(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 341: Lập thể cơ trang bị cùng cứu người
"Tại sao con luôn không nghe lời mẹ! Lần này con hãy nghe lời mẹ đi!" Thấy Eren không muốn rời đi, mẹ của Eren liền lớn tiếng mắng, bà biết lần này mình có lẽ không thể thoát khỏi số phận bị Titan ăn thịt, vì vậy bà không muốn Eren phí hoài thời gian quý báu để thoát thân mà ở lại đây cứu mình.
"Mikasa!" Nhưng thấy Eren cùng Mikasa vẫn chưa chịu rời đi, mẹ Eren liền khẩn cầu Mikasa nói, hy vọng nàng và Eren cùng nhau rời đi.
"Không nên... Con không nên..." Mikasa hai mắt đẫm lệ nói.
"Cứ tiếp tục thế này, cả ba người đều sẽ..." Mẹ Eren thấy Mikasa từ chối liền bi ai nói, bà biết nếu Eren và Mikasa không rời đi, nhất định sẽ cùng bà bị Titan ăn thịt.
"Vút!" Lúc này một âm thanh va chạm chói tai vang lên, Thiển Du Lương liền thấy Hannes, người lính canh hôm nay, dùng bộ cơ động lập thể đeo bên hông bay tới đây.
Nhìn bộ cơ động lập thể đeo bên hông Hannes, trong đầu Thiển Du Lương liền hiện lên những thông tin liên quan đến bộ trang bị duy nhất trong Attack on Titan có thể giúp nhân loại đối phó Titan một cách hiệu quả. Người chế tạo, Anh Hài Nhĩ. Á Đức, vì cái chết của chiến hữu Tác Mỗ Lỗ, đã nghiên cứu phát minh ra bộ cơ động lập thể cho nhân loại, và sử dụng bộ cơ động lập thể lần đầu tiên thành công tiêu diệt Titan, đem lại thành tựu phi phàm, giúp hậu thế nâng cao tỉ lệ sinh tồn và tiêu diệt Titan. Những binh sĩ huấn luyện không thành thạo việc sử dụng trang bị này thì không thể tiếp tục các khóa huấn luyện khác.
Sau khi nhấn cò súng ở chuôi đao, bộ phóng ở thắt lưng tương ứng sẽ bắn ra các chốt cố định, thường sẽ cố định vào cơ thể Titan hoặc các kiến trúc, sau đó lợi dụng khí thể áp suất cao để đẩy quạt, cuộn dây của chốt cố định lại, giúp cơ thể di chuyển với tốc độ cao, khiến cơ thể lợi dụng lực cơ động lập thể tốc độ cao này để chiến đấu.
Bộ cơ động lập thể được cấu thành từ các bộ phận như: bình khí phóng, bộ phóng, quạt, thân chính, bình ga (cố định trên vỏ đao), cò súng (ở chuôi đao), dây thắt lưng cấu trúc và dây cáp co giãn.
Bộ dây lưng của trang bị có thể phân tán trọng lượng cơ thể người đến các bộ phận, giúp hoạt động thêm phần linh hoạt. Binh sĩ thông qua điều khiển dây lưng ở eo, chân, có thể điều chỉnh tư thế trên không trung. Ngoài ra, sử dụng bộ cơ động lập thể có thể di chuyển trong rừng cây, khu nhà thông qua các phương thức như trượt, lắc lư. Nhưng việc sử dụng trên mặt đất lại vô cùng nguy hiểm. Tuy nhiên, tất cả mấu chốt đều nằm ở dây thừng và bình ga, nếu dây thừng gặp sự cố hoặc khí nén cạn kiệt, sẽ đối mặt với nguy hiểm rất lớn. Đồng thời, Titan có khả năng học hỏi. Rất nhiều người đã chết vì dây thừng bị Titan nắm lấy.
Bộ cơ động lập thể cũng là một trong những kỹ năng cơ bản mà binh sĩ phải nắm vững, chỉ những người thành thạo các yếu lĩnh mới có thể tiếp tục các khóa huấn luyện khác. Trong quá trình huấn luyện leo vách núi, huấn luyện viên sẽ đột ngột cắt đứt dây thừng để kiểm tra khả năng ứng biến của binh sĩ, cũng vì thế mà gây ra thương vong. Nhưng những người tử vong sẽ bị coi là không thích hợp để tác chiến với Titan.
"Hannes tiên sinh! Mau đưa bọn trẻ rời khỏi đây!" Đúng lúc Thiển Du Lương đang suy nghĩ về những điều đó, mẹ Eren liền lớn tiếng nói, khiến Thiển Du Lương đang ở chỗ tối bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ.
"Bị một người phụ nữ nhỏ bé như vậy xem thường thật đúng là tốn tâm trí, Carla, ta sẽ giết tên Titan này, cứu cả ba người các cô." Hannes nói với vẻ mặt nghiêm túc, sau khi nói xong, liền dùng cò súng rút lưỡi kiếm từ hai bên hộp kiếm ra. Sau đó liền chạy về phía Titan.
"Khoan đã! Không thể chiến đấu với Titan!" Mẹ Eren thấy Hannes nói mình sẽ đi tiêu diệt Titan liền lập tức ngăn cản, nhưng Hannes không nghe lời bà, vẫn tiếp tục tiến lên về phía Titan.
Nhưng khi hắn thực sự chạy đến trước mặt Titan, vẻ mặt nghiêm túc ban nãy liền sụp đổ, ánh mắt hoảng sợ nhìn con Titan cao gấp mười mấy lần mình với vẻ mặt tươi cười.
