Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Bưu Sai - Chương 175: Chương 175 di thiên đại hoang

Trước mắt đây nào phải là phòng ốc, thực chất chỉ là một cái hang động đen ngòm, trên mặt đất rải rác hài cốt, có thể thấy ngoài xương cốt người còn có xương cốt một số loài dã thú.

Trong huyệt động đen ngòm, hoàn toàn không thấy đáy, nếu Triệu Khách cứ thế mơ mơ hồ hồ đi vào, e rằng cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì.

Vừa nghĩ đến đây, mồ hôi lạnh trên trán Triệu Khách túa ra, y vội vàng lùi mấy bước, nhìn kỹ vào trong động quật, mắt trái Hoàng Kim Đồng lóe sáng, ẩn ẩn thấy trong hang tựa hồ có một cái bóng mơ hồ, đang chằm chằm nhìn mình.

"Dám tính kế ta!"

Triệu Khách sắc mặt lạnh băng, từ trong sách tem rút súng săn ra, nhắm thẳng vào cái bóng đen ở cửa hang "Ầm!" một phát súng.

Súng săn chứa đầy bột hủ âm, bột phấn màu trắng, nháy mắt bùng nổ trong huyệt động.

"A!"

Theo một tiếng thét chói tai trầm thấp, bóng đen lóe lên, nhanh chóng chui tọt vào sâu trong hang động, chỉ chớp mắt đã biến mất.

"Ngươi làm cái gì!"

Lúc này, thì thấy vị hòa thượng phía sau chạy chậm tới, kéo tay Triệu Khách, liếc nhìn cái hang đen kịt, không khỏi thở dài, chắp tay niệm Phật: "Nam Mô A Di Đà Phật, đáng tiếc."

"Đáng tiếc cái gì?"

Triệu Khách đánh giá từ trên xuống dưới vị hòa thượng này. Vị hòa thượng này mi thanh mục tú, nhưng y phục lại rất rách nát, trên chân đi giày cỏ, còn để lộ cả đầu ngón chân.

Không xác định gia hỏa này là người chơi, hay là một nhân vật thực sự c���a thế giới này, Triệu Khách nheo mắt hỏi thử.

"Con địa nhện này ở đây đã giết không ít người, ngươi lần này đã làm nó sợ hãi, ta phải tìm kiếm bao lâu mới tìm được sào huyệt của nó, ngươi lần này, tuy làm nó bị thương, nhưng cũng để nó thoát đi mất rồi, sau này không biết nó còn muốn hại bao nhiêu người nữa."

Hòa thượng vẻ mặt từ bi, nhìn cửa hang một hồi rồi lắc đầu, thầm nghĩ: "Hôm nay cứu được một người, mà lại sẽ hại nhiều người hơn, thật sai lầm."

"Ngươi là ai?"

Nghe được Triệu Khách hỏi thăm, lúc này hòa thượng mới ngẩng đầu lên, chắp tay trước ngực, cúi đầu mỉm cười với Triệu Khách nói: "Bần tăng pháp hiệu Viên Chân."

"Phích Lịch Thủ Thành Côn sao?"

Triệu Khách nghe được pháp hiệu này, trong lòng không kìm được nghĩ đến Thành Côn trong Ỷ Thiên Đồ Long Ký, khóe miệng cong lên, suýt bật cười thành tiếng.

Viên Chân thấy thế, không khỏi đưa tay sờ mặt mình, sau khi xác định trên mặt không có gì, mới hỏi Triệu Khách: "Thí chủ vì cái gì bật cười?"

"Ây... Thất thần."

Triệu Khách cười khan lấp liếm cho qua, liền lập tức đánh trống lảng: "Thành... Viên Chân đại sư, còn chưa kịp cảm tạ người đã nhắc nhở vừa rồi, nhưng một mình ngài ở mảnh hoang sơn dã lĩnh này làm gì vậy?"

Mặc dù pháp hiệu của Viên Chân khiến y bật cười. Nhưng Triệu Khách đối với Viên Chân hoài nghi, nhưng chưa bao giờ giảm đi, ở không gian vô hạn nơi này, một số người chơi đơn giản chính là những diễn viên tài năng xuất chúng, như Phùng Tam trong không gian vô hạn lần trước.

Hắn không chỉ lừa được Tiên Cô lão thái, ngay cả bản thân mình cũng bị hắn làm cho mơ hồ, cho đến giây phút cuối cùng mới lộ ra sát cơ, một đao đâm xuyên tim Tiên Cô lão thái, cướp đi Tạo Hóa Châu, rồi nghênh ngang bỏ đi.

Nếu không phải hắn quá nóng vội, đẩy Tiên Cô lão thái vào cây mây, khiến Tiên Cô lão thái được cây mây hồi phục sinh mệnh, e rằng đã sớm trở về hiện thực, trở thành kẻ thắng lớn nhất trong không gian vô hạn lần trước.

Đúng là "một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng", Triệu Khách cũng không khỏi lo lắng, nếu gặp lại loại nhân vật diễn xuất bậc thầy như vậy, chỉ cần lơ là một chút, rất có thể sẽ khiến bản thân gặp nguy hiểm lớn.

Dù sao không phải lúc nào vận may cũng luôn đứng về phía mình.

"Nam Mô A Di Đà Phật, ta nghe nói gần đây yêu quái hoành hành, lại khổ vì chiến loạn nên khó lòng an tâm, cho nên mới xuống núi hàng yêu. Trước đó nghe dân trong thôn kể, yêu ma phụ c���n thường xuyên tác quái, ta đã ở đây canh giữ mấy ngày, mới tìm thấy con địa nhện này, không ngờ lại để nó trốn thoát mất, haizz, cũng là thiên mệnh!"

Viên Chân nói đến đây, không khỏi thở dài.

Chỉ thấy Viên Chân nói xong, lại trầm tư một lát, cảm thấy cửa hang này không thể cứ để như vậy, bốn phía cửa hang tràn ngập một làn sương mù, có tác dụng mê hoặc rất mạnh.

Dù cho địa nhện không còn ở đây, nhưng khó tránh khỏi có người lại bị sương mù mê hoặc mà lạc vào trong hang, tìm không thấy đường mà bị vây chết bên trong.

Nghĩ đến điều này, chỉ thấy Viên Chân chắp tay trước ngực, niệm một câu pháp chú, một vệt kim quang rực rỡ từ trên tay ông ta tỏa ra.

"Thật mạnh!"

Triệu Khách chấn động trong lòng.

Chỉ thấy Viên Chân trước mắt, kim quang rực rỡ, loại Phật quang ấy tỏa ra từ người Viên Chân, điều khiến Triệu Khách chấn động trong lòng chính là, chuỗi Phật châu y đang đeo trong ngực, lại có chút cộng hưởng với Phật quang đó.

Hắn không nghĩ tới, vị hòa thượng trông có vẻ không mấy nổi bật này, lại là một cao thủ thâm tàng bất lộ.

Nhưng nghĩ kỹ lại, nếu không có vài phần bản lĩnh, làm sao dám một mình đi lại trong chốn núi hoang rừng rậm yêu ma hoành hành như thế này.

Viên Chân niệm kinh văn, bàn tay vung nhẹ một cái trong hư không, trước mắt liền hiện ra một chữ Vạn màu vàng, chiếu thẳng vào cửa hang, phong ấn cửa hang này lại.

Sau khi phong ấn cửa hang, kim quang lúc ẩn lúc hiện, mượn ánh kim quang này, Viên Chân cũng quan sát tỉ mỉ Triệu Khách một chút, nhìn kỹ đầu Triệu Khách, Viên Chân không khỏi lộ vẻ cổ quái, nghi hoặc hỏi: "Ngươi cũng là tăng nhân?"

Hình dạng Triệu Khách lúc này trông rất kỳ lạ, trước đó ở Mạc Phủ, để che giấu thân phận tốt hơn, Triệu Khách cố ý cạo trọc đầu, sau đó ở Quang Chiếu Tự, y lại vì phục kích Ashikaga Yoshiaki, tự chôn mình dưới đất, bị lửa lớn thiêu đến thương tích đầy mình.

Bây giờ mặc dù những vết bỏng hầu như đều đã lành lại, trên đầu còn để lại mấy vết sẹo không đều, nhìn qua lại thực sự có chút giống mấy cái giới ba của tăng nhân.

Trước đó Viên Chân vội vàng diệt trừ yêu quái, thêm vào đó trời cũng sắp tối, nên không để ý, lúc này nhìn kỹ, mới thấy rõ dáng vẻ Triệu Khách, còn tưởng Triệu Khách cũng là một hòa thượng.

Triệu Khách vốn còn muốn giải thích, nhưng lời vừa bật ra khỏi miệng, đột nhiên trong đầu lóe lên một tia linh cảm.

Đôi mắt linh hoạt đảo nhanh một vòng, ngay lập tức trên mặt hiện lên vẻ bi thương, lấy tay ôm mặt.

Hai vai khẽ run rẩy, có thể nghe thấy tiếng Triệu Khách khàn khàn, mang theo vài phần nghẹn ngào.

Y hạ giọng nói: "Ta xem như là một tăng nhân vậy."

Gặp Triệu Khách vẻ mặt đau khổ, khiến Viên Chân có chút không kịp trở tay, vội vàng an ủi một lúc, nhưng Triệu Khách lại khóc càng lúc càng dữ dội, hai mắt đỏ hoe, nước mắt không ngừng tuôn rơi,

"Vì sao như thế mà nói? Chẳng lẽ ngươi không phải tăng nhân?"

Nghe được Viên Chân hỏi thăm, Triệu Khách lấy khăn lau nước mắt, thầm nghĩ: "Móa nó, nước cà rốt ngâm nhiều quá."

Hít một hơi thật sâu, Triệu Khách ở trong lòng điều chỉnh lại cảm xúc, trên mặt mới lộ ra vẻ mặt bi phẫn mà nói: "Không dám giấu giếm đại sư, ta từng tại bờ biển, bị một cái yêu ma bắt, khi đang cận kề cái chết, đã được một vị cao tăng đông độ đến cứu giúp."

"Cao tăng đông độ!"

Viên Chân ánh mắt sáng lên, phải biết Phật môn đang suy thoái, nếu không có Hoàng tộc chiếu cố, đã sớm bị Âm Dương Đạo thay thế, nhưng dù vậy, cũng bị chèn ép đến khó thở.

Viên Chân thiết tha hi vọng, có thể có cao tăng xuất thế, chèo chống sóng gió lớn, như vị tổ sư Luật Tông năm đó, được xưng là người khai sáng sự cân bằng, Giám Chân, hiển hiện vô thượng Phật pháp, thành lập bí thuật của Luật Tông. Thời đại ấy, chính là thời đại mà Viên Chân hằng mong ước.

Trong pháp hiệu của Viên Chân, ẩn chứa một chữ "Chân" (chân thật), cũng chính là một loại nguyện cảnh về thời đại Giám Chân trong nội tâm ông.

Bây giờ lại nghe thấy bốn chữ "cao tăng đông độ" này, Viên Chân trong lòng làm sao có thể không kích động cơ chứ.

Nhưng mà những lời tiếp theo của Triệu Khách lại như dội một gáo nước lạnh vào Viên Chân, chỉ thấy Triệu Khách hai mắt đỏ ngầu tơ máu, khóc nức nở nói: "Vị kia đại sư vì cứu ta, hiển hiện vô thượng Phật pháp, cuối cùng mặc dù chém giết yêu ma, nhưng nguyên khí bản thân tổn hao quá nhiều, ở chỗ ta tĩnh dưỡng mãi cũng không hồi phục được, cuối cùng đành tọa hóa viên tịch."

Nghe đến đây, Viên Chân không khỏi thấy lòng lạnh lẽo, sau khi tiếc nuối, ngược lại lại sinh ra vài phần ngờ vực không căn cứ.

Trước đây nghe đồn, Tổ sư Giám Chân khi đông độ, cũng gặp yêu ma quấy nhiễu, phải trải qua sáu lần mới thành công, nhưng về sau Phật pháp phổ chiếu, không ai có thể địch nổi.

Nếu quả thật là một cao tăng đông độ, làm sao lại chỉ chém giết một con yêu ma mà đã khiến nguyên khí bản thân tổn thương lớn như vậy? Nếu quả thật là vậy, thì lời nói của Triệu Khách không khỏi có vài phần giả dối, hoặc là khoa trương quá mức.

Hơn nữa, cho dù là thật, nhưng nếu chỉ có thực lực như vậy, thì có ích lợi gì chứ?

Nghĩ đến đây, Viên Chân dù ngoài mặt không lộ vẻ gì, nhưng khóe miệng lại khẽ nhếch lên một đường cong, có thể thấy được trong lòng ông ta đang kiêu ngạo và khinh thường đến mức nào.

Sự biến đổi nhỏ trên nét mặt ấy, tất nhiên không thể qua mắt được Triệu Khách, nhưng Triệu Khách sớm đã có chuẩn bị, liền nói: "Vị kia cao tăng từng nói, khi ngài ấy đến, Thiên Lôi mở đường, Hải yêu quấy phá, nhưng ngài ấy đã phát đại nguyện, lấy Phật pháp độ hết thảy chúng sinh trong thiên hạ, chỉ là vì cứu ta, trong tình thế cấp bách, mới chém giết yêu ma, phá bỏ đại thệ, bởi vậy mới u buồn mà ra đi."

Triệu Khách nói càng lúc càng nhập tâm, hận không thể bê nguyên xi những tình tiết trong tiểu thuyết mạng ra mà kể, khiến Viên Chân nghe xong liền sửng sốt. Độ tận thiên hạ, đại nguyện như thế, là nhân vật cỡ nào mới dám lập lời đại thệ như vậy.

Vừa nói dứt lời, Triệu Khách liền lấy chuỗi Phật châu vẫn đeo sát thân ra, đặt lên tay mình rồi nói: "Cao tăng tọa hóa trước đó, từng ban cho ta một bảo vật, nói bên trong ẩn chứa Phật pháp khổ tu của ngài ấy, ta tự mình cạo tóc, chính là mong muốn nối tiếp con đường của cao tăng, nhưng lại khổ nỗi không hiểu được cách mở ra nó, đến nay vẫn chưa có cách nào, thật sự là hổ thẹn với nỗi khổ tâm của cao tăng."

Nếu như nói, trước đó là Triệu Khách nói năng lung tung, vậy thì khi y lấy ra chuỗi Phật châu vào giây phút này, trong lòng Viên Chân, thực sự đã lay động!

Phật giáo Nhật Bản thuộc về Phật giáo Nam truyền, giống như các hòa thượng Trung Quốc, cũng không ăn thịt. Về sau, vào thời Minh Trị Duy Tân, họ mới bắt đầu ăn thịt, cưới vợ.

Bất quá ni cô thì đúng là chỉ có Trung Quốc mới có. Tất cả quyền tác giả của bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free