Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Anime Lữ Tục - Chương 114: Rayleigh cùng Shank

Thời gian thấm thoắt trôi, thoáng chốc đã một năm qua đi. Đến nay, Allure đã chuyển đến sống tại quán bar Rip-off của Shakky được hơn năm tháng. Trong khoảng thời gian này, ngoài việc học tập Vạn Giải, Allure còn khai phá một loại Quỷ Đạo hệ phong ấn.

Loại Quỷ Đạo đó tên là Súc Linh Ấn. Nó được phát triển dựa trên thuật âm phong ấn của Hokage Đệ ngũ Senju Tsunade trong Naruto. Năng lực của nó đương nhiên tương đồng, điểm khác biệt duy nhất là một bên chứa Chakra, còn bên kia chứa linh lực. Allure bố trí vị trí chứa đựng linh lực ở ngực, và dấu ấn cũng không phải hình thoi như của Tsunade, mà là một dấu ấn đầu lâu Râu Trắng màu đen.

Điều đáng nói là, việc khai phá Quỷ Đạo này xuất phát từ ý tưởng sau lần thất bại trước đó. Quả thực, nếu lúc đó linh lực của hắn không bị hạn chế, hắn đã sớm trực tiếp dùng Phá Đạo chín mươi chín để phá hủy tổng bộ Hải quân rồi.

Sáng sớm, ánh nắng ấm áp xuyên qua cửa sổ, nhẹ nhàng chiếu lên gương mặt đang ngủ say của Allure. Dưới ánh sáng đó, người ta có thể thấy rõ những đường vân hằn sâu từ khóe mũi, kéo qua gò má và chạy thẳng đến thái dương – những nếp nhăn của thời gian.

Chỉ trong vòng vài tháng, Allure dường như đã già đi mấy chục tuổi. Ông ta không chỉ có râu mép bạc trắng, mà trên mặt cũng chằng chịt nếp nhăn, trông chẳng khác nào một ông lão thực sự.

"Lão Bạch, rời giường!"

Cùng lúc một tiếng gọi vang lên, Allure đột nhiên ngồi bật dậy, cánh tay ông ta còn giơ lơ lửng giữa không trung như định chụp lấy thứ gì đó.

"Thói quen này thật khó bỏ quá đi!" Allure lẩm bẩm một tiếng, rồi đơn giản đứng dậy, khoác thêm áo choàng và đi ra ngoài.

"Chào buổi sáng, Shakuyaku."

Hơn mười phút sau, đã xuống đến tầng một của quán rượu, Allure theo thói quen chào hỏi.

"Sớm." Shakuyaku cũng đáp lại Allure, rồi tiếp tục bắt chuyện với khách hàng.

"Buôn bán phát đạt thật, mới sáng sớm đã có khách rồi." Allure nói xong, không khỏi nhìn về phía bóng người đang ngồi trên quầy bar, khiến con ngươi ông ta co rụt lại.

"Shakuyaku, hắn, hắn là ai? Sao lại có mặt ở nhà cô?" Một ông lão tóc bạc phơ, trông lôi thôi lếch thếch, dùng bàn tay run rẩy chỉ vào Allure mà hỏi.

"Ông ấy là chồng tôi, Rishun." Shakuyaku bình tĩnh đáp, rồi giới thiệu với Allure: "Rishun, đây là Minh Vương Rayleigh, người tôi từng nhắc với anh, ông ấy chính là Phó thuyền trưởng của Vua Hải Tặc đấy!"

"Chào ông." Allure hào phóng đưa tay ra nói.

"Chào anh, Rishun à? Không biết hai người quen nhau từ khi nào?" Rayleigh nắm lấy tay Allure hỏi. Khi nắm tay, Allure rõ ràng cảm nhận được tay Rayleigh đang run rẩy.

Thấy dáng vẻ của Rayleigh, Allure cố nhịn cười mà nói: "Chúng tôi đã bên nhau năm tháng rồi."

"Ôi!" Chỉ trong khoảnh khắc, Rayleigh dường như già đi thêm mười mấy tuổi. Ông ta không ngờ mình mới đi ra ngoài nửa năm mà đã bị người ta đào mất góc tường, hơn nữa còn bị một ông lão trông còn già hơn cả mình cướp mất.

"Xin lỗi, mặc dù biết lời này hơi làm khó ông, nhưng sau này xin ông hãy giữ khoảng cách với vợ tôi một chút, được không?" Allure tỏ vẻ áy náy nói.

"Này, ông sao lại có thể như vậy chứ? Ông không thấy mình thật đáng ghét sao?" Đúng lúc này, một người đàn ông tóc đỏ lớn tiếng quát.

Allure nhìn Shank và những người đứng cạnh anh ta, cười nói: "Mấy đứa nhóc ranh các người thì biết gì chứ? Đừng tưởng vẽ cái đầu lâu lên người là thành hải tặc nhé! Lão già này khuyên các người tốt nhất nên nhanh chóng về nhà đi thôi!"

"Hắn ư?" Allure nhìn anh ta với vẻ khinh thường nói: "Nếu thuyền trưởng của các ngươi là Đại Hải Tặc có tiền thưởng chín trăm triệu, thì ta chính là Đại Hải Tặc với tiền thưởng một tỉ rưỡi! Ngay cả Phó thuyền trưởng của Vua Hải Tặc ta còn chẳng sợ, làm sao có thể sợ mấy đứa nhóc ranh như các ngươi chứ?"

