(Đã dịch) Vô Hạn Chi Hắc Ám Thế Lực Quật Khởi - Chương 568: Mộng bên trong truy giết
Leng keng
Hứa Nhạc nhấn chuông cửa, một người trẻ tuổi với vẻ mặt hơi mơ màng ghé mắt nhìn qua lỗ mèo.
“Tôi không biết anh.” người kia nói.
“Biết Freddy không?” Hứa Nhạc hỏi.
“Đó là ai?” người trẻ tuổi ăn vận kỳ dị đó hỏi.
Hứa Nhạc khẽ nhướng mày: “Được thôi. Freddy mà biết trong thị trấn nhỏ này lại có một thanh niên cá tính, chẳng hề sợ hãi đến thế, chắc hẳn sẽ rất sẵn lòng tới làm quen với cậu ta.”
“Đó là một nhạc sĩ khá tài năng, hắn có một đôi tay cực kỳ khéo léo, có thể tấu lên những khúc nhạc xuất thần,” Hứa Nhạc nói, “À đúng rồi, tôi tìm ông Bieber Davis, ông ấy có ở đây không?”
Người trẻ tuổi kia mở cửa: “Đúng vậy, tôi chính là Bieber Davis. Xin hỏi anh có chuyện gì không?”
Hứa Nhạc gật đầu: “Không phiền chứ, tôi vào trong nói.”
Người trẻ tuổi kia nghiêng đầu: “Không, cứ nói chuyện ở đây là được rồi.”
Nhìn ra được, anh ta vẫn còn đôi chút dè chừng.
“Tôi là một người yêu âm nhạc, họ nói anh là người hiểu nhạc Rock nhất ở cái trấn nhỏ này?” Hứa Nhạc hỏi.
Người trẻ tuổi kia có chút lúng túng và căng thẳng, thậm chí còn hơi ngượng: “Mời vào.”
Hứa Nhạc đi theo anh ta vào căn phòng. Căn phòng không nhỏ, nhưng đồ đạc trong nhà lại rất ít, vì vậy trông rất trống trải.
Người trẻ tuổi này ngồi đối diện Hứa Nhạc với vẻ bất an: “Họ bảo với anh là tôi hiểu nhạc Rock lắm à? Ai đã nói vậy?”
“Không có bất kỳ người nào nói với tôi.” Hứa Nhạc nào biết gì về âm nhạc đâu cơ chứ, thấy người này lại hỏi thật, cũng biết không thể qua loa cho xong, liền thẳng thắn đáp.
Người trẻ tuổi kia hoàn toàn không hiểu: “Vậy làm sao anh biết tôi hiểu nhạc Rock?”
Hứa Nhạc đứng dậy: “Thôi được, tôi cũng không muốn thảo luận gì về âm nhạc với anh. Nói ngắn gọn, tôi cần ở lại đây một hoặc hai ngày.”
“Vì sao?” người trẻ tuổi với kiểu tóc quái dị kia cảm thấy không thể tin nổi, anh ta hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi vì sao lại có người đột nhiên chạy đến bảo muốn ở trong nhà mình.
Hứa Nhạc mỉm cười: “Không vì sao cả, có lẽ là vì tôi mạnh hơn anh.”
Người trẻ tuổi kinh ngạc nhìn anh ta, trong chốc lát không thốt nên lời: Anh ta vốn là kẻ ngổ ngáo, thích làm những điều trái khoáy, phá cách, nhưng ít ra vẫn biết những quy tắc pháp luật cơ bản. Người trước mặt này lại cứ thế tuyên bố: Anh ta muốn vào ở trong nhà mình, chỉ vì anh ta mạnh hơn mình.
Cái lý lẽ quái quỷ gì vậy?
Khi đã hiểu được rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra, anh ta đứng bật dậy, bước về phía một căn phòng. Nơi đó có một khẩu súng trường và hai khẩu súng ngắn, cùng một thanh đại đao sắc bén, bất kể là thứ gì, cũng đủ sức khiến tên cường đạo trước mặt này phải cút đi.
Tuy nhiên, tên cường đạo kia nhanh hơn anh ta, đã chặn mất đường đi.
Người trẻ tuổi kia gầm lên một tiếng rồi xông thẳng vào Hứa Nhạc. Hứa Nhạc có chút bất đắc dĩ, đưa tay đỡ lấy, quật anh ta ngã xuống đất: “Nếu anh chịu hợp tác, tôi cũng đâu nhất thiết phải làm như vậy.”
Người trẻ tuổi kia vùng vẫy đôi chút, rồi đành bất lực bỏ cuộc: “Xin đừng làm hại tôi, tôi sẽ hợp tác.”
Hứa Nhạc gật gật đầu, tìm một sợi dây trói anh ta vào trong một căn phòng, bịt miệng lại, rồi bước vào căn phòng chứa vũ khí để kiểm tra một lượt.
Đạn dược không quá dồi dào, tuy nhiên cũng đủ dùng. Còn thanh đại khảm đao kia thì miễn cưỡng có thể dùng được. Ngoài ra còn một thứ khác, có lẽ vô dụng với Freddy, nhưng lại phát huy công dụng lớn hơn trong việc đối phó ba tên Mạo Hiểm Giả da trắng lâu năm kia.
Sau khi chuẩn bị xong xuôi vũ khí và đặt chúng cạnh mình, Hứa Nhạc cũng cảm thấy hơi rã rời. Anh ta không dám kê cao gối mà ngủ ngay, bởi anh biết, khi anh sơ suất, mối nguy thực sự mới bắt đầu.
Freddy trong mộng đáng sợ và khó nhằn hơn nhiều so với ở thực tại, điều khó đối phó nhất chính là, trong mộng, không thể giết chết hắn, nhất định phải lôi hắn ra thực tại mới có thể làm hắn bị thương.
“Đáng tiếc bây giờ thiếu người theo dõi, giám sát trên diện rộng, nếu không đã có thể xem xét tình hình bên ngoài ra sao rồi.” Hứa Nhạc dựa lưng vào giường, từ từ chìm vào giấc ngủ, dù thế nào đi nữa, anh ta vẫn phải đối mặt với Freddy, bởi vậy không có khả năng trốn tránh.
Trên con đường vắng lặng, yên tĩnh của thị trấn nhỏ, những ngọn đèn đường rực rỡ chiếu sáng, dường như không một bóng người.
Hứa Nhạc nhìn quanh bốn phía, quan sát con đường này: “Đây là giấc mơ của tôi sao, Freddy?”
Một bóng người mặc áo len sọc đỏ xanh nhàu nát như tù nhân, đội mũ phớt vụt ra từ phía trước Hứa Nhạc: “Này nhóc con, xem ra mày đã biết đây là m��t trò chơi rồi. Có muốn chơi một chút không?”
Trên tay hắn, những móng vuốt thép kêu ken két, trên khuôn mặt, da thịt nhầy nhụa ghê tởm đang thối rữa, cùng với nụ cười tà ác, hệt như một ác quỷ bước ra từ địa ngục.
Đây chính là chân thân của Freddy.
“Freddy, ngươi chắc chắn đây là giấc mơ của ta sao?” Hứa Nhạc hỏi, “Tôi chưa bao giờ mong muốn mơ thấy cảnh tượng như thế này, vậy tại sao giấc mơ của tôi lại hành động theo ý ngươi?”
Freddy cười phá lên khặc khặc: “Mày bối rối à? Để chú Freddy nói cho mày nghe nhé!” Lời còn chưa dứt, hắn đã thoắt cái xuất hiện sau lưng Hứa Nhạc, ghé sát vào anh ta và nói giọng âm trầm.
Cơ thể Hứa Nhạc đột ngột xoay chuyển, đá văng hắn ra: “Cút đi! Tôi không quen thân mật với đàn ông như thế!”
Freddy trông có vẻ hơi ngạc nhiên, nhưng lập tức lại cười khúc khích một cách quỷ dị: “Thằng nhóc đáng thương, thú vị thế này, Freddy sẽ chơi đùa với mày!”
Những móng vuốt thép đột nhiên xẹt qua chính cơ thể hắn, máu tươi tuôn trào như suối, trông cực kỳ ghê rợn.
“Lại đây nào, thằng nhóc đáng yêu!”
Hứa Nhạc cũng không bị hành động của hắn dọa sợ, ngược lại còn nở một nụ cười. Anh ta giơ tay lên, trong lòng bàn tay, một vầng sáng rực rỡ đang lấp lánh: “Này Freddy, ngươi quả thực đã cho ta một trải nghiệm không thể ngờ tới.”
Freddy kinh ngạc nhìn anh ta: “Cái quái gì thế? Tại sao trong giấc mơ của mày lại có thứ như vậy mà tao không biết?”
