(Đã dịch) Vô Hạn Bưu Sai - Chương 61: Kinh khủng lại đến
"Các ngươi làm chuyện tốt, đến cuối cùng lại để ta phải đến dọn dẹp hậu quả giúp các ngươi."
Triệu Khách bất đắc dĩ lắc đầu nói. Cũng may là tìm thấy những thi thể này, anh đem tất cả ném vào cuốn sổ tem, rồi bắt đầu thu dọn hành lý.
Thật ra cũng chẳng có gì đáng để thu dọn, chỉ là mang theo tất cả vật dụng thiết yếu. Còn về những bộ quần áo để thay trong tủ, Triệu Khách chẳng mang theo một món nào, lười mang đi. Dù sao muốn thay thì chỉ cần mua cái mới là được.
"Ca ca! Em muốn cái kia."
Lúc này Rem mở miệng, tựa hồ muốn cái hộp trang sức trên bàn trang điểm.
Hộp trang sức này, bên trong vốn chứa toàn đồ trang điểm và vài món trang sức khác. Đương nhiên, những thứ này đều không phải Triệu Khách cần, mà là đôi khi khi phát bệnh, trong lúc bản thân hoàn toàn không hay biết, anh đã tự mua sắm.
Triệu Khách đã từng nghĩ đến việc vứt bỏ những thứ này đi, đặc biệt là son môi các loại, nhưng kết quả…
Triệu Khách nhớ có một lần, anh sớm tỉnh dậy, vừa soi gương, liền phát hiện trên mặt mình có một hàng chữ lớn:
"Mà ném thỏi son phiên bản giới hạn của ta, ta liền thiến ngươi!"
Lúc ấy, trên bàn trang điểm còn đặt một chiếc kéo.
Từ đó về sau, Triệu Khách không còn dám vứt bỏ những thứ này nữa. Ngẫu nhiên nếu có món nào hư hại, anh còn phải mua cái khác thay thế, chỉ sợ đến lúc anh phát bệnh trở lại, những "người kia" không tìm thấy món đồ mình mua mà nổi cơn thịnh n���.
"Van cầu ca ca, em cam đoan không nghịch lung tung, em chỉ là thích thôi." Rem thấp giọng cầu xin.
Thật ra Triệu Khách vốn đã để ý thấy tư thế ngủ hai hôm nay có vẻ hơi khác thường ngày, trong lòng có chút hoài nghi là Rem đã giở trò quỷ.
Nhưng Rem dù sao cũng chỉ là một bé gái, cũng sẽ không làm gì quá đáng. Cùng lắm thì xem phim truyền hình, chơi game hay nghịch mấy món trang sức này thôi.
So với bảy người còn lại, Rem không biết đã giúp Triệu Khách đỡ lo bao nhiêu. Thêm nữa, Triệu Khách hiện rất coi trọng năng lực của Rem, nên chỉ cần yêu cầu của cô bé không quá đáng, Triệu Khách đều sẽ đồng ý.
Quẳng hộp trang sức vào cuốn sổ tem, Triệu Khách quay người đi xuống lầu.
"Ai! Nhiều con dao tốt như vậy, thật sự là đáng tiếc."
Lưu lão Hán thấy những con dao này, ánh mắt có chút phức tạp lắc đầu, cười khổ, không biết nên nói gì.
Nhưng số dao này, ngược lại cũng đủ để ông ta kiếm được kha khá tiền. Dù sao lưỡi dao vẫn còn nguyên vẹn, không hề sứt mẻ, trông cứ như mới đến chín phần, một chút vết rỉ cũng không có. Chỉ cần mang về thay vỏ bọc là có thể bán được.
Ông ta đưa tay, từng con dao được nhét cẩn thận vào chiếc túi đan dệt. Bởi vì Triệu Khách mỗi con dao đều đã quấn băng dán cẩn thận, nên ông cũng không sợ lưỡi dao gây nguy hiểm.
Lúc này Triệu Khách bước ra cửa, khóa lại cửa phòng, liếc nhìn Lưu lão Hán và khẽ gật đầu, không nói gì. Mặc dù mỗi lần Lưu lão Hán đến thu gom những con dao anh ta vứt đi, đều nói muốn đưa tiền cho Triệu Khách.
Nhưng Triệu Khách đều không nhận. Không phải vì hào phóng, mà chỉ là vì số tiền lẻ vụn vặt Lưu lão Hán cho thậm chí chưa đủ tiền mua một bộ dao mới. Giữ lại cũng chẳng có tác dụng gì, để trong túi Triệu Khách còn thấy vướng víu.
"Cậu chuẩn bị đi ra ngoài à?"
Lưu lão Hán và Triệu Khách cũng coi như quen mặt, ông ta cười hỏi Triệu Khách.
"Không phải, định đóng cửa."
"Hả!"
