(Đã dịch) Vô Hạn Anime Lữ Tục - Chương 217: Danzo kết cục
Vài ngày sau, tại căn cứ Ám Bộ của Konoha, một Ám Bộ mang mặt nạ hình thú quỳ một gối trước mặt Danzo: "Danzo đại nhân, mới vừa rồi đội của Uchiha Fugaku dẫn đầu đã về làng, nhưng không thấy bóng dáng Koujin đâu cả."
"Cái gì!"
Danzo vốn đang ung dung nằm trên ghế sofa mỉm cười, đột ngột bật dậy: "Ngươi vừa nói gì? Nói lại một lần nữa!"
"Đúng."
Ám Bộ đáp một tiếng, rồi lặp lại lời: "Mới vừa rồi, đội của Uchiha Fugaku dẫn đầu đã về làng, nhưng vẫn không thấy bóng dáng Koujin đâu cả."
"Khốn kiếp, sao có thể như thế?" Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một tiếng "Răng rắc" vang lên, chiếc bàn trước mặt đã bị Danzo đập vỡ tan thành nhiều mảnh, sắc mặt ông ta tái mét.
"Ngươi vừa nãy thật sự thấy bọn họ lành lặn không sứt mẻ trở về?"
"Hoàn toàn chính xác."
"Ngươi đi xuống trước đi!"
"Đúng."
Ám Bộ đáp một tiếng, rồi lập tức lui ra. Gần như ngay khoảnh khắc hắn vừa ra khỏi cửa, Danzo đã bắt đầu lo lắng đi đi lại lại trong phòng.
"Sao có thể như thế? Sao lại thành ra thế này được? Dù cho Koujin ám sát thất bại, lực lượng ám sát tinh nhuệ mà mình phái đi cũng không thể nào thất thủ! Đó là cả mười mấy vị Thượng Nhẫn cơ mà! Chưa kể, trong số đó có tới năm vị Thượng Nhẫn tinh anh cấp cao!"
"Chết tiệt, không ngờ Uchiha Fugaku lại mạnh đến thế, hơn nữa lại đề phòng đến mức ngay cả đồng đội của mình cũng không tin tưởng. Mình thật không nên để Koujin ra tay." Ngay lúc này, Shimura Danzo cuối cùng cũng có chút hoảng loạn, bởi vì hắn biết rõ trong đội của Fugaku lại có cả con trai và con dâu của Đệ Tam Hokage! "Mình đúng là đã quá vội vàng nên lú lẫn rồi!"
Một bên khác, trong phòng làm việc của Hokage, Đệ Tam Hokage vừa nghe con trai báo cáo xong liền mạnh mẽ đứng dậy. Danzo này thật sự quá đáng rồi! Chưa nói Fugaku là cầu nối duy nhất giúp tộc Uchiha và Konoha khôi phục hòa bình, chỉ riêng Shinnosuke thôi, đó là đứa con trai duy nhất của ông ta cơ mà! Danzo hắn, hắn lại dám làm như thế, đây là muốn khiến ông ta tuyệt tự sao? Cũng may Fugaku có thực lực hơn người, nếu không thì thật sự là mất người vô ích rồi!
"Phụ thân đại nhân, toàn bộ quá trình là như vậy," Shinnosuke mở miệng nói.
Đệ Tam Hokage gật đầu, rồi trong mắt lóe lên vẻ tàn khốc, nói: "Đi nói với Fugaku, rằng ta sẽ cho cậu ta một câu trả lời. Và bảo cậu ta rằng ta không muốn cậu ta tiết lộ chuyện này ra ngoài, đặc biệt là với tộc nhân của mình."
"Đúng."
Shinnosuke đáp một tiếng, rồi một lần nữa đeo mặt nạ Ám Bộ vào và rời khỏi phòng làm việc của Hokage. Hắn đặc biệt coi trọng những lời cha mình dặn dò, bởi vì hắn cũng biết, nếu tộc nhân Uchiha biết được vị tộc trưởng trẻ tuổi của họ suýt chút nữa bị chính người của làng ám sát, thì mối quan hệ giữa tộc Uchiha và Konoha sẽ trở nên không thể kiểm soát được nữa.
Cảnh tượng chuyển sang căn cứ Ám Bộ, trong phòng của Danzo. Một Ám Bộ báo cáo: "Danzo đại nhân, Đệ Tam Hokage đã đến rồi."
"Biết rồi, lui ra đi! Cửa đừng đóng." Danzo đang ngồi trên ghế, nhắm mắt lại nói.
"Đúng." Ám Bộ đáp một tiếng, một tiếng "Xèo" vang lên, rồi biến mất không còn tăm hơi. Ngay sau đó là tiếng bước chân "Thùng thùng! Thùng thùng!" đang chậm rãi tiến đến.
Ngay khi tiếng bước chân dừng lại, Danzo mở mắt, đã đứng dậy nói: "Cuối cùng cũng đến rồi sao, Hiruzen?"
Đệ Tam Hokage khoác chiếc áo choàng có chữ "Hỏa", nói: "Nếu ngươi biết ta sẽ đến, thì chắc cũng phải biết lý do ta đến chứ!"
Danzo: "Biết."
Đệ Tam Hokage gật đầu nói: "Nếu đã vậy thì, ngươi biết mình sai ở đâu chưa?"
