(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 366: Quy củ viết chi là giết
"Thậm chí cả đội trưởng Yiwei Er cũng quy phục hắn, mà đội trưởng của chúng ta lại bị hắn giết chết, vậy giờ chúng ta nên làm gì đây?"
"Không biết nữa, chi bằng theo phe bọn họ đi, ta không muốn chết."
Còn lại những binh lính Hiến Binh đoàn kia đang bàn tán. Mặc dù bọn họ là những người ưu tú nh���t trong khóa huấn luyện cùng kỳ, nhưng rất nhiều kẻ trong số đó nỗ lực chỉ vì khao khát được vào sống ở nội địa. Sau khi trải qua thực tiễn tàn khốc, thực lực của bọn họ sẽ dần bị thời gian và cuộc sống an nhàn bào mòn, chỉ còn lại sự kiêu ngạo cùng thực lực không tương xứng với thân phận. Trong số những người này, không ít kẻ rất sợ chết, mà những người sau khi kết thúc huấn luyện lựa chọn gia nhập Trinh Sát đoàn và Đồn Trú đoàn, ngoại trừ một số ít người thật sự không có lựa chọn nào khác, đại đa số đều mang đầy nhiệt huyết như Eren, hy vọng tiêu diệt tất cả Titan. Nếu Eren bị cha mình tiêm huyết thanh Titan, có lẽ hắn đã sớm bị lãng quên như bao binh sĩ đã chết trong một trăm năm qua, cùng lắm thì còn vài người nhớ đến hắn.
"Ta tuyệt đối sẽ không khuất phục dưới chân Titan! Ngươi hãy đi chết đi!" Bỗng nhiên, một binh sĩ Hiến Binh đoàn đứng gần Thiển Du Lương nhất chợt lao thẳng về phía hắn, khiến mọi người có mặt nhất thời kinh hãi.
Chỉ thấy tên binh sĩ Hiến Binh đoàn kia lợi dụng bộ cơ động lập thể nhanh chóng bay về phía Thiển Du Lương. Trên tay hắn là hai thanh lưỡi dao sắc bén tản ra hàn quang khiến người ta nghẹt thở. Nhìn lưỡi dao càng lúc càng tiếp cận cổ Thiển Du Lương, trên mặt tên binh sĩ Hiến Binh đoàn lộ rõ vẻ điên cuồng và hưng phấn. Hắn biết, nếu giờ đây giết được Thiển Du Lương – kẻ mà ngay cả binh trưởng Levi cùng rất nhiều tinh nhuệ Trinh Sát đoàn cũng không thể giết chết – thì hắn nhất định sẽ nổi danh, đồng thời địa vị trong Hiến Binh đoàn cũng sẽ một bước lên mây.
Thế nhưng, lý tưởng thì đẹp đẽ, mà thực tế lại bi thảm. Khi mọi người xung quanh chứng kiến tên binh sĩ Hiến Binh đoàn kia lao về phía Thiển Du Lương, lòng bọn họ cũng rúng động, không ngờ lại có kẻ dám tấn công hắn. Nhìn lưỡi dao sắc bén càng lúc càng tiếp cận cổ Thiển Du Lương, ai nấy đều nghĩ rằng hắn chắc chắn sẽ chết. Bởi lẽ, Thiển Du Lương hiện tại đang ở hình thái nhân loại, chứ không phải hình thái Titan. Mọi người đều cho rằng dù hình thái Titan của hắn mạnh mẽ đến vậy, thì hình thái nhân loại chắc chắn sẽ yếu hơn rất nhiều. Nhưng rất nhanh, mọi người chỉ kịp cảm thấy trước người Thiển Du Lương một luồng ngân quang lóe lên, tên binh sĩ Hiến Binh đoàn tấn công hắn lập tức bị phân thây, nửa thân trên và nửa thân dưới lìa hẳn ra. Máu đỏ tươi chốc lát đã nhuộm đỏ toàn thân Thiển Du Lương, ruột cùng nội tạng còn đang bốc hơi nóng vương vãi khắp nơi.
