Cả thế giới chìm trong im lặng chết chóc. Mọi người nín thở, che miệng theo phản xạ, tròn mắt kinh ngạc nhìn vùng phế tích trên màn hình, bởi đó vốn là tổng bộ Hải quân vô cùng hùng vĩ.

"Hô!" "Vù vù!"

Cảnh tượng lại chuyển, trên mặt băng bên ngoài tổng bộ Hải quân, từng toán hải tặc thoát chết kinh hãi tột độ nhìn về phía trước, nơi giờ đây chỉ còn là một đống đổ nát khổng lồ.

Chỉ vỏn vẹn một đòn, duy nhất một đòn đã phá hủy toàn bộ kiến trúc ở Marineford. Ngay cả khu vực trung tâm nhất cũng xuất hiện một hố sâu khổng lồ. Nếu không phải Marco sớm nhắc nhở bọn họ rằng bố già sắp tung chiêu lớn, có lẽ chính bọn họ cũng đã toi mạng.

"Oành!" "Oành oành oành!"

Lúc này, lại một tràng tiếng nổ "oành oành" vang lên. Khi lũ hải tặc hướng về phía âm thanh nhìn tới, họ thấy từng vị tướng lĩnh hải quân đang bất lực quỳ rạp, thẫn thờ nhìn tất cả. Ngay cả các phó đô đốc hải quân cũng lộ vẻ không tin vào mắt mình.

"Tổng bộ Hải quân!"

Đây chính là nơi biểu tượng uy nghiêm tối thượng của Hải quân, vậy mà giờ đây lại bị hải tặc phá hủy. Điều này đối với Hải quân mà nói, còn nghiêm trọng hơn cả vài vạn người hy sinh trong trận chiến này.

"Nhiệm vụ vẫn chưa hoàn thành hoàn toàn sao?"

Trên trời cao, Allure chú ý thấy nhiệm vụ chính trong đầu vẫn chưa có chút động tĩnh nào, không khỏi liếc nhìn Râu Trắng rồi nói: "Lão Bạch, hay là ông cũng ra tay một phát đi!"

"Được!"

Râu Trắng khẽ cười, không chút do dự đáp lời. Sau đó, hai tay nắm lấy thanh đao, ông ta ngay lập tức nhìn thẳng Allure, cứ như đang chờ đợi Allure ra hiệu.

Lúc này, Allure chợt hiểu ra, vỗ trán mình một cái. Sau đó, anh ta đưa Râu Trắng lên Susano'o rồi dùng bàn tay nâng đỡ ông ấy.

"Vũ trang!"

Giây phút tiếp theo, tiếng quát khẽ của Râu Trắng vừa dứt, chỉ thấy chuôi đao và lưỡi đao Thiên Đao lập tức phủ lên một lớp ánh sáng đen kịt. Chẳng mấy chốc, một lồng khí trong suốt khổng lồ hình thành trên lưỡi đao, rồi không ngừng nén lại, thu nhỏ. Trong khoảnh khắc đó, Allure có thể thấy rõ ràng mạch máu ở hai cánh tay Râu Trắng đều nổi lên.

"Dừng tay!"

Phía trước, Sengoku, đạp Nguyệt Bộ bay tới, nhìn thấy hai người Allure đã phá hủy tổng bộ Hải quân mà còn muốn tiếp tục đánh chìm cả hòn đảo, không khỏi cất tiếng hô lớn.

"Thiên Đao Kỹ · Chiến Thần!"

Không cần nhiều động tác thừa thãi, chỉ cần một nhát chém bằng thanh đao, khối cầu khí năng trên Thiên Đao liền lao thẳng xuống tổng bộ Hải quân phía dưới.

"Râu Tr��ng!"

Trong nháy mắt đó, Sengoku, mắt đỏ ngầu đến muốn nứt ra, lập tức phát ra tiếng gào giận dữ long trời lở đất. Không chút nghĩ ngợi, ông ta liền tung ra một đạo trảm kích nhắm vào khối khí năng kia. Nhưng tất cả đã quá muộn, bởi vì tốc độ của khối khí năng do Râu Trắng bổ ra nhanh chẳng kém gì đòn trảm kích của Sengoku.