Hứa Nhạc cười nói: “Bởi vì ta là Khu Ma Nhân - The Exorcist chứ sao. Người bình thường trong hoàn cảnh như thế này vẫn chỉ là người bình thường, nhưng tôi trong hoàn cảnh như thế này lại có thể phát huy sức mạnh to lớn mà ở hiện thực không thể. Thật sự là thú vị phải không, Freddy, ngươi thấy có đúng không?”
Vẻ mặt Freddy cuối cùng cũng lộ ra chút kinh hãi: “Không thể nào! Trong mộng cảnh này, mày đáng lẽ không phải đối thủ của tao!”
“Nhưng đừng quên, nơi này vẫn là mộng cảnh của tôi,” Hứa Nhạc vừa cười vừa đáp.
“Những Khu Ma Nhân - The Exorcist trước đây tao giết cũng đâu có phản ứng như vậy.” Freddy nói ra.
Hứa Nhạc lắc đầu: “Nói ra thì có lẽ ngươi không hiểu nhiều đâu, tôi khác với những Khu Ma Nhân - The Exorcist khác, không phải thứ ngươi có thể hiểu được.”
Freddy sững sờ một lát, rồi lại nở nụ cười tà ác: “Đúng thế, mày quả thật không giống chúng nó, mày thích nói chuyện với Freddy, thích tạo ra vài ảo ảnh để lừa gạt người khác. Nhưng Freddy đã nhìn thấu trò bịp của mày rồi, mày bây giờ chỉ đang giả vờ bình tĩnh thôi.”
“Người giả vờ bình tĩnh là ngươi mới đúng, Freddy. Nếu ngươi không mau chóng tỉnh ngộ mà nói chuyện tử tế với ta, thì ta sẽ thực sự giết chết ngươi đấy.” Hứa Nhạc nói ra với vẻ tự tin chưa từng có.
“Giết chết tao trong mộng à?” Freddy cười phá lên, “Tao rất mong đợi màn thể hiện của mày đấy, nhóc con! Nhưng trước tiên, để tao giết mày đã!”
Tay trái Hứa Nhạc chỉ thẳng vào hắn: “Phược Đạo Chi Lục Thập Nhất Lục Trượng Quang Lao!”
Một luồng ánh sáng chói lòa trói chặt Freddy, trói hai cánh tay hắn chặt vào hông, khiến hắn không thể động đậy thêm nữa.
“Không thể nào! Tại sao tao lại bị mày bắt được?” Freddy rốt cuộc hiểu rằng người trước mặt này nói sẽ giết hắn không phải là nói suông, hắn gầm lên đầy vẻ không tin nổi, trong thực tại, sức mạnh của người này rõ ràng đâu có mạnh, tại sao lại có chuyện như vậy chứ?
Hắn lại thực sự sở hữu sức mạnh như thế sao?
Điều càng nằm ngoài dự liệu của hắn là, trên mặt Hứa Nhạc lại không phải vẻ mừng rỡ, mà là một nỗi buồn bực rõ ràng.
“Bởi vì đây là ở trong mơ mà.” Tay Hứa Nhạc giơ lên, định tiêu diệt Freddy, nhưng trong lòng anh ta chợt động, nhớ ra điều gì đó.
Ý niệm trong đầu thay đổi nhanh chóng, anh ta ôm lấy tay, kêu lên đau đớn rồi rời khỏi mộng cảnh: “A, sức mạnh của ta, tại sao lại mất đi rồi!”
Freddy kinh ngạc, rồi có chút ngạc nhiên nhìn thấy xiềng xích sáng chói trói chặt cơ thể mình dần dần tan biến: Xem ra gã này chỉ có thể làm thế một lần, mình vẫn còn rất nhiều cơ hội để đối phó hắn. Nhưng trước đó, phải giết sạch những đồng bạn của hắn, tạo ra nhiều nỗi kinh hoàng hơn nữa để gia tăng sức mạnh của mình.
Hứa Nhạc mở mắt. Rất tốt, đối phó Freddy, anh ta nắm chắc phần thắng.
Tuy nhiên, hiện tại, giết chết Freddy không thể giúp anh ta tối đa hóa lợi ích. Chính vì thế, anh ta mới tốn công diễn một màn kịch cho Freddy xem, cốt là để hắn không nghi ngờ gì.
Cứ như thế, Freddy sẽ phải đối phó với những người khác chứ?
Với sự trợ giúp gián tiếp của Freddy, cùng với việc bản thân có thể phát huy năng lực đã có trong mộng cảnh, nhiệm vụ ở thế giới này, Hứa Nhạc có thể vững tin mình sẽ thắng lợi.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.