(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 702: Hình rồng hư (Hollow)
Ầm! Đao Khí khổng lồ của Thiển Du Lương trước hết đã chém nát toàn bộ Hư Thiểm của Starrk, rồi sau đó va chạm với viên đạn hình sói. Mặc dù Đao Khí đã tiêu hao phần lớn uy lực do Hư Thiểm gây ra, cuối cùng vẫn không chống đỡ nổi viên đạn hình sói của Starrk.
"Huyễn Ảnh Kiếm Vũ!" Thấy Đao Khí của mình không thể chống lại viên đạn hình sói của Starrk, Thiển Du Lương trong tay nhanh chóng vung vẩy, vô số Đao Khí nhỏ bé lập tức hiện ra trước mặt hắn, lao thẳng về phía những con sói lửa.
Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!
Ầm! Ầm! Ầm! Những Đao Khí nhỏ bé kia xé nát những con sói lửa đang lao tới, trực tiếp khiến chúng bùng nổ, vô số cột lửa bốc lên giữa Thiển Du Lương và Starrk.
"Vô dụng!" Starrk nói, "Dù ngươi tiêu diệt bao nhiêu Starrk, phía sau vẫn còn hàng ngàn vạn Starrk khác." Hắn không hề bận tâm về những con sói lửa bị Thiển Du Lương tiêu diệt bằng Huyễn Ảnh Kiếm Vũ. Theo lời hắn nói, hơn mười con sói lửa khác lại xuất hiện sau lưng hắn, rồi nhanh chóng lao về phía Thiển Du Lương.
"Ta không tin ngươi có thể vô hạn phân tách linh hồn của mình," Thiển Du Lương nói sau khi lần thứ hai tiêu diệt một đám sói lửa, "Nếu cứ kéo dài thế này, linh hồn ngươi chắc chắn sẽ tan biến khỏi thế gian này."
"Lang Đi Thiên Hạ!" Khi Thiển Du Lương và Starrk đang giằng co, Starrk chợt hét lớn một tiếng, một luồng Linh Áp mạnh mẽ tức thì khuếch tán ra từ trên người hắn, khiến cát bụi nổi lên thành bão.
"Ngao ô!" Một tiếng sói tru vang động trời đất vang vọng trên không, Thiển Du Lương liền thấy một con sói lửa khổng lồ cao hơn mười thước xuất hiện phía trước. Phía sau con sói lửa khổng lồ kia cũng đứng đầy những con sói lửa bình thường, ước chừng hơn một trăm con.
"Hô! Hô!" Sau khi phân tách nhiều sói lửa đến vậy, Starrk toàn thân trở nên vô cùng suy yếu, đã thoát khỏi trạng thái thuộc về nhận (resurrección) mà biến trở lại thành hai người. Starrk đang dùng Trảm Phách Đao chống đỡ cơ thể mình, còn Lilinette thì ở bên cạnh đỡ lấy hắn.
"Đây là chiêu thức cuối cùng của ngươi sao?" Nhìn con sói lửa khổng lồ, Thiển Du Lương nheo mắt nói. Hắn có thể cảm nhận được nhiệt độ cực cao từ nó, cát dưới chân nó đều đã bị ngọn lửa trên người nó thiêu đốt thành thủy tinh trong suốt.
"Không sai, đây chính là chiêu thức cuối cùng của ta. Ngươi nghĩ ta nói dối sao?" Starrk nhìn chằm chằm Thiển Du Lương nói. Đây đã là chiêu thức cuối cùng của hắn, nếu không thể đánh bại Thiển Du Lương, thì cái chết sẽ là của hắn. Bởi vì chỉ một con sói lửa khổng lồ này...
"Ngao ô!" Con sói lửa kh��ng lồ ngẩng đầu tru lên một tiếng, rồi lao về phía Thiển Du Lương. Những con sói lửa bình thường phía sau nó cũng theo đó mà lao về phía Thiển Du Lương.
