Cùng lúc đó, trong khi băng hải tặc Tóc Đỏ đang tiến về vị trí của băng hải tặc Râu Trắng, thì tại đó lại xảy ra một biến cố lớn.

Dưới bầu trời ảm đạm, con tàu Moby Dick nằm lầm lì trong màn mưa cùng bầu không khí nặng nề vô hình. Râu Trắng ngồi trên ngai vàng giữa boong tàu, vẻ mặt nặng trĩu lắng nghe con trai tự thuật.

"Lão cha, chuyện Teach bỏ trốn là như vậy ạ! Con không ngờ hắn lại thật sự vì một trái ác quỷ mà ra tay với con như lời Allure lão cha nói. Tất cả là lỗi của con, con đáng lẽ không nên không tin lời Allure lão cha, khi có được Trái Ác Quỷ được ông ấy miêu tả lại còn mang ra khoe trước mặt Teach. Tất cả là do con, do con mà biết bao người nhà đã phải bỏ mạng!" Trong màn mưa, Thatch, đội trưởng đội bốn, run rẩy quỳ sụp trên boong tàu, nói trong hối hận. Đặc biệt là khi nhớ lại lời căn dặn của Allure lão cha, nước mắt hắn càng tuôn rơi.

"Nếu như, nếu như con làm theo lời Allure lão cha nói, trực tiếp ăn trái ác quỷ đó hoặc giấu nó đi, thì đã không xảy ra cảnh tượng này rồi. Tất cả là lỗi của con!" Thatch nghẹn ngào nói trong hối hận tột cùng.

"Đây không phải lỗi của con!" "Kẻ sai là Teach, hắn không nên phạm tội tày đình đến mức dám ra tay với người nhà của mình!"

Râu Trắng nhìn Thatch nói. Sau đó, ông dừng lại một lát rồi quay sang Marco: "Marco, thông báo cho mọi người bên dưới chú ý hành tung của Teach. Ngoài ra, hãy giúp ta liên lạc với Ace. Thằng bé thực sự quá kích động, nếu năng lực bóng tối đúng như Đại ca miêu tả, thì hiện tại Ace tuyệt đối không phải đối thủ của hắn."

"Vâng!" Marco nghiêm nghị đáp.

"Roạt!" Lúc này, nghe thấy tiếng "roạt" vừa vang lên, Vista nhanh tay lẹ mắt đã kịp kéo Thatch, người đang định đứng dậy rời đi, lại và quát lớn: "Ngươi muốn làm gì thế Thatch?!"

"Phụt!" Thatch gạt tay Vista ra, ánh mắt đầy sát khí nói: "Chuyện này còn phải hỏi sao? Ta đương nhiên là muốn cùng Ace đi giết tên khốn đó!"

"Quay lại!" Lúc này, lại nghe một tiếng quát lớn đầy uy lực vang lên. Râu Trắng lại một lần nữa quát lên: "Tính tình nóng nảy của Ace thì thôi, sao đến cả con cũng ra nông nỗi này?"

Thatch không cam lòng nói: "Nhưng lão cha! Chẳng lẽ chúng ta cứ để Teach nhơn nhơn ngoài vòng pháp luật như vậy sao?"

"Nhơn nhơn ngoài vòng pháp luật ư?" Râu Trắng nhìn hắn quát lên: "Nếu lão già này đã đưa hắn vào gia đình này, thì lão già này cũng sẽ tự tay chấm dứt hắn. Còn các con, chuyện này chưa đến lượt các con phải nhúng tay!"

"Tên khốn!" "Tên khốn đó tốt nhất đừng để ta tóm được!" Thatch lẩm bẩm chửi rủa trong sự không cam lòng rồi đi vào một góc. Chẳng mấy chốc, tiếng n���c nở và lời xin lỗi lại vọng ra: "Xin lỗi, xin lỗi, xin lỗi..."

Một nơi khác trên boong tàu, tại ngai vàng, Râu Trắng lúc này đang nhìn màn mưa trên trời, chìm trong sự tự giễu. Giờ đây ông cuối cùng đã hiểu, đã rõ vì sao năm đó Đại ca lại có thành kiến lớn đến vậy với Teach. Hóa ra Đại ca đã biết trước sẽ có tình cảnh này từ năm đó. Thật nực cười khi ông lại không nhận ra. Đại ca chắc hẳn cũng biết nếu năm đó nói thẳng cho ông thì ông sẽ không tin, vì vậy ông mới kể cho Thatch, con trai ruột của mình, người trong cuộc này.

Nghĩ tới nghĩ lui, Râu Trắng lại chợt nhớ đến Squard, bởi vì năm đó Đại ca dường như cũng có thành kiến với hắn. Vậy thì năm đó Đại ca đã tiên đoán được điều gì đây? Lẽ nào Squard cũng sẽ làm ra chuyện có lỗi với gia đình? Nhưng nếu là như vậy, thì tại sao năm đó Đại ca lại muốn nhận lỗi chứ?

Đúng lúc Râu Trắng đang đau đầu thì Marco đã đi tới: "Lão cha, con đã dặn dò chuyện Teach, còn Ace thì con vẫn không gọi được điện thoại của thằng bé."

"Không gọi được ư?" Râu Trắng nhìn Marco một cái nói: "Vậy thì tiếp tục gọi, gọi đến khi nào cậu ta nhấc máy thì thôi. Nhớ kỹ, nói với cậu ta rằng ta bảo cậu ta quay về."

