(Đã dịch) Vô Hạn Anime Lữ Tục - Chương 471: Gặp lại Ace
"Ừm!"
"Sao thế!"
"Có chuyện gì sao?"
Trước cửa quán ăn, Allure nhìn dòng người đông nghẹt, vây kín không lối ra vào, không khỏi tiện tay hỏi một người.
Người được Allure hỏi liền trả lời ngay: "Dường như là trong tiệm có một vị khách đang nói chuyện với chủ quán thì đột nhiên lăn đùng ra chết."
"Chết đột ngột?"
Allure sững người, sau đó không kh���i bật cười, vẻ mặt đầy khó tin: "Chuyện này cũng lạ đời thật!"
"Ha... Harl Verl!"
Đột nhiên, người vừa trả lời Allure liền thốt lên một tiếng kinh ngạc khi nhìn thấy anh ta. Ngay sau đó, những người vây xem khác cũng chú ý đến Allure và nhận ra anh ta, lập tức tự động dãn ra một lối đi. Điều này cũng dễ hiểu, dù sao người trước mặt họ chính là một trong Thất Vũ Hải của Chính Phủ Thế Giới.
"Bước!"
Một giây sau, Allure không quan tâm đến phản ứng của mọi người, anh ta trực tiếp bước vào quán ăn nhưng không khỏi sững sờ. Ngay trước mặt anh ta, trên một chiếc bàn, có một người đàn ông cởi trần, lưng xăm hình biểu tượng đầu lâu Râu Trắng, đang gục mặt xuống. Chẳng phải đây chính là "Ace" mà Allure vẫn luôn đợi thì còn ai vào đây?
"A!"
Lúc này, chủ quán cùng những người đang xúm lại bàn tán về Ace thấy Allure thì đều không khỏi cung kính nói: "Harl Verl đại nhân, ngài đã đến rồi. Tôi sẽ chuẩn bị cơm cho ngài ngay."
"Ừm!"
Allure gật đầu, rồi mỉm cười đi về phía Ace.
"Khoan đã!"
Lúc này, một người phục v�� thấy Allure định lại gần Ace liền vội vàng lên tiếng, rồi giải thích: "Harl Verl đại nhân, vị khách này có lẽ đã chết vì ăn 'ô mai sa mạc' rồi. Đó là loại trái cây trông giống ô mai đỏ nhưng lại là một loài nhện độc, hơn nữa, loại độc này còn có tính lây nhiễm nhất định."
"..."
Nghe vậy, Allure dở khóc dở cười nói: "Cậu ta chỉ đang ngủ thôi, các người không nghe thấy tiếng ngáy của cậu ta sao?"
"A!"
"Ngủ!"
Mọi người nghe vậy không khỏi ngớ người ra. Ngay giây sau, như để hưởng ứng lời Allure, tiếng ngáy vốn dĩ rất khẽ bỗng nhiên trở nên lớn hơn.
"..."
Trong khoảnh khắc đó, mọi người chỉ cảm thấy một vạn con ngựa cỏ lao nhanh qua trước mắt mình.
"Khò khò!"
Lúc này, Ace đột nhiên ngẩng đầu dậy, với vẻ mặt còn ngái ngủ, cậu ta liếc nhìn xung quanh rồi gãi đầu nói: "Mệt mỏi thật, không cẩn thận lại thiếp đi mất."
"Rầm!"
Từng người trong số những người vây xem đều ngã rầm xuống đất. Khi đứng dậy, họ lập tức tản ra.
"Ơ!"
Lúc này, Allure mỉm cười nhìn Ace còn đang ngái ngủ và trêu chọc: "Chẳng phải Ace đó sao, con đến đây tìm cha đấy à?"
"Ư!"
Ace đang cúi đầu định tiếp tục ăn cơm, nghe vậy không khỏi giật mình. Khi xoay người nhìn thấy Allure, đôi mắt vốn còn ngái ngủ của cậu ta cũng trợn trừng lên.
"Đồ khốn, Harl Verl, tên khốn nhà ngươi lần trước dám lừa ta!" Một giây sau, ngay trong tiếng quát đó, một đoàn ngọn lửa nóng rực đã bùng cháy trên nắm đấm của Ace.
"Lửa!"
"Chết tiệt! Nghịch tử!"
Một giây sau, thấy Ace chưa nói đã định ra tay, Allure không khỏi gầm lên một tiếng. Gần như trong nháy mắt, một luồng Haki Bá Vương cực kỳ khủng bố và mạnh mẽ đã bùng nổ từ người anh ta và ập đến Ace.
"Vù!"
Trong khoảnh khắc đó, tất cả mọi người trong quán ăn, kể cả những người đi đường bên ngoài, đều đứng hình. Ngay sau đó, họ ngã rạp xuống đất như rạ gặt.
"Rắc!"
"Rắc rắc!"
Trong quán ăn tĩnh lặng, trong tiếng kính vỡ tan loảng xoảng liên hồi, những chiếc bát đĩa và bàn ghế bày biện trên bàn đều đồng loạt vỡ tung.
"Cha... Allure cha!"
Mãi một lúc lâu sau, Ace mới hoàn hồn, nhìn Allure với vẻ mặt quái dị, lắp bắp gọi. Cấp bậc Haki Bá Vương và khí thế này chắc chắn không nhầm được, người trước mặt này chính là cha Allure của hắn!
"Ừm!"