Nhìn con sói lửa khổng lồ và bầy sói lửa đang lao về phía mình, trong mắt Thiển Du Lương lóe lên một tia vui sướng. Hắn đang băn khoăn làm thế nào để thua dưới tay Starrk, để bản thân tạm thời biến mất khỏi thế giới này, khiến mọi người đều tin rằng hắn đã chết. Giờ đây thấy Starrk lại có thể sử dụng năng lực mạnh mẽ đến vậy, hắn liền biết cơ hội của mình đã đến.
"Rống!" Con sói lửa khổng lồ thoáng chốc đã vọt đến trước mặt Thiển Du Lương, cùng một lúc há miệng nuốt chửng hắn vào bụng.
Ầm! Một tiếng, con sói lửa khổng lồ chợt bùng nổ, một cột lửa vô cùng lớn bốc lên, sóng xung kích nóng bỏng khuếch tán ra xung quanh, một vài con sói lửa bình thường do sóng xung kích mà bùng nổ theo.
"Khụ khụ, xem ra chiêu này của ngươi không thể tiêu diệt ta rồi." Khi Starrk vừa thở phào nhẹ nhõm, giọng Thiển Du Lương vang lên. Điều này khiến sắc mặt Starrk lập tức thay đổi, nhưng khi hắn thấy rõ thân ảnh Thiển Du Lương, hắn lại thở phào một hơi.
Giờ phút này, toàn thân Thiển Du Lương đều là những vết bỏng do ngọn lửa gây ra, y phục đã bị thiêu rụi thành tro bụi, chỉ còn lại mỗi chiếc quần.
"Không ngờ ngươi lại có thể từ một vụ nổ lớn đến vậy mà vẫn còn sống sót, nhưng ngươi đã không còn bất kỳ hy vọng sống sót nào nữa." Starrk nói, thấy Thiển Du Lương toàn thân đầy thương tích. Đồng thời, hắn huýt sáo một tiếng, những con sói lửa bình thường còn lại lập tức xông lên, khiến Thiển Du Lương ngã nhào xuống đất.
"Bạo!" Nhìn Thiển Du Lương đã bị vô số sói lửa cắn xé khắp người, Starrk nhẹ nhàng thốt ra một chữ.
Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Lập tức, vô số cột lửa bùng lên trên người Thiển Du Lương, cả Hư Vô Giới đều có thể nghe rõ tiếng nổ lớn ấy.
Chờ đến khi bụi khói tan đi, thân ảnh Thiển Du Lương đã biến mất, trên mặt đất chỉ còn lại một cái hố sâu do vụ nổ tạo thành. Thiển Du Lương đã bị ngọn lửa thiêu rụi thành tro tàn.
"Starrk, chúng ta đi thôi, chúng ta đã hoàn thành nhiệm vụ mà đại nhân Aizen giao phó rồi." Lilinette thấy Thiển Du Lương biến mất, liền cười nói.
"Ừ. Chúng ta đi thôi." Starrk nghi ngờ liếc nhìn vị trí Thiển Du Lương vừa đứng. Hắn cứ cảm thấy Thiển Du Lương chưa bị mình giết chết, nhưng Khí tức của Thiển Du Lương thì quả thật đã biến mất, điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng kỳ lạ. Sau khi nhìn một lúc lâu mà không phát hiện bất kỳ dấu vết nào của Thiển Du Lương, Starrk cũng chỉ có thể cho rằng mình đã quá lo lắng, sau đó cùng Lilinette rời đi, không bận tâm đến những Tử Thần như Urahara Kisuke. Bởi vì hiện tại hắn vô cùng suy yếu, không còn thừa sức lực để tiêu diệt bọn họ.
