(Đã dịch) Vô Hạn Anime Lữ Tục - Chương 354: Khiếp sợ nhân vật chính lại chết rồi
Đêm xuống, bóng tối tựa như tấm màn đen tuyền bao trùm toàn bộ cánh rừng. Trên bầu trời đêm, những vì sao lấp lánh như kim cương được nạm trên tấm màn ấy, tỏa ra ánh sáng trắng bạc.
"Ôi! Một khung cảnh tuyệt mỹ đến nhường nào!" Nếu có ai buột miệng thốt ra câu này trước mặt Allure, chắc chắn sẽ bị ăn đòn. Bởi vì lúc này đây, Allure đang run rẩy sưởi ấm bên đống lửa, trên người chỉ độc chiếc quần lót còn ẩm ướt, chờ đợi món cá không rõ loại đang nướng trên ngọn lửa. Bên cạnh, bộ quần áo ướt sũng của hắn thì được vắt trên giá gỗ.
Trong rừng rậm vào buổi tối, mọi thứ đều tĩnh lặng đến đáng sợ. Một đống cành khô đang cháy rực, tỏa ra ánh lửa hồng rực, xua đi bóng đêm và sự lạnh lẽo.
"Gào gừ ~" "Gào gừ ~ ô ~ ô ~~"
Bỗng nhiên, một tiếng sói tru vang vọng. Chẳng mấy chốc, từ sâu thẳm rừng rậm, từng tiếng sói hoang gào thét nối tiếp nhau. Ngay khi tiếng sói tru vừa dứt, cả khu rừng lại chìm vào sự im lặng.
"Cộc!" "Cộc cộc cộc!"
Một lúc lâu sau, theo từng tiếng bước chân vang lên, Allure nhận thấy xung quanh mình đã xuất hiện vô số cặp mắt xanh biếc đang chăm chú nhìn chằm chằm hắn.
"Chậc chậc..." Allure nói. "Đêm đã khuya mà vẫn còn nhiều 'khách' đến vậy. Thật xin lỗi, mấy con cá này vừa đủ cho ta ăn thôi. Nếu các ngươi muốn ăn, vậy thì tự đi tìm con mồi khác đi!" Hắn vừa nói, vừa tao nhã thưởng thức món cá biển đã nướng chín.
"Gào!"
Đương nhiên, lũ sói hoang không thể hiểu lời Allure nói. Ngay khoảnh khắc sau đó, lũ sói hoang bắt đầu chảy dãi, chăm chú theo dõi hắn, vây quanh bốn phía. Bộ dạng của chúng dường như đang chờ đợi thời cơ săn mồi.
"Hô!"
Bỗng nhiên, ngay khoảnh khắc ngọn lửa bập bùng vụt tối sầm lại, một vài con sói thiếu kiên nhẫn đã mang theo hung quang, lao vồ tới Allure.
Allure bất động, nhưng khoảnh khắc sau, ánh mắt hắn sắc lạnh, một luồng khí thế đáng sợ đã cuồn cuộn như sóng thần, quét ngang ra. Ngay lập tức, toàn bộ không gian cũng theo đó mà tĩnh lặng. Chỉ nghe vài tiếng "Rầm", chỉ trong phút chốc, cả bầy sói hoang đã ngã lăn trên đất, mắt trắng dã, sùi bọt mép.
"Hô!" Lúc này, Allure mới thở phào nhẹ nhõm, và lại tiếp tục thưởng thức món cá biển nướng chín. Thật tình mà nói, nếu lúc này hắn không có Bá Khí Bá Vương để tự vệ, e rằng chỉ mười mấy con sói hoang này cũng đủ lấy mạng hắn rồi.
"Răng rắc! Răng rắc!"
Ăn xong hết số cá biển, Allure mới đứng dậy, cầm lấy bộ quần áo đã được hong khô mà mặc vào. Sau khi mặc quần áo chỉnh tề, hắn lại lần nữa khoanh chân ngồi bên đống lửa, bắt đầu tinh luyện Chakra.
Bóng đêm dần trở nên đặc quánh, gió đêm vẫn thỉnh thoảng thổi qua, ngọn lửa cháy bập bùng cũng dần lụi tàn. Mãi đến khi Allure lần thứ hai mở mắt, trước mặt hắn chỉ còn lại đống than hồng rực, nơi đống củi lửa đã cháy rụi.
"Răng rắc!" Không chút do dự, khoảnh khắc sau, Allure đã nhanh chóng nhặt thêm củi khô để tiếp sức cho đống than hồng. Đợi đến khi ngọn lửa lại bùng lên, hắn mới từ từ thêm vào những khúc gỗ lớn hơn.
"Ùng ục ùng ục!" Đúng lúc này, một tiếng 'ùng ục' vang lên từ bụng hắn. Vẻ mặt bất đắc dĩ, hắn chợt nhớ ra việc tinh luyện Chakra cần tiêu hao năng lượng. Thế là, vừa xoa bụng, hắn vừa đưa mắt nhìn sang bầy sói nằm la liệt bên cạnh. Nhưng chỉ một chốc, hắn lại cười khổ chuyển hướng ánh mắt đi chỗ khác.
Hắn muốn ăn thịt sói thật, nhưng lại không có dao cụ để làm thịt! Chẳng phải trước đó để ăn cá, hắn đã mất rất lâu mới xử lý xong nội tạng mấy con cá kia. Huống chi, lượng Chakra vừa tinh luyện cũng chẳng có tác dụng gì.
"Ùng ục!" "Ùng ục ùng ục!"
Lại thêm một trận tiếng 'ùng ục' vang lên, thực sự hết cách, Allure đành phải men theo ánh trăng xuyên qua kẽ lá mà đi về phía dòng suối nhỏ cách đó không xa. Trước đó, cá hắn kiếm được cũng là từ đó. Về phần tại sao lại nói là 'kiếm được', đó chẳng qua là bởi vì hắn biết cách dùng Bá Khí Bá Vương một cách chính xác mà thôi.
Suốt đêm không lời. Sáng sớm ngày hôm sau, Allure thức dậy sau một đêm tu luyện, ăn xong bữa sáng, liền bắt đầu rèn luyện thể lực. Làm thế nào để rèn luyện? Đương nhiên là chạy bộ buổi sáng.
Chạy bộ buổi sáng đối với hắn hiện tại có rất nhiều lợi ích. Nó không chỉ giúp rèn luyện cơ thể, mà còn giúp hắn nhanh chóng làm quen lại với chính cơ thể mình. Ngoài ra, cũng tiện thể tìm hiểu xem hòn đảo này có con người sinh sống hay không.
Đúng vậy, hắn hiện tại vẫn chưa biết hòn đảo này có những người khác hay không. Tuy hắn muốn dùng Bá Khí Quan Sát để cảm nhận tình hình trên đảo, nhưng đáng tiếc, với thể chất hiện tại của hắn, nhiều lắm cũng chỉ có thể nghe được âm thanh trong phạm vi khoảng trăm mét mà thôi.
Thời gian cứ thế nhanh chóng trôi qua, thoáng cái đã là một tháng. Trong một tháng này, Allure đã thăm dò toàn bộ hòn đảo mà hắn đang ở. Điều đáng tiếc duy nhất là đây là một hòn đảo hoang vắng, không có bóng người.
Đương nhiên, cái gọi là 'chim đưa tin' cũng không bay ngang qua đây, ít nhất là trong một tháng này hắn không hề nhìn thấy. Tất nhiên, hắn hiện tại cũng không biết thế giới hải tặc đang ở vào giai đoạn thời gian nào.
Ngoài ra, một điều đáng nói là, sau một tháng rèn luyện, cơ thể hắn hiện tại đã thoát khỏi tình trạng suy yếu. Hơn nữa, Chakra cũng miễn cưỡng đủ để sử dụng một thuật Phân Thân cấp E.
Trưa hôm nay, Allure đang nằm nghỉ trên một cành cây lớn thì đột nhiên trợn tròn mắt khi thấy một cái bóng bay qua bầu trời. Đó là một con chim, một con chim đội mũ và đeo túi nhỏ sau lưng. Chẳng phải đây chính là 'chim đưa tin' mà hắn đã chờ đợi bấy lâu sao?
"Này!" "Ở đây! Ở đây!"
Phản ứng lại ngay tức thì, Allure lập tức đứng dậy và hô lớn về phía bầu trời. Chẳng mấy chốc, nghe thấy tiếng Allure, con chim đưa tin liền quay đầu bay về phía này.
"Hô!" Thấy vậy, Allure không khỏi thở phào nhẹ nhõm, đồng thời lại lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ. Đường đường là đệ nhất kiếm hào thế giới, nhị đương gia của Băng Hải Tặc Râu Trắng, vậy mà lại kích động đến mức này khi nhìn thấy một con chim đưa tin, chuyện này quả thật khiến hắn xấu hổ không mặt mũi nhìn ai.
"Dát!" Lúc này, con chim đưa tin đeo túi cuối cùng cũng đậu xuống cành cây bên cạnh Allure. Allure lấy từ trong túi của nó ra một tờ báo và nói: "Sau này, nhớ mang báo đến cho ta một bản, được không?"
"Cạc cạc!" Con chim đưa tin gật đầu một cách rất 'người'. Sau đó Allure mới hài lòng phất tay, ý bảo nó đi đi!
"Dát!" "Cạc cạc!"
Lại thêm hai tiếng kêu vang lên. Con chim đưa tin một bên thẳng tắp nhìn hắn, một bên dùng cánh chỉ vào cái túi của mình. Lúc này Allure mới phản ứng lại, liền lấy từ trong túi quần ra một đồng xu 50 Belly bỏ vào túi của con chim đưa tin.
"Sá!" Khoảnh khắc sau, con chim đưa tin lại cất tiếng kêu lần nữa, rồi mới hài lòng bay vút lên bầu trời. Phía dưới, Allure cũng lần thứ hai thở phào nhẹ nhõm. Nếu không phải trước đó hắn tìm thấy một con dao và một túi nhỏ Belly trong một căn nhà gỗ đổ nát trên đảo, e rằng giờ này hắn đã rơi vào tình cảnh lúng túng rồi.
"Ừm!" Lúc này, hắn lại lần nữa nằm trên cành cây, mở tờ báo ra xem. Chỉ có điều, khi đọc tin tức trên báo, hắn lại sững sờ, bởi vì bản tin đó lại có liên quan đến hắn.
(Phụ trương, phụ trương, Đệ nhất kiếm hào thế giới đã chết, có hình ảnh, có chân tướng!)
Dòng chữ đen in đậm, lớn, nằm ngang trên trang đầu của tờ báo. Đồng thời, phía dưới còn kèm theo một bức ảnh. Trong ảnh là một ngôi mộ cùng với tất cả thành viên của Băng Hải Tặc Râu Trắng.
Mặc dù chỉ là ảnh trên báo, nhưng Allure vẫn có thể cảm nhận được vẻ mặt mắt đỏ hoe của tất cả thành viên Băng Hải Tặc Râu Trắng trong bức ảnh. Nhìn lại ngày in báo, Allure mới biết khoảng thời gian hắn đến đây chính là một tháng sau khi hắn 'chết'.
"Ừm..." "Ta khạc nhổ vào! Lão tử còn chưa chết đây!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.