(Đã dịch) Vô Hạn Chi Hắc Ám Thế Lực Quật Khởi - Chương 306: Khôi phục lại bình tĩnh
"Hắn muốn chạy trốn, ngăn hắn lại!" một Ninja la lớn.
Tên Mặt Thẹo cười ha hả, đoạn chặt cánh tay mình ném lên không trung. Ngay lập tức, cơ thể hắn tức khắc vỡ vụn thành hàng chục mảnh, rồi nhanh chóng tụ họp lại trên không trung. Cùng lúc đó, một cỗ máy móc lạnh lẽo lấp lánh ánh kim loại đột nhiên xuất hiện. Tên Mặt Thẹo thản nhiên ngồi lên đó, vẫy tay chào các Ninja Konoha đang ngỡ ngàng phía dưới: "Tạm biệt, những diễn viên quần chúng."
"Dẫn ta đi!" người đàn ông với những mảnh băng vải cháy rụi trên người la lên.
Tên Mặt Thẹo làm ra vẻ không nghe thấy, tay hắn thoăn thoắt thao tác vài lần, cỗ máy bay bằng sắt thép lạnh lẽo kia bay vút lên không trung, đồng thời tăng tốc.
"Đáng giận! Đội Kết Giới, mau ngăn hắn lại!" Tsunade phẫn nộ quát lớn. Nhưng cô cũng hiểu, ở độ cao đó, dù là đội Kết Giới cũng không thể nào cản được hắn.
Hoàn hồn, các Ninja Konoha trừng mắt nhìn chằm chằm người đàn ông với những mảnh băng vải vụn vặt còn sót lại trên người, đang bốc mùi hôi thối nồng nặc. "Tuyệt đối không thể để hắn trốn thoát!"
"Mả mẹ nó!" người đàn ông quấn băng vải kia chửi thề một tiếng, rồi giơ hai tay lên: "Ta nguyện ý đầu hàng!"
Mấy Nhẫn giả cẩn thận từng ly từng tí trói hắn lại bằng xiềng xích, rồi truyền Chakra vào đó, đảm bảo hắn không thể thoát ra được. Lúc này, các Ninja Konoha mới đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.
Senju Tsunade ra lệnh cho các Ninja Konoha: "Nara Shikaku, hãy xử lý vấn đề cứu tế, an trí dân cư và sửa chữa thiệt hại tại đây."
"Morino Ibiki, Yamanaka Inoichi, hai người các ngươi hãy khai thác thông tin từ tên tù binh này, sau đó báo cáo lại cho ta. Những người còn lại hãy tuân theo sự sắp xếp của họ."
Các Ninja Konoha bắt đầu hành động, mọi việc lại dần đi vào trật tự.
Đặt ống nhòm xuống, Hứa Nhạc nói: "Lần này quả thực không có ứng viên nào thích hợp. Xem ra, chúng ta chỉ có thể đợi khi trở về Không Gian Nhiệm Vụ hoặc vào lần nhiệm vụ không bắt buộc tiếp theo mới có thể quyết định được."
"Mấy người này thật sự chẳng có ai đáng tin cậy cả. Ngay cả tên Mặt Thẹo có vẻ đáng tin nhất cũng là một kẻ chẳng đáng tin chút nào, chỉ đành đợi sau này vậy." Hà Đại Minh nói đến đây, lại có chút bất bình: "Nói cho cùng vẫn là tên khốn An Điền Thanh sai hết. Một cái Hội Cứu Tế Quang Minh chó má, chẳng lẽ vì chúng ta không phải thành viên của chúng mà chúng sẽ thực sự đến giết chúng ta sao?"
"Còn nữa, ngươi đã thưởng điểm cho hắn rồi, hắn chắc chắn lần này sẽ không chịu trả lại đâu. Đợi đến khi hắn rời khỏi đội ngũ, chúng ta còn biết tìm hắn ở đâu để đòi đây? Rõ ràng là chúng ta chẳng được lợi lộc gì, còn trơ trẽn chủ động bỏ đi. Tên này đúng là đồ khốn nạn!"
