Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Bên Trong Điên Cuồng Người Chơi - Chương 110: Bình thường bên trong 【 Dị đoan 】 phổ thông bên trong 【 Vặn vẹo 】

“Cộc cộc cộc...... Cộc cộc cộc......”

Ngón tay vô thức gõ nhịp trên mặt bàn, Thường Ngôn, người đang mặc đồng phục bệnh nhân, mở mắt.

“Anh cuối cùng cũng tỉnh táo rồi.”

Bác sĩ mặc áo blouse trắng thở dài một hơi, dập tắt que đốt hương bên cạnh.

“Tôi........”

“Anh tên là Thường Ngôn, là bệnh nhân ở bệnh viện này, còn tôi là bác sĩ điều trị chính của anh.”

“Cái đó.......”

“Đúng thế, anh bị bệnh, hơn nữa còn là bệnh về mặt tinh thần. Tôi biết những điều này rất khó để anh tin tưởng, nhưng xin hãy bình tĩnh và nhớ lại trước đã.”

“Cái này.......”

“Đúng thế, anh không đoán sai đâu, đây không phải lần đầu chúng ta đối thoại như thế này. Mỗi lần anh tỉnh lại đều diễn ra như vậy. Đây là video và ghi chép những lần đối thoại trước, anh có thể thoải mái xem qua. Bên cạnh là nước ấm, hãy uống một ly để bình tĩnh lại đã.”

Bác sĩ chỉ vào chén nước còn ấm bên tay Thường Ngôn. Vẫn còn mơ màng bối rối, Thường Ngôn vô thức đặt tay lên ly nước. Cảm giác ấm áp vừa phải ấy theo mạch máu lưu thông lên đại não, khiến từng lỗ chân lông trên cơ thể anh ta như giãn nở ra.

Thường Ngôn chỉ cảm thấy hoang đường, nhưng không hiểu sao tâm trạng anh lúc này lại bình thản như nước, hoặc có lẽ là sâu thẳm như biển cả tối tăm, khi dưới vẻ ngoài bình tĩnh ấy, vô vàn mạch nước ngầm đang lặng lẽ cuộn trào.

Tôi có điều gì đó rất không ổn...

Anh siết chặt chén nước trong tay, nhưng không uống theo lời bác sĩ gợi ý, chỉ nắm giữ nó, cảm nhận sự ấm áp đang dần tan biến.

Bác sĩ đẩy gọng kính, dù bề ngoài vẫn giữ vẻ bình thản nhưng trong lòng lại vô cùng kinh ngạc, bởi vì lần này đối phương không hề uống nước.

“Chứng cứ rõ ràng như vậy, tôi cũng không muốn lãng phí thời gian nữa. Tôi tạm tin lời bác sĩ. Vậy xin hỏi, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với tôi?”

Thường Ngôn buông lỏng thân thể, ngả người dựa vào ghế, dùng giọng điệu bình tĩnh nhưng không cho phép coi thường, yêu cầu bác sĩ nói rõ tình hình.

“Anh... hành vi của anh khác biệt rất nhiều so với những lần trước.”

Bác sĩ cuối cùng cũng phản ứng lại. Bệnh nhân trước mặt dường như đã có một sự thay đổi hoàn toàn. Sự biến đổi triệt để này không biết là xấu đi hay thuyên giảm, tóm lại, đây không phải là một tin tốt lành gì.

Việc điều trị bệnh tâm thần cần tiến hành theo chu kỳ, từng bước. Mục tiêu là đạt được sự bình ổn và yên tĩnh, rồi sau đó mới từ từ tiến hành trị liệu. Một khi xuất hiện biến động kịch liệt như vậy, tất cả phương án điều trị sau này đều cần phải sửa đổi. Nếu không tốt, sẽ hoàn toàn cắt đứt hy vọng điều trị.

Bác sĩ thu hồi nụ cười thường trực, sắc mặt nghiêm túc.

