(Đã dịch) Vô Hạn Anime Lữ Tục - Chương 463: Hải quân quyết đoán
Trong căn phòng làm việc tĩnh lặng, không chỉ Đại tướng Kizaru, mà ngay cả Phó Đô đốc Tsuru, người vốn luôn giữ vẻ mặt thờ ơ, cũng không khỏi lộ ra vẻ mặt nghiêm trọng.
"Chuyện này... không thể nào là thật chứ, Nguyên soái Sengoku?" Bên cạnh, Kizaru kinh ngạc nhìn Sengoku hỏi. Phải biết, Kizaru căm ghét Allure đến tận xương tủy, không ngờ Sengoku lại nói rằng đối thủ đó còn có một đệ tử.
"Xin lỗi!" Sengoku nhìn Kizaru nói: "Những điều tôi nói đều là sự thật. Thứ nhất, cậu ta biết sử dụng Ngự Phong Kiếm Thuật. Thứ hai, cậu ta dùng được thức thứ ba của Lục Thức Hải quân. Thứ ba, cậu ta sử dụng được hai loại Haki. Thứ tư, cậu ta là người dùng năng lực Trái Ác Quỷ hệ Paramecia, loại Phẫu Thuật. Thứ năm, khoảng một tháng trước khi Law bị treo thưởng, quân hạm của chúng ta được phái đi theo dõi hành tung Râu Trắng đã bị băng hải tặc Râu Trắng phá hủy, nhưng điều kỳ lạ là lúc đó băng Râu Trắng lại không có bất kỳ hành động nào. Tôi nghi ngờ Trafalgar Law đã rời khỏi băng Râu Trắng vào thời điểm đó. Hơn nữa, quan trọng hơn cả là khi đối đầu với Phó Đô đốc Momonga, cậu ta đã từng nhắc đến việc mình có một người thầy. Do đó, tất cả những điều trên đều chứng tỏ Law chính là đệ tử của Ngự Phong Kiếm Hào, không còn nghi ngờ gì nữa."
"Mạnh thật!" "Thậm chí cả hai loại Haki cũng dùng được sao?" "Đúng là thầy nào trò nấy, một quái vật dạy ra một quái vật. Nghĩ vậy thì cũng dễ hiểu vì sao Phó Đô đốc Momonga lại thất bại dưới tay cậu ta. Nếu đối phương còn dùng thêm năng lực Trái Ác Quỷ thì e rằng đã không còn ở cấp Phó Đô đốc nữa rồi." Trong căn phòng họp tĩnh lặng, khi nghe những thông tin mới nhất về Law, tất cả mọi người đều lộ vẻ nghiêm nghị, thầm suy tính.
"Cứ để tôi đi!" Lúc này, Kizaru đột ngột đứng dậy, hướng về Sengoku nói. Thế nhưng, hành động này của hắn khiến đa số người có mặt ở đó không khỏi trợn tròn mắt ngạc nhiên. Phải biết, đây là lần đầu tiên Đại tướng Kizaru chủ động nhận nhiệm vụ! Quả thực là hiếm thấy.
"Không được!" Ngay sau đó, Phó Đô đốc Tsuru, cố vấn Hải quân, nhìn Kizaru nói. Bà tiếp lời: "Cho dù muốn phái một Đại tướng của Bộ Tổng Tư lệnh đi bắt cậu ta, thì cũng phải gọi Aokiji, người đang trong kỳ nghỉ, đi. Bởi vì tại Bộ Tổng Tư lệnh cần một Đại tướng trấn giữ, đề phòng những trường hợp bất ngờ."
Thì ra, ngay từ ngày Tân Hoàng ra đời, Sengoku đã phái Đại tướng Sakazuki của Bộ Tổng Tư lệnh đến Tân Thế Giới để trấn giữ chi bộ G1. Đó là điều đương nhiên, vì một quan chức mới nhậm chức thường có xu hướng phô trương sức mạnh. Nếu Tân Hoàng Dawn Rauckman không phải kẻ ngu ngốc, hắn chắc chắn sẽ không châm ngòi với ba Tứ Hoàng khác, bởi vì thực lực tổng thể của hắn hoàn toàn không đủ tầm.