Allure khẽ gật đầu, rồi trầm tư nhìn cậu ta: "Lần đầu tiên con ra tay với ta thì ta có thể hiểu được.
Nhưng lần thứ hai, vừa gặp mặt đã lại định ra tay với ta là cái quỷ gì? Con muốn làm loạn sao, Ace?"
"Toát mồ hôi!"
Nghe vậy, Ace không khỏi lúng túng, rồi như nhớ ra điều gì, cậu ta lại nói: "Tất cả là do cha Râu Trắng sai. Ban đầu con đã nói ngài là cha Allure rồi, nhưng cha Râu Trắng cứ không tin, còn nói trên đời này có đủ loại trái ác quỷ có thể điều khiển nguyên tố, biến hóa hình dạng, hoặc thậm chí chỉ cần một kỹ thuật dịch dung đơn giản cũng có thể giả mạo."
"..."
Sắc mặt Allure tối sầm: "Cha Râu Trắng của con nói ta là giả sao?"
"Đúng vậy!" Ace gật đầu lia lịa.
Allure ngờ vực nhìn cậu ta: "Vậy sao cha Râu Trắng của con vẫn còn xưng ta là đại ca trên báo chí? Lẽ nào đúng như báo chí đã đưa tin, ông ta thừa nhận ta là đại ca chỉ là để lừa ta quay về rồi giết ta?"
"Con không biết!"
"Con chẳng biết gì cả!"
"Con rời Moby Dick đã lâu rồi."
Bị hỏi dồn, Ace trả lời với vẻ mặt "con chẳng biết gì cả". Đúng vậy! Cậu ta thực sự không biết. Thực tế cậu ta cũng nghĩ những gì báo chí nói là thật, chỉ là cậu ta không dám nói ra mà thôi, dù sao lần trước cậu ta đã khiến cha Râu Trắng hiểu lầm một lần rồi.
"Ồ!"
Allure thì không nghĩ Ace sẽ lừa dối mình, vì vậy, sau một tiếng "Ồ", anh ta lại lên tiếng hỏi: "Con ra ngoài là để truy sát Râu Đen đúng không?"
"Đúng vậy!"
Ace gật đầu, rồi như nghĩ ra điều gì, cậu ta lại nhìn Allure đầy sùng bái nói: "Nói đi cũng phải nói lại, cha thật sự quá lợi hại, lại còn có thể dự đoán được tương lai xa đến vậy. Phải biết, nếu không phải cha đã nhắc nhở từ trước, thì Thatch giờ đây e rằng đã bị hại rồi."
Nói đến đây, Ace không khỏi khựng lại, rồi vẻ mặt cậu ta trở nên u ám: "Tuy nhiên, dù là vậy, con cũng sẽ không tha cho hắn, bởi vì Thatch tuy không chết, nhưng tên Râu Đen đó đã giết rất nhiều người của đội hai và đội bốn chúng ta."
"Cái gì?"
Nghe vậy, sắc mặt Allure không khỏi chùng xuống.
Nhớ ngày đó, khi anh ta nói những lời này với Thatch, Thatch đã không tin anh ta. Thatch thậm chí còn nói rằng nếu mình có được Trái Ác Quỷ Bóng Tối, nhất định sẽ đến trước mặt Teach để thử xem hắn có đúng là chỉ gia nhập băng Hải Tặc Râu Trắng vì trái cây đó như Allure đã nói hay không.
Vì vậy, thấy Thatch cứ như tìm đường chết vậy, Allure đành bất lực mới cải tạo cơ thể cậu ta giống như Garp. Phải biết, lúc đó anh ta vẫn chưa có được sự nắm chắc trăm phần trăm đâu!
"Nhẫn nhịn!"
Mặc dù rất tức giận, nhưng nghĩ đến dáng vẻ Râu Trắng hiện tại đã mất hết danh tiếng, Allure đành nhẫn nhịn. Bởi vì anh ta muốn lợi dụng trận chiến trên đỉnh thế giới để công khai gặp gỡ Râu Trắng trước toàn thể khán giả toàn cầu, nên anh ta hiện tại không thể làm gì Râu Đen, vì anh ta còn cần lợi dụng hắn một chút.
"Cha!"
Lúc này, Ace nhìn Allure với vẻ mặt u ám nói: "Ngài cứ yên tâm, con nhất định sẽ bắt được Râu Đen, đồng thời sẽ bắt hắn ��ến trước mặt ngài và cha Râu Trắng để sám hối."
"Ừm!"
Allure gật đầu, rồi lấy lại vẻ bình tĩnh, anh ta vừa mở Mangekyou Sharingan vĩnh cửu vừa nói với Ace: "Nhìn vào mắt ta."
"Làm gì vậy!"
Ace theo bản năng ngẩng đầu nhìn vào mắt Allure. Ngay giây sau, cậu ta thấy một dòng huyết lệ đã trào ra từ khóe mắt phải của Allure và chảy xuống.
"Cha!"
"Ta không có chuyện gì."
Thân thể Allure đột nhiên loạng choạng, anh ta một tay ôm lấy mắt phải, một tay phất nhẹ nói. Thực tế, vừa rồi anh ta chỉ là truyền cấm thuật 'Izanagi' của tộc Uchiha vào mắt Ace mà thôi. Điều anh ta không ngờ tới là có lẽ do Ace không có Sharingan, nên thị lực mắt phải của anh ta đã bị rút cạn đi rất nhiều ngay lập tức.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trích dẫn nguồn khi sử dụng.