(Đã dịch) Vô Hạn Chế Thích Ứng - Chương 20: Hai tiểu nhi biện ngày
Ngày thứ hai trôi qua bình yên.
Diêm Hình lên lớp, ăn cơm, làm việc, rồi lại tiêu hóa cặn dược vật.
Chỉ số thuộc tính thu hoạch được là 0.5, khí lực tăng trưởng 1600 kg, còn “Ý” thì không hề biến hóa.
…
Ngày thứ ba cũng vậy, không có chuyện gì đặc biệt.
Hắn lên lớp, ăn ngấu nghiến, làm việc, lại tiếp tục tiêu hóa cặn dược vật.
Chỉ số thuộc tính thu hoạch được là 0.6, khí lực tăng trưởng 1920 kg, “Ý” vẫn không có biến hóa.
…
Ngày thứ tư, tinh sương đã tan, ánh nắng ban mai rực rỡ xuyên qua tầng mây, như những cột vàng lộng lẫy, nghiêng mình cắm xuống giữa đất trời.
“Ánh nắng hôm nay có chút chói mắt thật đấy!”
“Ưm ân, Diêm ca văn hay quá!”
Diêm Hình và Lôi Mông, hai người như thường lệ, dẫm sương trên con đường đi học cần mẫn. Đi được nửa đường, họ đã nghe thấy tiếng náo động kịch liệt truyền đến từ phía trước.
Một nhóm mười mấy đệ tử ngoại môn đang vây thành một vòng lớn ngoài học đường, ba lớp trong, ba lớp ngoài. Ở giữa, mấy đứa trẻ con đang tranh cãi gay gắt, mặt đỏ tía tai.
“Hừ! Ngươi, cái đồ nhà quê, còn dám đòi so học thức với ta à? Ngươi có hiểu tốc độ ánh sáng truyền đi bao nhiêu không? Ngươi có biết bản chất của mặt trời là gì không? Nực cười! Ngươi biết đó chỉ là một quả cầu lửa khổng lồ thôi không?”
“Còn nói cái gì mà, hôm nay mặt trời rất to, đỏ rực, giống như một quả hồng chín đỏ, xì! Đồ mù chữ!”
“Ngươi, ngươi…”
Đứa trẻ bị chặn họng đến mức không thốt nên lời, lại là người quen cũ – chính là cô bé mặc quần màu lục từng thấy Diêm Hình hết quần. Giờ phút này, cô bé tức giận đến mức khuôn mặt nhỏ đỏ bừng, đưa ngón tay mà không nói nên lời.
“Ngươi đừng có đánh trống lảng!”
“Chúng ta đang thảo luận là, khi người ở phương Đông của đại lục trông thấy mặt trời mọc, liệu người ở phương Tây nhất có thể trông thấy cùng một mặt trời hay không? Hay là nói, đó hẳn là mặt trời của một trăm tỷ năm về sau? Chúng ta có đang đắm mình trong ánh sáng của cùng một mặt trời không?”
Thế giới này hình vuông, trời hình tròn, vậy thì thứ cản trở sự truyền bá của ánh sáng chỉ có khoảng cách. Khi mọi người biết đại lục dưới chân mình rộng lớn vô hạn, họ bắt đầu suy nghĩ về những hiện tượng thường ngày, và đó là lý do cho cuộc tranh luận về mặt trời này.
Ôi chao, hai đứa trẻ con lại biện luận về mặt trời sao?
Diêm Hình khẽ động thần sắc, bước nhanh đến phía ngoài đám đông. Hắn nhìn đám trẻ con mặt đỏ bừng như mặt trời, rồi lại ngẩng đầu nhìn vầng mặt trời vàng rực trên bầu trời, trong lòng không khỏi suy tư.
Trí nhớ đã thức tỉnh được một thời gian, thông qua một loạt hiện tượng, hắn phát hiện nhiều định luật vật lý cơ bản ở thế giới này không hề khác biệt so với kiếp trước, ví dụ như tốc độ truyền âm và ánh sáng, hệ số dẫn từ, các hằng số hấp dẫn… Hắn không thể không nghi ngờ rằng, tứ đại lực cơ bản của vũ trụ ở hai thế giới là tương thông.