"Kô la la la la!"

Trong nháy mắt tiếp theo, một tràng cười lớn cực kỳ càn rỡ vang lên từ miệng Râu Trắng. Áo choàng bay phấp phới, ông ta thản nhiên nhìn Sengoku nói: "Nhớ kỹ cho ta, đây chính là cái giá phải trả khi các ngươi công khai xử tử người nhà ta! Và đừng quên, thời đại này vẫn còn mang tên Râu Trắng!"

"Vẫn còn mang tên Râu Trắng!" "Râu Trắng!" "Ầm!"

Nói thì chậm, khi đó thì nhanh. Hầu như ngay khi những lời nói thản nhiên của Râu Trắng vừa vang vọng khắp trời đất, khối khí năng đáng sợ cũng đã rơi xuống đúng vào điểm trung tâm nhất của tổng bộ Hải quân, sau đó biến thành một lực chấn động kinh hoàng, nổ tung dữ dội.

"Ầm!" "Ầm ầm ầm!" "Răng rắc!" "Răng rắc răng rắc!"

Trong nháy mắt đó, mặt đất rung chuyển nứt toác, lớp băng nổ tung vỡ vụn. Ngay cả những con thuyền ban đầu bị băng đóng chặt cũng trôi dạt trở lại đại dương. Cả vùng biển xung quanh lập tức nổi lên những đợt sóng thần kinh thiên động địa.

"Xèo!"

Trên con thuyền chính Moby Dick, âm thanh khẽ vang lên. Cùng lúc đó, một lớn một nhỏ hai bóng người đã đột ngột xuất hiện tại đây. Đó đương nhiên chính là Râu Trắng và Allure đang ngồi trên vai ông.

"Bố già!" "Bố già Allure!"

Thoáng chốc, những người còn đang chữa trị vết thương trên boong thuyền đều đứng bật dậy, reo hò vui mừng khi thấy Râu Trắng và Allure. Thậm chí có người còn kích động chạy quanh hai người.

"Kô la la la la!"

Thấy cảnh này, Râu Trắng cũng hồ hởi hô lớn: "Các con, xuất phát! Tiến về Tân Thế Giới thôi!"

"Phải!"

Thời khắc này, những tiếng đáp lời hưng phấn vang lên không ngớt. Trong khi tổng bộ Hải quân phía sau đang vỡ tan tành dưới lực chấn động kinh hoàng, Râu Trắng cùng các con thuyền của băng hải tặc dưới trướng ông đều đã đồng loạt giương buồm, hùng dũng hướng về Quần đảo Sabaody. Và cũng chính vào lúc này, cả thế giới lập tức chìm vào im lặng.

"Dân chúng im lặng." "Hải quân im lặng." "Ngũ Lão Tinh im lặng." "Cả những hải tặc đang quan sát cũng đều im lặng."

Thời khắc này, trong tai mỗi người đều văng vẳng câu nói của Râu Trắng: "Thời đại này vẫn còn mang tên Râu Trắng."

"Không sai!" "Thời đại này vẫn còn mang tên Râu Trắng!"

Tuy rằng không muốn thừa nhận, nhưng sau trận chiến này, bọn họ đã hiểu rõ: Râu Trắng tuy đã già, nhưng nhờ có bác sĩ giỏi nhất thế giới ở bên cạnh, thể trạng và thực lực của ông ấy vẫn không hề thua kém thời trai trẻ.

Tại Quần đảo Sabaody, trước một màn hình khổng lồ, nơi đây đã sớm bị một nhóm hải tặc chiếm giữ. Còn những người dân thường, phóng viên ban đầu đến xem chiến đã biến mất không còn dấu vết.

"Kết quả này thì không cần đoán cũng biết."

