(Đã dịch) Vô Hạn Chi Động Mạn Triệu Hoán - Chương 71: Phản đồ
Đây là một căn nhà gỗ nhỏ nằm ở ngoại ô trung tâm thành phố, cũng là một trong số những cứ điểm bí mật của Mustang trong thành phố. Khi ta đến nơi, trời đã về khuya.
"Ơ, Mustang, ta đến lấy này!" Ta đạp một cước, trực tiếp phá tung cánh cửa. Ngay sau đó, một tiếng "Phanh" vang lên, trên khung cửa xuất hiện một lỗ đạn.
Mặt ta lập tức cứng đờ, máy móc nghiêng đầu sang nhìn lỗ đạn. Trong khi đó, Mustang bình thản thổi nòng súng còn vương khói xanh, hờ hững đút khẩu súng vào bao. Không khí đột nhiên trở nên ngưng đọng.
"Ồ, hóa ra là Diệp Chu à, thật là nguy hiểm ghê." "Ồ con em ngươi ấy à! Mustang, tên khốn nạn nhà ngươi muốn giết ta sao?!" Đơ người vài giây, ta tức giận, một quyền đánh bay Tiểu Mã Đồng Học đang giả vờ vô tội kia.
Xử lý xong Tiểu Mustang Đồng Học, ta nghe tiếng kêu thống khổ vọng ra từ bên trong căn phòng, nhận ra khung cảnh có gì đó không ổn. Xing khoác áo ngoài đứng một bên không nói một lời, từng dải băng trắng dài quấn quanh người cho thấy thương thế của hắn không hề nhẹ. Edward cũng bị thương ở đầu, lo lắng nhìn vào căn phòng. Trừ Mustang vừa bị ta ‘xử lý’, chỉ có Al là trông có vẻ bình thường, đang đùa nghịch một con vật nhỏ.
"À, là gấu trúc à." Nhìn vật thể đen trắng trong tay Al, ta gật đầu, ừm, xem ra đó là thú cưng của thằng bé.
"Ồ? Diệp Chu ngươi biết con vật này sao?" Al đưa gấu trúc cho ta, nhưng ta lại trực tiếp ném nó cho Sona, người mà đôi mắt đã hóa thành hình ngôi sao. Al kéo lấy ta, lải nhải về việc ta ngược đãi động vật vân vân rồi đi tới, một bên vừa quan sát con gấu trúc này, hiện giờ điều quan trọng nhất vẫn là phải hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.
Qua lời giải thích của Al, ta đã hiểu được tình hình chiến đấu bên phía bọn họ. Ngay lúc ta cùng Bradley đại chiến ba trăm hiệp, bên Al cũng đã nổ ra tranh chấp với Scar. Thế nhưng Eddie và Al hợp sức lại cũng không phải đối thủ của Scar, bị đánh cho thê thảm vô cùng. Như lời Al kể, bộ giáp của cậu bé suýt chút nữa bị chôn vùi hoàn toàn, còn Eddie thì trực tiếp bị đánh gục, suýt nữa bị Scar đánh chết tại chỗ.
Nếu không phải một Người Nhân Tạo to lớn, mập mạp đột nhiên xuất hiện, dẫn Scar đi mất, thì cặp anh em bất hạnh này đã thật sự phải nói lời vĩnh biệt với thế giới. Hai người họ vì bị thương quá nặng, hoàn toàn không thể truy kích Người Nhân Tạo.
Khoan đã, chuyện này không giống với nội dung cốt truyện mà ta biết. Mẹ kiếp, chuyện này thật phi khoa học, rốt cuộc là tình huống thế nào đây? Mà lời giải thích tiếp theo của Al càng khiến ta kinh ngạc hơn.
Tổng thống không biết vì sao đột nhiên xuất hiện, song kiếm cuồng loạn múa may, áp chế cả Người Nhân Tạo lẫn Scar. Sau khi chém Người Nhân Tạo thành tám mảnh khiến hắn buộc phải bỏ trốn, Tổng thống đã trực tiếp bắt được Scar. Nếu không phải một tiểu cô nương kỳ lạ xuất hiện, vận dụng thuật luyện kim quái dị tạo nên hỗn loạn, thì Scar giờ phút này đã bị bắt giữ rồi. Còn con gấu trúc mà Al đang ôm, cũng là nhặt được trong cảnh hỗn loạn lúc đó.
Chuyện này rốt cuộc là cái quái gì vậy? Tổng thống đại chiến Người Nhân Tạo ư? Chuyện gì thế này? Quá phi khoa học rồi!
"Bên trong này rốt cuộc có chuyện gì?" Ta chỉ vào trong phòng, bên trong vẫn vọng ra từng đợt tiếng kêu thống khổ.
"Một Người Nhân Tạo có khả năng biến hình đột nhiên tấn công chúng ta. Hắn biến thành dáng vẻ của Mustang, chúng ta không để ý nên đã trúng chiêu. Lan Phương đã thay ta đỡ một đòn chí mạng, nhưng nàng cũng mất đi một bên vai." Xing, người vẫn im lặng nãy giờ, lên tiếng: "Mustang đã tìm một bác sĩ đến tự mình phẫu thuật cho nàng."
"Sona." Ta vỗ vỗ, gọi Sona đang đắm chìm trong vẻ đáng yêu của gấu trúc tỉnh lại. Ta chỉ vào trong phòng, "Lan Phương bị thương rồi, con giúp nàng một chút đi."
Sona nhẹ nhàng gật đầu. Đối với cô gái háu ăn đã đến nghe nàng đàn mấy ngày trước, nàng vẫn rất quan tâm. Mở cửa bước vào, một khúc nhạc du dương vang lên, đột nhiên rất nhiều ký hiệu âm nhạc màu xanh biếc lấp lánh trên không trung, hóa thành từng luồng ánh sáng bay đến miệng vết thương của người bị thương. Lập tức, miệng vết thương từ từ khép lại. Tiếng kêu của Lan Phương trong phòng cũng dịu đi không ít.
"Diệp Chu, con không có cách nào chữa lành hoàn toàn miệng vết thương của nàng. Lĩnh vực của con bị phong ấn rồi, nếu không thì con đã có thể khiến cánh tay nàng mọc lại như cũ." Kết thúc diễn tấu, Sona mặc kệ ánh mắt kinh ngạc của đám người, nhẹ nhàng kéo tay ta rồi nói.
"Không sao đâu, vậy là đủ rồi." Ta vỗ vỗ cái đầu nhỏ của tiểu tiên nữ này, vui vẻ mỉm cười.
"Diệp Chu, đây rốt cuộc là loại sức mạnh gì vậy? Âm nhạc từ khi nào có thể chữa trị được rồi? Hay là đùa giỡn hả?" Mustang ở một bên là người đầu tiên kêu lên.
"Đúng vậy. Ngay cả thuật luyện đan lấy trị liệu làm sở trường cũng không thể cứu người trong tình huống chưa kịp thành lập trận pháp được." Tháo băng bó xuống, phát hiện miệng vết thương của mình đã kết vảy, Xing cũng kinh ngạc kêu lên.
"Thôi đi cha nội! Vô học thức thật đáng sợ. Với chỉ số thông minh của các ngươi, ta rất khó để giải thích cặn kẽ hơn." Mặc kệ lời mấy tên này, ừm ừm, quả không hổ là Tiểu Sona của chúng ta, quả nhiên rất mạnh mẽ, hoàn toàn là sự tồn tại của một siêu cấp cường giả mang sức mạnh vú em mà!
Bây giờ để ta suy nghĩ thông suốt lại một chút. Vốn dĩ Tổng thống định truy sát Xing, nhưng sau khi bị ta ngăn lại, Envy đã chủ động tiếp tục truy sát Xing. Và thủ đoạn của Envy càng thêm ti tiện, khiến Lan Phương mất đi một cánh tay. Sau khi ta chạy thoát, Bradley không biết vì sao lại xuất hiện ở chiến trường bên phía Eddie, trước mặt bọn họ đánh bại đồng bọn của mình, đồng thời ý đồ bắt được Scar.