Từ đó có thể thấy, nếu chỉ theo tốc độ truyền bá “chậm chạp” đó, thì trước một Vô Hạn Đại Lục rộng lớn trải dài một ngàn ức năm ánh sáng, làm sao nó có thể chiếu sáng khắp chúng sinh?
Đồng thời, việc mặt trời mọc ở phương Đông, bốn mùa biến hóa, điều này càng thêm không phù hợp với lẽ thường.
“Ta đã bảo ngươi là đồ nhà quê mà, ta từng đọc được mô tả về mặt trời trong tàng thư các của tộc.”
“Nghe nói, mỗi khi một Giới Vực được xây dựng, đều có đại năng đi sâu vào hư không, đem một mặt trời di chuyển đến treo trên bầu trời. Cho nên, chúng ta trên Vô Hạn Đại Lục thấy không phải cùng một vầng mặt trời!”
Diêm Hình nghe vậy khẽ gật đầu, có vẻ như điều này khá hợp lý, thế nhưng…
“Ha ha ha, một giới một mặt trời ư? Vẫn Tiên Giới Vực của chúng ta trên đại lục tuy chưa tính là quá lớn, nhưng chiều dài cũng trải dài mười vạn ức cây số, ánh sáng cũng phải mất một năm mới tới. Vậy làm sao có thể khiến cho thời gian đồng bộ, ngày đêm nhất trí như bây giờ?”
“À này, cái này…”
Đối phương cứng họng không trả lời được, cô bé mặc quần màu lục lật ngược tình thế, đắc ý chống nạnh. Diêm Hình nhíu mày, điều hắn thắc mắc cũng chính là những điều này. Vì thiếu đi quá nhiều kiến thức siêu phàm, ngay cả những hiện tượng thường thấy nhất cũng chẳng thể nào hiểu rõ.
“Đã đến giờ sáng sớm tụng rồi, còn tụ tập ở đây làm gì?”
Một đại hán khôi ngô đi ngang qua đây, thấy đám người đang cãi nhau ngoài học đường liền tiến đến khiển trách.
“À, chào Lư lão sư!”
Mọi người chắp tay hành lễ, Lô Thiết Tiên, một trong các trưởng lão nội môn, là thầy giáo môn Văn minh giản sử của họ. Đồng thời, ông cũng kiêm nhiệm dạy các môn Tự nhiên, Sinh vật, Địa lý, Phân tích thế lực xung quanh… nói chung, chuyện gì ông cũng có thể nói vài câu.
“Lư lão sư, chúng con đang thảo luận về mặt trời ạ…”
“Ồ?”
Lô Thiết Tiên hiểu rõ ngọn ngành, trong lòng thở dài. Hóa ra là vì đại nhân Không Linh Tử. Những thứ này vốn không phải những thứ mà đệ tử ngoại môn cần phải hiểu, nhưng bây giờ thì đành phải đưa vào chương trình học thôi.
“Các ngươi cứ đi sáng sớm tụng trước đi, vấn đề này đợi sau bữa sáng, ta sẽ giảng giải cho các ngươi trong lớp.”
Dứt lời, Lô Thiết Tiên bước đi như làn khói, biến mất không dấu vết. Để chuẩn bị cho bài giảng sắp tới, ông ta cần quay về động thiên nội môn lấy một món đạo cụ.
Ai, chỉ muốn kiếm chút giá trị cống hiến thôi, không ngờ lại phiền phức đến thế. Sau này sẽ không nhận những công việc dạy dỗ trẻ con phiền phức thế này nữa.
Sáng sớm tụng kết thúc, Dạ Dày đại vương Diêm Hình phát huy hết tốc lực, trực tiếp ăn ngấu nghiến phần ăn của cả trăm người. Trong vòng mười trượng không ai dám lại gần hắn. Những kẻ từng chế giễu, trào phúng hắn là Xích Mao Trư, ánh mắt đã thay đổi.
“Vương ca, cái tên này… có gì đó không ổn!”
