(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 220: Bảo thạch cùng ma pháp đạo cụ
Nhìn mặt đất lồi lõm bị cầu sét nổ tung, Thiển Du Lương một lần nữa khẳng định mọi thứ trong trò chơi đều là bẫy người. Rõ ràng trong trò chơi, tia sét Blood Raven bắn ra khi chết chỉ dùng để thanh lọc binh lính, nhưng giờ đây lại trở thành đòn tấn công cuối cùng.
Hai tay của hắn, những sợi tơ máu đỏ đen đan xen, từ hình thái tấm chắn biến trở về hình thái bình thường. Nhìn thấy tại vị trí Blood Raven vừa đứng có vài viên bảo thạch đủ mọi màu sắc, Thiển Du Lương nhặt lên xem, phát hiện có ba viên lớn bằng nắm tay, lần lượt là một viên hoàng bảo thạch vỡ vụn, một viên hồng ngọc vỡ vụn và một viên ngọc bích vỡ vụn. Còn lại là những viên bảo thạch nghiền nát lớn chừng bàn tay trẻ con.
Khi hắn nâng bảo thạch trong tay, hai tay Thiển Du Lương liền phát ra một luồng bạch quang yếu ớt. Những viên bảo thạch này trên tay liền từ từ biến mất, từng chút một dung nhập vào cơ thể Thiển Du Lương.
Khi đã thôn phệ hết bảo thạch, Thiển Du Lương cũng cảm nhận được các loại năng lượng thuộc tính khác nhau từ bảo thạch hóa thành đang lưu chuyển trong cơ thể mình. Theo một cái vung tay, những tia sét màu xanh nhạt liền nhấp nháy trên tay Thiển Du Lương. Năng lượng sét trong cơ thể, vốn đến từ việc thôn phệ hoàng bảo thạch, đang dần dần giảm đi. Xem ra năng lượng do thôn phệ bảo thạch mang lại không thể kéo dài, dùng hết sẽ không còn nữa. Có lẽ sau này cần tìm cách để khôi phục những năng lượng này.
Sau khi thử nghiệm xong năng lượng thu được từ việc thôn phệ bảo thạch, Thiển Du Lương liền rời khỏi Cold Plains. Mặc dù biết ở nghĩa địa ngầm gần đó còn có rất nhiều ác ma, có thể thu được một ít bảo thạch, nhưng hắn không muốn lãng phí quá nhiều thời gian để kiếm những lợi ích nhỏ nhặt này.
Phía sau lưng hắn, vô số sợi tơ máu đỏ đen bắt đầu hoạt động, đôi cánh ác ma khổng lồ một lần nữa mở rộng phía sau lưng Thiển Du Lương. Chỉ cần một cái vỗ cánh, một trận gió cấp chín liền cuồn cuộn nổi lên, cuốn bay bùn đất và xương khô xung quanh. Thiển Du Lương liền bay vút lên không trung, hướng về phía tu đạo viện, chuẩn bị đi tiêu diệt Andariel.
Bay được một lúc, Thiển Du Lương liền phát hiện bên dưới có năm chức nghiệp giả đang bị một đám Fallen do Trầm Luân Vu Sư dẫn đầu vây công. Nghĩ đến sau này mình còn phải dựa vào các chức nghiệp giả để thu hoạch một lượng lớn bảo thạch, nghĩ vậy Thiển Du Lương lập tức lao thẳng xuống mặt đất, khiến các chức nghiệp giả đang chiến đấu với Fallen bên dưới giật mình, tưởng rằng lại có một ác ma cường đại nào đó giáng lâm.
Nhưng ngay sau đó, họ phát hiện những tên Fallen vốn đang tấn công họ cũng dừng tay. Chúng thấy ác ma từ trên trời lao xuống liền run rẩy toàn thân. Cảnh tượng tiếp theo khiến các chức nghiệp giả này cảm thấy vô cùng kinh ngạc và kỳ quái. Đợi khi Thiển Du Lương bay cách mặt đất hai mươi mét, các chức nghiệp giả mới thực sự nhìn rõ hình dáng Thiển Du Lương. Đó không phải loại ác ma có đầy răng nanh nhọn hoắt, trên người có những cơ quan hình thù kỳ dị như trước đây, mà là một nhân loại có đôi cánh ác ma dài. Chỉ thấy hai tay của kẻ mang cánh ác ma kia đang bốc cháy ngọn lửa đỏ đen, chỉ cần liếc mắt một cái cũng cảm giác như linh hồn mình sắp bị hút vào, khiến người ta cảm thấy tim đập nhanh.
