(Đã dịch) Vô Hạn Anime Lữ Tục - Chương 378: Chấn động Tân Thế Giới
Ba tháng, thời gian thấm thoắt trôi qua. Vì Weisblatt nằng nặc giữ lại, Allure đành phải dừng chân ba tháng trên đảo Mancross, cùng ông nghiên cứu những vấn đề nan giải trong y học. Thế nhưng, suốt ba tháng ấy, Allure quả thực đã muốn phát điên vì Diro.
"Allure lão cha, người mau dạy con Ngự Phong Kiếm Thuật đi!"
"Không rảnh, đi chỗ khác chơi đi."
"Nếu người không đ��ng ý, con sẽ đến căn cứ Hải quân nói người chính là Ngự Phong Kiếm Hào đấy!"
"..."
"Oa, không hổ là Allure lão cha! Vấn đề nan giải mà ông nội và bố con đã nghiên cứu mấy năm trời không ra, vậy mà người chỉ dùng vài ngày đã giải quyết được!"
"Im đi! Ta đã nói bao nhiêu lần là đừng gọi ta là Allure lão cha!"
"Không đời nào! Rõ ràng người là Allure lão cha, sao con phải gọi người là Verl đại nhân? Con không thèm gọi người là đại nhân đâu!"
"Vậy thì gọi Verl lão cha đi!"
"Không muốn, cái tên đó chẳng vang dội gì cả."
"..."
"Allure lão cha, con xin lỗi! Hôm qua lúc con đi bệnh viện đưa tin, con đã lỡ miệng nói ra chuyện người giúp ông nội phát triển loại thuốc đặc hiệu mới 'Thuốc đặc trị hội chứng Aure Dosu' rồi."
"Không sao, lỡ nói rồi thì thôi."
"Nhưng mà, con cũng đã lỡ tiết lộ người chính là Harl Verl D. Villa Allure rồi."
"Ừm..."
Trong đại sảnh yên tĩnh, Allure đang giao lưu với Weisblatt bỗng khựng lại, rồi liếc nhìn Diro một cái sắc lẻm, nói: "Ta đã bảo rồi là đừng gọi ta Allure lão cha. Cũng may là dù cậu có nói ra thì cũng chẳng ai tin đâu."
"Đúng vậy ạ!"
Diro ấm ức nói: "Rõ ràng Allure lão cha chính là Allure lão cha mà họ lại chẳng tin, không những không tin mà còn sỉ nhục người nữa. Thế là con tức quá liền đi tìm họ tranh cãi. Mãi đến khi con kể ra việc lão cha đã hóa giải những vấn đề nan giải trong y học mà cha và ông nội con nghiên cứu mấy năm trời không ra, cùng với thỏa thuận giữa lão cha và ông nội, họ mới chịu tin. Người xem, báo sớm Mancross đã đăng tin rồi đây này!"
Allure nghe xong liền không ổn. Tiếp đó nghe thấy tiếng "Soạt" một cái, thoáng cái, tờ báo trên tay Diro đã biến mất không dấu vết.
(Sốc: Thất Vũ Hải đời mới Harl Verl chính là Ngự Phong Kiếm Hào!)
Chắc bạn sẽ không tin đâu, mới hôm qua, cháu trai của Weisblatt đã tiết lộ tin tức động trời: Bất Lão Nam Thần vẫn chưa chết! Đúng vậy, bạn không hề đọc nhầm, Bất Lão Nam Thần không những chưa chết mà còn đang tồn tại dưới một hình hài khác, và đã xuất hiện trên đảo Mancross, một lần nữa hợp tác cùng nhà y học danh tiếng thế giới Weisblatt để nghiên cứu và phát minh ra 'Thuốc đặc trị hội chứng Aure Dosu' tân tiến nhất.
Nghe nói, loại thuốc đặc hiệu này thực chất đã được bác sĩ vĩ đại Weisblatt và người con trai thiên tài của ông nghiên cứu từ mấy năm trước, chỉ là vẫn còn vài vấn đề nan giải làm khó họ. Lần này, việc nghiên cứu phát triển thành công quả thực phải nhờ đến sự ra tay của Bất Lão Nam Thần. Phải công nhận rằng Bất Lão Nam Thần không hổ danh là bác sĩ số một thế giới, chỉ dùng vài ngày đã giải quyết được vấn đề mà bác sĩ Weisblatt đã mất mấy năm trời không sao tìm ra lời giải.
"Soạt!"