Kizaru liếc nhìn Phó Đô đốc Tsuru rồi nói: "Tôi nhớ kỳ nghỉ của tên Aokiji đó còn tận một tháng lận. Với cái tính lười biếng của hắn, Phó Đô đốc Tsuru nghĩ hắn sẽ nghe lời Nguyên soái mà chấp hành nhiệm vụ trong kỳ nghỉ sao?"
Phó Đô đốc Tsuru nhìn hắn đáp: "Một tháng cũng không phải là dài. Trong khoảng thời gian này, chúng ta có thể tung tin Law là đệ tử của Allure ra ngoài. Chỉ cần tin tức này được lan truyền, thì Harl Verl, kẻ tự xưng là Allure, chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Ngay cả khi Harl Verl không hành động, thì Law, với tư cách là đệ tử của Allure, cũng không thể để yên cho kẻ giả mạo tên của thầy mình trên đời này. Vì vậy, hai người này nhất định sẽ đối đầu. Nếu Harl Verl thắng, Law ắt sẽ bị hắn giao nộp cho chúng ta. Còn nếu Harl Verl thua, thì lúc đó kỳ nghỉ của Aokiji cũng đã gần kết thúc."
"Hít!" Nghe lời phân tích bình tĩnh của Phó Đô đốc Tsuru, mọi người không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh: "Quả không hổ là cố vấn của Bộ Tổng Tư lệnh chúng ta, chỉ trong chốc lát đã nghĩ ra đối sách tài tình như vậy."
"Không được!" Ngay khi các sĩ quan Hải quân còn đang thán phục kế hoạch của Phó Đô đốc Tsuru, một tiếng quát lớn đột nhiên vang lên. Tiếp đó, Sengoku đứng dậy và quát lớn: "Chúng ta không thể để lộ thân phận của Law ra ngoài, bởi vì cậu ta là đệ tử duy nhất của Ngự Phong Kiếm Hào. Nếu chúng ta tung tin này, Râu Trắng chắc chắn sẽ đoán được ý đồ của chúng ta muốn ra tay với Law. Và với tư cách là nghĩa đệ của Ngự Phong Kiếm Hào, ông ta chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Điểm này có thể thấy rõ qua việc ông ta đã phá hủy quân hạm Hải quân giám sát để che giấu việc Law rời tàu Moby Dick."
Dứt lời, ngay cả bản thân Sengoku cũng không khỏi toát vài giọt mồ hôi lạnh. Bởi vì ngay cả ông ta cũng suýt chút nữa đã đồng ý đề nghị của Phó Đô đốc Tsuru.
Lúc này, Phó Đô đốc Tsuru cũng đã phản ứng kịp, bà nhìn Sengoku với ánh mắt áy náy nói: "Xin lỗi! Lần này tôi đã không nghĩ thấu đáo được đến vậy."
Sengoku lắc đầu nói: "Cái này không trách bà được, bởi vì tôi cũng vừa mới nghĩ ra."
Phó Đô đốc Tsuru gật đầu, tiếp lời: "Nếu đã như vậy, tôi đề nghị ông hãy nói riêng chuyện này với Harl Verl. Tôi nghĩ hắn chắc chắn sẽ có hành động, dù sao việc Law xuất hiện rất có khả năng là để tìm đến hắn, ai bảo hắn lại dùng tên của thầy người ta!"
"Ừm!" Sengoku gật đầu, nhưng trong lòng ông ta trăm phần trăm sẽ không nói với Harl Verl. Bởi vì trước đó ông ta đã nói với đối phương rằng Hải quân đang cử nhiều nhân lực để bắt những hải tặc Siêu Tân Tinh. Giờ mới được bao lâu mà đã gọi điện thoại nhờ hắn đi giải quyết Law, ông ta không muốn bị vả mặt. Hơn nữa, đúng như Phó Đô đốc Tsuru đã nói, dù ông ta không báo tin này cho Harl Verl thì Law chắc chắn cũng sẽ tự mình đi tìm người đó. Vậy thì hà cớ gì ông ta phải tự mình đưa mặt ra cho người ta đánh chứ?
"Ư!" Kizaru làm vẻ khoa trương nhìn Sengoku: "Nguyên soái Sengoku, ông không thấy chuyện này quá phiền phức sao? Tôi thấy cứ để tôi đi một chuyến là tốt nhất, vì đó là cách đơn giản và nhanh nhất."
Sengoku liếc nhìn Kizaru: "Tôi biết anh đã chịu không ít thiệt thòi dưới tay Allure, tôi cũng hiểu ý nghĩ của anh. Vì vậy, nếu anh muốn gây phiền phức cho đệ tử của hắn, thì anh có thể gọi Aokiji về Bộ Tổng Tư lệnh một chuyến, càng nhanh càng tốt. Bởi vì tôi không nghĩ Law có đủ thực lực để đánh bại Harl Verl."
"Chuyện này đúng là phiền phức thật!" Nghe vậy, Kizaru không khỏi bất đắc dĩ nói.
"Thôi được!" Lúc này, Sengoku nhìn mọi người và nói: "Vậy thì từ bây giờ, chúng ta sẽ đi thẳng vào vấn đề chính. Tiếp theo, chúng ta sẽ lần lượt truy bắt những hải tặc Siêu Tân Tinh còn lại. Có ai muốn đảm nhận nhiệm vụ này không?"
"Tôi!" Hầu như ngay khoảnh khắc Sengoku vừa dứt lời, vài Phó Đô đốc đã đột ngột đứng dậy và hô lớn, với vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc nhìn Sengoku.
Trong khi đó, ở một nơi khác, tại Alabasta, Allure vẫn đang tu luyện trong phòng mình, hoàn toàn không hay biết rằng đệ tử của mình đã bị Hải quân để mắt tới.
Cốc! Cốc cốc! Cốc cốc cốc!
"Ai đó?" Allure bị đánh thức, khó chịu kêu lên: "Không phải đã nói là không có chuyện gì thì đừng làm phiền ta tu luyện sao?"
Cốc! Cốc cốc! Cốc cốc cốc!
Ngoài cửa, đáp lại Allure vẫn chỉ là những tiếng gõ cửa đều đều, không nhanh không chậm.
"Chuyện quái quỷ gì vậy!" Chứng kiến tình huống này, Allure nhíu mày. Sau đó, khi hắn phóng thích Kenbunshoku Haki ra, Allure không khỏi ngây người. Bởi vì người bên ngoài không phải một trong bốn người của Diro, đồng thời cảm nhận được người đó cũng không phải một cường giả gì ghê gớm, cùng lắm chỉ là một Thiếu tướng Hải quân Bộ Tổng Tư lệnh mà thôi.
Cốc! Cốc cốc! Cốc cốc cốc!
Cạch! Tiếng gõ cửa vẫn tiếp diễn, Allure bấy giờ mới có chút kỳ lạ bước đến mở cửa. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc cánh cửa vừa mở ra, hắn sững sờ. Bởi vì người đứng trước mặt hắn lại là một lão nhân tóc bạc phơ.
Đúng vậy, đó là một lão nhân, một lão nhân trông vẫn còn rất tinh anh và đầy sức sống. Khi lão nhân ấy nhìn về phía Allure, trong mắt ông ta ánh lên vẻ mong đợi, cứ như thể ông tin rằng Allure sẽ nhận ra mình. Thế nhưng, chỉ trong chốc lát, vẻ mong đợi ấy dần biến mất theo thời gian, thay vào đó là sự thất vọng.
"Ưm!" "Có sát khí!" Một giây sau, ngay khoảnh khắc lão nhân cúi đầu xuống, Allure cảm nhận được một luồng sát khí chợt lóe lên từ người ông ta.
"Chuyện quái quỷ gì vậy!" Allure nhìn đối phương, lập tức có chút không hiểu ra sao.
Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép.