Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Anime Lữ Tục - Chương 151: Roronoa Zoro

Thời gian trôi nhanh, Allure đã ở Đông Hải được mười lăm ngày, nhưng hiện tại hắn vẫn còn lênh đênh trên biển. Vì sao ư? Bởi vì bọn họ lạc đường rồi, bạn không nghe nhầm đâu, chính xác là lạc đường đó.

Là một hàng hải viên, dù biết rõ cần đến Đông Hải nhưng lại chẳng mang theo hải đồ bên mình, Allure cũng phải bó tay. Nếu không phải trên đường đi ngang qua một hòn đảo biệt lập, có lẽ bây giờ họ chỉ còn cách ăn cá sống qua ngày.

"Cốc cốc! Cốc cốc!"

Trong phòng ngủ, nghe tiếng gõ cửa, mắt Allure sáng rỡ: "Vào đi! Đã tìm thấy thị trấn nào có người sinh sống chưa?"

"Cạch!"

Một người mở cửa nói: "Lão cha, thị trấn vẫn chưa tìm thấy, nhưng lương thực thì đã hết sạch, còn nước ngọt thì may mắn vẫn còn hơn một nửa."

Allure: "..."

"Lão cha, người xem..."

"Biết rồi, các cậu ra biển bắt cá đi!" Allure bất đắc dĩ nói, ánh mắt đột nhiên nheo lại. Theo một tiếng "Vù!", Bá Vương Sắc Haki đã xuyên qua ván thuyền, lan tỏa xuống đáy biển.

-----

"Đến rồi đến rồi, mọi người mau vớt cá!" Trên boong thuyền, nhìn bầy cá nổi lềnh bềnh trên mặt biển, Vista vuốt râu cười nói.

"Tõm!"

"Tõm!"

Trong khoảnh khắc, từng tiếng nước bắn lên vang lên. Chớp mắt, mười mấy người đã nhảy xuống biển và hăm hở vớt cá lên. Tiếp đó, chỉ nghe tiếng "xoẹt xoẹt xoẹt" vang lên, từng con cá đã bị ném lên boong thuyền.

Mười phút sau, những người đã vớt cá xong lần lượt trở lại boong thuyền, sau đó chuyển cá vào kho dự trữ, bảo quản trong mấy chiếc tủ lạnh.

"Đội trưởng Vista, vừa nãy đã xảy ra chuyện gì vậy? Sao cá trong biển lại nổi hết lên thế?" Lúc này, Oudon, thành viên mới của thuyền, vừa mặc quần áo vừa hỏi.

Vista vuốt râu cười nói: "Đó là Bá Vương Sắc Haki của lão cha."

"Bá Vương Sắc Haki?" Oudon ngơ ngác.

Nhìn vẻ mặt ngơ ngác của Oudon, Vista rất kiên nhẫn kể cho cậu ta nghe về ba loại Haki cùng phương pháp tu luyện của chúng.

"Hàng hải viên! Phía trước có một chiếc thuyền gỗ nhỏ, trên đó hình như có một người gặp nạn!" Lúc này, người gác trên vọng canh la lớn.

"Cái gì? Mau cứu hắn lên!" Người hàng hải viên mừng rỡ, sau đó hô to: "Thôi được rồi, để tôi đi cho!" Nói rồi, chỉ nghe tiếng "Tõm!", người hàng hải viên đã nhảy xuống biển, bơi về phía chiếc thuyền gỗ nhỏ kia.

Làm một hàng hải viên, anh ta đã phải đối mặt với vô số ánh mắt oán trách trong suốt thời gian qua. Giờ đây, vừa thấy người gặp nạn là dân bản địa của Biển Đông, anh ta đã không thể chờ đợi hơn được nữa mà muốn đi hỏi đường.

"Đùng đùng!"

"Còn sống không?"

Vài phút sau, người hàng hải vi��n đã đến được chiếc thuyền gỗ nhỏ, vỗ vào người đàn ông đang bất tỉnh trên thuyền gỗ và hỏi.

"Ăn... thức ăn..." Người đàn ông thều thào.

"Cậu chờ một chút!" Người hàng hải viên hô một tiếng, rồi cầm mái chèo thuyền nhỏ và nhanh chóng chèo đi.

Thời gian trôi nhanh, hơn mười phút sau. Trên boong chiếc thuyền buồm nhỏ, một thiếu niên với mái tóc xanh lục, bên hông đeo ba thanh kiếm, đang ăn ngấu nghiến món cá nướng trước mặt.

"Ngon! Ngon tuyệt!" Kiếm khách Tam Đao Lưu vừa ăn vừa kêu.

"Ợ!"

Kiếm khách ợ một tiếng rõ to, thỏa mãn nói: "Cuối cùng cũng sống lại rồi!"

"Đến đây, đến đây, uống rượu này!" Người hàng hải viên đưa rượu cho kiếm khách, cung kính như đối với cha mình.

"Cảm ơn!" Đôi mắt người đàn ông sáng lên, sau đó *ực ực* uống cạn.

Một tiếng hô lớn vang lên: "Thật sảng khoái!"

"Tôi là Maokai, hàng hải viên của con thuyền này. À phải rồi, không biết tiểu huynh đệ đây xưng hô thế nào?" Lúc này, người hàng hải viên hỏi.

"Roronoa Zoro, cứ gọi tôi là Zoro được rồi." Người đàn ông cười nói.

"Tốt lắm!" Người hàng hải viên cười nói: "Thật không ngờ chúng tôi đã lạc trên biển hơn mười ngày rồi. Không biết huynh đệ Zoro có biết thị trấn gần nhất ở đâu không?"

"Ưm..."

Vài giọt mồ hôi lạnh lấm tấm trên trán Zoro. Tuy nhiên, thấy ánh mắt đầy mong đợi của đối phương, Zoro vẫn đưa tay tùy tiện chỉ một hướng.

"Ha ha, thật sự rất cảm ơn cậu!" Người hàng hải viên đứng dậy cười nói: "Thợ lái! Bẻ hết lái sang phải, toàn lực tiến thẳng!"

Một tiếng "Rõ!" vang lên, theo đó, con thuyền buồm liền đổi hướng và tiếp tục tiến về phía trước.

"Ha ha, tôi phải đi báo tin tốt này cho lão cha mới được!" Người hàng hải viên nói với vẻ hưng phấn tột độ, rồi nhảy xuống khoang thuyền.

Nhìn bóng lưng đầy hả hê của người hàng hải viên, mồ hôi trên mặt Zoro càng thêm vã ra.

------

"Cốc cốc cốc! Cốc cốc cốc!"

Tiếng gõ cửa dồn dập vang lên, khiến Allure, người vừa mới tiến vào không gian Trảm Phách Đao, lại phải vội vã bước ra.

"Vào đi!"

"Rầm!"

Cánh cửa phòng ngủ bị mở toang một cách mạnh bạo. Tiếp đó, chỉ thấy người hàng hải viên với vẻ mặt kích động nói: "Lão cha, chúng ta vừa cứu một người gặp nạn. Con nghĩ dưới sự chỉ dẫn của cậu ấy, chúng ta rất nhanh sẽ có thể cập bến!"

"Ồ!"

Mắt Allure sáng lên, rồi hắn đứng dậy nói: "Đi nào! Dẫn ta đi xem người gặp nạn đó."

"Vâng!"

Người hàng hải viên đáp lời, rồi xoay người ra khỏi phòng.

Cảnh tượng chuyển đổi.

Trên boong thuyền, Allure ngơ ngác nhìn Roronoa Zoro. Chết tiệt, đây chẳng phải là tay mù đường chính hiệu trong nguyên tác sao? Người hàng hải viên này làm cái trò quỷ gì thế, lại đi hỏi đường cái tên mù đường này, Allure cũng phải cạn lời.

"Zoro đúng không? Cậu xác định theo hướng cậu nói, chúng ta thật sự có thể nhìn thấy thị trấn chứ?" Allure nhìn Zoro với ánh mắt đầy hoài nghi hỏi.

"Ưm..."

Sắc mặt Zoro khẽ biến: "Cậu đang nghi ngờ tôi à?"

"Đúng vậy." Allure đáp.

"Chết tiệt, bị phát hiện rồi sao?" Mặt Zoro bỗng đỏ bừng, sau đó cậu ta hô lên: "Tôi thừa nhận tôi đã lừa các người, nhưng trực giác của tôi thì tuyệt đối không sai!"

"Đừng tưởng tôi không biết, cậu chính là một tên mù đường. Và cũng chính vì cậu qu�� tin tưởng trực giác của mình nên mới suýt chết đói trên biển, tôi nói đúng chứ?" Allure nhìn cười nói.

"Rầm!"

Ngay khoảnh khắc đó, người hàng hải viên đã đổ sụp xuống đất.

"Cậu..." Mặt Zoro đỏ bừng, nhưng lại không có lời nào để đối đáp.

"Lão cha, xin lỗi, con không biết cậu ta là tên mù đường." Người hàng hải viên đứng dậy nói xin lỗi.

"Không có chuyện gì." Allure cười nói: "Cứ đi theo hướng ngược lại với cái hắn vừa chỉ đi! Nghe lời tôi, đảm bảo không sai đâu."

"Vâng, lão cha." Người hàng hải viên đáp lời, rồi xoay người đi tìm thợ lái.

Một bên khác, Zoro với đôi mắt ngây dại nhìn Allure hỏi: "Hắn tại sao lại gọi ông là cha?"

"Bởi vì hắn là con trai ta." Allure cười nói.

"..."

Zoro sững sờ, sau đó quát: "Lừa ai chứ! Cái tên đó mà làm cha ông á?"

"Lão cha Allure không có lừa cậu đâu." Đúng lúc này, Vista đi tới cười nói: "Lão cha trông có vẻ trẻ vậy thôi, nhưng tuổi thật của ông ấy đã hơn tám mươi rồi."

"Sao có thể chứ!" Nghe vậy, Zoro suýt nữa thì lồi cả mắt ra.

"Khoan đã, anh vừa gọi ông ấy là lão cha Allure đúng không? Không lẽ cái tên này chính là đệ nhất đại kiếm hào thế giới Villa Allure?!" Zoro phản ứng lại, kích động hô lên.

"À, ra là cậu cũng biết lão cha à." Vista cười nói: "Mà thôi, thấy cậu cũng dùng kiếm, quen biết lão cha cũng là chuyện thường."

"Quả nhiên là ông ấy! Chẳng trách ta cảm thấy rất quen mắt." Zoro nhìn Allure với ánh mắt đầy chiến ý, đồng thời đội chiếc mũ xanh lên. Theo tiếng "Keng" vang lên, lưỡi kiếm đã chĩa thẳng vào Allure:

"Ông nên rất rảnh rỗi đúng không? Đến đây, đấu với ta một trận!"

"Muốn khiêu chiến ta, trước tiên hãy đánh bại Mắt Diều Hâu đã!" Dứt lời, Allure đã tự động quay lưng bước đi. Đối với hắn mà nói, Roronoa Zoro hiện tại vẫn còn quá yếu.

"Đừng hòng chạy!" Một tiếng quát khẽ vang lên, đồng thời tiếng "xoẹt" xé gió theo sau khi Zoro lao thẳng về phía Allure.

"Đường Kiếm Bóng Tối!"

"Đúng là một tiểu quỷ không chịu nghe lời!" Vừa dứt lời, Allure xoay người lại, vung tay lên. Ngay lập tức, tiếng "keng" vang dội, ngón trỏ của Allure đã chặn đứng giao điểm của ba thanh kiếm của Zoro.

"Cái gì!"

Zoro trợn tròn mắt nhìn ngón trỏ của Allure, vẻ mặt đầy khó tin.

"Rất ngạc nhiên sao?" Allure bình thản nói: "Đó chính là sự chênh lệch giữa chúng ta. Một kẻ yếu ớt như cậu, đừng nói là giao đấu với tôi, ngay cả khi tôi đứng yên cho cậu chém, cậu cũng không thể làm tổn thương đến một sợi lông chân của tôi đâu."

"Làm... làm sao có thể?" Ngay khoảnh khắc đó, Zoro không ngừng tăng cường sức mạnh trên tay, mồ hôi lạnh bắt đầu chảy ròng trên mặt cậu ta.

"Phá Đạo một trong: Xung!"

Tiếng "Xung" vừa thốt ra, một luồng sóng xung kích màu trắng đã tỏa ra từ đầu ngón tay của Allure. Ngay sau đó, tiếng "Oanh!" vang lên, một thân ảnh đã trực tiếp phá tan lan can thuyền, bay thẳng ra biển.

"Thật mạnh!"

Đây chính là những gì hiện lên trong đầu Zoro vào khoảnh khắc cậu ta bị đánh bay ngược.

-----

Đoạn văn này là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free