(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 45: Faiz
"Này, ngươi còn đứng đực ra đó làm gì?" Lý Giai Dĩnh thấy Thiển Du Lương không trả lời mà lại ngẩn người ra, liền bất mãn nói. Vừa định nói tiếp, nàng đã bị Trần Phong, người nhận ra Thiển Du Lương đang suy tư, kéo đi.
"Tọa độ gen của ta cũng đã mở ra đến giai đoạn thứ hai. Còn việc vì sao ta có thể nhìn thấy nhiệm vụ phụ là do ta đã thay đổi danh hiệu Độc Hành Giả. Được rồi, các ngươi là đội Á Châu phải không?" Thiển Du Lương che giấu một phần thực lực của mình rồi hỏi Trần Phong.
"Chúng ta là đội Bắc Châu thuộc đội Thần Châu."
"Đội Thần Châu ư? Chẳng lẽ còn chia ra nhiều tiểu đội nữa sao?" Thiển Du Lương nghi hoặc hỏi.
"Đúng vậy, lẽ nào ngươi không biết ư? Tất cả đội ngũ trong không gian vô hạn đều được phân chia theo các châu lục. Châu Á chúng ta tổng cộng chia thành năm đại đội, bao gồm Thiên Triều đội, đội Nga, đội Nhật Bản – ba đại đội được đặt tên theo quốc gia, cùng với đội Trung Á và đội Tây Á – hai đại đội này do nhiều tiểu quốc hợp lại mà thành. Còn đội Thần Châu của chúng ta cũng chia thành năm tiểu đội, mạnh nhất là đội Trung Châu, sau đó thực lực sẽ dần giảm xuống theo từng phương hướng." Lý Giai Dĩnh giải thích.
"Các ngươi làm sao biết được những thông tin này?" Thiển Du Lương tiếp tục hỏi.
"Tất cả những điều này đều là do các đội trưởng sau khi thảo luận đã phân tích ra, ta đã nói với ngươi rồi mà..." Ngay khi Lý Giai Dĩnh còn định nói tiếp, bức tường ánh sáng của Chủ Thần biến mất, nhiệm vụ chính thức bắt đầu.
"Nhiệm vụ đã bắt đầu rồi." Nhìn bức tường ánh sáng biến mất, Thiển Du Lương thản nhiên nói.
Khi bức tường ánh sáng biến mất, tất cả người mới đều hò hét ầm ĩ rồi định bỏ chạy. Nhưng Thiển Du Lương làm sao có thể để bọn họ đi được? Chân phải hắn vừa bước xuống, những sợi tơ máu dưới lòng bàn chân bắt đầu cuộn trào, vô số gai nhọn màu đen xuất hiện phía trước hướng những người mới đang định trốn chạy, chặn đứng đường đi của họ.
Thấy Thiển Du Lương nhanh chóng và dễ dàng tạo ra một lượng lớn gai nhọn như vậy, bốn người kỳ cựu đều kinh ngạc nhìn Thiển Du Lương. Trần Phong, người vốn dĩ khi nghe Thiển Du Lương đã mở tọa độ gen cấp hai mà không đặt quá nhiều hy vọng vào thực lực của hắn, cũng dành cho Thiển Du Lương vài phần kính trọng.
"Các ngươi đừng có chạy lung tung, như vậy sẽ làm ta rất khó xử." Toàn thân Thiển Du Lương tỏa ra khí tức hung bạo, khiến tất cả người mới ở đây đều vô cùng hoảng sợ. Còn những người kỳ cựu cảm nhận được hơi thở của Thiển Du Lương thì lộ vẻ kiêng dè.
"Được rồi, ta cũng phải rời đi để tìm kiếm nhân vật chính của chúng ta. Các ngươi, những người mới này, có chuyện gì thì hãy đi cùng những người kỳ cựu này." Nói xong, Thiển Du Lương liền rời đi.
Nhìn Thiển Du Lương không hề có ý hợp tác, Lý Giai Dĩnh phồng má, bĩu môi nói: "Người này sao lại như vậy chứ, vậy mà một mình bỏ đi, còn đẩy gánh nặng bốn người này cho chúng ta sao."