Năm canh giờ sau khi Starrk rời đi, Urahara Kisuke dẫn theo các Tử Thần đến nơi Thiển Du Lương và Starrk đã chiến đấu. Khi họ đến nơi, trận chiến đã kết thúc từ rất lâu rồi, chẳng còn gì ngoài dấu vết của trận chiến.
"Đội phó Urahara, chẳng lẽ đại nhân Thiển đã. . ." Shusuke Amagai không thấy bóng dáng Thiển Du Lương, liền quay sang Urahara Kisuke nói.
". . ." Urahara Kisuke im lặng, trong mắt tràn đầy ưu thương vô tận. Hắn phát hiện Khí tức của Thiển Du Lương đã tiêu tan. Ở đây chỉ còn lại Linh Áp tàn dư từ trận chiến vừa rồi của Thiển Du Lương, ngoài ra không còn bất kỳ vật gì có giá trị.
"Đại nhân Thiển, ngài ấy có phải đã chết rồi không?" Shusuke Amagai vẻ mặt không thể tin được nói. Phải biết rằng hắn vốn còn muốn dựa vào danh nghĩa Thiển Du Lương để báo thù cho mình, nhưng vạn lần không ngờ, Thiển Du Lương cường đại lại có thể chết đi.
"Chúng ta rời đi thôi." Urahara Kisuke nhìn quanh một lúc rồi quay sang nói với Shusuke Amagai và những người khác.
"Chúng ta không tìm kiếm tung tích của đại nhân Thiển sao? Biết đâu ngài ấy vẫn còn sống." Shusuke Amagai vẫn chưa từ bỏ ý định nói. Hắn không muốn hy vọng báo thù trong lòng mình cứ thế mà biến mất.
"Rời đi thôi, ta đã không còn cảm nhận được hơi thở của Du Lương nữa, hắn đã hy sinh bản thân vì chúng ta." Urahara Kisuke vẻ mặt đau thương nói, nhưng ánh mắt hắn rất nhanh lại trở nên kiên định. Rồi sau đó, hắn chậm rãi quay lưng, một mình bước về phía sau.
"Ngươi chẳng lẽ cũng không đau lòng sao?" Shusuke Amagai nghe Urahara Kisuke nói rời đi, lại hỏi một câu.
Nhưng Urahara Kisuke không trả lời câu hỏi của hắn, mà tự mình đi về hướng đã tới. Những Tử Thần khác thấy Urahara Kisuke rời đi cũng lập tức đi theo, bởi vì sau khi Thiển Du Lương chết, Urahara Kisuke là người chỉ huy lớn nhất, hơn nữa, những Tử Thần đi cùng Thiển Du Lương và Urahara Kisuke đều biết hai người họ là bạn tốt.
"Đừng nói nữa, chúng ta nhanh chóng rời đi thôi, nếu chốc lát nữa lại xuất hiện một Đại Hư cấp bậc như vừa rồi, chúng ta sẽ gặp họa lớn." Một Tử Thần quay sang nói với Shusuke Amagai. Nghe Tử Thần nói xong, Shusuke Amagai cũng chỉ có thể uể oải đi theo, trong lòng vẫn còn day dứt về việc báo thù cho mình.
Sau khi Urahara Kisuke và những người khác rời đi, tại vị trí họ vừa đứng, một bóng người chậm rãi nhô lên từ trong cát. Nhìn kỹ liền nhận ra người này chính là Thiển Du Lương.
"Thời gian còn lại ư. Ta cũng phải thật tốt vạch ra kế hoạch cho tương lai của mình thôi." Thiển Du Lương lẩm bẩm nhìn về hướng Urahara Kisuke vừa rời đi. Khi con sói lửa khổng lồ của Starrk phát nổ, Thiển Du Lương đã tách ra một phân thân. Thiển Du Lương bị Starrk tiêu diệt kia chính là phân thân của hắn, còn Thiển Du Lương chân chính thì ẩn mình dưới lòng đất, đồng thời che giấu hơi thở của mình, không để người khác phát hiện. Chỉ cần khiến mọi người đều tin rằng mình đã chết, như vậy Aizen chắc chắn sẽ không còn ý đồ gì với mình nữa, cốt truyện cũng có thể sẽ trở lại quỹ đạo vốn có, mặc dù có đôi chút sai lệch, nhưng tuyệt đối sẽ không khác biệt quá lớn so với cốt truyện mà Thiển Du Lương đã biết.