Lưu lão Hán nhất thời không hiểu ý, sửng sốt nửa ngày, mới lấy lại tinh thần. Trong lòng ông ta chợt thấy tiếc nuối, cái cửa hàng này của Triệu Khách đóng cửa, sau này ông ta sẽ mất đi một khoản thu nhập lớn.
Nhưng sau ��ó ông ta thầm nghĩ, mà cũng phải, làm gì có quán ăn nào lại mở kiểu này, ban ngày không mở cửa, tối mới mở. Mỗi ngày không biết vứt đi bao nhiêu con dao, chỉ riêng số tiền dao này thôi, sợ là cũng đủ để anh ta bù lỗ kha khá rồi. Nếu là mình, chắc cũng đã đóng cửa từ lâu.
Chờ Lưu lão Hán thu dọn sạch sẽ những con dao này xong, Triệu Khách khóa kỹ cửa sân, quay người cưỡi chiếc xe máy cũ kỹ của mình. Nhấn ga mạnh, phóng xe đi nhanh như chớp, mất hút không còn thấy bóng dáng.
"Ai, mấy người trẻ tuổi, luôn tâm cao khí ngạo, không có khả năng thì đừng học người ta làm ăn chứ."
Nhìn thấy Triệu Khách đi xa, Lưu lão Hán không nhịn được lẩm bẩm trong miệng, cho bao tải lên chiếc xe đẩy của mình, đang định rời đi.
Ngay lúc này, từ xa vọng lại tiếng ô tô. Ông ta thấy một chiếc BMW rất nhanh dừng lại sau lưng Lưu lão Hán. Từ trong xe, một người đàn ông trung niên bước nhanh đến trước cổng chính.
Thấy cửa đã khóa, không khỏi mắng: "Mẹ kiếp, đến chậm một bước rồi."
Lưu lão Hán thấy người đàn ông trung niên trông bộ dạng tức giận hằm hằm, trong lòng thầm nghĩ: "Ha ha, khó trách chạy nhanh như vậy, hóa ra là trốn nợ à? Mấy người trẻ bây giờ..."
Nhưng rất nhanh, ông ta nhanh chóng nhận ra, không chỉ một chiếc xe đó, mà chỉ ít lâu sau, trước cửa nhà Triệu Khách liên tục có thêm nhiều chiếc xe khác kéo đến.
Vừa đến nơi xem xét, phát hiện cổng lớn đã khóa, ai nấy đều lộ vẻ không vui.
"Chà, nợ tiền cũng không ít đâu nhỉ, cậu kia."
Tính hóng chuyện, Lưu lão Hán thấy vậy, dứt khoát cũng không vội đi. Thấy một đoàn người đang đứng đó xì xào bàn tán, ông bèn tiến lại gần, muốn nghe ngóng xem rốt cuộc cậu thanh niên này thiếu bao nhiêu tiền.
"Ai, sáng nay tôi nhận được tin tức, liền chạy tới. Mẹ kiếp, đường kẹt xe, chặn mất nửa tiếng đồng hồ, không kịp đuổi theo, người ta đã đi rồi, thiệt là xui xẻo."
"Mẹ kiếp, tao mới là người thiệt thòi đây! Tối hôm qua nhận được tin tức, đuổi đến tận đường cao tốc, vẫn là chậm. Đáng lẽ ra, đêm mai liền nên đến phiên tao!"
Lưu lão Hán nghe xong, trong lòng không khỏi toát mồ hôi hộ Triệu Khách, thầm nghĩ: "Th��ng này thiếu bao nhiêu tiền thế không biết? Ai, mấy người trẻ bây giờ..."
Nhưng mà đúng vào lúc này, chỉ nghe giọng điệu của đám người bỗng đổi khác: "Ai, về sau sợ là không thể ăn được những món chế biến như thế này nữa. Chờ đợi ròng rã gần nửa năm, kết quả..."
"Sớm biết, lúc trước định đặt chỗ, tôi đã trả gấp mười lần tiền đặt cọc cho anh ta, để anh ta cam đoan không được phép đổi ý. Tức chết tôi rồi."
"Đúng vậy, có đáng gì đâu số tiền này. Một bữa cơm, nếu anh ta bằng lòng, tôi sẽ trả ba triệu tiền lương một năm, mời anh ta về làm đầu bếp cho tôi."
"Khốn kiếp, đến lượt anh hả ba triệu! Nếu anh ta chịu mở quán ăn, tôi sẽ bỏ tiền ra mua đất, dù cho có góp vốn cổ phần, cũng xem như có lời."
Lưu lão Hán nghe càng lúc càng thấy sai sai, nhịn không được hỏi: "Các vị không phải đến đòi nợ à?"
Chỉ thấy đám người quay đầu liếc nhìn Lưu lão Hán, có người hỏi: "Đòi nợ? Đòi nợ gì chứ? Chúng tôi là đến năn nỉ ăn đấy!"
"Ngạch ngạch..."
Thấy thế, Lưu lão Hán ngớ người ra một lúc. Nhìn những chiếc BMW, Rolls-Royce phía sau, lại là đến để xin ăn sao?
Sau khi trấn tĩnh lại, Lưu lão Hán chỉ tay về hướng Triệu Khách vừa rời đi và nói: "Anh ta vừa đi, chưa đầy mười phút. Trông có vẻ là đã đi vào khu thành thị."
Đám người nghe vậy, nhìn nhau rồi, lập tức một tiếng hô thất thanh vang lên: "Mẹ kiếp, đuổi thôi!"
"Ong ong ong..."
Mấy chiếc xe nhanh chóng quay đầu, rượt theo hướng Triệu Khách vừa đi, chỉ để lại Lưu lão Hán một mình đứng sững sờ tại chỗ. Qua một lúc lâu ông mới thấp giọng nói: "Ta liền biết, thằng nhóc này đúng là không vừa. Thật sự là hậu sinh khả úy thật."
Nhưng cho dù những chủ xe này chẳng tiếc gì những chiếc xe cưng của mình, một đường điên cuồng đuổi theo, cuối cùng vẫn không đuổi kịp Triệu Khách.
Bởi vì xe vừa vào nội thành đã không thể đi nhanh được nữa. Triệu Khách trực tiếp quẳng xe vào bụi cây ven đường, bắt một chiếc taxi, thẳng tiến sân bay.
Trước khi đến sân bay, Triệu Khách dùng điện thoại nhắn cho Lôi Khoa một tin nhắn ngắn, nói mình sẽ đi xa một chuyến. Sau đó anh tắt điện thoại, bay thẳng chuyến máy bay dự kiến tới Quý Châu.
"Tiên sinh, quý khách có nhu cầu gì không ạ?"
Sau khi lên máy bay, liền có cô tiếp viên hàng không nhanh nhẹn tiến đến hỏi han niềm nở.
Triệu Khách đặt là khoang hạng nhất, nhưng khoang hạng nhất của hãng hàng không dân dụng này cũng chỉ là tách biệt với khoang phổ thông một khoảng cách nhỏ.
So với khoang hạng nhất trên các chuyến bay quốc tế có vách ngăn riêng biệt, chỗ ngồi riêng tư, thì phần cứng này có chút thua kém.
Nhưng Triệu Khách vẫn lựa chọn khoang hạng nhất, bởi vì ít người, dễ chịu, chỗ ngồi có thể điều chỉnh, để người ta nằm nghỉ thoải mái.
Huống hồ lần này số lượng hành khách cũng không đông, lại không phải mùa cao điểm du lịch hay ngày nghỉ lễ, cho nên rất nhiều khoang phổ thông phía sau đều trống không. Khoang hạng nhất cũng chỉ có một mình Triệu Khách.
"Trà xanh, và một ít đồ ăn vặt."
"Vâng ạ!"
Cô tiếp viên hàng không rất nhiệt tình rót cho Triệu Khách một ly trà xanh, đồng thời không quên chuẩn bị cho anh một chút đồ ăn vặt. Triệu Khách điều chỉnh tốt tư thế chỗ ngồi xong, nằm dài trên ghế, rồi lấy cuốn sổ tem ra.
Cô tiếp viên hàng không đi ngang qua, rõ ràng phớt lờ cuốn sổ tem đang lơ lửng trước mặt Triệu Khách, dường như hoàn toàn không nhìn thấy nó.
Phải nói là, cuốn sổ anh mua được từ tay Nhiếp Oánh thực sự mang lại không ít trợ giúp cho anh. Chẳng hạn như cuốn sổ tem, trong thế giới thực, trừ phi Triệu Khách cho phép, nếu không thì những người khác không thể nào nhìn thấy cuốn sổ tem.
Mở cuốn sổ tem ra, Triệu Khách lật đến trang cuối cùng của danh sách đổi tem, trong lòng bắt đầu suy nghĩ nên đổi tem như thế nào.
Hiện tại anh đang có bảy tấm tem: Phi Đao thuật, Dạ Giáp, Khôi Lỗi Sư, Tự Nhiên Chi tức, Hư Không nhãn, Hoàng Kim Đồng, và Cô Dâu ma.
Trong đó, thị giác động thái của Hư Không nhãn và năng lực của Hoàng Kim Đồng có thể bổ trợ cho nhau. Mà thao tác tinh chuẩn của Khôi Lỗi Sư cũng là năng lực mà Hoàng Kim Đồng rất cần.
Nói cách khác, khía cạnh mạnh nhất của anh lúc này, ngược lại chính là thị giác.
Đúng lúc Triệu Khách đang sắp xếp trong đầu một tổ hợp khá hoàn hảo cho bản thân, thì thấy trong cuốn sổ tem của anh, một dòng chữ lớn màu đỏ máu dần hiện rõ. Triệu Khách cau chặt mày, trong ánh sáng đỏ hiện lên một dòng thông báo: "Một gói hàng dự tính hai ngày sau đến, xin hãy chuẩn bị kỹ lưỡng."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục theo dõi trên trang chính thức.