“Con người luôn thay đổi, huống chi theo như lời anh nói, chúng ta đã đối thoại như vậy rất nhiều lần rồi, dù sao cũng nên có sự khác biệt chứ. Vậy rốt cuộc tôi bị bệnh gì?”

“Hội chứng hoang tưởng cùng với một loạt triệu chứng phát sinh sau đó, tỉ như u uất, nóng nảy và tự kỷ. Bất quá, tôi cảm thấy bản tóm tắt bệnh án của anh có thể cần bổ sung thêm chứng tâm thần phân liệt.”

“Vậy sao, xem ra bệnh của tôi quả thực không hề nhỏ. Vậy bác sĩ có thể nói một chút về nguyên nhân phát bệnh và tình hình cụ thể được không?”

Thường Ngôn gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, nhưng vẻ mặt và tròng mắt anh đều không hề dao động, tựa hồ những gì đối phương nói không hề liên quan đến anh.

“Có thể anh sẽ cho rằng tôi đang nói bậy thôi, nhưng đây đúng là chứng bệnh hiện tại của anh. Ban đầu, mỗi đêm anh thường xuyên gặp ác mộng thấy mình liên tục rơi xuống, dẫn đến tinh thần suy yếu. Sau đó, vì tinh thần suy yếu, anh bị kích động nhiều hơn ở trường học. Tiếp theo, sau khi chứng kiến một vụ án mạng kinh hoàng xảy ra tại nhà hàng xóm, tinh thần anh hoàn toàn sụp đổ, toàn bộ con người anh hoàn toàn đắm chìm trong những ảo tưởng.”

Bác sĩ từ trong túi tài liệu lấy ra một xấp bản thảo. Những ký tự lộn xộn không thể che giấu được nét chữ của Thường Ngôn, đó chính là những gì anh ta đã viết.

“Ban đầu, anh chỉ lẩm bẩm nói một mình. Sau khi khôi phục một chút lý trí, anh yêu cầu chúng tôi cung cấp giấy bút. Vì sự an toàn của anh, chúng tôi đã cung cấp những cây bút đặc biệt. Sau đó, anh bắt đầu sáng tác tiểu thuyết dựa trên những gì mình thực tế trải qua và những ảo tưởng của mình.”

Từng trang một, anh chăm chú đọc. Mọi thứ trên đó đều là những trải nghiệm trong quá khứ của chính mình, thậm chí cả tình trạng tâm lý lúc ấy cũng được ghi lại, quả thực không thể tin được.

“Không thể phủ nhận anh quả thật có chút tài hoa, nếu đăng lên mạng, chắc chắn sẽ có kha khá người hâm mộ theo dõi. Đáng tiếc tính anh có chút hẹp hòi quá đáng. Anh Long mà anh viết trên đó là một hộ lý luôn chăm sóc anh, vậy mà chỉ vì anh ấy về nhà kết hôn, anh đã viết cho anh ấy c·hết luôn, cái chết lại thảm đến thế. Tôi cá là anh Long nhất định sẽ muốn đánh anh một trận cho xem.”

“Sau đó, về Tsukimori Chiyuki thì anh còn quá đáng hơn. Tiểu Tuyết chẳng qua là vì kiểm tra nên đã lấy máu của anh vài lần, vậy mà anh liền viết cô ấy thành trùm phụ (BOSS phụ). Một cô gái dịu dàng ít nói lại bị anh viết thành một người đàn bà điên. Cũng may cô ấy chưa xem cái này, nếu không thì lần sau anh thảm rồi.”

“Còn tôi, bác sĩ điều trị chính này, thì bị anh viết thành một tù phạm phạm pháp. Cái cốt truyện này lại hết lần này đến lần khác xếp tôi chung phe với anh, khiến tôi cứ có cảm giác chẳng lành. Chí Đọa Thiên là hàng xóm của anh, người ta chỉ đơn giản là mắc chứng nóng nảy, kêu vài tiếng mà anh đã viết thành một gã cơ bắp nóng nảy vô não. Tôi chưa từng gặp ai hẹp hòi đến thế.”

