(Đã dịch) Vô Hạn Anime Lữ Tục - Chương 390: Làm sự tình
Thời gian cứ thế nhanh chóng trôi qua.
Hôm nay là một ngày không hề tầm thường, bởi vì Thất Vũ Hải Harl Verl, người từng được cho là đã c.hết, lại một lần nữa xuất hiện trên mặt báo, và khả năng “tìm đường c.hết” của hắn còn tiến bộ hơn cả một năm về trước.
Trên biển, trên chiếc thuyền buồm nhỏ đang hướng về Alabasta, Diro cầm tờ báo chạy đến bên c��nh Allure, người đang giữ bánh lái, nói: “Cha Allure, ngài lại sắp gây chuyện rồi!”
“Ồ.”
“Xem ra buổi phỏng vấn hôm trước cuối cùng cũng đã được đăng báo rồi nhỉ!” Allure buông bánh lái, đón lấy tờ báo rồi cười nói, sau đó bắt đầu đọc.
(Kinh ngạc thay, Thất Vũ Hải Harl Verl lại chính là Ngự Phong Kiếm Hào)
(Sự thật Ngự Phong Kiếm Hào rời khỏi băng hải tặc Râu Trắng không phải do bỏ trốn khỏi hôn ước, mà là để chữa bệnh cho em trai)
(Râu Trắng đã lập một ngôi mộ cho anh trai mình trước mặt mọi người, nhưng thực chất chỉ để anh trai, người đã bỏ nhà đi, tức giận mà quay về nhà tìm ông ta tính sổ)
“Mấy tay phóng viên này đúng là ghê gớm!”
Một lúc lâu sau, Allure gập tờ báo lại, không kìm được thốt lên một tiếng cảm thán. Đồng thời, nụ cười hài lòng trên mặt hắn cũng không thể che giấu được: “Gây chuyện sao, hắn đương nhiên phải gây chuyện rồi! Nếu không làm sao hắn có thể kiếm kinh nghiệm đây? Phải biết rằng, kể từ khi đánh bại toàn bộ động vật trên bốn mươi tám quý đảo, nhiệm vụ phụ của hắn đã đạt đến 80% tiến độ. Vì thế, giờ đây, loại hải tặc đến cả Haki cũng không biết kia hoàn toàn không thể giúp hắn tăng trưởng kinh nghiệm. Bởi vậy, hắn chỉ có thể đặt mục tiêu lên những đứa con của mình, không còn cách nào khác, vì nhiệm vụ của lão cha mà đành phải làm khổ bọn chúng.”
Ở một diễn biến khác, khắp nơi trên đại dương lại hoàn toàn bùng nổ.
Yêu Tỷ Edward: “Thể hiện bản thân nhất thời sảng khoái, sau đó là hỏa táng tràng. Chẳng lẽ tên Harl Verl đó chưa từng nghe câu này sao?”
“Ha ha!”
Viên Thập Nhất Quân: “Bàn về kinh nghiệm Harl Verl hóa trang thành Ngự Phong Kiếm Hào: Để tóc dài, mang theo bội đao, khoác chiếc áo gió in dấu hiệu đầu lâu của Râu Trắng, thế là thành Ngự Phong Kiếm Hào. Vậy xin hỏi hắn còn có thể sống được bao lâu? (mặt cười gượng)”
Bailey Yaelle: “So với hải tặc Siêu Tân Tinh Cavendish đang hoạt động gần đây, tôi cảm thấy về khả năng ‘tìm đường c.hết’ thì Harl Verl vẫn mạnh hơn. Dù sao thì hắn dám đụng đến cả biểu tượng đầu lâu của Râu Trắng kia mà! Người kia nhiều lắm cũng chỉ lật đổ một căn cứ phân bộ hải quân mà thôi.”
“A a a a a!”
Không Muội Muội Khống: “Mái tóc dài lãng tử, khuôn mặt tuấn tú, bóng lưng hiệp khách như Ngự Phong Kiếm Hào. Tại sao tôi lại có cảm giác muốn phản bội ‘nam thần bất lão’ của mình thế này?”