Trước màn hình, Crocodile bình tĩnh nhìn tổng bộ Hải quân tan hoang và đoàn thuyền hải tặc hùng dũng rời đi.

Một bên, Vua Okama Ivankov cũng thở dài nói: "Thật sự quá khủng khi��p! Không ngờ Thất Vũ Hải Harl Verl lại thật sự là Ngự Phong Kiếm Hào. Hải quân lần này đúng là gặp họa lớn rồi."

"Thì ra là vậy, chẳng trách hắn lại đáng sợ đến vậy. Hóa ra hắn lại là đội trưởng thứ hai của băng hải tặc Râu Trắng! Nhưng tổng thể thực lực của Tứ Hoàng có phải hơi quá đáng không, mà lại dễ dàng phá hủy t��ng bộ Hải quân như vậy?"

Trên một đống đổ nát nào đó, Siêu Tân Tinh hải tặc Dragon Tư Tháp Tư · Kid hai tay siết chặt thành nắm đấm, đang bỗng nhiên tỉnh ngộ, nghiêm nghị lẩm bẩm. Trên thực tế không chỉ hắn, mà ngay cả các Siêu Tân Tinh hải tặc khác đang quan sát từ những nơi khác cũng đều siết chặt nắm đấm nhìn cảnh tượng này.

"A a a a!"

Chuyển cảnh, ở một nơi khác, trên con thuyền Moby Dick, như chợt nhớ ra điều gì, Hỏa Quyền Ace hoảng hốt kêu lên. Vẻ mặt ấy cứ như vừa nhớ lại chuyện gì kinh khủng lắm.

"Có chuyện gì vậy, Ace?"

Trên boong thuyền, Râu Trắng nhìn vẻ mặt Ace rồi hỏi.

"Em trai của con..."

Ace kinh hãi kêu lên: "Em trai con, Luffy, vì cứu con mà hiện giờ vẫn còn ở Đại ngục Impel Down!"

"Cái gì!"

Nghe lời Ace nói, mọi người không khỏi "À!" lên một tiếng.

"Không được!"

Đột ngột, Ace nghiêm nghị kêu lớn, rồi bước ra khỏi boong tàu, nói tiếp: "Con phải đi cứu thằng bé mới được!"

"Ace!"

Nghe vậy, sắc mặt mọi người đều thay đổi. Đặc biệt Lena, lúc này càng lộ vẻ lạnh lùng. Dù biết Ace rất bốc đồng, nhưng cô hoàn toàn không ngờ Ace lại nói ra những lời này vào lúc này. Chẳng lẽ cậu ta không nhìn thấy những đồng đội đang băng bó khắp người sao?

"Yên tâm đi!"

Lúc này, Allure, đang ngồi trên vai Râu Trắng, mở miệng nói: "Em trai cậu hiện tại đang cùng Jinbe và những người lộn xộn khác ở Quần đảo Sabaody!"

"Cái gì?"

Nghe vậy, bước chân Ace khựng lại. Rồi quay đầu, ngơ ngác nhìn Allure: "Thưa bố, người nói Luffy và Jinbe đang ở Quần đảo Sabaody sao?"

"Ừm!"

Allure gật đầu, rồi giải thích: "Ta gặp cậu ta ở Đại ngục Impel Down. Sau khi giải quyết xong Teach, ta lại gặp cậu ta trên biển. Vốn dĩ họ định đến tổng bộ Hải quân để cứu cậu, nhưng đây là chuyện nội bộ của băng hải tặc Râu Trắng chúng ta. Thế nên, bố con đây đã đánh ngất cậu ta rồi nhờ Jinbe đưa đến Quần đảo Sabaody."

"Hô!"

Nghe vậy, Ace không khỏi thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, lẩm bẩm: "Thế thì tốt quá, tốt quá rồi! Thằng Luffy này đúng là quá sức bốc đồng."

"Ngươi còn bốc đồng hơn nhiều!"

Nghe vậy, một tiếng quát trách l��p tức vang lên.

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật.