(Đã dịch) Vô Hạn Anime Lữ Tục - Chương 367: Mộng quyển Rayleigh
"Đúng là vô vị thật!"
Trên boong thuyền, Allure khẽ thở dài một tiếng, lúc này mới thu đao lại rồi nhìn về phía Rayleigh, nói: "Đã bảo ông đừng vội chết rồi, sao nào, giờ thì mất công rồi nhé!"
"Xèo!"
Rayleigh cười khẽ một tiếng, rồi trực tiếp từ trên cao nhảy xuống, nói: "Không ngờ có ngày ta lại nhìn nhầm đến thế, không ngờ cậu nhóc đây lại còn bi���t Haoshoku Haki và Kenbunshoku Haki. Chắc cậu cũng biết có cả Busoshoku Haki nữa chứ!"
Allure gật đầu cười đáp: "Cái này thì tôi biết thật, nhưng đáng tiếc thân thể quá yếu, hiện tại mới chỉ luyện được chút ít mà thôi."
"Ừm."
Lúc này, nhìn Allure đột nhiên ngồi xổm xuống băng bó vết thương cho Moore, Rayleigh không khỏi sững sờ, nói: "Cậu nhóc đây đúng là thiện lương thật đấy!"
"Trước đây tôi là một bác sĩ, nên đây chỉ là hành vi theo bản năng thôi. Nhân tiện, nếu ông không muốn đi về tay trắng thì có thể lục soát bọn chúng, biết đâu lại kiếm được một món hời cũng nên." Allure nhìn Rayleigh cười nói.
Rayleigh ngẩn người ra, rồi hỏi: "Vậy còn cậu? Thợ săn tiền thưởng như cậu cũng vì tiền chứ gì!"
Allure không ngẩng đầu lên, đáp: "Tiền chỉ là một lý do, hơn nữa, tôi cũng không thể vì chuyện của mình mà để ông phải làm không công một chuyến như vậy, đúng không? Dù sao ông ra tay cũng vì tiền mà!"
Nghe vậy, Rayleigh lại đờ đẫn. Không hiểu sao, ý nghĩ muốn thu đồ đệ chợt nảy sinh trong lòng hắn. Hơn nữa, khi nghĩ đến cậu nhóc trước mắt với tính cách hợp gu mình và tư chất hiếm có "một triệu người mới có một", ý niệm đó càng lúc càng khó dứt.
"Oành!"
Lúc này, sau khi đặt Moore đã được xử lý vết thương lên chiếc xe bên bờ bong bóng, Allure quay đầu nhìn Rayleigh, nói: "Tôi phải đi đây, trả lại hồ lô cho tôi đi! Lần sau sẽ mời ông uống rượu."
"Ồ."
Rayleigh đáp một tiếng, rồi theo bản năng đưa hồ lô ra. Đột nhiên giật mình phản ứng lại, hắn nhìn Allure đã xoay người, vội nói: "Chờ đã, có thể cho ta mượn vũ khí của cậu một chút không?"
"Sao thế?"
Allure khựng lại, rồi kinh ngạc nhìn Rayleigh một cái: "Lão già, chẳng lẽ ông vừa ý thanh vô thượng đại khoái đao này của tôi ư!"
Rayleigh im lặng nhìn Allure. Cái thứ vô thượng đại khoái đao gì đó, ngay từ khi Allure làm bị thương Moore hắn đã chú ý tới rồi; còn vừa ý thanh vô thượng đại khoái đao của cậu ta ư, điều đó càng không thể nào!
Lúc này, sau khi điều chỉnh lại tâm trạng, Rayleigh mới nghiêm mặt nói: "Thật ra, ta chỉ là muốn thu cậu làm đồ đệ mà thôi."
"Ông không bị sao đấy chứ!"
Allure ngơ ngác nhìn Rayleigh, anh ta không ngờ Rayleigh lại nói ra câu nói kỳ lạ đến vậy. Mãi một lúc lâu sau mới phản ứng, Allure không khỏi dùng ánh mắt kỳ quái nhìn ông ta.
"Thật ra, ta là Minh Vương Rayleigh." Rayleigh nhìn vẻ mặt kỳ quái của Allure, thành thật nói.
Allure: "..."
Rayleigh nhìn anh ta: "Ta biết cậu không tin, nên mới mượn đao của cậu. Chỉ cần cậu cho ta mượn thanh đao, lát nữa cậu sẽ tin thôi."
"Ừm."
Nhìn vẻ mặt chân thành của Rayleigh, bỗng nhiên Allure nổi hứng trêu chọc, cười nói: "Nếu ông muốn thu tôi làm đồ đệ, vậy ông có biết tên tôi là gì không?"
Rayleigh nhìn anh ta hỏi: "Thế cậu tên gì?"
Allure nghiêm mặt đáp: "Tên tôi thì ông hẳn đã nghe qua rồi. Tôi tên Harl Verl D Villa Allure, đúng vậy, tôi chính là Ngự Phong Kiếm Hào lừng danh thiên hạ."
Nghe vậy, Rayleigh không khỏi lộ vẻ bất lực, nói: "Này cậu nhóc, ta nói thật đấy. Nếu không tin, cậu chỉ cần cho ta mượn thanh đao một lát là biết thôi, ta thật sự không lừa cậu."
Allure: "Tôi cũng không lừa ông, tôi chính là Ngự Phong Kiếm Hào thật."
Khóe miệng Rayleigh giật giật: "Ngự Phong Kiếm Hào đã chết từ một năm trước rồi, đó là sự thật không thể chối cãi!"
Allure cười nói: "Ngự Phong Kiếm Hào vẫn chưa chết, anh ta đang ở ngay trước mắt ông đây!"
"Cái tên này đúng là nhập vai đến nghiện rồi!" Rayleigh thầm nghĩ, vô cùng cạn lời.
Allure mỉm cười nhìn ông ta, không nói gì. Anh ta nói thật mà! Người ta không tin thì biết làm sao bây giờ, anh ta cũng tuyệt vọng lắm chứ!
"Được rồi."
Lúc này, Rayleigh lần nữa nghiêm túc nói: "Nếu cậu nói cậu chính là Ngự Phong Kiếm Hào, vậy ta sẽ hỏi cậu một câu hỏi mà chỉ có Ngự Phong Kiếm Hào mới biết."
"Ồ."
Allure nhàn nhạt nhìn ông ta, cười nói: "Hỏi đi! Nể mặt tình bạn lâu năm, tôi sẽ giải đáp cho ông."
"Cái giọng điệu này, cái vẻ mặt này, hắn ta suýt chút nữa thì tin rồi!" Rayleigh tối sầm mặt lại, hỏi: "Chúng ta đã biết nhau bằng cách nào!"
"Trên thuyền hải tặc của Roger." Allure không hề do dự đáp.
Rayleigh ngẩn người, rồi tiếp tục hỏi: "Sao cậu lại ở trên thuyền hải tặc của Roger?"
Allure vẫn không do dự đáp: "Bởi vì tùy tùng của tôi cần báo ân, nên tôi mới đi cứu ân nhân của hắn – Gol D Roger."
Đồng tử Rayleigh co rụt lại, sau đó lại hỏi: "Vậy cậu đã mất bao lâu để chữa căn bệnh nan y cho Roger?"
Allure trợn tròn mắt: "Không rõ ràng lắm, vì tình huống lúc đó căn bản không có tâm trạng mà tính toán. Hơn nữa, cái tên Roger đó thuộc loại chó, không chỉ chó mà còn cực kỳ thiếu kiên nhẫn, khiến người ta cạn lời luôn."
"Cả chuyện này cũng biết ư?"
Nghe đến đây, Rayleigh không khỏi cẩn thận săm soi vẻ ngoài của Allure, dường như muốn xem thử gương mặt này có phải là của đồng đội cũ của mình không. Nhưng cuối cùng vẫn không nhận ra, hắn bèn hỏi: "Đây là người nào nói cho cậu?"
Allure đáp: "Không ai nói cho tôi cả, bởi vì tôi chính là người trong cuộc. Không còn cách nào khác, năm đó bị cắn đau quá, nên giờ vẫn còn nhớ rõ."
Rayleigh: "..."
Được rồi, vấn đáp tiếp tục.
Rayleigh: "Trận quyết đấu đúng nghĩa của chúng ta là ở hòn đảo nào?"
Allure: "Đảo nào thì quên lâu rồi, ai mà nhớ nổi chứ! Chỉ biết lúc đó ông liên tục bị tôi hành, ngay cả Roger cũng bị lão Bạch hành tơi tả. Có thể nói là cả đám bị chúng tôi đánh cho tan tác. Rồi cuối cùng Garp cũng đến, sau đó các ông bị dọa chạy, chính chúng tôi đã đỡ Garp để cứu các ông đó."
Rayleigh: "... Kiểu này thì đúng là mạ vàng lên mặt mình rồi, có được không vậy?"
Được rồi, vấn đáp lại tiếp tục.
Thời gian cứ thế trôi nhanh, chỉ trong chưa đầy hai ba phút đồng hồ, sắc mặt của Rayleigh đã thay đổi nhanh hơn tắc kè hoa.
"Rốt cuộc ngươi là ai!"
Đột nhiên, một luồng khí thế kinh khủng bốc lên từ người Rayleigh, tiếp đó ập thẳng về phía Allure. Chẳng trách hắn lại đột nhiên nổi điên, bởi trong vòng hai ba phút ngắn ngủi này, hắn thật sự đã bị sốc đến tột độ.
"Ngọa thảo, vậy là bùng nổ rồi!"
Ngay sau đó, đồng tử Allure co rụt lại, trên người anh ta cũng bùng phát một luồng khí thế kinh khủng. Đó là khí thế bá đạo của một hoàng giả dường như đang thống trị đỉnh cao thế giới. Thậm chí, ngay khoảnh khắc luồng khí thế đặc quánh ấy xông thẳng lên trời, đôi mắt Rayleigh cũng không khỏi trợn tròn.
"Làm sao có thể!"
Gần như ngay lập tức, một giọt mồ hôi nhỏ lăn dài trên mặt Rayleigh. Điều khiến hắn không thể tin được là Haoshoku Haki của mình lại bị nghiền nát chỉ trong nháy mắt – điều này, chưa từng xảy ra!
"Hô."
Lúc này, Allure thở ra một hơi, nhìn Rayleigh đang nghiêm mặt nhìn mình, không khỏi cười nói: "Ông hỏi nhiều thế rồi mà vẫn chưa tin sao? Tôi nói Rayleigh này, ông làm vậy thì quá đáng rồi đó!"
Mọi nội dung biên tập của truyện này đều do truyen.free sở hữu bản quyền.