Weisblatt bật dậy khỏi ghế sofa, lườm Diro một cái, rồi quay sang Allure nói: "Allure lão sư, Báo sớm Mancross chỉ đưa tin trên đảo Mancross thôi, thế nên chuyện này cứ giao cho tôi xử lý! Vả lại, với uy tín và năng lực của gia tộc Eisner, việc này chúng tôi hoàn toàn có thể giải quyết được."
"Không."
Allure kiên quyết từ chối: "Càng cố gắng làm rõ chuyện này, người khác lại càng tin. Thế nên, không những cậu không được đi đính chính nó, mà còn phải để họ tùy ý đưa tin nhiều hơn nữa. Tuy nhiên, trước khi làm thế, cậu phải dùng danh nghĩa Tập đoàn Dược phẩm Eisner chuyển một khoản tiền vào tài khoản của tôi."
"Không hổ là Allure lão sư! Tôi sẽ đi sắp xếp ngay!" Weisblatt đứng một bên, vừa nghe đã hiểu ý Allure, mắt sáng rực nói. Rồi lập tức chạy đi gọi điện cho con trai mình là Dickeson.
Ở một bên khác, Allure lườm Diro một cái thật mạnh, nói: "Được rồi, lần này giấc mộng của cậu đã thành sự thật. Sau này cứ gọi ta là Allure lão cha đi! Cái thằng nhóc đào hố cho ta!"
"A!"
Diro vui vẻ kêu lên một tiếng thật lớn, rồi hỏi tiếp: "Allure lão cha bây giờ không sợ bị phơi bày thân phận sao?"
Allure khẽ mỉm cười nói: "Yên tâm đi, sẽ không ai tin đâu."
"Không ai sẽ tin?"
Diro không khỏi ngẩn người ra, rồi tò mò hỏi: "Tại sao ạ?"
Allure không trả lời, chỉ mỉm cười rồi bước ra ngoài, nói: "Đi thôi! Chúng ta đi ra ngoài đi dạo một chút, tiện thể quảng bá cho loại 'Thuốc đặc trị hội chứng Aure Dosu' mới này."
"Ồ!"
Diro đáp lời, gương mặt hớn hở đi theo sau.
Thời gian cứ thế thấm thoắt trôi qua, cảnh tượng chuyển sang. Một nơi nào đó trong thành phố Eisner, vài phóng viên cầm sổ và máy ảnh đã chặn đường Allure. Trong đó, một vị phóng viên kích động hỏi: "Xin chào, Trừng Phạt Giả Harl Verl tiên sinh! Tôi là phóng viên của Công ty Tin tức Bạo Liệu Thời Đại Mới. Tôi muốn hỏi ngài một chút, ngài có phải là nhà y học danh tiếng thế giới, Bất Lão Nam Thần, Ngự Phong Kiếm Hào, Nhị đương gia của Râu Trắng, người có cái tên dài nhất là Harl Verl D. Villa Allure phải không ạ?"
"..."
Allure vẻ mặt cạn lời, nói: "Đúng. Và sau này, xin đừng gọi tôi là Trừng Phạt Giả Harl Verl nữa, hãy gọi tôi là Ngự Phong Kiếm Hào hoặc Allure tiên sinh."
"A!"
Người phóng viên này kích động nói: "Vậy ngài có bằng chứng nào không?"
Allure cười nói: "Đương nhiên là có. Nếu không tin, cậu có thể đi đào mộ tôi mà xem. Trong đó tuyệt đối không có thi thể của tôi. Điều này chỉ có tôi và Râu Trắng biết thôi."
"..."
Nghe vậy, mấy vị phóng viên đều tái mặt lại: "Đi đào mộ của Nhị đương gia Râu Trắng ư, mấy người nghĩ chúng tôi ngu sao!" Ngay sau đó, một phóng viên khác hỏi: "Vậy xin hỏi ngài còn có bằng chứng nào khác không?"
Allure cười nói: "Tôi đương nhiên còn có bằng chứng. Chẳng hạn, rất lâu trước đây, khi tôi còn ở Trấn Bắc Sâm thuộc Bắc Hải, tôi đã từng cứu Đại tướng Hải quân đương nhiệm Sengoku Phật. Cậu không thể tưởng tượng được lúc đó ông ta thảm hại đến mức nào đâu, nếu không gặp tôi, có lẽ ông ta đã sớm lên bàn thờ rồi."
Nghe được bí ẩn này, các phóng viên sáng mắt lên: "Chuyện này là thật sao?"
Allure cười nói: "Đương nhiên rồi, không tin thì cậu cứ đến văn phòng Đại tướng mà hỏi xem."
"Thế thì bác sĩ Allure, tại sao ngài lại muốn giả chết? Lẽ nào ngài muốn trốn tránh hôn ước với Charlotte Linlin sao?"
"Hôn ước!"
Allure đờ người ra, rồi khi nghĩ đến dáng vẻ của Charlotte Linlin, sắc mặt không khỏi tối sầm lại, rồi bực bội nói: "Anh nghĩ sao, phóng viên tiên sinh?"
Phóng viên tiếp tục truy hỏi: "Nếu ngài nói ngài là bác sĩ Allure, vậy ngài muốn giải thích thế nào về hình tượng hiện tại của ngài?"
Allure khẽ mỉm cười: "Chuyện này rất đơn giản. Tóc chỉ cần cắt và nhuộm một chút là được. Còn khuôn mặt ư, một chiếc mặt nạ chất lượng tốt là đủ rồi."
Cảnh tượng một lần nữa chuyển biến. Thoáng chốc, lại vài ngày đã trôi qua. Trong mấy ngày này, nhờ sự hậu thuẫn tài chính khổng lồ của Tập đoàn Dược phẩm Eisner, tin tức về việc Allure vẫn còn sống và việc ông hợp tác lần hai với Weisblatt đã được rải khắp nơi trên biển rộng thông qua nhiều công ty tin tức.
(Sốc: Lý do thực sự Thất Vũ Hải đời mới lấy tên Harl Verl hóa ra là thế này!)
(Hãy tránh xa 'Hội chứng Aure Dosu' bằng cách sử dụng thuốc đặc hiệu tân tiến nhất của Bất Lão Nam Thần!)
(Sốc: Để trốn hôn ước, Bất Lão Nam Thần đã làm ra chuyện động trời!)
(Hóa ra tất cả chúng ta đều bị Bất Lão Nam Thần lừa dối!)
Trụ sở Hải quân! Trong văn phòng Đại tướng Sengoku, Kizaru tỏ vẻ cạn lời nhìn Sengoku đang xoa trán, cười nói: "Sengoku Đại tướng, loại tin tức này có gì mà phải đau đầu chứ? Nếu tôi đoán không lầm, mấy tên ở Tập đoàn Dược phẩm Ace chắc chắn đã chi tiền cho Harl Verl rồi."
"Ồ?"
Sengoku vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn Kizaru, nói: "Ngươi hình như hiểu rõ về hắn lắm nhỉ?"
"Đương nhiên rồi."
Kizaru bĩu môi cười nói, rồi kể về tính cách hám tiền của Allure: "Tên đó, chỉ cần có tiền thì tôi nghĩ hắn không thể nào từ chối được. Vả lại, cho dù có chọc giận Râu Trắng cũng chẳng có gì đáng sợ, bởi bản thân Râu Trắng căn bản không thể rời Tân Thế Giới để đến tìm hắn tính sổ. Còn về đội trưởng của hắn, tôi cảm thấy với thực lực của Allure thì hẳn là có thể đối phó được."
"Bộp!"
"Bộp bộp bộp!"
Đúng lúc này, một loạt tiếng bước chân dồn dập đột ngột vang lên. Tiếp đó, trợ lý của Đại tướng Sengoku hớt hải chạy vào, vội vàng hỏi: "Không hay rồi, Đại tướng! Vừa nãy tôi nhận được điện thoại từ Cục Tình báo báo rằng, cách đây không lâu, Đội trưởng Đội 2 Băng Hải tặc Râu Trắng, Hỏa Quyền Ace, đã dẫn theo thủy thủ đoàn tiến vào Vô Phong Mãng. Phó Đô đốc Tsuru phán đoán rằng họ đang muốn đến đảo Mancross thuộc nửa đầu Grand Line để tìm Harl Verl."
"Ồ?"
Nghe vậy, Sengoku cười nói: "Xem ra cậu đúng là càng sống càng lẩm cẩm rồi! Một chuyện nhỏ như vậy mà cũng làm cậu hoảng loạn đến thế."
"Hộc hộc!"
Trợ lý của Đại tướng Sengoku thở hổn hển một hơi rồi tiếp tục nói: "Vấn đề là không chỉ có Râu Trắng, mà ngay cả các băng hải tặc đồng minh của Râu Trắng cùng người của Charlotte Linlin cũng đã hành động. Hơn nữa, điều quan trọng hơn là toàn bộ quân hạm của Tứ Hoàng Tóc Đỏ Shanks mà chúng ta theo dõi đều đã bị họ tiêu diệt. Phó Đô đốc Tsuru cũng cho rằng hành động của Shanks rất có thể là nhắm vào Harl Verl."
"Cái gì?!"
Ngay sau đó, nghe những lời đó, Sengoku đột ngột bật dậy khỏi ghế như lò xo.
Tất cả quyền sở hữu bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.