"Nell, ta đến tìm ngươi đây." Thiển Du Lương nhìn về một hướng nói, trong mắt tràn đầy ý cười. Vô số tơ máu đỏ đen trên người hắn bắt đầu cuộn trào, một Đại Hư (Hollow) thân tựa trường xà, đầu lân, đuôi cá chép, mặt râu dài, sừng hươu, năm móng, dài hơn hai mươi thước xuất hiện tại vị trí Thiển Du Lương vừa đứng. Nếu có người nhìn thấy Thiển Du Lương trong trạng thái này, chắc chắn sẽ kinh hô là Thanh Long. Chỉ có điều, con Thanh Long này lại có màu đỏ đen.
"Màu sắc hình như có chút không đúng?" Thiển Du Lương, trong hình dạng Thanh Long, nhìn cơ thể mình rồi nói. Sau đó màu sắc trên người hắn liền biến thành màu trắng, đồng thời một chiếc mặt nạ hình rồng xuất hiện trên đầu hắn, tại vị trí trán có một lỗ nhỏ đen kịt.
"Như vậy mới đúng chứ, đi thôi!" Sau khi bi��n thành một Đại Hư hoàn chỉnh, Thiển Du Lương cười nói, rồi cả người bay vút lên không, hướng về phương xa bay đi. Hiện tại hắn muốn đi tìm Nell, bởi vì lúc rời đi, hắn đã để lại dấu ấn tinh thần lực của mình trên người Nell, nên có thể tìm thấy vị trí của Nell.
Hiện tại Thiển Du Lương định để mình sống trong thế giới này với thân phận Đại Hư, tận hưởng việc có thể tự do dùng siêu năng lực không gian, Hư Thiểm cũng vô cùng dễ dàng. Khả năng siêu tốc tái sinh và thép bì cũng có thể trực tiếp dùng cường độ cơ thể cường hãn của chính Thiển Du Lương để thay thế.
Thiển Du Lương hóa thành Đại Hư hình rồng, bay chậm rãi theo tín hiệu phát ra từ dấu ấn tinh thần lực của mình. Bay được một lúc, Thiển Du Lương chợt phát hiện trên mặt đất có vô số Đại Hư từ trong cát chui ra. Khi nhìn thấy Thiển Du Lương, chúng lập tức ào ạt xông tới. Thiển Du Lương có thể cảm nhận được oán khí mãnh liệt và ham muốn nuốt chửng từ chúng, có vẻ như chúng muốn ăn tươi Thiển Du Lương. Lúc này Thiển Du Lương mới phát hiện, mặc dù mình đã biến thành Đại Hư, nhưng vẫn không thể có Khí tức cường đại như Arrancar.
Nghĩ vậy, Khí tức trên người Thiển Du Lương biến đổi, cơ thể hình rồng vốn không có chút hơi thở nào lập tức tản mát ra một luồng Khí tức cường đại. Luồng hơi thở này là bắt chước của Starrk, bởi vì khi Thiển Du Lương đến Hư Vô Giới đã thôn phệ vô số Đại Hư, nên hắn có thể khiến mình phát ra Khí tức Đại Hư. Nhưng những con hắn thôn phệ đều là Đại Hư yếu kém, con mạnh nhất cũng chỉ là cấp Gillian. Bởi vậy, Khí tức phát ra không thực sự mạnh mẽ, hiện tại chỉ có thể bắt chước Khí tức của Starrk. Sau này có cơ hội, hắn sẽ xem thử trong Hư Vô Giới có Đại Hư cấp Arrancar nào khác để Thiển Du Lương thôn phệ hay không.
Ầm! Thiển Du Lương há miệng, một chùm Linh Tử cực lớn tức thì bắn ra từ miệng hắn, nháy mắt đánh thẳng vào con Đại Hư đang xông tới. Con Đại Hư này trực tiếp bị chùm Linh Tử cường đại đánh nát thành từng mảnh, tan biến khỏi thế gian này.
Sau khi tiêu diệt con Đại Hư kia, Thiển Du Lương liền hạ xuống mặt đất, hắn muốn xem vì sao lại có nhiều Đại Hư từ trong cát chui ra như vậy. Vừa đáp xuống mặt cát, Thiển Du Lương liền phát hiện mặt đất có gì đó không ổn, bởi vì hắn phát hiện bên dưới dường như có một không gian rất lớn. Thiển Du Lương lập tức gác lại việc tìm Nell, muốn xem rốt cuộc bên dưới lòng đất sa mạc là cái gì.
Ầm! Thiển Du Lương rất nhanh đã chui xuống lòng đất. Bỗng nhiên, Thiển Du Lương phát hiện mình đã đến bầu trời một khu rừng rậm rộng lớn. Khu rừng này tràn ngập vô số cây cối cao lớn, toàn bộ chúng đều là đá, chỉ có điều trông giống cây cối mà thôi. Mà những cái cây này lại không khác gì khu rừng trong Tử Thần. Tinh thần lực khuếch tán ra xung quanh, Thiển Du Lương liền phát hiện trong khu rừng này toàn bộ đều là Đại Hư cấp Gillian. Xem ra đúng như hắn nghĩ, đây chính là Rừng Đại Hư trong Tử Thần.
Ngay lúc đó, trên không Rừng Đại Hư, Thiển Du Lương xa xa thấy một người đeo mặt nạ đã vỡ, tóc ngắn màu nâu đỏ, mặc y phục Tử Thần, khoác áo choàng đầu lâu. Hắn đang từ xa nhìn Thiển Du Lương.
Khi nhìn thấy người này, Thi��n Du Lương cứ ngỡ là một Arrancar, nhưng rất nhanh, Thiển Du Lương đã biết hắn là ai. Hắn chính là Tử Thần Asido trong Rừng Đại Hư kia.
Khi hắn nhìn thấy Thiển Du Lương, ánh mắt trở nên ngưng trọng, bởi vì hắn cảm nhận được Khí tức cường đại truyền ra từ người Thiển Du Lương.
Hơn năm trăm năm trước, thân là Tử Thần, hắn cùng đồng đội trong một lần nhiệm vụ truy sát Đại Hư, vô tình cùng nhau tiến vào Rừng Đại Hư chiến đấu. Nhưng những đồng đội đó lần lượt tử trận, vì tuân thủ lời hứa với đồng đội. Hắn một mình ở lại chiến đấu. Trên đường Ichigo và những người khác tiến vào Hư Vô Giới để đến Hư Dạ Cung, Ichigo và những người khác vô tình rơi vào Rừng Đại Hư, Asido đã cứu Rukia, và còn giúp đỡ Ichigo cùng đồng đội.
Sau này, Rừng Đại Hư bị phá hủy vì lý do Akutaps, hắn vì muốn Ichigo và những người khác nhanh chóng rời đi, nên đã bị mắc kẹt lại trong Rừng Đại Hư.
Khi Rukia và Ichigo cùng đồng đội rời khỏi Rừng Đại Hư, Asido cũng định cùng họ rời đi, cũng có ý định quay về Thi Hồn Giới, rời khỏi Hư Vô Giới. Nhưng cách lối ra không xa, hắn đã nói với Rukia rằng, nhất định phải cứu được đồng đội của mình.
