(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 450: Đi trước Transylvania
Chẳng mấy chốc, Thiển Du Lương, người đang trong trạng thái 'hôn mê', đã được Van Helsing bắt đầu cứu chữa.
"Van Helsing, Thiển ấy, hắn không sao chứ?" Carl lo lắng hỏi. Những thủy thủ bên cạnh cũng mang vẻ mặt ưu tư nhìn Thiển Du Lương, bởi họ biết rằng sở dĩ mọi người bình an vô sự là nhờ Thiển Du Lương đã tiêu diệt con hải quái bạch tuộc khổng lồ kia.
"Hắn không sao đâu, chắc là do sử dụng năng lực quá độ dẫn đến kiệt sức mà thôi. Giờ cứ để hắn nghỉ ngơi một chút là ổn, các ngươi mau chóng trở về vị trí làm việc đi." Van Helsing nói sau khi xem xét tình trạng của Thiển Du Lương.
"Hắn không sao là tốt quá rồi." Nghe Van Helsing nói vậy, tất cả mọi người thở phào nhẹ nhõm, rồi trở về vị trí làm việc của mình.
"Van Helsing, Thiển ấy, thật sự không sao chứ?" Carl nhỏ giọng hỏi, ra vẻ vô cùng lo lắng cho Thiển Du Lương. Nhưng thực chất trong lòng hắn lại nghĩ, nếu mất đi một sức chiến đấu như Thiển Du Lương, chuyến đi đến Romania sẽ không an toàn. Bởi lẽ, Van Helsing thường không đáng tin cậy lắm, đặc biệt sau khi chứng kiến thực lực của Thiển Du Lương, ý định đi theo sát hắn của Carl càng thêm mạnh mẽ.
"Không sao đâu, chẳng phải đã nói hắn chỉ là do sử dụng năng lượng quá độ mà kiệt sức thôi sao? Qua một thời gian ngắn là sẽ ổn. Ngươi quan tâm sức khỏe của Thiển đến vậy làm gì?" Van Helsing không vui nói, cảm thấy hiếu kỳ về việc vì sao Carl đột nhiên lại quan tâm đến thế.
"Ha ha, không có gì, chúng ta đều là đồng đội mà, quan tâm một chút cũng là lẽ đương nhiên thôi." Carl lập tức cười nói.
"Thật sự là như vậy sao?" Van Helsing vẻ mặt không tin.
"Đương nhiên là như vậy rồi, a, mặt trời hôm nay thật đẹp quá." Carl vô liêm sỉ đánh trống lảng.
Ngay khi Van Helsing đang nói chuyện với Carl, Thiển Du Lương, người vốn dĩ nên đang 'hôn mê', lại nheo mắt nhìn hai người họ trò chuyện. Việc vừa thoát khỏi việc rơi xuống nước rồi bất tỉnh kia, chính là do Thiển Du Lương cố ý giả vờ. Bởi vì bất đắc dĩ phải sử dụng năng lực mạnh mẽ, nhưng để che giấu thực lực của mình, hắn cố tình giả vờ một bộ dạng mệt mỏi rã rời, khiến Van Helsing và những người khác đánh giá thấp thực lực của hắn. Phải biết rằng Thiển Du Lương vốn là một người xa lạ, đặc biệt đối với Giáo đình, một thế lực chuyên quyền kiểm soát then chốt, nếu để họ biết một người có thực lực mạnh mẽ đang xâm nhập phạm vi thế lực của họ, họ nhất định sẽ vô cùng cảnh giác.
Trước khi chưa điều tra rõ thực lực chân chính của Giáo đình, Thiển Du Lương chắc chắn sẽ không dễ dàng bộc lộ toàn bộ thực lực của mình. Đặc biệt khi có nhân viên Giáo đình ở đây thì càng không thể để lộ sự cường đại của bản thân. Chỉ khi đến Romania, nơi thế lực Giáo đình suy yếu đi rất nhiều, Thiển Du Lương mới có thể chân chính hiển lộ toàn bộ thực lực của mình.
Thời gian trôi qua thật nhanh, chẳng mấy chốc đã đến sáng ngày thứ hai. Từ trên thuyền, họ đã có thể nhìn thấy xa xa bóng dáng Romania.
Thiển Du Lương, người đang 'hôn mê', cũng tỉnh lại khi sắp đến Romania.
"Thiển, ngươi không sao chứ?" Thấy Thiển Du Lương tỉnh lại, Carl nhiệt tình hỏi.
"Không có việc gì, đã khá hơn rồi." Thiển Du Lương nở một nụ cười "xấu xí" nói.
"Trông ngươi vẫn chưa được khỏe lắm. Chi bằng hôm nay chúng ta nghỉ ngơi một ngày đêm tại đây rồi hãy đến Transylvania." Carl đề nghị.
"Không sao đâu, chúng ta có thể thuê một chiếc xe ngựa. Ta nghỉ ngơi trên xe ngựa cũng được." Thiển Du Lương sắc mặt tái nhợt nói.
"Được thôi, chúng ta sẽ làm theo ý ngươi." Carl gật đầu.
"Được rồi, sau khi cập bờ, chúng ta sẽ không đi cùng các ngươi nữa. Nhiệm vụ của chúng ta chỉ là đưa các ngươi đến cảng Romania mà thôi." Không lâu sau khi Thiển Du Lương tỉnh lại, thuyền trưởng liền đến cạnh Thiển Du Lương và những người khác nói.
"Được, mấy ngày nay thật sự đã làm khổ các ngươi rồi, còn khiến các ngươi mất đi một người." Nghe thuyền trưởng nói vậy, Van Helsing liền đáp.
"Hừ, làm công việc như chúng ta, những chuyện này sớm muộn cũng sẽ xảy ra thôi. Tuy rằng hắn đã chết, nhưng Giáo đình vẫn chi trả một khoản an ủi phí rất tốt cho gia quyến người đã khuất." Thuyền trưởng nhún vai, nói. Hoàn toàn không chút thương cảm nào đối với thủy thủ đã chết, khiến Carl, người đang đỡ Thiển Du Lương bên cạnh, cảm thấy sởn gai ốc.
——————————
Chẳng mấy chốc, đội thuyền đã cập bờ. Đây là một thành phố cảng, nơi rất nhiều đoàn thuyền qua lại đang bốc dỡ hàng hóa, vô cùng bận rộn.
"Đinh! Nhiệm vụ chính tuyến: Hoàn thành việc đi đến Romania trong vòng sáu ngày. Thưởng một chứng minh nhiệm vụ cấp C!!!!" "Đinh! Nhiệm vụ chính tuyến: Tiêu diệt Bá tước Dracula. Trong quá trình làm nhiệm vụ, Van Helsing không được chết trước khi Dracula bị tiêu diệt, Công chúa Anna không được chết trước khi Van Helsing biến thành người sói. Thưởng một chứng minh nhiệm vụ cấp B. Thất bại, xóa bỏ trừng phạt!!!!"
Vừa đặt chân lên bờ không lâu, bên tai Thiển Du Lương liền vang lên tiếng nhắc nhở lạnh lùng của Chủ Thần. Vừa nghe đến nhiệm vụ mới này, Thiển Du Lương liền nhíu mày. Không ngờ lần này vẫn không thể để Van Helsing và Anna tử vong, nhưng lại đi kèm thêm nhiều điều kiện: Công chúa Anna không được bị giết trước khi Van Helsing biến thành người sói. Xem ra, rắc rối thật sự của nhiệm vụ lần này chính là sự an toàn của Công chúa Anna. Phải biết rằng Công chúa Anna chẳng qua chỉ là một người thường đã trải qua một chút rèn luyện mà thôi. Những cô dâu ma cà rồng và đám ma cà rồng nhỏ kia, bất kỳ ai trong số chúng cũng có thể giết chết nàng ta; ngay cả khi rơi từ trên cao xuống cũng có thể chết, vô cùng yếu ớt. Nếu nàng ta chết theo cách này, Thiển Du Lương chắc chắn sẽ chết vì uất ức.
Còn về phần Van Helsing, Thiển Du Lương không cần quá để tâm, bởi vì Van Helsing có vầng hào quang của nhân vật chính, sẽ không chết đâu. Phải biết rằng trong cơ thể hắn có một lực lượng có thể khiến ngay cả Thiển Du Lương cũng cảm thấy sợ hãi. Trừ phi thực lực của Bá tước Dracula đạt đến Tầng thứ năm Khóa Gen, nếu không sẽ rất khó chống lại năng lượng trong cơ thể Van Helsing.
Sau khi cáo biệt các thủy thủ, Thiển Du Lương và những người khác liền đến một cửa hàng cho thuê xe ngựa ở bến tàu.
"Không biết các tiên sinh muốn mua gì đây ạ?" Vừa bước vào cửa hàng, một trung niên mập mạp liền cười tươi hỏi.
"Ta muốn một chiếc xe ngựa, tiện thể cho ta một tấm bản đồ đi Transylvania." Thiển Du Lương nói. Bên cạnh hắn là Van Helsing đang đeo mặt nạ và Carl đang nhìn đông nhìn tây. Bởi vì Van Helsing là tội phạm bị truy nã khắp châu Âu, nếu không đeo mặt nạ bảo hộ, đi đến đâu cũng sẽ gây chú ý. Tuy rằng nhiều người sẽ không quản, nhưng tránh được chút phiền phức vẫn tốt hơn.
"Thì ra các ngươi muốn đi Transylvania à... Cái gì?! Các ngươi nói các ngươi muốn đi Transylvania?!" Nghe Thiển Du Lương nói xong, ông chủ tiệm liền giật mình kinh hãi nói.
"Đúng vậy, chúng ta muốn đi Transylvania, có gì không đúng sao?" Carl bên cạnh gật đầu nói, rồi vẻ mặt tò mò nhìn ông chủ đang kinh hãi.
"Không phải là có gì không đúng, mà là vô cùng không đúng! Lẽ nào các ngươi không biết Transylvania là nơi có ma cà rồng và ác quỷ sao?" Ông chủ lớn tiếng hỏi.
"Chúng ta biết mà." Carl đáp lại.
"Các ngươi biết mà còn đi vào đó làm gì? Không ai đến đó có thể trở về được cả, nghe nói tất cả những người đến đó đều bị ma cà rồng và ác quỷ giết chết." Ông chủ kinh hoảng nói.
"Cái gì!" Nghe ông chủ tiệm nói vậy, Carl sắc mặt thay đổi liên tục, sau đó nhìn sang Thiển Du Lương và Van Helsing, hy vọng họ thay đổi ý định không đi Transylvania nữa, nhưng kết quả lại khiến Carl thất vọng. "Không có việc gì, chúng ta đi Transylvania chính là muốn tiêu diệt ma cà rồng và ác quỷ. Chúng ta là cha xứ do Giáo đình phái đến." Thiển Du Lương bình thản nói, đối với lời ông chủ tiệm nói rằng tất cả mọi người đến đó đều bị giết chết, hắn không tin chút nào. Phải biết rằng trong phim, khi Van Helsing và Carl đi đến Transylvania, họ vẫn an toàn không tổn hại gì. Cho dù Chủ Thần có tăng độ khó và thêm một vài trở ngại trên đường đi, nhưng tuyệt đối sẽ không quá khó khăn. Nếu không, Chủ Thần chắc chắn sẽ thêm một nhiệm vụ phụ, đó chính là đi đến Transylvania. Nhưng bây giờ Chủ Thần không có nhắc nhở nhiệm vụ này, cũng có nghĩa là nguy hiểm trên đường đến Transylvania không lớn. Còn về việc ông chủ tiệm nói rằng không ai đến đó có thể trở về được, chắc là sự thật. Những người đã đi có lẽ đều bị Dracula bắt đi làm thí nghiệm rồi.
Chương này được Tàng Thư Viện dịch thuật và độc quyền phân phối.