"Nhóc ranh! Ha ha, lão đại, anh lại bị coi thường rồi!" Ngay lập tức, những tên hải tặc đó đều phá lên cười lớn.

"Vợ ơi, mau ‘tóm’ bọn họ đi, cho họ thấy tài của em!" Allure nói với Shakuyaku đang đứng một bên, mỉm cười nhả vòng khói thuốc.

Nhìn cái vẻ muốn ăn đòn của Allure, Rayleigh cứng cả người: "Cô nói thật lòng sao, Shakuyaku?"

Shakuyaku vẫn mỉm cười nhìn ông ta: "So với ông, người thường xuyên bỏ nhà đi, tôi thích người chồng này hơn, người luôn ở bên cạnh tôi."

"Thật sao?" Rayleigh đáp lại một tiếng, sau đó chán nản nói: "Shank, chúng ta đi thôi!"

"Không được!" Shank lớn tiếng quát, sau đó ánh mắt anh ta đanh lại, trầm giọng nói: "Hôm nay ta liền muốn cho cái tên tiểu bạch kiểm này biết hậu quả của việc làm kẻ thứ ba!"

"Ồ?" Allure đáp một tiếng, sau đó ngồi thẳng xuống ghế sofa, vẻ mặt đầy cân nhắc nhìn anh ta: "Ta cũng muốn biết sẽ có hậu quả gì."

"Ông già này thật không sợ chết thế! Chẳng lẽ không biết ra vẻ quá đà sẽ thành tự tìm cái chết sao? Nếu thuyền trưởng mà tức giận, e rằng ngay cả Râu Trắng cũng không phải đối thủ đâu!" Những tên hải tặc đứng phía sau đều thầm nghĩ, vừa thán phục vừa nhìn Allure.

"Cái lão già nhà ngươi!" Nhìn cái vẻ mặt thờ ơ đó của Allure, vẻ mặt Shank trở nên âm trầm đáng sợ, đồng thời khí thế trên người anh ta cũng không ngừng dâng trào.

Trong phút chốc, bầu không khí trong quán rượu trở nên vô cùng căng thẳng.

"Này, Allure, đừng đùa nữa, nếu còn tiếp tục thì khó mà dừng lại được đâu!" Đột nhiên giọng Shakuyaku lại vang lên.

"Cái gì?"

"Hả?"

"Ngươi nói Allure?"

"Không thể nào!" Rayleigh và Shank đồng loạt nhìn Shakuyaku với vẻ không thể tin được, dường như muốn tìm một lời giải đáp nào đó từ cô ấy.

"Ha ha, lâu quá không gặp rồi, Rayleigh!" Đúng lúc này, tiếng cười lớn của Allure vang lên, sau đó bóng người ông ta đã xuất hiện ngay cạnh Rayleigh, một tay vỗ vai ông ta, cười nói: "Gần đây sống ung dung lắm nhỉ! Ta đã ở đây đợi ông hơn nửa năm rồi đấy!"

"Á!"

"Thật nhanh!" Ngay sau đó, cằm của những tên hải tặc kia đều đồng loạt rớt xuống vì kinh ngạc, bởi vì họ thậm chí còn không biết Allure đã xuất hiện cạnh Rayleigh bằng cách nào.

"Ông, ông là Allure ư?" Rayleigh với vẻ mặt không thể tin nổi nhìn ông ta nói. Thật ra, ngay khoảnh khắc Allure hành động, Rayleigh đã thực sự nhận ra khí tức của ông ta.

"Allure Tiền Bối, ông, sao ông lại trở nên già thế này?" Người đàn ông tóc đỏ hỏi với vẻ kinh ngạc tột độ.

Allure nhìn Shank nói: "Ta cũng đã gần bảy mươi tuổi, ngươi nói ta còn có thể tuổi trẻ sao?"

"Nhưng mà, nhưng mà chẳng phải ông sẽ không già đi sao? Hơn nữa, trên Lệnh truy nã của ngài trước đây vài tháng rõ ràng vẫn còn rất trẻ mà." Shank hỏi.

"Ngươi nghĩ ta là thần sao? Cái Lệnh truy nã đó là từ rất lâu rồi, chỉ là Hải quân sửa lại số tiền thưởng thôi." Allure nói rồi sắc mặt đột nhiên trầm xuống: "Mà này, lời ngươi nói ta vẫn còn nhớ rõ đấy nhé. Ừm, vừa nãy hình như ngươi bảo ta là kẻ thứ ba thì phải, đúng không!"

"Ặc..."

"Cái này..."

"Cái kia..."

Trên mặt người đàn ông tóc đỏ xuất hiện một giọt mồ hôi, anh ta ấp úng không nói nên lời.

"Đi nào, vừa nãy ngươi chẳng phải hùng hổ lắm sao? Chúng ta ra ngoài 'luyện tập' một chút đi." Allure nói xong, trực tiếp kéo Shank ra ngoài.

"Cứu mạng! Allure Tiền Bối, tôi không dám nữa mà!" Chỉ chốc lát sau, ngoài cửa đã vọng vào tiếng kêu thảm thiết của người đàn ông tóc đỏ.

"Đây là tình huống gì?"

Chưa kể những tên hải tặc khác, ngay cả các cán bộ và phó thuyền trưởng của băng hải tặc Tóc Đỏ cũng đều ngơ ngác nhìn thuyền trưởng của họ bị kéo ra ngoài.

Cảnh tượng này cùng chúng ta tưởng tượng không giống nhau a!

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free