“Phất phất phất.”
Trong hoàng cung Dressrosa,
Doflamingo nhìn tờ báo trên tay, khẽ cười nói: “Thú vị thật, không ngờ tên này lại chưa c.hết. Xem ra gần đây sẽ không còn tẻ nhạt nữa rồi!”
Tại Quần đảo Sabaody, bên trong quán bar Shakky's Rip-off, lúc này, Shakuyaku đang nhìn tờ báo tin tức trên tay, lẩm bẩm: “Tên Allure này đúng là biết cách chơi thật đấy!”
“Kẹt kẹt.”
Đúng lúc Shakuyaku đang lẩm bẩm, chỉ nghe tiếng “Kẹt kẹt” vang lên. Sau đó, một nam tử anh tuấn, đội chiếc mũ gắn lông vũ, mái tóc dài màu vàng che phủ lọn tóc mái qua vai, mang theo vẻ sát khí bước vào rồi nhìn Shakuyaku nói: “Bà chính là Shakuyaku, chủ quán mà lão già giúp thuyền hải tặc chúng tôi tráng màng đã nhắc tới đúng không! Tôi muốn mua thông tin về Vương Hạ Thất Vũ Hải Harl Verl. Tên đó lại dám c.ư���p danh tiếng của bổn thiếu gia, chuyện này quả thật là đang tìm c.ái c.hết!”
“…”
“Tên này không có tật xấu đấy chứ!”
Shakuyaku hít một hơi thuốc, nhìn tên hải tặc trước mặt rồi thản nhiên nói: “Cavendish, quý công tử hải tặc xuất thân từ Vương quốc Rommel, có biệt danh “Rommel Kamaitachi” và nhân cách thứ hai. Tiền truy nã: 280 triệu Belly. Tôi nói có đúng không?”
“Quả nhiên, dù có đến bất cứ đâu, bổn thiếu gia đều là sự tồn tại chói mắt nhất!”
Lúc này, Cavendish, người đã hoàn toàn chìm đắm trong sự tự mãn, cầm bông hồng, với vẻ mặt chân thành nhìn Shakuyaku: “Bà chắc chắn là fan của tôi đúng không!”
“Tên này quả nhiên có vấn đề!”
Sau một khắc, Shakuyaku nhìn Cavendish đang tự mãn nói: “Thông tin về Harl Verl tôi đương nhiên có. Có điều, thông tin của hắn đáng giá một trăm triệu Belly, anh có lấy ra được không?”
“Chỉ là chuyện nhỏ! Tiền bạc đối với bổn thiếu gia mà nói, căn bản chẳng là gì cả!”
Dứt lời, chỉ thấy Cavendish vẫy tay một cái nói: “Mang một trăm triệu Belly đến đây cho bổn thiếu gia!”
“Phải!”
Cùng lúc tiếng trả lời vang lên, một tên lâu la đã đặt một chiếc túi da lên bàn: “Đây là một trăm triệu Belly!”
“…”
“Có cần phải khoa trương đến thế không?”
“Sao tôi lại cảm thấy mình ra giá hơi ít nhỉ?”
Shakuyaku nghĩ thầm có chút cạn lời. Có điều, lời đã nói ra rồi, nàng đành lấy Điện Thoại Ốc Sên ra, gọi điện cho Allure.
Bố lỗ bố lỗ!
Bố lỗ bố lỗ!
“Răng rắc.”
Sau một khắc, ngay khoảnh khắc Điện Thoại Ốc Sên được nhấc máy, giọng Allure cũng đồng thời vang lên: “Xin chào, ai đó?”
“Shakuyaku!”
Shakuyaku nhả ra một vòng khói rồi đáp.
“Shakuyaku?”
Từ Điện Thoại Ốc Sên rõ ràng truyền đến giọng nói ngạc nhiên của Allure. Ngay lúc đó, Shakuyaku lại cất tiếng hỏi: “Ngươi hiện tại ở đâu?”