"Vâng!" Marco đáp lời, rồi lại đi sang một bên tiếp tục gọi điện cho Ace.

"Lão cha! Lão cha, tin tức lớn, tin tức lớn!" Lúc này, một thuyền viên cầm vài tờ báo tin tức, vừa vung vẩy vừa chạy về phía Râu Trắng nói: "Hai ngày trước, Harl Verl đã dùng Ngự Phong Kiếm Thuật của Allure lão cha đánh bại Mắt Diều Hâu, trở thành đại kiếm hào số một thế giới!"

"Cái gì?!" Tiếng reo hò này ngay lập tức xua tan bầu không khí ảm đạm trên tàu Moby Dick. Thậm chí cả bầu trời đang mưa tầm tã trước đó cũng chợt quang đãng trở lại, mây tạnh hẳn.

Chuyển cảnh, trong khi Râu Trắng đang chìm vào suy tư sau khi đọc tin tức về Allure, thì Allure, người trong cuộc, cũng đã ngồi trên thuyền buồm của mình, hướng về Đảo Người Cá.

Tại bến cảng Đảo Người Cá, khi Jinbe nhìn thấy Allure và đoàn người của hắn, những kẻ dám bất chấp lời cảnh cáo của mình mà đến Đảo Người Cá, thì không khỏi há hốc miệng. Ngay khi Jinbe chuẩn bị lên tiếng, Công tước Inurashi đứng cạnh đó đã cất lời trước một bước: "Ngươi chính là Harl Verl?"

"Ừ." Allure liếc nhìn Công tước Inurashi, cười nói: "Phải là Harl Verl đại nhân hoặc Allure đại nhân chứ. À mà nói đi nói lại, đã lâu không gặp nhỉ, Inurashi."

"Hừm!" Nghe lời nói nhàn nhạt của Allure, Công tước Inurashi không khỏi ngẩn người ra, rồi nói: "Ngươi quả thực tự mãn quá mức rồi. Có điều, nếu các ngươi đã đến đây, vậy hẳn là đám người của băng hải tặc Big Mom đi Sabaody Quần đảo đã thất bại. Việc ngươi có thể đánh bại vị tư lệnh mạnh nhất của băng hải tặc Big Mom quả thật khiến người ta bất ngờ đấy!"

Nói đến đây, Công tước Inurashi dừng lại một chút, rồi đặt một tay lên chuôi đao của mình, nói: "Hiện tại ngươi có hai lựa chọn. Thứ nhất, ngoan ngoãn đi theo ta gặp Chủ mẫu đại nhân. Thứ hai, ta sẽ đánh ngươi một trận rồi sau đó dẫn ngươi đi gặp Chủ mẫu đại nhân."

"Ồ!" Allure liếc nhìn hắn, vẻ mặt đầy suy tư nói: "Mấy năm không gặp, xem ra ngươi tự tin hơn hẳn rồi đấy! Nhớ năm đó, ngươi cũng từng tự tin tuyên bố muốn giết ta, nhưng sau đó lại suýt chút nữa trở thành đối tượng nghi��n cứu của ta. Đáng tiếc năm đó vì có Kozuki Oden ở đây nên ta đành phải tha cho ngươi một lần. Lần này ta rất muốn nghiên cứu xem cấu tạo cơ thể của tộc Mink có gì khác biệt với loài người."

"Hừ!" Nghe vậy, Inurashi hơi nhướng mày, rồi rút đao ra quát lớn: "Ngươi điều tra được thật nhiều đấy! Thậm chí cả chuyện như vậy cũng biết. Nếu đã vậy, xem ra bây giờ chỉ có thể đánh một trận với ngươi thôi."

"Không!" Allure nghiêm mặt nói: "Ta muốn chọn lựa chọn thứ nhất: đi cùng ngươi để gặp Chủ mẫu đại nhân. Đương nhiên ngươi đừng hiểu lầm, ta không muốn đánh với ngươi chỉ vì ta quá nhớ con gái mình và vội vã muốn gặp nàng mà thôi."

"Vậy là sợ rồi?" Inurashi nhìn Allure, kẻ vừa còn hùng hổ muốn giao đấu giờ đã đổi thái độ một cách chóng vánh, không khỏi sững sờ. Sau đó hắn phản ứng lại, thu vũ khí về và nói: "Coi như ngươi thức thời. Đi thôi!"

Một bên khác, Diro và những người khác, vốn biết rõ tính cách của Allure, nhìn thấy hắn ngoan ngoãn đi theo sau Công tước Inurashi thì không khỏi ngớ người ra.

"Này!" Đúng lúc này, như chợt nhớ ra điều gì, Allure quay đầu lại, liếc nhìn Diro và những người khác, nghiêm trọng nói: "Chờ chút, cho dù xảy ra chuyện gì cũng không được phép ra tay, càng không được chọc giận Lena, biết chưa? À, Lena chính là con gái ta, cũng là vị Chủ mẫu đại nhân mà con chó kia đã nhắc tới."

"Lão cha lại sợ rồi!" Diro và mấy người khác nhìn vẻ mặt nghiêm nghị của Allure mà không khỏi trợn tròn mắt. Phải biết, vị trước mắt họ chính là Nhị đương gia của băng Râu Trắng, một đại kiếm hào số một thế giới đường đường chính chính đấy!

Nội dung bản chuyển ngữ này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.