“Hừ! Cần ngươi nói à? Lão Tử đây đâu có mù!”
Hắn không ngu ngốc, hiểu rõ lượng máu thịt lớn đến thế nếu được tiêu hóa hấp thu thì sẽ mang lại lợi ích lớn đến nhường nào cho cơ thể. Cứ đà này, chẳng phải thực lực của thằng nhà quê đó sẽ vượt qua hắn sao?
Vương Ly vẻ mặt hung ác, trong lòng thầm hạ quyết tâm, không thể để Diêm Hình tiếp tục như vậy.
Keng! Keng ——
“Không tồi, khí lực lại tăng mạnh không ít.”
Diêm Hình lau miệng, gật đầu đầy thỏa mãn, đứng dậy đi về phía học đường. Chủ yếu là thời gian dùng bữa có hạn, nếu không hắn còn có thể ăn nhiều hơn nữa.
“Đến đông đủ cả rồi chứ?”
Trên đài cao, Lô Thiết Tiên đứng chắp tay, ánh mắt uy nghiêm quét nhìn xuống phía dưới. Ông ta giờ là thầy giáo, phải có dáng vẻ của một người thầy.
“Chào Lư lão sư! Lão sư vạn an!”
“Ừm, các ngươi ngồi xuống hết đi.”
“Chủ đề hôm nay — Mặt Trời!”
Lô Thiết Tiên duỗi một ngón tay, viết một chữ “Nhật” bằng một điểm sáng trong hư không. Sau đó, chữ “Nhật” nổ tung, vô số điểm sáng đột nhiên gom lại một chỗ, hóa thành một mặt trời bốc cháy hừng hực.
Diêm Hình thấy vậy trầm trồ kinh ngạc. Phương pháp giảng dạy này vừa trực quan, lại đầy thú vị, lập tức thu hút sự chú ý của đám trẻ con.
“Mặt trời phổ chiếu, rải ánh sáng khắp thế gian, là một trong những cách thức chính để vạn vật hấp thu năng lượng.”
“Đặc biệt là đối với những sinh linh phàm tục, bọn họ không thể hấp thu linh khí của trời đất, chỉ có thể thu nhận năng lượng từ thực vật, dã thú và Man thú. Man thú săn giết dã thú, dã thú ăn thực vật, thực vật phát triển khỏe mạnh dưới ánh mặt trời…”
“Bởi vậy, đã hình thành một chuỗi thức ăn hoàn chỉnh.”
“Các ngươi trước khi thoát khỏi phàm thể, cũng nằm trong chuỗi thức ăn này. Khi thành tựu siêu phàm rồi, sự lựa chọn sẽ nhiều hơn, ăn gió uống sương, vận chuyển linh khí, đó chỉ là kỹ thuật cơ bản mà thôi.”
Lô Thiết Tiên ngưng giọng, phất tay tản đi quả cầu lửa trước mặt. Khẽ động tâm niệm, ông lấy ra một vật từ chiếc vòng trữ vật, bày trên đài cao.
Thủ đoạn lấy vật trong hư không này khiến đám trẻ con mắt sáng rực. Bảo vật trữ vật giá cả đắt đỏ, quan trọng nhất là cần phải có lực lượng siêu phàm thôi động. Nghe nói, sau khi tấn thăng nội môn, động thiên sẽ cấp cho mỗi người một cái.
Diêm Hình cũng không mấy cảm xúc với điều này. Mắt trái của hắn bị A Tị Quỷ Phượng chi tinh xâm nhiễm, sâu trong đồng tử đã dị biến, tiến hóa thành một chiều không gian địa ngục. Không gian rộng lớn đó có thể trấn áp kẻ địch, cũng có thể trữ vật, tất nhiên sẽ chẳng thèm để mắt đến chiếc vòng tay thông thường này.
“Được rồi, sau khi nói về tầm quan trọng của mặt trời, bây giờ ta sẽ nói cho các ngươi biết mặt trời của thế giới chúng ta rốt cuộc là tồn tại và vận hành ra sao.”
Dứt lời, Lô Thiết Tiên niệm pháp quyết trong tay, nhẹ nhàng nhấn vào khối hình nón trước mặt. Bề mặt nhẵn bóng của nó lập tức hiện ra những minh văn phức tạp, chầm chậm bay lên không.
Khối hình nón thực thể trở nên trong suốt, bên trong có từng tầng, từng tầng một. Ngoại trừ phần đáy vẫn là thực thể, nửa khúc trên trong suốt không hình dạng. Đáy khối hình nón cũng tỏa ra khói xám, tạo thành một khối hình nón ngắn, xo���n vặn và bất quy tắc.
“Lư lão sư, đây là vật gì ạ?”
Mọi người nhìn vào vẫn chưa hiểu rõ lắm, không khỏi thấp giọng hỏi han.
“Muốn biết mặt trời tồn tại và vận hành ra sao, trước hết cần có sự hiểu biết về khái niệm chiều không gian. Thứ đồ chơi nhỏ này, tên là [Máy mô phỏng thế giới vật chất và mười ba chiều không gian].”
“Các ngươi nhìn xem!”
Lô Thiết Tiên chỉ một ngón tay, nhấn vào khối hình nón, chạm vào phần thực thể duy nhất ở đáy khối hình nón. Phía trên và dưới đều có một vòng ánh sáng bao quanh, cùng nhau tạo thành một khối cầu dẹt.
“Đây chính là thế giới mà chúng ta đang tồn tại, cũng chính là thế giới vật chất. Chín mươi chín phần trăm nguồn gốc đều tập trung ở đây, với thời gian xuyên suốt từ cổ chí kim, thông tới tương lai. Bởi vậy, nó còn được gọi là thế giới tứ chiều.”
“Phía dưới thế giới vật chất, khối hình nón xoắn vặn ngắn đó là thế giới ba chiều, hai chiều, một chiều, và cả thế giới không chiều. Chúng được gọi chung là thế giới thấp chiều.”
“Còn mặt trời mà các ngươi nhìn thấy mỗi ngày, nằm ngay chỗ này…”
Lô Thiết Tiên di chuyển ngón tay ấn vào đỉnh khối hình nón, ngay trên điểm nhọn đó.
“Thế giới mười ba chiều không gian.”
“Ối!?”
Đám trẻ con đều há to miệng, nghe mà như vịt nghe sấm. Mặc dù chẳng hiểu gì cả, nhưng không biết vì sao, chúng luôn cảm thấy những gì Lư lão sư nói rất ngầu, rất cao siêu.
“Hừ, ối cái gì mà ối?”
“Việc truyền ánh sáng của mặt trời vẫn còn là chuyện nhỏ. Mặt trời chẳng là gì cả, các đại năng dễ dàng di chuyển đến. Không đủ dùng ư? Cứ chuyển thêm là được rồi!”
Lô Thiết Tiên nói nhanh, đầy cảm xúc. Diêm Hình đang chăm chú lắng nghe, khóe miệng giật giật, biết ông ta lại sắp nói lạc đề. Nhưng không sao, cứ nhân tiện tìm hiểu thêm những kiến thức ẩn giấu cũng tốt.
“Vào thời thượng cổ, từng có một giới vực nọ, vì đại năng lỡ tay mà tạo thành cảnh tượng chín mươi chín mặt trời đồng thời xuất hiện trên không, thiêu đốt đại địa khiến sinh linh lầm than. Cuối cùng, vẫn là đại năng nhân tộc của chúng ta ra tay, giương cung lắp tên, đã bắn hạ chín mươi mặt trời, tránh đi một tai họa lớn…”
“Cho nên mặt trời chỉ là chuyện nhỏ. Vô Hạn Đại Lục trải dài một ngàn ức năm ánh sáng. Thứ thực sự ràng buộc sự phát triển của văn minh, việc giao lưu, trao đổi giữa các nơi, chính là khoảng cách vô tận. Đây cũng là nguyên nhân dẫn đến Loạn Cổ Thời Đại xuất hiện!”
“Vì sao Loạn Cổ Thời Đại lại được gọi là thời đại hắc ám? Bởi vì vào lúc đó, các nơi trú ẩn của Giới Vực đều tự thân độc lập do việc truyền tin tức bị bế tắc, giống như bước đi trong Rừng Rậm Hắc Ám. Kẻ nào bại lộ vị trí trước, liền có thể dẫn tới các Giới Vực xung quanh vây công săn giết.”
“Loạn Cổ tối tăm kéo dài đến 981 ức năm, mãi cho đến khi chín đại tộc quần liên minh, thành lập [Chí Cao Nghị Hội]. Tổ chức đầu tiên được thành lập sau khi nghị hội này ra đời, chính là [Thời Không Vĩ Độ Cục Quản Lý]. Ừm, ngay ở đây, tổng bộ Cục Quản Lý nằm ngay tại thế giới mười ba chiều không gian.”
“Khụ khụ, lạc đề rồi, quay lại vấn đề mà các ngươi quan tâm.”
Lô Thiết Tiên vẻ mặt hơi ngưng lại, ho nhẹ hai tiếng, lại dùng ngón tay ấn mạnh vào đi��m nhọn, ngưng trọng nói: “Do cao chiều nhìn xuống thấp chiều, không còn bị giới hạn bởi khoảng cách không gian, mà trên khái niệm, giữa hai bên là những điểm chồng lên nhau.”
“Bởi vậy, có [Thời Không Vĩ Độ Cục Quản Lý] làm đầu mối trung chuyển then chốt, việc trao đổi thông tin và vượt giới thông hành cũng sẽ không còn là trở ngại. Một ngàn ức năm ánh sáng cũng chẳng là gì, nếu ngươi chịu trả cái giá lớn, chỉ một bước là có thể vượt qua!”
“Từ đó về sau, việc giao lưu văn minh không còn trở ngại, kết thúc Loạn Cổ tối tăm và hỗn loạn, bước vào thời đại cận cổ thực dân hư không. Chín đại tộc quần dưới sự thống ngự của [Chí Cao Nghị Hội] đã đuổi đi các tộc quần khác, cùng nhau hưởng thụ Vô Hạn Đại Lục.”
“Bụp!”
Lô Thiết Tiên búng tay một cái, một điểm ánh sáng nhạt rơi vào điểm nhọn phía trên, tựa như một vầng mặt trời. Những luồng ánh sáng vượt qua từng tầng chiều không gian, chiếu rọi xuống thế giới vật chất, đồng thời lan tỏa, không bỏ sót một ngóc ngách nào.
“Mặt trời, chẳng qua là một sản phẩm phụ sau khi chiến tranh kết thúc. [Chí Cao Nghị Hội] vì sự thống nhất của văn minh, lúc này mới đặt mặt trời ở thế giới mười ba chiều không gian.”
“Dĩ nhiên, việc truyền ánh sáng được giải quyết nhờ các chiều không gian, nhưng năng lượng vẫn được bảo toàn. Một mặt trời đồng thời nuôi dưỡng Vô Hạn Đại Lục trải dài một ngàn ức năm ánh sáng, sự tiêu hao là vô cùng khủng khiếp. Nó cần được bổ sung nhiên liệu liên tục, việc này do một tổ chức đặc biệt tên là [Nhật Ti] quản lý.”
“Ta nói vậy, các ngươi đã hiểu chưa?”
Lô Thiết Tiên thở dài một hơi, phất tay thu hồi khối hình nón. Đám đông phía dưới liên tục gật đầu, hai đứa trẻ tranh luận về mặt trời kia cũng xấu hổ cúi đầu, chúng nó thật quá nông cạn.
Thật đặc sắc! Thật hoàn mỹ! Thật hợp tình hợp lý!
Diêm Hình cảm xúc dâng trào, cái nhìn của hắn về thế giới siêu phàm được làm mới lần nữa. Sự hùng vĩ và mạnh mẽ của nó vượt xa mọi tưởng tượng của người phàm.
Tuy nhiên bây giờ, hắn lại thấy đói bụng rồi.
Đã đến giờ ăn trưa.
Tan học!
Chỉ duy nhất truyen.free nắm giữ quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này.