Bác sĩ bắt đầu lắc đầu. Ca bệnh trước mặt này quả thật vô cùng thú vị, nhưng xem ra dường như là do biến chứng bệnh mà sinh ra nhân cách thứ hai... Thậm chí có thể nói, việc triệu chứng tâm thần phân liệt xuất hiện đồng thời với các triệu chứng khác chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

“Sau một thời gian điều trị, anh sẽ định kỳ khôi phục lý trí, nhưng chẳng mấy chốc sẽ quên đi đoạn ký ức đó và lại chìm sâu vào tưởng tượng tự kỷ. Tuy nhiên, theo quá trình điều trị, thời gian anh khôi phục lý trí ngày càng dài. Nhưng xem ra tình hình hiện tại của anh...”

“Cộc cộc cộc...... Cộc cộc cộc......”

Ngón tay vô thức gõ nhịp trên mặt bàn. Lời bác sĩ nói cứ như dần lạc đi, trở nên mơ hồ. Thế giới trước mắt anh ta như bị phủ một lớp mosaic, trở nên xa xăm, mờ ảo như một bức tranh, còn anh thì cứ thế lặng lẽ lắng nghe.

Rất nhiều người đều có những thói quen nhỏ, tỉ như khi áp lực lớn hoặc suy nghĩ sẽ cắn bút, cắn móng tay; khi nói dối sẽ sờ mũi hoặc né tránh ánh mắt đối phương. Nhưng Thường Ngôn có thể chắc chắn, trước đây mình hoàn toàn không hề có thói quen này.

Vì sao ở đây, mình lại có thói quen này? Có phải là vô thức hình thành trong thời gian bị bệnh không?

“Bác sĩ, vậy tôi có một câu hỏi ———— Nếu đây là hoang tưởng của tôi, vậy những kiến thức đang tồn tại trong đầu tôi bây giờ là gì?”

Con người không thể tưởng tượng ra những thứ không tồn tại. Những gì chưa biết thì không thể hình dung. Cho dù là hoang tưởng thì cũng dựa trên những mảnh vụn ký ức trong quá khứ để sắp đặt một cách lộn xộn. Nhưng những kiến thức mang tên 【 Địa Ngục học 】 kia vẫn còn nguyên trong đầu, chỉ có điều chúng như bóng trong nước, không tài nào nắm bắt được.

“Đó là những sách anh đọc trong lúc anh khôi phục lý trí. Theo lẽ thường, chúng tôi chỉ cung cấp cho anh những quyển sách bình thường. Nhưng khi anh dùng điện thoại liên lạc với người thân, bạn bè, đôi khi chúng tôi không có quyền giám sát, anh hẳn đã tiếp xúc được chúng vào thời điểm đó.”

“Vậy sao, tôi hiểu rồi... Bác sĩ, bác sĩ có biết tôi có thói quen dùng móng tay gõ bàn này không?”

“Theo tôi biết, không có.”

“Đúng vậy, không có. Vậy mà nó lại xảy ra. Điều này nói lên điều gì, bác sĩ có biết không?”

Không chờ bác sĩ trả lời, Thường Ngôn tự lầm bầm nói.

“Đó là vì tôi đang tự nhắc nhở mình, rằng tất cả những điều này chỉ là giả dối mà thôi.”

“Anh lại bắt đầu 'vấn tâm quan' nữa sao?”

Bác sĩ lắc đầu thở dài, bất quá lần này Thường Ngôn cũng bắt đầu lắc đầu.

“Không, không phải vậy. Bác sĩ, bác sĩ đã phạm một sai lầm, và tất cả mọi người đều đã phạm một sai lầm – tôi có bệnh, từ rất rất lâu rồi đã có bệnh. Hoặc có lẽ, ngay từ đầu, liệu pháp điều trị của các người đã có vấn đề, bởi vì tôi không có bệnh. Cảm ơn bản thảo của bác sĩ, nó đã giúp tôi nhìn rõ bản thân mình một cách triệt để.”