Chà, khác xa nguyên tác một vạn dặm. Bradley rốt cuộc đang nghĩ cái gì? Muốn dựa vào ��iều này để lấy được thiện cảm từ Eddie và nhóm của họ ư? Quá nhảm nhí rồi!
"Bây giờ chúng ta nên làm gì đây?" Edward vẫn im lặng nãy giờ đột nhiên nói: "Kế hoạch đã thất bại hoàn toàn, ngay cả một cọng lông Người Nhân Tạo cũng không bắt được, chúng ta rốt cuộc nên làm gì đây?"
Thấy kế hoạch của mình không những không đạt được bất kỳ hiệu quả nào, mà còn suýt nữa phải trả giá bằng tính mạng của mình, ngay cả Lan Phương cũng mất đi một cánh tay. Một loạt chuyện này giáng đòn đả kích rất lớn vào hắn.
"Thượng tá Mustang." Lisa, vốn đang canh gác ngoài cửa, đột nhiên xông vào, thuận tay chĩa súng ngắn về phía ta. "Tổng thống ra lệnh, Luyện Kim Thuật Sư Tia Chớp Diệp Chu có liên quan mật thiết đến các sự kiện khủng bố gần đây, đã hạ lệnh toàn thành phố bắt giữ, tuyên bố lệnh truy nã toàn quốc!"
"Cất súng của cô đi, Lisa. Thứ đó vô dụng với ta." Nhìn đám người xung quanh, ta đã hiểu tên Bradley này muốn làm gì rồi.
Hắn dùng vũ lực mạnh mẽ chém Người Nhân Tạo đồng bọn thành tám mảnh, cứu Edward huynh đệ đang trong khoảnh khắc sinh tử, tạo nên mối quan hệ thù địch giữa mình và Người Nhân Tạo. Sau đó mới dùng thân phận Tổng thống hạ lệnh truy sát ta, khiến chúng ta tự đấu với nhau ư? Hắc hắc, quả nhiên là có chút tài năng đấy chứ.
"Nếu đã như vậy, ta đây cũng có một tin tức phải nói cho các ngươi. Bất quá, hiện giờ với thân phận kẻ phản quốc như ta mà nói... các ngươi còn tin tưởng sao?"
Nhìn những người đang căng thẳng trong căn phòng, ta nhàn nhã vắt chéo chân.
Trung tâm thành phố, trụ sở quân đội, văn phòng Tổng thống.
Một thành viên của bộ phận bí mật mặc quân phục đen gõ cửa rồi bước vào.
"Bẩm Tổng thống, đội hiến binh báo tin, phát hiện Diệp Chu và tùy tùng của hắn mười phút trước xuất hiện tại khu hai mươi tám trung tâm thành phố. Xin hỏi ngài có yêu cầu gì, có thể ra lệnh bắt giữ không ạ?"
"Không cần. Nói với đội hiến binh đừng hành động thiếu suy nghĩ, ta đã có sắp xếp riêng." Bradley đứng bên cửa sổ, nhìn ra trung tâm thành phố trong bóng đêm rồi nói.
"Rõ, bẩm Tổng thống." Người đó chào một cái rồi bước ra khỏi văn phòng.
"Ngươi nghe thấy rồi chứ, Envy." Bradley nheo đôi mắt lại, để lộ ra sát khí vô tận.
"Đương nhiên rồi, Wrath." Envy, người đã ngồi một bên từ lâu, đứng dậy. "Đêm nay, ta nhất định phải giết chết tên tiểu tử đáng ghét đó."
"Vậy chuyện này giao cho ngươi. Tiện thể xử lý luôn đám người mới kia đi. Bọn chúng biết quá nhiều rồi."
"Ha ha ha, không thành vấn đề. Gluttony, chúng ta đi thôi."
Bản dịch đặc biệt của chương truyện này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.