"Ầm! Ầm!" Hai luồng lửa đỏ đen bị ném xuống vào mấy tên Trầm Luân Vu Sư đang bị Fallen vây quanh. Lập tức liền xảy ra hai tiếng nổ lớn, hai đám mây hình nấm nhỏ hình thành, mặt đất rung chuyển dữ dội. Trầm Luân Vu Sư ở trung tâm vụ nổ trực tiếp biến thành tro tàn, biến mất trong trời đất. Dư âm của ngọn lửa cũng thiêu đốt một số Fallen xung quanh thành tro bụi. Những tên Fallen còn lại chứng kiến Thiển Du Lương chỉ trong chốc lát đã giết chết thủ lĩnh và đồng bọn của chúng. Vì không có Trầm Luân Vu Sư khống chế và dẫn dắt, Fallen liền khôi phục bản tính nhát gan sợ phiền phức của chúng, oa oa kêu to, chạy tán loạn khắp nơi, hy vọng thoát khỏi ác ma trong mắt chúng.
"Các ngươi không sao chứ?" Thiển Du Lương hạ xuống đất, thản nhiên nói. Cùng lúc đó, đôi cánh ác ma sau lưng hắn cũng thu lại.
"Cảm ơn sự giúp đỡ của ngài, nếu không có ngài, chúng tôi e rằng đã bị Fallen giết chết rồi. Không biết tiên sinh xưng hô thế nào? Ta tên Lôi Ngươi." Một Thánh Kỵ Sĩ trông có vẻ là đội trưởng tiến đến trước mặt Thiển Du Lương, chìa tay ra cảm ơn. Bên cạnh hắn lần lượt là một Nữ Võ Sĩ Amazon, một Chiến Sĩ Barbarian, một Thích Khách và một Pháp Sư. Nhìn thấy Thiển Du Lương có thể thu cánh và sử dụng ma pháp, họ cho rằng hắn là một Druid biến dị.
"Thiển Du Lương. Là một thành viên chống lại ác ma, giúp đỡ các ngươi là điều nên làm. Nhưng mà, sao các ngươi không dùng quyển trục về thành để thoát khỏi sự vây giết của lũ ác ma này, và thuốc hồi phục không phải sẽ có hiệu quả tốt hơn sao?" Thiển Du Lương nhìn họ đang ngồi dưới đất lấy thuốc mỡ ra chữa thương, lại hỏi.
"Ha ha, chúng tôi cũng biết quyển trục về thành có thể giúp chúng tôi thoát hiểm, và thuốc hồi phục có hiệu quả trị liệu tốt hơn. Nhưng những chức nghiệp giả có thực lực thấp như chúng tôi làm sao có thể có được những ma pháp đạo cụ đắt giá như quyển trục về thành và thuốc hồi phục này chứ? Phải biết rằng một quyển trục về thành đã tốn đến hai trăm kim tệ rồi! Mà những chức nghiệp giả như chúng tôi, ngoài việc giết ác ma để thu lấy những bảo thạch nguyên tố chúng hóa thành sau khi chết, và nhận lương tháng ở Rogue Encampment, thì không có bất kỳ nguồn thu nhập nào khác. Những thứ như quyển trục về thành này không phải là thứ mà chức nghiệp giả cấp bậc như chúng tôi có thể chi trả, chúng đều dành cho những chức nghiệp giả cường đại như ngài sử dụng." Lôi Ngươi vừa ngồi dưới đất, vừa lấy băng gạc băng bó cho đồng đội, vừa giải thích.
"Đắt đỏ thật..." Thiển Du Lương sờ sờ cằm mình, xem ra trong thế giới Diablo này, ma pháp đạo cụ quả thật vô cùng khan hiếm. Không ngờ quyển trục về thành mà trong trò chơi mình còn lười nhặt, lại có giá trị như vậy. Cũng đúng, thế giới hiện thực này đâu phải thế giới trò chơi. Trong trò chơi có thể đánh quái rơi đồ, còn thế giới hiện thực thì cũng có thể rơi đồ, nhưng đa số chỉ là những bảo thạch năng lượng mà ác ma hóa thành sau khi chết. Hơn nữa, phần lớn là những loại bảo thạch hắc ám không thể được loài người sử dụng. Chỉ có một số ác ma có khả năng sử dụng các nguyên tố khác, sau khi chết mới có thể hóa thành những bảo thạch khác mà loài người có thể dùng được.
"Để ta giúp các ngươi." Nhìn thấy thuốc mỡ trong tay Chiến Sĩ Barbarian càng lúc càng ít, mà trên người hắn vẫn còn rất nhiều vết thương, Thiển Du Lương liền nói.
Thiển Du Lương đi đến bên cạnh Chiến Sĩ Barbarian, hai tay tỏa ra một luồng lục quang dịu nhẹ. Lôi Ngươi cảnh giác nhìn Thiển Du Lương, nhưng khi phát hiện luồng lục quang kia tỏa ra một khí tức vô cùng thoải mái, chứ không phải hơi thở mục nát độc hại của tử linh thuật sĩ, bọn họ liền thả lỏng hơn.
Thiển Du Lương nhẹ nhàng chạm hai tay vào vết thương của Chiến Sĩ Barbarian, vết thương của Chiến Sĩ Barbarian liền hồi phục với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
Hơn mười phút trôi qua, tất cả thành viên trong đội của Lôi Ngươi đều đã được Thiển Du Lương chữa trị xong. Nữ Võ Sĩ Amazon, Pháp Sư và Thích Khách – ba cô gái này – liền ngồi dưới đất, lấy ra bộ đồ nấu ăn từ trong Không Gian Giới Chỉ của họ, chuẩn bị bữa tối. Còn Lôi Ngươi thì cùng Thiển Du Lương ngồi một bên trò chuyện. Chiến Sĩ Barbarian thì đi đến bên cạnh xác Fallen, thu thập một số thứ có thể đổi lấy kim tệ. Phải biết rằng, đôi khi Fallen sẽ giết chết một số thường dân và chức nghiệp giả, sau đó thu hoạch kim tệ và vũ khí các loại từ trên người họ.
"Sao các ngươi lại bị nhiều Fallen vây quanh đến vậy? Với đội ngũ của các ngươi, lẽ ra không nên dễ dàng rơi vào thế bị vây hãm như vậy." Thiển Du Lương thản nhiên nói.
"Ta cũng không rõ chuyện gì đang xảy ra nữa. Mấy ngày nay chúng tôi gặp phải rất nhiều ác ma, số lượng của chúng dường như tăng lên rất nhiều chỉ sau một đêm, hoàn toàn không biết chúng từ đâu tới. Ban đầu chúng tôi định rời khỏi Bình Nguyên Lạnh Giá, nhưng đi mãi rồi bỗng phát hiện mình đã bị bao vây, hơn nữa càng đi về phía Rogue Encampment thì số lượng ác ma lại càng nhiều." Lôi Ngươi hoang mang nói.
"Vô duyên vô cớ lại xuất hiện nhiều ác ma như vậy sao?" Thiển Du Lương sờ cằm, hắn dường như đoán được điều gì đó, thầm nghĩ chắc hẳn là Chủ Thần giở trò quỷ. Ác ma vậy mà lại tụ tập lại. Nếu không phải gặp Lôi Ngươi và đội của hắn, có lẽ hắn đã bị bịt mắt rồi. Bởi vì khi hắn đến Cold Plains trước đó, hắn đã phát hiện số lượng ác ma có hơi nhiều, nhưng hắn cứ nghĩ vốn dĩ là như vậy. Nhưng giờ nghĩ lại, Rogue Encampment có bao nhiêu chức nghiệp giả như vậy, ngày nào cũng ra ngoài săn giết ác ma, số lượng ác ma không thể nào vẫn còn nhiều đến thế. Xem ra, đám ác ma này muốn tấn công quy mô lớn vào Rogue Encampment.
Hắn nghĩ có lẽ đây là do Lý Chí Kiên và mấy người mới kia mang tới. Chủ Thần không thể nào để họ trải qua một trăm ngày thoải mái như vậy trong Rogue Encampment để chờ được trở về.
"À phải rồi, Thiển đại nhân, không biết ngài muốn đi đâu? Trông dáng vẻ của ngài hình như muốn đến tu đạo viện?" Lôi Ngươi hỏi.
"Ừm, ta đã nhận ủy thác của Đại nhân Akara, đi tiêu diệt Andariel." Thiển Du Lương thản nhiên nói, đồng thời từ trong Không Gian Giới Chỉ lấy ra quyển trục mà Akara đã đưa cho hắn.
Xin hãy biết rằng, đây là bản dịch đặc biệt dành riêng cho độc giả tại truyen.free.