Danzo: "Ta sai vì đã quá vội vàng ra tay, cũng sai vì không nên vì mục tiêu mà liên lụy người khác, và càng sai ở chỗ không chờ Uchiha Fugaku trưởng thành hơn nữa."
"Thôi đủ rồi!"
Đệ Tam ngắt lời, rồi hét lớn một tiếng: "Cái sai lớn nhất của ngươi, chính là sự phiến diện đối với tộc Uchiha! Đúng, họ kiêu ngạo, họ coi trời bằng vung, nhưng họ đang dần thay đổi rồi mà, phải không?"
Danzo nhìn thẳng Đệ Tam Hokage nói: "Ngươi quá lý tưởng hóa rồi. Ta đã nói rồi, sói vẫn cứ là sói, dù có thay đổi thế nào thì bản chất vẫn không đổi. Có điều, dù nói thế nào thì thất bại vẫn là thất bại, nhưng ta không hối hận. Vì tương lai của Konoha, ta nhất định phải diệt trừ mọi mối hiểm họa cho làng từ trong trứng nước."
Xoạt một tiếng, nghe nói như thế Đệ Tam Hokage không khỏi kéo thấp vành áo choàng, nói: "Như vậy vì tương lai của Konoha, ta cũng chỉ đành làm như vậy. Hành động đi!"
Vút. Gần như cùng lúc đó, một Ám Bộ mang mặt nạ đã kề thanh đao lên cổ Danzo và nói: "Đắc tội rồi, Danzo đại nhân."
"Ừ."
Danzo nhìn thanh đao đang gác trên cổ mình, nói: "Hiruzen, dù ngươi có xử trí ta thế nào, ta cũng sẽ không oán thán nửa lời. Thế nhưng ta phải nói cho ngươi biết, đừng quá coi thường tộc Uchiha, và Uchiha Fugaku, đứa trẻ đó cũng không đơn giản như ngươi nghĩ đâu."
"Giải đi!" Đệ Tam Hokage nói.
"Đúng."
Ám Bộ đáp một tiếng, sau đó một tay kết ấn, một tiếng "Xèo" vang lên, cả người hắn và Danzo đã đồng thời biến mất không còn tăm hơi.
Cảnh tượng chuyển sang căn cứ Ám Bộ, trong phòng của phân đội Bảy. Fugaku nghe Shinnosuke nói xong, gật đầu: "Biết rồi, ta sẽ không nói lung tung đâu."
"Ta cũng sẽ không nói lung tung khắp nơi," Seijou cũng lên tiếng nói.
Cốc cốc! Cốc cốc!
Ngay lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.
Cạch. Ngay khi cánh cửa phòng mở ra, Fugaku liền nhìn thấy một Ám Bộ đang đứng đó. Hắn gật đầu rồi nói: "Đội trưởng Fugaku, Tổng đội trưởng Sakumo muốn cậu đến chỗ hắn một chuyến, nói có nhiệm vụ khẩn cấp cần cậu hoàn thành."
"Được, tôi sẽ đi ngay."
Fugaku gật đầu đáp lời, sau đó xoay người quay sang ba người Shinnosuke nói: "Các cậu cứ ở đây đợi, lát nữa sẽ có nhiệm vụ để làm."
"Biết rồi đội trưởng," Siou cười nói, Shinnosuke và những người khác cũng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
"Ừ."
Fugaku cũng đáp một tiếng, sau đó rời khỏi phòng.
Trong phòng của Tổng đội trưởng Ám Bộ, Sakumo nhìn Fugaku bước đến, cười nói: "Thực sự xin lỗi, không ngờ cậu vừa mới trở về đã có ngay nhiệm vụ khẩn cấp muốn phiền cậu rồi."
Fugaku cười khẽ: "Tôi đang tò mò không biết là nhiệm vụ khẩn cấp thế nào đây."
Sakumo cười nói: "Cách đây không lâu, làng ta bắt được một gián điệp của Làng Mây trà trộn làm dân thường. Nhưng vì bị phong ấn, mãi đến hôm nay mới có thể khai thác được thông tin về các gián điệp khác từ đầu hắn. Có điều, vì một lý do nào đó, một tên gián điệp có quan hệ mật thiết nhất đã chạy thoát, vì thế ta định cử cậu đi một chuyến."
Fugaku gật đầu: "Không thành vấn đề, cứ giao nhiệm vụ này cho tôi!"
Sakumo gật đầu, rồi chỉ vào một con chó nhỏ màu đen đeo băng trán Konoha ở bên cạnh, nói: "Đây là Thông Linh Thú của ta, Gai thêm. Nó sẽ dẫn cậu đi tìm mục tiêu nhiệm vụ, còn quyển trục này ghi chép hình dáng và nhẫn thuật mà mục tiêu nhiệm vụ am hiểu."
Fugaku gật đầu nhận lấy quyển trục, sau đó quay sang con chó nhỏ màu đen bên cạnh nói: "Tôi là Uchiha Fugaku, vậy sau đó nhờ cậu vậy."
"Không thành vấn đề," Gai thêm đáp một tiếng, sau đó liền trực tiếp chạy ra khỏi phòng.
"Vậy thì tôi đi đây."
"Đi thôi! Hãy mang đầu của mục tiêu nhiệm vụ về đây."
"Đúng."
Fugaku đáp một tiếng, sau đó cũng chạy ra ngoài.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.