Mặt trời lên rồi lặn, thoáng cái đã mấy ngày trôi qua. Tại tổng bộ Hải quân, trong phòng làm việc của Thủy sư đô đốc Sengoku, ông đang phải đối mặt với một vấn đề nan giải gần đây: ông không thể nắm bắt được hành tung của băng hải tặc Râu Trắng.

Đây là một vấn đề cực kỳ nghiêm trọng. Trước đây, ông từng cử người theo dõi Râu Trắng từ xa. Dù bị phát hiện, Râu Trắng cũng không chủ động tiêu diệt họ. Thế nhưng hiện tại, những người mà ông phái đi theo dõi Râu Trắng, cũng như những người thâm nhập địa bàn của hắn, đều đã hoàn toàn biến mất. Điều này khiến vị Thủy sư đô đốc này không khỏi cảm thấy lo lắng tột độ.

Điều này có nghĩa là gì, Sengoku không cần nghĩ cũng biết: Râu Trắng chắc chắn đang âm thầm mưu tính điều gì đó nhằm vào Hải quân. Nếu không, hắn đã chẳng thể khiến vùng lãnh thổ của mình trở nên im ắng đến đáng sợ như vậy. Phải biết, số điệp viên mà ông cử đi đã lên tới hàng trăm người, vậy mà giờ đây tất cả đều bặt vô âm tín. Chuyện này quả thật kinh hoàng tột độ. Thế nhưng, điều duy nhất khiến ông thở phào nhẹ nhõm là hành tung của Tứ Hoàng Shanks và Charlotte Linlin vẫn nằm trong tầm kiểm soát của ông. Nếu không, chỉ cần nghĩ đến thôi, Sengoku cũng sẽ cảm thấy suy sụp.

"Brừm brừm!" "Brừm brừm!"

Bất chợt, tiếng Den Den Mushi đổ chuông dồn dập vang lên trên bàn làm việc của Sengoku. Vừa lúc ông nhấc máy, giọng của Phó đô đốc Tsuru đã vang lên: "Này, Sengoku đấy à?"

"Ta đây!"

Sengoku đáp lời khi nghe giọng của Phó đô đốc Tsuru.

"Có hai tin tức đây!"

Giọng Phó đô đốc Tsuru lại vang lên, tiếp tục hỏi: "Ông muốn nghe tin tốt trước hay tin xấu trước?"

"Tin xấu."

Sengoku, có chút hứng thú, chỉnh lại tư thế rồi nhìn vào Den Den Mushi hỏi.

"Được rồi! Vậy ta nói tin xấu trước nhé!"

Phó đô đốc Tsuru đáp lời, rồi nói: "Ở Tân Thế Giới, lãnh địa của Bách Thú Kaidou đã hoàn toàn bị băng hải tặc Nữ Thần chiếm giữ. Trong đó, số lượng các băng hải tặc trực thuộc, bao gồm cả các Siêu Tân Tinh của năm nay như Basil Hawkins, X Drake, Scratchmen Apoo và Quái Tăng Urouge, đã lên tới hai mươi tám băng. Có thể nói, kể từ giờ phút này, băng hải tặc Nữ Thần chính là Tứ Hoàng đời mới ở Tân Thế Giới. Đồng thời, theo nguồn tin đáng tin cậy, hiện giờ nàng ta đã dẫn đầu hai mươi tám băng hải tặc dưới trướng tiến về vùng biển Totto Land của Charlotte Linlin."

"Ừm."

Nghe vậy, Sengoku không khỏi nheo mắt lại, nói: "Nghe có vẻ đây không phải tin xấu nhỉ! Thậm chí tôi còn mong chúng có thể đánh nhau sống mái nữa là. Vậy còn tin tốt kia là gì?"

"Tôi đã biết hành tung của Râu Trắng."

"Cái gì?!"

Nghe xong, Sengoku giật mình run rẩy cả người, rồi lập tức nghiêm giọng hỏi dồn: "Hắn đang ở đâu?"

"Tại căn cứ G3."

Giọng điệu bình tĩnh của Phó đô đốc Tsuru lại vang lên qua Den Den Mushi. Ngay lập tức, cả văn phòng của Thủy sư đô đốc Hải quân bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.

"Cái quái gì thế này, đây mà là tin tốt à?"

Mặc dù trong lòng Sengoku đang gào thét điên cuồng, nhưng vẻ ngoài ông vẫn giữ vẻ nghiêm nghị, hỏi: "Mục đích là gì? Râu Trắng rốt cuộc muốn gì?"

"Tôi không biết."

Giọng Phó đô đốc Tsuru truyền ra từ Den Den Mushi: "Tôi cũng chỉ vừa mới nhận được tin này thôi. Và giờ thì, tôi nghĩ Râu Trắng chắc hẳn đã đổ bộ lên hòn đảo có căn cứ G3 rồi!"

"Hắn ta..."

Nghe lời Phó đô đốc Tsuru, Sengoku lại không khỏi đau đầu. Râu Trắng rốt cuộc lên cơn điên gì mà lại đột nhiên kéo đến căn cứ G3? Lẽ nào hắn ta muốn ra tay với Hải quân sao?

Trong khi Sengoku còn đang kinh hãi về khả năng Râu Trắng sẽ tấn công Hải quân, thì ở một nơi khác tại Tân Thế Giới, Phó đô đốc Momonga cùng toàn bộ binh lực căn cứ G3 đã xuất hiện đối mặt với băng hải tặc Râu Trắng.

"Koa ha ha ha!"

Tại một con đường lớn trên hòn đảo nơi căn cứ G3 đồn trú, Râu Trắng đang dẫn theo các thành viên của mình. Hắn phá lên cười lớn, nhìn đội quân Hải quân xuất hiện trước mặt mình với vẻ ngạc nhiên: "Ồ, lại không bỏ chạy sao? Tự tin thật đấy!"

Đứng ở hàng đầu tiên của quân Hải quân, Phó đô đốc Momonga bước tới một bước, nghiêm túc nhìn Râu Trắng nói: "Đây không phải là tự tin, mà là lòng tự trọng! Ngài nghĩ Hải quân sẽ vì một tên hải tặc mạnh mẽ mà bỏ chạy sao?"

"Koa ha ha ha!"

Nghe vậy, Râu Trắng bật cười lớn, rồi thản nhiên nói: "Ta đây cũng đã gặp qua nhiều rồi!"

"Xì xì!" "Ha ha!"

Phía sau Râu Trắng, các đội trưởng phiên đội khác cũng bật cười, châm chọc: "Đúng vậy, chúng tôi đi tuần biển cũng đã gặp nhiều rồi. Không phải một hai lần đâu, mà phải nói là cả thuyền đều bỏ chạy sạch sành sanh!"

Nghe những lời đó, mặt Phó đô đốc Momonga lập tức đỏ bừng. Sau một thoáng, ông lấy lại vẻ bình tĩnh, nghiêm nghị nhìn Râu Trắng hỏi: "Ngài đến đây rốt cuộc muốn làm gì? Định phá hủy các căn cứ của Hải quân chúng tôi ở Tân Thế Giới sao?"

"Koa ha ha ha!"

Râu Trắng nhìn ông ta cười, nói: "Cái đó ta tạm thời không có hứng thú. Lần này ta đến là vì tìm một người."

Phó đô đốc Momonga ngẩn người: "Vì một người mà đến sao?"

"Đúng vậy!"

Râu Trắng nhìn ông ta nói: "Người đó còn là một kẻ mù lòa."

"Người mù ư? Ngài đang nói đến Fujitora Issho sao?"

Phó đô đốc Momonga bất giác hỏi. Ông đương nhiên biết Fujitora Issho là ai, bởi vì theo tài liệu cấp dưới báo cáo, người này dù mù lòa nhưng lại là một kẻ sở hữu Kenbunshoku Haki. Chỉ là ông không thể ngờ được, một người mù đến tham gia đợt tuyển quân thế giới lại có thể khiến Râu Trắng phải cất công tìm đến.

Bất chợt, khi Phó đô đốc Momonga còn đang mải suy nghĩ, một tràng tiếng bước chân không nhanh không chậm bỗng vang lên từ phía sau họ. Ngay sau đó, một người đàn ông trung niên vẻ hiền hòa, hai mắt mù lòa, tay cầm trượng đao, từng bước tiến lại gần. Vừa dừng chân, ông ta liền hướng về phía Phó đô đốc Momonga bên cạnh áy náy nói: "Thật xin lỗi, không ngờ sự xuất hiện của lão phu lại gây ra tai họa ngập đầu cho nơi này."

"Xin lỗi ư?"

Phó đô đốc Momonga đứng một bên, khi nghe Fujitora Issho nói vậy thì không khỏi ngập ngừng nhìn ông ta hỏi: "Ông rốt cuộc là ai? Tại sao ngay cả Râu Trắng cũng bị ông lôi kéo đến đây?"

"À!"

Fujitora Issho 'nhìn' về phía Râu Trắng, đôi mắt mù lòa không chớp, rồi nói: "Vấn đề này lão phu cũng rất muốn biết. Vậy xin hỏi Râu Trắng tiên sinh, không biết ngài cất công ngàn dặm xa xôi tìm đến một lão già mê cờ bạc như lão phu là vì chuyện gì?"

"Nói đúng hơn là tôi muốn tìm ông."

Lúc này, Allure đang ngồi trên vai Râu Trắng, mở miệng nói.

"Ồ?"

Fujitora Issho hơi xoay tầm nhìn mờ mịt của mình về phía Allure, ngạc nhiên nói: "Ồ, hóa ra là bác sĩ Allure muốn tìm lão phu ư? Mà nói đi nói lại, hình như chúng ta cũng chẳng quen biết nhau mà nhỉ?"

"Koa ha ha ha!"

Nghe vậy, Râu Trắng bật cười lớn: "Nếu ông nói không quen biết đại ca của ta, vậy làm sao ông biết người đang nói chuyện với ông chính là đại ca của ta? Chẳng lẽ ông là một kẻ giả mù sao?"

"Điều này rất đơn giản thôi!"

Fujitora Issho cười hiền hậu nói: "Lão phu tuy rằng không nhìn thấy, nhưng vẫn có thể cảm nhận được người đang nói chuyện với mình đang ngồi trên vai Râu Trắng tiên sinh. Mà ngoài bác sĩ Allure ra, lão phu thật sự không thể nghĩ ra còn ai khác có thể ngồi được ở vị trí đó."

Nghe Fujitora Issho nói vậy, Râu Trắng bỗng chốc lại thấy hơi á khẩu, bởi vì thoáng hồi tưởng lại, quả thật, ngoài Allure ra thì không còn ai khác có thể ngồi lên vai hắn.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị nghiêm cấm.