Những lời mâu thuẫn khiến bác sĩ cau mày thật chặt, nhưng Thường Ngôn không có ý định cho đối phương thời gian để nói.

“Tôi là sự bất thường trong cái bình thường, tôi là kẻ 【 dị đoan 】 trong cái bình thường, tôi là sự 【 vặn vẹo 】 thông thường. So với quái vật, tôi chỉ là một phàm nhân yếu ớt. Nhưng khi một kẻ dị đoan tiếp xúc đến Địa Ngục, điều gì sẽ xảy ra?”

Thường Ngôn là một người bình thường, mặc dù có những trải nghiệm có phần khác thường. Nhưng người cha là t·ội p·hạm kia cũng không gây ảnh hưởng gì đến đứa trẻ này, chỉ đơn thuần giáo dục, rồi sau đó đơn thuần rời đi. Thường Ngôn cũng chỉ lớn lên trong một môi trường có vẻ bình thường, không có bất kỳ sự kiện kinh thiên động địa nào đáng kể, cứ như vậy phổ thông – cho đến khi trở thành một vật thể vặn vẹo.

Muốn sống sót...

Bất chấp thủ đoạn, sống sót...

Rõ ràng từ khi sinh ra đến giờ, anh chưa từng tiếp xúc với c·ái c·hết, không mắc bệnh nặng, cũng không tham dự bất kỳ tang lễ hay lễ tế nào. Vậy mà lại đột nhiên, một cách tự nhiên, sinh ra loại khao khát sống sót không cách nào dùng ngôn ngữ miêu tả này. Nếu nói đây là một căn bệnh, vậy thì ngay từ khi chứng bệnh này xuất hiện, nó đã biến chứng đến mức không thể cứu chữa.

Điều kinh khủng thực sự là sự xuất hiện đột ngột của một dị đoan tuyệt đối từ trong cái bình thường, là sự ra đời của một sinh vật vặn vẹo từ trong cuộc sống bình thường. Nhưng so với những quái vật trời sinh khác, Thường Ngôn chỉ là một người bình thường, một kẻ khốn nạn cặn bã, đặt lợi ích cá nhân lên trên hết, kéo khao khát sống sót đến mức cực đoan mà thôi.

Nhưng trên thế giới này, thật sự sẽ có một người bình thường thuần túy đến vậy sao?

Nhưng nếu không có hệ thống, Thường Ngôn cứ như vậy sẽ trải qua một cuộc đời bình thường, gặp phải cái c·hết đột ngột cũng chỉ sẽ bộc phát khao khát sống sót mãnh liệt. Trong các tác phẩm giả tưởng, hẳn sẽ là một nhân vật phản diện quần chúng, vì thoát khỏi nguy hiểm mà không chút do dự đẩy đồng đội ra phía sau, một diễn viên quần chúng vì lợi ích cá nhân mà thôi. Mà loại người này thì có thể thấy khắp nơi.

Nhưng khi anh tiếp xúc với sự dị thường, khi gần kề c·ái c·hết, khi đối mặt với con cuồng thú luôn tiềm ẩn dưới thể xác, gào thét không ngừng, khi chứng kiến dục vọng và sự tà ác muốn thoát ra khỏi lớp vỏ bọc bất cứ lúc nào, khi nhìn rõ những gì ẩn giấu dưới sự tồn tại cá nhân của 【 Thường Ngôn 】...

Một bản thể tuyệt đối / một ác thuần túy.

Sự cận kề cái c·hết và sự hiến tế Địa Ngục – đây không đơn giản chỉ là việc sao Hỏa va chạm Địa Cầu. Sự giao thoa giữa hai điều đó đã sinh ra một 【 Thường Ngôn 】 độc nhất vô nhị.

“Chào bác sĩ, tôi rất vui khi được trò chuyện với bác sĩ. Cái gọi là 'vấn tâm quan' này cũng nên kết thúc.”

Thường Ngôn khom người đau đớn, một điều không thể biết (Unknown) bên dưới thể xác lúc này xé toạc lồng ngực anh.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free