Hứa Nhạc cười cười: "Ta chi điểm thưởng cho hắn, trong mắt ngươi đó là ân nghĩa, nhưng trong mắt hắn có lẽ chỉ là sự trao đổi lợi ích mà thôi. Mỗi người có một cách nhìn khác nhau, nếu như hắn không phản bội hay làm chuyện hại chúng ta, cứ mặc kệ hắn đi."
"Dù sao chúng ta đều đã nói rõ ràng rồi, hắn sợ nguy hiểm đến tính mạng, cũng đã hứa sẽ trả lại điểm thưởng cho chúng ta. Chúng ta tin tưởng hắn, và thái độ thẳng thắn như vậy, ta ngược lại cảm thấy còn tốt hơn nhiều so với những lời nói dối hoa mỹ kia. Nếu hắn cố tình ẩn nhẫn, sau đó liên lạc với Chương Phì Miêu, ngươi nghĩ chuyện đó sẽ như thế nào?"
Hà Đại Minh vẫn còn bực bội: "Dù có chân thật đến mấy, tiểu nhân vẫn là tiểu nhân! Có ơn không trả thì còn là đàn ông gì? Từ khi hắn gia nhập, chúng ta cũng xem hắn như huynh đệ, tuy thời gian ngắn ngủi, c��ng chưa từng bạc đãi hắn, vậy mà hắn lại dám làm như vậy à?"
Hứa Nhạc lắc đầu, cũng không nói gì thêm. Hà Đại Minh trọng tình trọng nghĩa là không thể trách, cũng chính vì thế, hắn càng phản cảm hơn người khác với kiểu "không trượng nghĩa", "không chính cống" trong tình nghĩa như thế này.
Bóng đêm dần trôi qua, các Ninja Konoha đến từng nhà tra hỏi, một là để tra hỏi, điều tra xem liệu còn có kẻ đáng ngờ nào không, hai là để trấn an lòng người, thể hiện sự quan tâm, ấm áp.
Hứa Nhạc bốn người tận lực che giấu, tự nhiên cũng sẽ không bị nhìn ra sơ hở gì.
Đến lúc trời sáng, Hứa Nhạc lại cảm nhận được một thông điệp bí ẩn trong tâm trí mình: "Một kẻ ngoại lai đã rời khỏi thế giới này."
Toàn bộ Thế giới Gương Hokage còn lại năm Mạo Hiểm Giả. Kẻ rời đi thì không cần nói nhiều, chắc chắn là người đàn ông áo khoác Mặt Thẹo kia rồi. Năm Mạo Hiểm Giả còn lại chính là năm người trong đội của Hứa Nhạc lúc này.
Không biết là vì sợ Hứa Nhạc ra tay giết hắn, hay vì nguyên nhân gì khác, An Điền Thanh dù giờ không biết đang ở đâu, nhưng vẫn chậm chạp chưa lựa chọn rời khỏi đội ngũ.
Không thèm quan tâm hắn, Hứa Nhạc bốn người lại lần nữa rời khỏi Konoha, nơi liên tiếp xảy ra các sự kiện của thế giới này, và chọn một nơi yên tĩnh để tiếp tục Tu Luyện.
"Với việc huấn luyện tiếp theo, e rằng tiến triển của chúng ta sẽ không quá lớn." Hứa Nhạc nói với Diệp Tiểu Hà, Hà Đại Minh và Vương Lực.
"Sức mạnh của Cam Thảo, có lẽ đã đạt đến đỉnh cao nhất của Huyết Thống. Giờ chỉ có thể luyện tập để kiểm soát hoàn toàn lượng sức mạnh ấy. Bước phát triển tiếp theo, e rằng cũng phải nhờ vào năng lực kỳ diệu của Thế Giới Chi Tâm, nếu không ta cũng không nghĩ ra làm thế nào để cô ấy mạnh lên được nữa."