"Nôn!" Rất nhiều tân binh trong khóa huấn luyện khi chứng kiến cảnh tượng này lập tức che miệng nôn khan. Tuy rằng bọn họ từng thấy rất nhiều người bị Titan giết chết, nhưng khi chứng kiến một người bị kẻ khác tàn nhẫn giết hại như vậy, bọn họ vẫn không thể nhịn được mà nôn mửa.
"Được rồi, những điều cần nói ta đã nói xong. Nếu ai còn không muốn quy phục ta, giờ có thể rời đi. Thế nhưng, ngày mai ngươi sẽ trở thành kẻ thù của ta. Đối với kẻ địch, ta chỉ có một phương pháp đối phó, đó chính là giết!" Khi nói đến chữ "giết", trên người Thiển Du Lương tỏa ra một luồng sát khí hung mãnh. Đồng thời, hắn lè lưỡi liếm vết máu tươi còn vương trên khóe miệng. Cả người hắn trông vô cùng kinh kh���ng, khiến tất cả mọi người tại chỗ đều run rẩy trong lòng. Một cảm giác sợ hãi chưa từng có từ sâu thẳm tâm can trỗi dậy, ý chí gần như sụp đổ, muốn trực tiếp quỵ xuống đất, phải hít từng ngụm khí lớn để xua tan nỗi sợ hãi trong lòng.
Sau khi nghe Thiển Du Lương nói, không ai dám động đậy, tất cả đều ngơ ngác đứng đó hoặc ngồi bệt xuống đất nhìn chằm chằm hắn.
"Rất tốt. Yiwei Er, ba binh đoàn trong trấn này sẽ do ngươi tiếp quản, đồng thời ngươi hãy truyền đạt quy củ của ta xuống dưới." Thiển Du Lương đi tới trước mặt Yiwei Er, sắc mặt bình tĩnh nói.
"Quy củ gì?" Yiwei Er cưỡng chế nỗi sợ hãi trong lòng mà hỏi. Vừa nãy sát ý phát ra từ người Thiển Du Lương thực sự quá mạnh mẽ, khiến ngay cả kẻ bình thường quyết đoán trong giết chóc như hắn cũng trở nên sợ hãi.
"Thứ nhất, kẻ không tuân mệnh lệnh, giết!!"
"Thứ hai, kẻ gian dâm phụ nữ, giết!!"
"Thứ ba, kẻ dưới phạm thượng, giết!!"
"Thứ tư, kẻ phản bội quấy rối, giết!!"
"Thứ năm, kẻ nhiễu loạn quân tâm, giết!!"
"Thứ sáu, kẻ tàn sát người yếu, giết!!"
Sáu điều “giết” thốt ra từ miệng Thiển Du Lương khiến tất cả mọi người tại chỗ đều kinh hãi. Phải biết rằng, trên thế giới này, mạng người tuy không đáng giá bao nhiêu, nhưng từ trước đến nay cũng chưa từng có ai coi thường sinh mạng như những lời Thiển Du Lương vừa nói.
"Ta đã rõ, ta sẽ truyền đạt xuống dưới." Yiwei Er sắc mặt cứng đờ đáp lời.
"Nếu đã rõ, vậy ngươi hãy nhanh chóng tập hợp những binh lính kia lại một chỗ cho ta, cả những người bị thương cũng tập hợp lại. Ta bây giờ sẽ đi bít lại lỗ hổng trên Tường Rosetta. Có việc gì ngươi cứ hỏi Chu Tước, hắn sẽ nói cho ngươi biết tiếp theo phải làm gì." Thiển Du Lương nhàn nhạt nói một câu, sau đó hướng về phía Chu Tước ở phương xa phất tay. Chu Tước gật đầu, rồi lợi dụng thiết bị cơ động lập thể bay về phía Yiwei Er.
Khi thấy Chu Tước bay đến, Thiển Du Lương liền đi về phía lỗ hổng trên tường. Kèm theo tiếng nổ lớn cùng ánh lửa chói mắt, hình thái Titan của Thiển Du Lương lại một lần nữa xuất hiện trước mắt mọi người. Thế nhưng lần này hắn không phải để tấn công kẻ khác, mà là tiến về hướng lỗ hổng trên Tường Rosetta.
"Yiwei Er, cho tập hợp đi." Chu Tước sắc mặt bình tĩnh nói. Yiwei Er cũng nhìn người đàn ông mặc đồng phục võ sĩ màu đỏ hơn ba mươi tuổi trước mặt. Hắn chú ý thấy trên ngón giữa tay phải của người đàn ông có một chiếc nhẫn khắc một thứ chữ gì đó không rõ, chắc hẳn đó là bằng chứng thân phận của hắn.
"Ừ." Yiwei Er gật đầu, sau đó thổi một tiếng huýt sáo. Một con tuấn mã đen liền phi thẳng về phía hắn. Yiwei Er ngay lập tức lấy từ trong túi yên ngựa ra một khẩu súng tín hiệu, đồng thời nạp vào một quả đạn tín hiệu màu tím. Đây là đạn tín hiệu tập hợp khẩn cấp, tất cả binh sĩ trong các binh đoàn khi thấy tín hiệu này đều phải đến tập hợp. Chỉ có đội trưởng và cấp bậc cao hơn mới được tự mình giữ một quả.
"Ồ, dùng đạn tín hiệu để tập hợp người sao." Chu Tước thấy hành động của Yiwei Er liền mỉm cười nói.
"Thiển Du Lương rốt cuộc là người như thế nào?" Sau khi bắn xong đạn tín hiệu, Yiwei Er liền hỏi Chu Tước. Levi cùng những người khác cũng vểnh tai lắng nghe.
"Lão đại ấy à, ngài ấy là một vĩ nhân phi thường. Ba năm trước, trong chiến dịch thu hồi Tường Maria, ngài ấy đã dẫn chúng ta thoát hiểm. Ngài ấy còn kiến tạo gia viên bên trong Tường Maria, giúp gia đình chúng ta không còn phải chịu đựng sự tấn công của Titan. Tuy rằng tính cách ngài ấy đôi khi khiến người khác cảm thấy rất kỳ lạ, dù là cách làm việc hay suy nghĩ đều không giống người thường... nhưng ngài ấy chính là một cứu thế chủ!!" Chu Tước vừa nói, trong mắt vừa lấp lánh sự sùng bái.
"Thật sao? Cứu thế chủ ư?" Sau khi nghe Chu Tước nói, Yiwei Er liền quay đầu nhìn về phía cái bóng khổng lồ đang tiến về phía lỗ hổng trên Tường Rosetta kia.
Rất nhanh, đông đảo binh sĩ từ ba đại binh đoàn đã tề tựu trước mặt Yiwei Er. Một số người đang dìu những người bị thương, cùng với Eren và các tân binh khóa huấn luyện. Quân của Chu Tước và Thanh Long, cùng một vài binh sĩ Đồn Trú đoàn, thì đang tìm kiếm thuốc men trong phòng tiếp tế để chữa trị cho những người bị thương này.
"Ta nghĩ mọi người đều đã biết, ta đã quyết định quy phục Thiển Du Lương, trở thành thuộc hạ của hắn." Yiwei Er thấy những người cần đến đều đã có mặt liền mở lời nói.
"Thật sự phải làm vậy sao?"
"Lật đổ chính quyền trung ương, cùng sự thống trị của Quốc vương ư?"
Những binh sĩ đã tề tựu bắt đầu bàn tán. Thế nhưng, bọn họ không dám nói lớn tiếng, chỉ dám thì thầm với những người xung quanh. Bọn họ sợ rằng nói quá to sẽ bị người của Thiển Du Lương nghe thấy. Mặc dù biết Thiển Du Lương đã nói rằng sau khi quy phục sẽ không làm hại bọn họ, nhưng bọn họ vẫn còn e sợ người của hắn.
Yiwei Er giơ tay lên ra hiệu, lập tức tất cả mọi người im bặt. Sau đó, Yiwei Er liền truyền đạt những quy củ Thiển Du Lương đã nói cho những người chưa được nghe. Những người đó nhất thời bị quy củ của Thiển Du Lương dọa cho ngây người, bọn họ chưa từng nghĩ rằng quy củ của hắn lại tràn đầy sát ý đến vậy.
"Các ngươi đã quyết định xong chưa?" Yiwei Er vẻ mặt bình tĩnh hỏi, chờ đợi câu trả lời từ tất cả mọi người.
Dịch phẩm này, chỉ duy nhất được lưu truyền tại Tàng Thư Viện.