(Đã dịch) Vô Hạn Bưu Sai - Chương 164: Chương 164 tìm tới ngươi!
Cả hai ngó nghiêng khắp nơi, tựa hồ con đường họ đi vào là đúng. Nhưng lạ thay, cánh cửa cũ nát lúc trước lại biến mất không dấu vết.
Nhìn bức tường cao sừng sững trước mặt, mắt trái Hoàng Kim Đồng của Triệu Khách lóe sáng, năng lực nhìn xuyên thấu được kích hoạt.
Hoàng Kim Đồng phát ra ánh vàng rực rỡ, cẩn thận quét qua từng ngóc ngách xung quanh. Nhưng dù Triệu Khách có nhìn thế nào đi nữa, đá vẫn là đá, tường vẫn là tường, chẳng hề có gì khác lạ.
"Ác hồn, tìm kiếm!"
Lư Hạo vươn tay, năm linh hồn khô lâu hiện ra từ lòng bàn tay, xuyên qua những bức tường xung quanh, tìm kiếm quanh quẩn khắp nơi rồi vô ích quay trở về lòng bàn tay Lư Hạo.
"Sao có thể như vậy chứ?"
Lư Hạo có chút không cam tâm, nhìn chằm chằm bức tường trước mặt, liền nhảy bổ tới, hai tay bám chặt lấy tường, như thằn lằn bám tường mà nhanh chóng trèo lên.
Thế nhưng, mặc kệ Lư Hạo có bò cao đến đâu, bức tường trước mắt này cứ như thể cao lên mãi không ngừng.
Triệu Khách nhìn Lư Hạo đã bò lên cao hơn mười mét, nhưng vẫn không hề chạm tới được đỉnh tường, cuối cùng đành cẩn thận trèo xuống.
"Hộ pháp cho ta!"
Triệu Khách nói xong, nhắm mắt lại, kích hoạt Hư Không Nhãn. Một nhãn cầu màu xanh lam lập tức bay ra từ giữa trán hắn. Triệu Khách điều khiển con mắt, thử nghiệm lao vào bức tường, xem liệu có thể xuyên qua hay không.
Hư Không Nhãn dường như không gặp bất kỳ trở ngại nào, dễ dàng xuyên qua bức tường. Thế nhưng, Triệu Khách còn chưa kịp vui mừng trong lòng thì đã trừng mắt kinh ngạc, bởi trong tầm nhìn của Hư Không Nhãn, vẫn là hình ảnh hai người hắn và Lư Hạo!
"Kỳ lạ!"
Triệu Khách điều khiển Hư Không Nhãn tiếp tục thăm dò những nơi khác. Ngôi chùa trước mắt không lớn lắm, tốc độ của Hư Không Nhãn lại cực nhanh, chỉ trong chớp mắt đã quét một vòng toàn bộ ngôi chùa.
Thế nhưng chẳng tìm thấy gì cả. Trước sau, trái phải, bốn phương tám hướng đều là vách tường, căn bản không có đường ra.
Thấy vậy, Triệu Khách cuối cùng chỉ có thể thừa nhận rằng, họ đã thực sự bị mắc kẹt ở đây.
Thu hồi Hư Không Nhãn, Triệu Khách và Lư Hạo chỉ có thể một lần nữa tìm kiếm ngôi miếu. Mỗi gian phòng đều phải được kiểm tra kỹ lưỡng.
Ngôi miếu này mặc dù quy mô không lớn, nhưng cũng thuộc loại tầm trung, có các gian phòng dành cho tăng lữ sinh sống, và cả những phòng riêng dành cho khách hành hương nghỉ chân.
Ba tòa đại điện trước sau, ngoại trừ tòa đầu tiên Triệu Khách nhìn thấy, thì hai tòa đại điện phía sau, những bức tượng Phật thờ phụng bên trong đều đã không cánh mà bay.
"Haiz!"
Lư Hạo đặt mông ngồi phịch xuống đất, vẻ mặt đau khổ suy nghĩ hồi lâu.
Triệu Khách bước tới, từ trong túi trữ vật lấy ra một quả lê vừa ăn vừa hỏi: "Ta quên hỏi mãi, sao cậu biết ninja đó là Hattori Hanzō? Người này có lai lịch th��� nào?"
Lư Hạo gãi gãi đầu: "Hattori Hanzō không phải là tên riêng, mà là một xưng hiệu. Đó là một trong ba thủ lĩnh lớn của Iga. Sau khi Hattori Hanzō đời đầu tiên ký kết hiệp ước hòa bình với Koga, cái tên Hattori Hanzō liền trở thành người trung gian giữa Koga và Iga.
Hiện tại thì, Hattori Hanzō đáng lẽ phải là thuộc hạ của Tokugawa Ieyasu. Nhưng giờ đây, gia tộc Tokugawa lại phụ thuộc vào gia tộc Oda, nói cách khác, Hattori Hanzō là thuộc hạ của thuộc hạ Oda Nobunaga."
Bị Lư Hạo kể một hồi lòng vòng như vậy, Triệu Khách gãi gãi đầu. Hắn vốn chẳng rành lịch sử Nhật Bản, nghe mối quan hệ phức tạp như thế liền không khỏi hỏi: "Vậy còn gia tộc Tokugawa thì sao?"
"Gia tộc Tokugawa phụ thuộc vào gia tộc Oda. Chỉ là sau khi Oda Nobunaga bị giết tại chùa Honnoji, Tokugawa Ieyasu và Toyotomi Hideyoshi đã chiếm đoạt phần lớn gia sản của Oda Nobunaga. Bề ngoài thì thần phục Toyotomi Hideyoshi, nhưng Tokugawa Ieyasu lại lén lút phát triển thế lực vững chắc, cuối cùng đã lật đổ Toyotomi Hideyoshi, từ đó giành được thiên hạ Nhật Bản."
Triệu Khách nhíu mày: "Có chút giống Tư Mã Ý nhỉ?"
"À, hình như cũng có chút giống." Bị Triệu Khách ví von như thế, Lư Hạo tỉ mỉ nghĩ lại rồi vỗ đùi nói: "Ha ha, đúng là thật!"
Triệu Khách có chút hiếu kỳ hỏi: "Cậu hiểu rõ về mảng này nhỉ? Chuyên môn nghiên cứu à?"
Lư Hạo bĩu môi cười nói: "Toàn là chơi game mà biết thôi."
Khóe miệng Triệu Khách giật giật. Vừa nãy còn cảm thấy Lư Hạo khá đáng tin cậy, kết quả nghe câu này xong, hắn suýt chút nữa đá cho một cái.
Bất quá nghĩ lại, dù sao đây cũng không phải là thế giới chân thực, chỉ là một ảo ảnh trong không gian vô tận. Cho dù nói Oda Nobunaga cuối cùng vẫn sống sót thống nhất Nhật Bản, Triệu Khách cũng chẳng thấy có gì lạ.
Đúng lúc này, Lư Hạo bỗng nhiên đứng bật dậy, ánh mắt quét qua, kinh ngạc kêu lên: "Khoan đã, không đúng!"
"Cái gì không đúng cơ?"
Triệu Khách thấy vẻ mặt căng thẳng của Lư Hạo, dường như không phải đang nói đùa.
Thế nhưng chưa kịp để Triệu Khách mở miệng hỏi, Lư Hạo đã quay phắt người lại, chạy vào bên trong.
Chạy đến bên ngoài tòa Đại Hùng Bảo Điện ��ằng trước, sau khi cẩn thận quan sát bức tường đó, Lư Hạo đột nhiên ý thức được điều gì, vỗ đùi, há hốc miệng kêu lên: "Mẹ kiếp, lão tử thật... Ơ? Đại ca đâu rồi?"
Đang định kể cho Triệu Khách về phát hiện kinh người của mình, hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy xung quanh là một màn sương mờ. Khi Lư Hạo quay lại chỗ cũ, mới phát hiện Triệu Khách đã biến mất!
Cùng lúc đó, trên một vùng biển cách Nhật Bản còn rất xa, mấy chiếc thuyền đánh cá đang quăng những mẻ lưới lớn.
Những ngư dân trên các thuyền đánh cá đang ra sức kéo lưới. Dù làm việc trong môi trường đơn sơ như thuyền đánh cá, dưới ánh nắng chói chang, da thịt thấm đẫm nước biển bị nắng thiêu đốt, cái đau rát ấy thật khó mà chịu đựng nổi.
Nhưng trên mặt các ngư dân, vẫn hiện hữu nụ cười.
Không hiểu vì sao gần đây, lượng lớn cá kéo đến đây như điên dại. Một số con thậm chí còn chưa đợi họ thả lưới đã tự mình nhảy lên thuyền.
Cá tự nhảy vào nồi như trong mơ thế này, những ngư dân này tám đời chưa từng thấy, không! Ngay cả nghe nói c��ng chưa từng.
"Ha ha ha, các anh nhìn xem, con cá này béo tốt quá, nhất định bán được giá cao!" Một ngư dân nhấc lên một con cá vừa mới bắt được, dài chừng cánh tay người trưởng thành, thịt dày dặn. Bình thường một con cá như vậy, ít nhất cũng bán được nửa quan tiền.
"Không được rồi, thuyền của chúng ta sắp không chịu nổi nữa. Chết tiệt, đám cá này ở trong khoang rất náo loạn, tôi quay về trước đây."
Một ngư dân lớn tuổi hơn, nhìn khoang chứa cá đầy ắp cá tôm đang nhảy nhót dữ dội, lắc lắc tay, chuẩn bị quay về.
Mấy ngư dân khác thấy thế liền bật cười lớn nói: "Matsushita, cơ hội tốt thế này mà anh không vớt thêm một ít đi? Về cẩn thận bà vợ ở nhà không cho anh ngủ chung giường đó."
Mấy ngư dân khác nghe vậy lập tức cười ha hả.
Nhưng Matsushita cũng chẳng bận tâm được nhiều như vậy, những chiếc thuyền đánh cá nhỏ của họ bình thường không thể chở nhiều cá đến thế.
Hơn nữa, đám cá này chẳng biết bị kích thích bởi điều gì, ở trong khoang chứa cá tôm cứ như phát điên, không ngừng đâm vào thành khoang.
Khiến cho một mình Matsushita chống chọi với con thuyền đã rất vất vả. Nếu còn tiếp tục đánh bắt, anh ta sợ sẽ có chuyện.
"Nhìn kìa!"
Lúc này, mọi người nhìn thấy trong lưới có một con cá đuối khổng lồ, cao bằng nửa người, đang điên cuồng giãy giụa.
Một con cá đuối lớn đến thế, ít nhất cũng bán được giá một thỏi bạc, tương đương với một tháng thu nhập của họ. Thấy vậy, mấy ngư dân kia cũng chẳng bận tâm đến việc Matsushita rời đi mà tiếp tục vùi đầu đánh bắt.
Matsushita ở phía xa nhìn theo, trong lòng cũng không khỏi thèm thuồng. Chỉ là nhìn con thuyền của mình đã chất đầy cá, nguy hiểm sắp lật, anh ta vẫn cắn răng quay về.
Ngay lúc thuyền Matsushita vừa rời đi không xa, đột nhiên anh ta nghe thấy từ xa vọng lại một loạt tiếng hét thất thanh.
Matsushita vội vàng quay đầu nhìn lại. Chỉ trong khoảnh khắc ấy, đồng tử anh ta đột nhiên co rút lại.
"Tê tái!"
Anh ta hít một hơi khí lạnh thật sâu, một luồng khí lạnh buốt xộc thẳng lên ngực.
"Không! Không! Chạy mau, chạy mau!"
Nhìn cảnh tượng phía xa kia, Matsushita cắn răng, không ngừng thúc giục bản thân phải rời khỏi đây ngay lập tức.
Nhưng lúc này, anh ta mới phát hiện, cánh tay, bàn tay, đùi của mình phảng phất như hóa đá, hoàn toàn không nghe theo lệnh.
Ngay trong chớp mắt ấy, trên mặt biển, vô số con cá chi chít, điên cuồng lao lên khỏi mặt nước. Mấy chiếc thuyền đánh cá trước đó, chỉ trong chớp mắt đã bị những con cá khổng lồ này đâm vỡ tan tành.
Những ngư dân vừa còn đắm chìm trong niềm vui được mùa, chỉ trong chớp mắt đã bị bầy cá này xé nát thành từng mảnh, máu tươi nhuộm đỏ cả mặt biển.
Hơn chục chiếc thuyền đánh cá, trước sau chỉ trong nháy mắt đã tan tành hết.
Rầm rầm...
Lúc này, mặt biển đột nhiên cuộn lên một đợt sóng lớn, như thể miệng vực sâu khổng lồ đang há to, nuốt chửng hàng vạn con cá vào trong miệng.
Cảnh tượng trước mắt khiến Matsushita không khỏi trợn tròn mắt, chắc chắn cả đời này sẽ không bao giờ quên. Một con cá voi từ từ trồi lên mặt biển.
Phụt!
Đỉnh đầu cá voi phun ra một cột nước. Khi dòng nước từ từ hạ xuống, bên trong hiện ra một c�� quan tài đỏ tươi như máu.
Rắc rắc rắc...
Dọc theo mép quan tài đỏ tươi, một vết nứt từ từ mở rộng. Một ngón tay trắng nuột như ngọc luồn ra ngoài theo khe nứt.
Môi hé mở, nhẹ nhàng thốt ra một làn khói trắng: "Tìm thấy ngươi rồi!"
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, mọi quyền lợi đều thuộc về họ.