Sau khi hắn ngẩn người nhìn Titan một lúc, liền thu lại lưỡi dao, chạy về phía Eren và Mikasa. Chứng kiến sự khác biệt trước sau của Hannes, Thiển Du Lương suýt nữa bật cười, vừa nãy còn trông dũng mãnh như sư tử. Nhưng khi vừa thấy Titan ngay trước mắt, liền biến thành một con thỏ, lập tức bỏ chạy.
"Này! Chú Hannes. Chú đang làm gì vậy! Buông cháu ra!" Eren lớn tiếng kinh hô, chỉ thấy Hannes sau khi sợ hãi bỏ chạy trở về liền ôm Eren và Mikasa, chuẩn bị tẩu thoát, còn Eren thấy mình bị Hannes ôm liền lập tức tức giận nói.
"Cảm ơn..." Mẹ Eren thấy Hannes đưa cả hai con trai mình đi, liền nhẹ giọng nói.
"Mẹ cháu vẫn đang ở đây mà!" Nhìn mình bị Hannes ôm đi, Eren bi thương nói.
"Eren! Mikasa! Các con nhất định phải sống sót thật tốt!!!" Mẹ Eren nhìn Eren và Mikasa ngày càng xa, bi thương kêu gọi.
Nhưng sau khi gọi xong, bà liền che miệng mình, thút thít nói nhỏ: "Đừng rời xa ta..."
Nghĩ đến Eren và Mikasa bé bỏng đáng yêu như vậy, bà liền vô cùng đau lòng.
"Rầm!" Một tiếng động lớn vang lên sau lưng bà, con Titan kia đã đi đến sau lưng bà.
"Dừng lại!" Eren ở phía sau Hannes liền thấy con Titan kia giơ năm ngón tay lên, dùng hai tay nhấc mẹ mình từ đống đổ nát lên, thấy mẹ muốn phản kháng liền chuẩn bị bóp chết, hắn và Mikasa hai người cũng ngơ ngác nhìn cảnh tượng trước mắt.
"Vút!" Ngay lúc Titan chuẩn bị bóp chết mẹ Eren, một tiếng xé gió vang lên, chỉ thấy một tảng đá nhọn dài hơn một thước từ con phố bên cạnh Titan bay tới, thoáng chốc đã nện vào cánh tay con Titan đang nắm lấy mẹ Eren, tảng đá trực tiếp chặt đứt cánh tay của Titan.
"A!" Mẹ Eren sẽ rơi xuống cùng với cánh tay bị Titan chặt đứt, nhưng đúng lúc đó một bóng đen chợt lóe qua.
"Rầm!" Cánh tay của Titan rơi xuống đất khiến mặt đất rung chuyển, đồng thời vô số bụi bặm bay lên.
Rất nhanh, bóng đen kia, sau khi đưa mẹ Eren ra ngoài, liền xuất hiện phía sau Hannes và Eren. Bóng người này không ai khác chính là Thiển Du Lương đang ẩn mình gần đó. Thiển Du Lương muốn xem liệu sau khi cứu được mẹ Eren, cốt truyện có còn phát triển hoàn toàn theo nguyên bản hay không.
"Mẹ!" Thấy mẹ mình được cứu, Eren và Mikasa liền lớn tiếng gọi, trên mặt bọn họ tràn đầy vui mừng. Mặc dù mẹ của Eren không phải mẹ ruột của Mikasa, nhưng Mikasa vẫn luôn xem bà như mẹ ruột của mình, giờ thấy bà không sao, nàng liền thở phào nhẹ nhõm.
"Mẹ các cháu đã chết rồi, mau chạy đi, chú nghĩ bà ấy cũng không muốn các cháu bị Titan ăn thịt." Hannes đang ôm Eren và Mikasa, nghe hai đứa gọi mẹ liền cho rằng mẹ Eren đã bị Titan ăn thịt, vì hắn một lòng muốn chạy trốn khỏi cơn ác mộng Titan này, nên hắn không nhìn thấy cảnh Thiển Du Lương đưa mẹ Eren ra ngoài, liền an ủi Eren nói.
"Mẹ cháu ở ngay phía sau, mau thả cháu xuống!" Eren lớn tiếng nói, đồng thời muốn thoát khỏi bàn tay đang ôm chặt mình của Hannes.
"Eren! Mikasa!" Carla, mẹ Eren, người vừa được Thiển Du Lương cứu, thấy Eren và Mikasa đang được Hannes ôm trước mặt mình, liền kích động nói.
"Hả!" Nghe thấy tiếng gọi của Carla ở phía sau mình, Hannes lập tức dừng bước, quay đầu lại, liền phát hiện Carla đáng lẽ đã bị Titan ăn thịt lại không chết, được thanh niên vào thành hôm nay ôm lấy. Trên vai của người thanh niên có một con thỏ màu xanh nhạt đang ngủ say, dường như dù người thanh niên có hành động gì cũng sẽ không làm nó rơi xuống.
"Chú ơi, chú dừng lại một chút." Thiển Du Lương nhìn Hannes vẫn còn đang chạy trốn, liền lặng lẽ nói, thực sự không biết những người này đã làm thế nào để thông qua huấn luyện rồi trở thành cái gọi là binh đoàn đồn trú, lại sợ chết đến vậy.
"Làm gì?" Hannes nghi ngờ hỏi, đồng thời cũng giảm tốc độ của mình, bởi vì phía sau đã không còn thấy con Titan nào.
"Đưa bộ đồ vật trên người chú ra đây." Thiển Du Lương thấy Hannes dừng lại liền nói.
Mọi chuyển ngữ trong chương này đều thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.