(Đã dịch) Vô Hạn Anime Lữ Tục - Chương 4: Râu Trắng ra biển
Phá Đạo chi bốn, Bạch Lôi!
Phá Đạo chi ba mươi mốt, Xích Hỏa pháo!
Phá Đạo chi ba mươi hai, Hoàng Hỏa Thiểm!
Phá Đạo chi ba mươi ba, Thương Hỏa Trụy!
"Vèo, vèo, vèo!"
Trên gò núi, một người đàn ông tóc bạc phiêu dật tên Allure khẽ lẩm bẩm không ngớt. Đồng thời, những đòn công kích "vèo vèo" không ngừng bắn ra từ tay anh ta, nhắm thẳng vào Râu Trắng ph��a trước.
"Oanh, oanh!"
Nương theo từng tiếng nổ vang rền, thân ảnh cao lớn khôi ngô của Râu Trắng không ngừng di chuyển, lao vút về phía Allure với tốc độ cực nhanh.
"Mẹ kiếp, thế mà vẫn né được!" Allure tặc lưỡi, ngay sau đó một tiếng "xèo" vang lên. Thanh đường đao xanh biếc lóe sáng đã nằm gọn trong tay anh ta, và anh lao về phía Râu Trắng.
"Đến hay lắm, ăn ta một đao!" Một tiếng rống lớn phát ra từ miệng Râu Trắng. Thanh đao khổng lồ của anh ta mang theo tiếng "vù vù" xé gió, bổ thẳng xuống Allure.
"Keng!"
Một tiếng vang giòn đột ngột vang lên. Hai lưỡi đao va chạm tóe lửa. Ngay sau đó, hai bàn tay Allure nắm chặt chuôi đao cũng nổi gân xanh cuồn cuộn như cầu long dưới sức ép khủng khiếp của Râu Trắng.
Nhìn Râu Trắng đang mỉm cười nhìn mình, mặt Allure không khỏi ửng đỏ vì tức tối. Anh ta bị chèn ép.
"Đáng chết lão Bạch, sức mạnh lại mạnh lên!"
"Đại ca, cẩn thận rồi!" Theo tiếng hô vang của Râu Trắng, Allure chỉ cảm thấy sức mạnh truyền đến từ thanh đao đột nhiên tăng dữ dội. Thân thể anh ta nhanh chóng lùi về sau, bàn chân ma sát mặt đất phát ra tiếng "xì xì".
"Không đánh, không đánh!" Allure vẫy vẫy hai tay đau buốt, bực bội kêu lên.
Khà khà khà, Râu Trắng thu vũ khí lại và nói: "Đại ca, sức mạnh của anh còn kém lắm, vậy nên cứ an phận làm bác sĩ của tụi em đi."
Nghe câu này, Allure cảm giác như lại quay về năm năm trước. Phải rồi, đã năm năm kể từ khi anh ta thức tỉnh Trảm Phách Đao. Ban đầu, anh cứ ngỡ sau khi thức tỉnh sẽ có thể vượt qua Râu Trắng. Nhưng năm năm trôi qua, ngoại trừ ba năm đầu miễn cưỡng có thể đánh ngang cơ, hai năm sau đó anh ta luôn bị Râu Trắng bỏ xa. Điều này khiến Allure vô cùng chán nản: "Chết tiệt, mình quả nhiên không phải nhân vật chính!"
"Đại ca, em có chuyện muốn bàn với anh một chút." Lúc này, Râu Trắng, người đã cao hơn hai mét, tiến đến nói.
"Làm gì?" Allure ngẩng đầu nhìn Râu Trắng cao hơn mình rất nhiều và hỏi.
"Em nghĩ muốn ra biển một chuyến." Râu Trắng nói.
"Cái gì?" Allure giật mình.
Râu Trắng nhìn Allure đang kinh ngạc, nhắc lại: "Em nói em muốn ra biển một chuyến."
À, à, à, Allure hoàn hồn l���i, cố nén cảm xúc nói: "Đã như vậy thì anh cũng đi cùng chú mày!" Trên thực tế, Allure vốn không muốn đi, vì thực lực của anh ta còn quá yếu. Hơn nữa, dù đã có Trảm Phách Đao, anh ta vẫn chưa thể sử dụng Thủy Giải. Ban đầu, anh muốn chờ đến khi học được Thủy Giải rồi mới ra biển, bởi vì sau khi Thủy Giải, sức mạnh của anh sẽ tăng lên đáng k���. Không ngờ Râu Trắng lại đề xuất chuyện này ngay bây giờ.
"Không được!" Râu Trắng kiên quyết từ chối: "Tuy hai năm qua em đã học được rất nhiều kiến thức hàng hải, nhưng với kiến thức và thực lực hiện tại của em, em chưa thể bảo vệ an toàn cho đại ca một trăm phần trăm. Vậy nên lần này cứ để em tự mình ra biển đi."
Nghe vậy, Allure cảm thấy ấm áp cả người, nói: "Anh không cần chú mày bảo vệ! Đừng quên, đại ca mày biết bay đấy nhé!"
"Biết bay cũng không được." Râu Trắng nói: "Đại ca, hay là thế này đi! Hai năm, tối đa hai năm là cùng, em nhất định sẽ quay về đón anh."
"Thật không? Mày không lừa anh chứ?" Allure đầy vẻ nghi ngờ nói, vì đây là một nhiệm vụ phụ quan trọng của anh ta! Nếu để Râu Trắng bỏ đi, chẳng phải anh ta sẽ "khóc ngất trong cầu tiêu" sao?
Nhìn vẻ mặt của Allure, Râu Trắng trợn mắt: "Đại ca, anh nói gì vậy? Em lừa anh bao giờ?"
"Ngẫm lại thì đúng là chưa từng lừa dối thật, hơn nữa theo miêu tả tính cách của Râu Trắng trong nguyên tác, có lẽ anh ta sẽ không nói dối." Allure suy nghĩ kỹ một lát rồi đáp: "Vậy cũng được!"
"Được, vậy đại ca cứ chờ nhé! Tối đa hai năm, hai năm sau em không chỉ đến đón anh mà còn mang về các tài liệu y học từ khắp nơi để anh nghiên cứu." Râu Trắng hô lên.
"Tốt." Allure đáp một tiếng, nói: "Vậy khi nào chú mày lên đường?"
"Giờ thì lên đường luôn!" Râu Trắng đứng dậy, cười khà khà nói.
"Nhanh vậy ư?"
"Ừm," Râu Trắng cười nói: "Vì em vừa kịp chuyến thuyền buôn của bác Mand. Em đã quyết định chuyện này khi trò chuyện với bác ấy hôm qua."
"Vậy mày còn hỏi ý kiến anh làm gì?" Allure lườm một cái, hung tợn mắng: "Nhớ kỹ lời mày nói đấy! Nếu mày dám lừa anh, anh đảm bảo sẽ đánh mày đến mức chính mày cũng không nhận ra mình!"
Khà khà khà, Râu Trắng cười nói: "Anh cứ yên tâm đi. Nếu em lừa đại ca, đến lúc đó em đảm bảo không phản kháng, cứ đứng yên cho anh trút giận."
"Đi thôi! Trong nhà anh còn chút cầm máu tán và sinh cơ tán tự anh pha chế." Allure nói rồi cùng Râu Trắng đi xuống núi.
"À phải rồi, cái này cho chú mày!" Trên đường về nhà, Allure lấy sợi dây chuyền đang đeo trên cổ ra rồi đưa cho Râu Trắng, nói.
Râu Trắng nhìn sợi dây chuyền mặt hình đầu lâu bằng gỗ trên tay, hỏi: "Đại ca, đây là gì? Sao lại trông giống biểu tượng của hải tặc vậy?"
Đương nhiên Allure sẽ không nói cho Râu Trắng biết đây là biểu tượng của băng hải tặc Râu Trắng trong tương lai. Anh ta nhìn vào sợi dây chuyền và giải thích: "Chúng ta không phải muốn thành lập một đại gia đình sao? Đây chính là biểu tượng của gia đình chúng ta. Đương nhiên, nếu chú mày cảm thấy không ổn, anh có thể sửa lại."
"Biểu tượng của gia đình chúng ta sao?" Râu Trắng nhìn sợi dây chuyền trên tay rồi cười nói: "Không cần sửa lại đâu, em rất thích hình dáng biểu tượng này."