"Sức mạnh của Xa Tiền Tử cũng gần như đã đạt đến đỉnh cao của Huyết Thống. Tuy nhiên, hai câu thần chú quan trọng hơn là Di Hình Hoán Ảnh và chú biến hình của Mager vẫn chưa được nắm giữ. Cô ấy có thể một mặt Tu Luyện lực lượng một cách cẩn thận hơn, một mặt học tập chú ngữ. Hai câu thần chú này trong nguyên tác đã nhiều lần được miêu tả là vô cùng nguy hiểm, cần phải hết sức cẩn thận. Nơi này cũng không phải Không Gian Nhiệm Vụ, vạn nhất xảy ra sự cố ma pháp, chúng ta sẽ không có nhiều cách để giải quyết."
"So với đó, việc rèn luyện của Lão Hổ ngược lại tương đối trực tiếp hơn. Chỉ cần tiếp tục rèn luyện và cường hóa, từ việc đạt được Sư Tử Chiến Hồn, Đại Tượng Chiến Hồn, cuối cùng Long Tượng Chiến Hồn cũng có thể đạt đến cấp S. Tuy nhiên chắc chắn không hề dễ dàng, nhưng đó là con đường rõ ràng nhất."
Vương Lực không hiểu hỏi: "Vậy còn đội trưởng, con đường của anh sẽ như thế nào?"
Hứa Nhạc nghĩ nghĩ, lắc đầu cười khổ: "Ta cũng không biết. Tuy ta hiện tại đã Vạn Giải thành công, nhưng vẫn còn Chung Giải, còn có khả năng Giả Diện Hóa, và những thứ như Hoàn Hiện Thuật. Rốt cuộc cánh cửa cấp S là gì, và sau bước nào ta mới có thể tiếp tục cường hóa lên cấp S, ta cũng không biết."
"Còn có một chuyện ta không biết rõ, vì sao có rất nhiều người đều thay đổi tướng mạo vì Huyết Thống, mà các anh thì không?" Vương Lực hỏi.
"Huyết Thống Tử Thần của ta, và Huyết Thống Vu Sư của Hà Đại Minh, đều không phải Huyết Thống gây thay đổi tướng mạo, việc không thay đổi tướng mạo cũng rất bình thường." Hứa Nhạc trầm ngâm một chút, rồi nói tiếp: "Ta đã thấy người thay đổi tướng mạo thực ra cũng không nhiều, hoặc có lẽ, việc thay đổi tướng mạo là bước tiếp theo của sự Biến Tính Huyết Thống."
Vương Lực nghi hoặc: "Đó là cái gì?"
"Những ai có tâm hồn tương đối trống rỗng và yếu mềm, liền dễ dàng bị sức mạnh do Huyết Thống mang lại mê hoặc, tính cách dần dần thay đổi. Cũng không biết rốt cuộc sẽ thay đổi theo hướng nào, ta đoán có lẽ khi tâm hồn thay đổi như vậy, vẻ ngoài mới có thể thay đổi theo." Hứa Nhạc nói.
Vương Lực nghe vậy có chút mừng rỡ: "Đội trưởng nói quả nhiên rất có đạo lý!"
Cái sự mừng rỡ này của hắn không phải là hướng đến suy nghĩ hay lời nói của Hứa Nhạc, mà là cảm thấy những lời Hứa Nhạc nói nghe có vẻ dễ chịu, phù hợp với phong thái nhất quán của hắn về những chuyện kiểu "tâm hồn". Cái đầu "Ý thơ Lão Hổ" này đơn giản là có chút nóng lòng muốn nói thêm đôi ba câu.
Đáng tiếc là, Hứa Nhạc ba người nhìn ra vẻ mong chờ ấy của hắn, sáng suốt quyết định lái sang chuyện khác.
"Vì ta đã tu bổ xong Thần Thương và cũng đã hoàn thành Vạn Giải, vậy tiếp theo ta ngược lại có chút thời gian rảnh rỗi. Ngoài việc giúp đỡ các ngươi Tu Luyện, ta quyết định đi Thang Quốc tìm ra Bất Tử Chi Thân Hidan kia." Hứa Nhạc nói.
Hà Đại Minh có chút không quá lạc quan: "Dùng huyết của hắn để cường hóa, vậy chúng ta cần phải tìm một đồng đội mới giống như kẻ điên, hắn không sợ đau, biết đâu còn sẽ hưởng thụ đau đớn. Tìm đâu ra một kẻ vừa biến thái lại không có ý đồ gì khác với chúng ta chứ? Quyết định của kẻ tâm lý biến thái đâu phải người bình thường có thể đoán được."
"Cứ tạm giữ lại đó, hoặc có lẽ về sau sẽ có đồng đội thích hợp thì sao." Hứa Nhạc nói.
Sau một hồi thương nghị ngắn ngủi, Hứa Nhạc bốn người liền bắt đầu tập luyện riêng.
Diệp Tiểu Hà kiểm soát giá trị ma lực của mình, mỗi ngày càng thành thạo hơn trong việc sử dụng kỹ năng. Không giống như trước kia chỉ bị động sử dụng kỹ năng, cũng không chỉ dừng lại ở việc chủ động sử dụng kỹ năng, điều cô ấy quan tâm hiện giờ là cách vận dụng ma lực một cách hiệu quả, lý do đạt được hiệu quả kỹ năng, và quá trình đạt được hiệu quả đó.
Hà Đại Minh lại thường xuyên lật giở những quyển Ma Pháp Thư của thế giới Harry Potter đã mua trước kia, thỉnh thoảng luyện tập lại một chút những chú ngữ mà mình đã nắm giữ.
Khi thấy việc luyện tập Di Hình Hoán Ảnh có thể phân thây người ta, lộn ngược người ta từ trong ra ngoài hoàn toàn; việc luyện tập chú biến hình của Mager có thể dẫn đến việc vĩnh viễn biến thành quái vật, thực vật hoặc đá; ngay cả Hà Đại Minh luôn dũng cảm cũng phải cẩn thận. Những kiểu chết này thực sự quá ly kỳ, thê thảm hơn nhiều so với việc chết trong chiến đấu.
Vương Lực đã hoàn thành Tu Luyện Hồn Chiến Hổ, hiện đang luyện tập cách hấp thụ Hồn Chiến Sư Tử. Ngoài việc mỗi ngày huấn luyện thêm sức mạnh và tốc độ, hắn cũng tiến vào một trạng thái gần giống như thờ cúng vật tổ nguyên thủy. Ngay cả chiếc áo khoác đen thường ngày cũng không còn quan tâm, thơ ý càng không còn được nhắc đến, nhờ vậy mà Hứa Nhạc ba người không còn phải chịu đựng cái kiểu run rẩy "phản ứng thơ ca bị điện giật" từ tai đến thần kinh rồi đến tim nữa.
"Cái hệ thống Bách Thú Chiến Hồn này cũng không biết là kẻ nào nghĩ ra. Nếu nói trên lục địa động vật có vú ăn thịt lớn nhất, Gấu Bắc Cực uy mãnh hơn nhiều so với cái loài Sư Tử phế vật kia. Còn nữa, năng lực chiến đấu của Hổ hẳn là lớn hơn Sư Tử mới đúng. Về phần sức mạnh của Voi, cũng hoàn toàn nhờ vào thể trọng mà chống đỡ, có gì đáng để học hỏi chứ?" Hà Đại Minh trong lúc rảnh rỗi, lại nói với Hứa Nhạc như vậy.
Hứa Nhạc nghe cũng cười cười: "Lời này mà để Lão Hổ nghe thấy, hắn khẳng định sẽ rất cao hứng."
"Ngươi nhỏ giọng một chút, hiện tại hắn đang hơi phong ma rồi, nghe thấy sẽ không phải chuyện đùa đâu."
Hứa Nhạc cố tình hỏi lớn hơn: "Có đúng không? Ngươi nói Sư Tử và Hổ đều là rác rưởi à?"
Hà Đại Minh sắc mặt tối đen, quay phắt đầu đi. Vương Lực đã bốn chi chạm đất, bày ra tư thế chiến đấu.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết nhất.