Khi Rukia xuất hiện trong Rừng Đại Hư, nhìn sa mạc trắng xóa, nói rằng nhất định sẽ đưa Asido trở lại Thi Hồn Giới.
"Ta không thể nói ra sự thật với hắn, một người vì tín ngưỡng Tử Thần mà một mình chiến đấu mấy trăm năm trong Rừng Đại Hư. Một người khác lại liên thủ cùng Arrancar để thay đổi thế giới. Điều này, ta không thể nói cho hắn biết." (Rukia)
Với thực lực tương đối mạnh, Rukia lúc đó đã có thực lực cấp đội phó, nhưng dường như trong các phương diện Kiếm thuật cũng không địch lại Asido, đồng thời từ thanh Trảm Phách Đao nhỏ bé của hắn có thể thấy được hắn có Linh Áp phi phàm. Một mình chiến đấu suốt bao năm, giết chết vô số Đại Hư, hắn là một Tử Thần vô cùng xuất sắc, bất kể là về tín ngưỡng hay thực lực!
Sau khi liếc nhìn Asido một cái, Thiển Du Lương liền hạ xuống mặt đất, sau đó biến trở lại hình thái bình thường. Hắn cũng không muốn xuất hiện trước mặt Asido với hình thái Đại Hư.
Sau khi Thiển Du Lương biến trở lại hình người và hạ xuống mặt đất, Asido thở phào một hơi. Hắn có thể cảm nhận được sự cường đại của Thiển Du Lương, Khí tức phát ra từ người Thiển Du Lương mạnh hơn tất cả Đại Hư trong Rừng Đại Hư này. Thấy Thiển Du Lương không có hứng thú với mình, trong lòng hắn cũng thả lỏng rất nhiều. Nhưng vừa nghĩ tới Thiển Du Lương đáp xuống Rừng Đại Hư, hắn lại trở nên cẩn trọng. Hắn không biết liệu con Đại Hư hình rồng vừa rồi có phải đã nhận ra mình là Đại Hư hay là không có hứng thú với mình, nhưng dù là nguyên nhân gì đi nữa, hắn cũng không thể không trở nên cẩn thận.
Quay lại với Thiển Du Lương. Khi Thiển Du Lương biến trở lại hình người, hắn liền đi về phía nơi Asido đang đứng. Nếu thông tin không sai, Asido có thực lực vô cùng cường đại, không cần Bankai (Vạn Giải) vẫn có thể đánh bại Akutaps, đồng thời có thể hấp thu Hư Thiểm của Gillian. Có thể thấy thực lực hắn không tầm thường, nếu để Asido gia nhập cùng mình, tuyệt đối có thể phát huy tác dụng nhất định sau này.
Xoẹt! một tiếng, Thiển Du Lương liền biến mất tại chỗ, nhanh chóng di chuyển về phía Asido.
Mà l��c này, Asido vẫn đang nhìn chằm chằm hướng Thiển Du Lương vừa hạ xuống, ban đầu hắn lo lắng Thiển Du Lương không biết lúc nào sẽ xuất hiện lần nữa.
"Hả?!" Bỗng nhiên sắc mặt Asido trở nên ngưng trọng, bởi vì hắn cảm giác có người đang tiến đến chỗ mình.
Từng phút từng giây trôi qua, Asido chợt phát hiện vật thể đang xông tới mình đã biến mất.
"Chào ngươi." Khi Asido đang căng thẳng đề phòng, một giọng nói bỗng nhiên vang lên phía sau hắn.
Xoẹt! Nghe thấy giọng nói từ phía sau, sắc mặt Asido chợt biến đổi, sau đó nhanh chóng xoay người lùi về phía sau. Ngay lúc quay lại, hắn liền thấy một thanh niên đang cười híp mắt đứng ngay vị trí mình vừa đứng, nhìn hắn và còn vẫy tay chào.
Bản dịch này là tài sản độc quyền được truyen.free dày công xây dựng.