Điện Thoại Ốc Sên ngẩn ra rồi lại truyền đến giọng Allure: “Ta đang trên biển, đi về phía Alabasta. Chờ ta giải quyết xong tên cá sấu sa mạc kia sẽ đến Quần đảo Sabaody. Thời gian dự tính sẽ là khoảng hai tháng nữa. Vì thế, nếu ngươi có chuyện gì thì đợi đến lúc đó hãy nói.”
“���!”
Shakuyaku đáp một tiếng, sau đó nói: “Vậy thì hẹn gặp ở Quần đảo Sabaody nhé!”
“Răng rắc!”
Chỉ một lát sau, ngay khi Allure cúp điện thoại, Shakuyaku cũng nhìn về phía Cavendish rồi cười nói: “Bây giờ anh đã biết vị trí của Harl Verl rồi đấy! Có điều tôi khuyên anh nên đợi hắn ở đây thì hơn, bởi vì khi anh đến Alabasta th�� hắn đã rời đi từ lâu rồi.”
“Ừm!”
Cavendish gật gật đầu tán thành, rồi tự mãn lẩm bẩm: “Vậy cứ để hắn tiêu dao thêm hai tháng nữa đi! Thật sự, tôi còn có chút khâm phục tấm lòng rộng lớn này của mình!”
Shakuyaku chỉ biết lắc đầu.
Ở một nơi khác, trong phòng làm việc của Thủy sư đô đốc Hải quân Tổng bộ, lúc này, Sengoku đang nhìn tờ báo tin tức mà ngẩn người. Mái tóc dài lãng tử, khuôn mặt tuấn tú, bóng lưng hiệp khách như Ngự Phong Kiếm Hào... Nếu không phải ông ta biết thi thể của nhị đương gia Râu Trắng thật sự nằm trong ngôi mộ, thì có lẽ ông ta đã tin sái cổ rồi.
Ông ta lẩm bẩm: “Đúng vậy, thi thể của nhị đương gia Râu Trắng quả thực đang ở trong ngôi mộ, bởi vì đây là thông tin do CP0 tự mình điều tra được. Còn về việc xác định thế nào ư? Đó chỉ là vì thi thể của nhị đương gia Râu Trắng đã từng bị Gecko Moriah trộm đi mà thôi. Đồng thời, đây cũng chính là nguyên nhân Moriah phải c.hết.”
“Tên này quả thực chính là đang tìm c.ái c.hết mà!”
Sengoku vừa lẩm bẩm vừa đặt tờ báo sang một bên, sau đó xoa xoa trán, nhìn Garp đang nhai bánh senbei “răng rắc răng rắc” mà hỏi: “Garp, ngươi nghĩ hải tặc Siêu Tân Tinh Cavendish có thích hợp làm Thất Vũ Hải không?”
“Ngạch!”
Garp ngẩn người ra rồi ú ớ hỏi: “Lại có tên Thất Vũ Hải nào c.hết rồi à?”
Sengoku đáp: “Chưa c.hết, nhưng cũng sắp rồi.”
Garp nhìn Sengoku: “Ngươi nói là Harl Verl?”
Sengoku đáp: “Chứ còn ai nữa. Hay là ngươi nghĩ tên này thật sự có thể gánh được bao nhiêu người truy sát hắn? Huống chi hắn còn ‘tìm đường c.hết’ khi dùng đến biểu tượng đầu lâu của Râu Trắng nữa chứ! Ngươi nghĩ Râu Trắng sẽ bỏ qua cho hắn sao?”
“Râu Trắng đương nhiên sẽ bỏ qua cho hắn.”
Garp cho một cái bánh senbei vào miệng nói: “Bởi vì hắn chính là Allure. Điều này hắn không phải đã thừa nhận rồi sao, tại sao các ngươi còn chưa tin?”
Sengoku cạn lời nhìn Garp. Ông ta cảm thấy mình không nên hỏi Garp, cái sinh vật đơn bào này, những vấn đề cao siêu như vậy. Nhưng điều ông ta không biết chính là Garp nói lại là sự thật.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong quý vị độc giả ghi nhớ.