"Yêu thích là tốt rồi." Allure vừa đi vừa nói.
Ba mươi phút trôi qua nhanh chóng. Đứng ở cảng, nhìn con thuyền đã khuất dạng không còn tăm hơi, Allure mới xoay người đi về nhà.
Trên đường về, Allure cũng không quá lo lắng về việc Râu Trắng ra biển. Dù sao, đó cũng là người đàn ông mạnh nhất thế giới. Tuy hiện tại cậu ta mới 17 tuổi, nhưng thực lực đã rất mạnh rồi. Huống hồ, bây giờ hải tặc cũng còn rất ít. Ít nhất là trong mấy năm anh ta sống ở đây, anh ta chưa từng gặp hải tặc lần nào, và thuyền buôn trên đảo cũng mới chỉ nghe nói bị cướp một lần.
"Răng rắc."
Về đến nơi ở, Allure lập tức ngồi xếp bằng trên giường để giao lưu với Trảm Phách Đao của mình.
Trong không gian thảo nguyên vô tận, một nam tử áo trắng đang lười biếng nằm đó, ngắm nhìn bầu trời đang lất phất mưa phùn. Đúng lúc này, bóng dáng Allure đột nhiên xuất hiện trước mặt nam tử.
Allure xuất hiện đột ngột nhưng không khiến nam tử kinh ngạc. Hắn vẫn nằm im đó, nhìn bầu trời mây đen giăng kín và chậm rãi nói: "Tâm trạng của ngài có vẻ không tốt lắm, chủ nhân của ta."
"Tâm trạng ly biệt thì đều khổ sở, đừng nói đến chuyện đó nữa." Allure vừa nói, vừa ngẩng đầu nhìn kết giới màu xanh đang chắn mưa bên ngoài, nói: "Mà này, đây chính là năng lực của ngươi sao, Sakufu?"
"Là vậy." Sakufu nhìn kết giới nói: "Đây là năng lực của ta, điều khiển nguyên tố tự nhiên "Gió", đồng thời ta cũng là Trảm Phách Đao hệ phong mạnh nhất."
"Vậy, bây giờ có thể nói cho ta Thủy Giải ngữ được chưa?" Allure hỏi.
Sakufu ngồi dậy, nói: "Vẫn chưa được."
"Tại sao?" Allure hỏi.
Sakufu nói: "Dù là Trảm Phách Đao hệ phong mạnh nhất, nhưng để Thủy Giải thành công ta, linh áp ít nhất cũng phải từ tam tịch trở lên. Hơn nữa, đó cũng chỉ được coi là miễn cưỡng đạt tiêu chuẩn. Nếu chưa đạt đến tam tịch, ngay cả khi ta nói ra Thủy Giải ngữ, ngài cũng sẽ không nghe thấy gì cả."
"Không thử sao biết được? Biết đâu ta lại nghe được thì sao, dù gì ngươi cũng chẳng mất gì." Allure đề nghị.
Sakufu lộ vẻ bất đắc dĩ: "Được rồi! Thủy Giải ngữ của ta là..."
"Cái gì?" Allure hỏi.
Miệng Sakufu vẫn cứ mở ra rồi khép lại, nhưng quả nhiên, Allure chẳng nghe thấy được một chữ nào.
"Lúc này ngài tuyệt vọng rồi chứ?" Sakufu nhìn anh ta nói.
"Được rồi! Ta tuyệt vọng rồi." Allure vừa nói, vừa nghĩ đến mình mất bao nhiêu năm mới nâng cấp linh lực từ mười hai tịch lên mười tịch, không khỏi lộ ra vẻ mặt "nhật Husky".
Chết ti��t! Với tốc độ tăng chưa tới một cấp trong hai năm qua, phải đợi đến bao giờ mới đạt được tam tịch đây! Chẳng trách trong Tử Thần lại có nhiều diễn viên quần chúng đến vậy. Nếu mình mà đến vị diện Tử Thần, chẳng phải ngay cả Hollow cũng đánh không lại sao? Xem ra, khi chưa đạt đến tam tịch, mình chỉ có thể học tốt Quỷ Đạo trước đã.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.