Thiển Du Lương đi tới một thị trấn, tìm một tờ báo để xem. Trên đó, tiêu đề lớn ghi "Sinh vật chưa xác định số 2 tái xuất hiện cùng sinh vật không rõ số 39". Quả nhiên, trên hình ảnh xuất hiện một người mặc khôi giáp màu trắng cùng một quái nhân trông như rùa cầm Lưu Tinh Chùy. Có vẻ như cốt truyện đã tiến triển đến giữa kỳ rồi.
Thiển Du Lương cứ theo thông tin được cung cấp trong tài liệu, đi đến nơi Kuuga và số 39 chiến đấu cuối cùng.
Khi Thiển Du Lương gần đến một trạm xe lửa bỏ hoang, chợt nghe thấy một tiếng nổ lớn kinh thiên động địa. Một đám mây hình nấm khổng lồ mọc lên từ mặt đất. Xem ra Kuuga đã xử lý xong số 39 rồi, nhưng uy lực vụ nổ của sinh vật chưa xác định này quả thật rất lớn.
"Chậc chậc chậc, quả nhiên không hổ là Godai Yusuke." Kuuga nghe thấy một giọng nói truyền đến từ phía sau, liền cảnh giác xoay người lại. Nhưng thấy chỉ là một người, liền thả lỏng.
"Ngươi là ai? Sao lại biết tên ta, ta có biết ngươi không?" Godai Yusuke giải trừ biến thân, nhìn chằm chằm mặt Thiển Du Lương, cố gắng nhớ lại xem mình trước đây có từng gặp người này chưa.
"Ha ha, ngươi không nhận ra ta, nhưng ta thì nhận ra ngươi, Kamen Rider Kuuga." Thiển Du Lương mỉm cười nhìn người được cho là mạnh nhất trong các Kamen Rider này.
"Kamen Rider Kuuga? Ngươi là đang nói ta sao?" Godai Yusuke chỉ vào mình, nghi hoặc nhìn Thiển Du Lương nói.
Thiển Du Lương không nói gì, mà lấy ra từ không gian giới một chiếc đai lưng kỵ sĩ đã đổi từ trước khi đến không gian nhiệm vụ này. Khi đặt nó vào bên hông, trên tay Thiển Du Lương xuất hiện thêm một chiếc điện thoại di động.
"5, 5, 5!"
"Standing By!"
"Biến thân!"
"Complete!" Trên người Thiển Du Lương xuất hiện vài dải ánh sáng, một luồng sáng chói mắt lóe lên.
Ánh sáng từ từ bao phủ lấy Thiển Du Lương. Sau khi ánh sáng biến mất, một bộ giáp siêu hợp kim bạc và đỏ, trên đầu có hai anten nhỏ, đôi mắt sáng như đèn vàng, một bộ giáp tỏa ra hơi thở khoa học viễn tưởng xuất hiện trước mặt Godai Yusuke.
"Ngươi... Ngươi... Ngươi..." Yusuke vẻ mặt kinh ngạc chỉ vào Thiển Du Lương.
"Đây là Kamen Rider, lấy việc tiêu diệt mọi thứ đe dọa sự an toàn của nhân loại làm nhiệm vụ của mình." Thiển Du Lương lắc lắc cánh tay, thử uy lực của bộ giáp. Với sự gia tăng sức mạnh của bộ giáp, Thiển Du Lương hài lòng gật đầu rồi rút điện thoại ra, bộ giáp kỵ sĩ liền biến mất.
"Đai lưng Kamen Rider Faiz (bộ hoàn chỉnh), là đai lưng đầu tiên được viện nghiên cứu chế tạo. Tính năng của nó là yếu nhất trong ba chiếc đai lưng. Người sử dụng có thể biến thân thành Kamen Rider Faiz. Cơ thể được bao bọc bởi hợp kim cực mạnh, sức mạnh và tốc độ đều tăng vọt. Có thể chịu được pháo kích của xe tăng. Cần một cốt truyện phụ cấp B của phim kinh dị, 5000 điểm thưởng."
...
Ngày hôm sau, Godai Yusuke dẫn Thiển Du Lương đến quán cà phê PolePole.
"Ơ, Godai, cháu dẫn bạn đến à?" Chủ quán Tamasaburo Kazari thấy Godai Yusuke dẫn một người vào liền kỳ lạ hỏi.
"Vâng, chú, anh ấy cũng là một người hùng như cháu vậy." Godai Yusuke giơ ngón cái nói.
"Keng! Keng!" Một thiếu nữ tóc ngắn bước vào, thấy Godai Yusuke liền vui mừng nói: "Anh trai, anh đến rồi à? Anh ấy là ai vậy?"
Em gái của Godai Yusuke, Godai Minori, chỉ vào Thiển Du Lương. Godai Yusuke mỉm cười thần bí nói: "Anh ấy cũng làm những việc anh hùng giống như anh vậy."
"Nói cách khác, anh ấy cũng là..." Minori ngạc nhiên nhìn Thiển Du Lương, bởi vì cô biết anh trai mình chính là Kuuga, mà Godai Yusuke lại nói Thiển Du Lương làm chuyện giống như anh, nghĩa là anh ấy cũng là Kuuga.
Cứ như vậy, Thiển Du Lương bị giữ lại ở quán cà phê, cùng trò chuyện và uống cà phê. Trong quán chỉ còn Godai Yusuke và em gái cậu. Em gái cậu đang ở quầy bar, còn Godai Yusuke thì đang giúp lau bàn. Thiển Du Lương từ từ thưởng thức ly cà phê đen nguyên chất thơm nồng, vừa xem TV ở một góc.
"Do vụ nổ của sinh vật chưa xác định gây ra tổn thất lớn, sự kiện tiêu cực của số 4 được tăng cường, khi sinh vật chưa xác định số 4 tiêu diệt số 39 đã gây ra một vụ nổ dữ dội, mặc dù chưa có báo cáo thương vong, nhưng..." Đột nhiên, trên TV xuất hiện tin tức đầu tiên chỉ trích Kuuga.
Godai Yusuke đang lau bàn và Minori đang ở quầy bar đều lặng lẽ xem TV. Sau khi TV phát xong tin tức này, Minori vẻ mặt lo lắng nhìn Godai Yusuke.
"Godai à, cậu phải kiên định với trái tim mình, đừng để ngoại cảnh ảnh hưởng. Chỉ cần cậu cho rằng đó là đúng thì cứ làm. Ly cà phê này thực sự rất ngon." Thiển Du Lương vừa uống cà phê vừa an ủi Godai Yusuke.
Nghe Thiển Du Lương nói, Godai cười cười, nói: "Không có gì đâu, nhưng ta nghĩ nếu không có sức mạnh màu vàng của Kuuga đỏ thì ta sẽ không thể thắng được."
"Ha ha, bây giờ các sinh vật chưa xác định ngày càng mạnh lên." Thiển Du Lương nói.
"Keng! Keng!" Một cô gái trẻ tuổi mặc đồ trắng bước vào.
"Chào mừng, cô gái đêm khuya thật nhiệt tình." Godai Yusuke cười nói với cô gái vừa bước vào, nhưng cô gái không để ý đến Yusuke, cầm tạp dề lên giúp Minori rửa bát.
Thấy cô gái không để ý đến mình, Godai lúng túng cười, cũng đi vào bếp giúp rửa bát.
"Cháu nghe ngài Sawaki nói, sức mạnh màu vàng xuất hiện, đó là ý chí của Godai sao?" Sawaki Sakurako nhỏ giọng nói với Yusuke.
"Ừm, đúng là cảm giác như vậy. Mà cô cũng không cần nói nhỏ vậy đâu. Vị đang uống cà phê kia là Thiển Du Lương tiên sinh, anh ấy cũng là người làm chuyện giống như tôi vậy." Godai chỉ vào Thiển Du Lương nói.
Sawaki Sakurako nghi hoặc nhìn Thiển Du Lương. Thiển Du Lương cười nói: "Nữ sĩ xinh đẹp, Godai nói không sai, công việc của tôi cũng là tiêu diệt các sinh vật chưa xác định."
"A! Nói cách khác, anh cũng là Kuuga sao?" Sawaki Sakurako trợn to hai mắt nhìn Thiển Du Lương.
"Cô nói đúng một nửa. Thứ nhất, tôi không phải Kuuga, tôi là Faiz. Thứ hai, tôi dựa vào công nghệ cao chứ không phải sức mạnh của bản thân, cho nên tôi không được tính là Kuuga." Thiển Du Lương giải thích.
Mỗi trang truyện này đều ẩn chứa sự tri ân đặc biệt từ Tàng Thư Viện.