tiếng kinh ngạc.

Chỉ thấy những điểm sáng đỏ đen ấy từ từ ngưng tụ thành hình dạng một người. Sau đó, mọi người đều cảm giác được lượng lớn linh tử trong trời đất đang tràn về phía hình bóng đó. Rồi sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, một nữ tử có dung mạo rất giống Rukia nhưng cao hơn Rukia nửa cái đầu đã xuất hiện trước mắt họ.

"Đây là nơi nào? Ngươi là Du Lương đại ca? Nếu Du Lương đại ca ngươi ở đây, vậy đây chính là địa ngục sao?" Nữ tử chứng kiến Thiển Du Lương trước mặt mình liền lẩm bẩm. Người này chính là Hisana, tỷ tỷ của Rukia.

"Không sai, nơi này chính là địa ngục." Nghe Hisana nói, Thiển Du Lương thích thú gật đầu, khiến những người bên cạnh đều vô cùng cạn lời.

"Hi... Hisana..." Đúng lúc đó, một giọng nói run rẩy truyền đến từ phía sau Hisana. Nghe thấy giọng nói này, Hisana thân thể chấn động mạnh, sau đó quay đầu lại.

"Đại nhân Byakuya." Hisana nhìn người phía sau liền kinh hô, sau đó chạy về phía Byakuya.

"Hisana." Byakuya cũng không màng đến vết thương trên người, trực tiếp đứng dậy ôm Hisana.

"Rukia, em và tỷ tỷ hãy trò chuyện đi." Thiển Du Lương nhìn Rukia đang lo lắng ở một bên, liền nói với nàng.

"Rukia?!" Hisana đang ôm Byakuya, nghe Thiển Du Lương nói, liền buông tay khỏi Byakuya, xoay người nhìn cô gái đang đứng bên cạnh, một người rất giống mình.

"Tiểu thư Hisana..." Rukia nhìn Hisana liền nhỏ giọng nói.

"Em nên gọi nàng là tỷ tỷ, đi thôi Rukia." Thiển Du Lương mỉm cười đi đến phía sau Rukia, đẩy nhẹ nàng một cái, để nàng đi về phía Hisana.

"Rukia, xin lỗi!" Hisana trực tiếp tiến lên ôm lấy Rukia, đồng thời vừa khóc vừa nói lời xin lỗi.

"Tỷ tỷ." Chứng kiến nước mắt của Hisana, Rukia liền nói khẽ.

Hai tỷ muội cứ thế ôm nhau.

"Được rồi, giờ hẳn không có việc gì của ta nữa rồi. Ta phải về nhà nghỉ ngơi thôi, đại chiến một trận với lão già Yamamoto, mệt mỏi quá." Lúc này Thiển Du Lương liền nói, sau đó từ từ đi về phía nhà mình.

"Du Lương đại ca, chờ một chút." Ngay khi Thiển Du Lương chuẩn bị nhảy xuống Song Cực Chi Khâu, giọng Soi Fon liền truyền đến.

"Có chuyện gì không, Soi Fon?" Thiển Du Lương quay đầu hỏi.

"Không sao." Soi Fon vốn có rất nhiều điều muốn nói, nhưng chứng kiến Thiển Du Lương nhìn mình, sắc mặt nàng lập tức đỏ bừng, mọi lời muốn nói đều nghẹn lại trong miệng.

"Không có việc gì là tốt rồi, hưu!" Thiển Du Lương nói xong liền nhảy xuống Song Cực Chi Khâu, đi về phía phòng mình.

Nhìn Thiển Du Lương rời đi, Soi Fon khẽ dừng lại.

Bản dịch này được cung cấp riêng bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.