Trên lục địa Northrend, giữa trời đất phủ đầy băng tuyết, một ngọn núi tuyết sừng sững vươn thẳng lên trời. Đỉnh núi hình tròn như một lưỡi kiếm sắc bén, thẳng tắp chỉ lên bầu trời. Rộng lớn, tịch mịch, giữa đất trời bao la dường như chỉ có nó tồn tại. Đỉnh n��i trong suốt ấy, đón ánh mặt trời chói chang, tỏa ra thứ ánh sáng trắng nhợt nhạt, lạnh lẽo đến mức khiến lòng người kinh sợ. Sự kiêu ngạo và hoang vu ấy tựa như một cảnh sắc vĩnh hằng bất biến, lưu truyền từ ngàn xưa. Song, giữa sự cô tịch ấy, thế giới tuyết trắng này dường như lại mang một vẻ đẹp khác, hấp dẫn kẻ phàm tục đắm chìm vào sự vĩnh hằng băng giá đó.

Dưới ngọn núi, một bóng người cô độc, còng lưng, khó nhọc chầm chậm bước đi xiêu vẹo trên con đường núi đầy gió tuyết dày đặc.

Đó chính là Tử Vong Kỵ Sĩ Arthas, vương tử Lordaeron ngày nào.

Lúc này, trên người hắn không hề thấy chút vui sướng của kẻ chiến thắng, cũng chẳng còn khí thế ngút trời khinh thường quần hùng, thậm chí không một chút phách lối ngang tàng của một Bất Tử Vương Giả. Hắn như một bệnh nhân đang hấp hối bị số mệnh và nguyền rủa giày vò, mệt mỏi rã rời, lê bước thân mình, từng chút một tiến về điểm cuối cùng của vận mệnh.

Dưới chân núi, vô số vong linh chăm chú nhìn về nơi đây, nhìn vị vương giả của chúng bước lên ngôi vị. Ánh lửa xanh lam u ám không ngừng lập lòe trong hốc mắt những bộ xương khô, những tiếng rên rỉ chói tai liên tục vang vọng khắp núi rừng.

Thế nhưng Arthas lại hoàn toàn không để tâm. Trong đầu hắn liên tục tái hiện những ký ức thống khổ và bất đắc dĩ, đó là bi kịch cả đời hắn. Tựa hồ luôn có một thanh âm văng vẳng bên tai, cảnh cáo hắn dừng cương trước bờ vực, đừng lầm đường lạc lối thêm nữa. Tuy vậy, điều đó vẫn không thể ngăn cản bước chân của vương tử hướng về Băng Phong Vương Tọa.

Rốt cục, giữa cái lạnh buốt thấu xương, Arthas đã đến đỉnh Băng Phong Vương Tọa.

Một tòa băng tinh khổng lồ sừng sững ở đó, bên trong lờ mờ hiện bóng một hình hài khô lâu.

Đó là Lich King Ner'zhul, người đã tạo ra Frostmourne, và là kẻ khởi nguồn cho mọi bi kịch của Tử Vong Kỵ Sĩ.

Thế nhưng, trước băng tinh của Ner'zhul, vẫn có một bóng người đứng đó, một bóng người vốn không nên xuất hiện tại nơi này.

Nhưng Arthas lại không hề bất ngờ khi người này lại xuất hiện ở đây. Hắn chỉ lạnh nhạt nắm chặt Frostmourne trong tay, rồi nhẹ giọng nói: "Ngươi đã đến?"

Mạc Văn khẽ nhíu mày, phản ứng của Tử Vong Kỵ Sĩ lại có phần nằm ngoài dự liệu của hắn. So với kẻ thống lĩnh vong linh hung bạo, tàn nhẫn và đầy vẻ khinh thường trước đây, giờ đây Tử Vong Kỵ Sĩ lại trở nên thâm trầm đáng sợ. Khí chất không chút lay động nào, tĩnh lặng như hàn băng ấy, khiến lòng người phải run sợ.

"Ngươi mạnh hơn trước rất nhiều, mà lại ngươi dường như cũng không mảy may suy nghĩ ta sẽ xuất hiện ở đây?"

Khẽ nghiêng đầu, Mạc Văn nheo mắt, lần đầu tiên nhìn thẳng vào địch nhân trước mắt.

Tử Vong Kỵ Sĩ đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve phù văn trên Frostmourne, rồi lạnh nhạt nói: "Không ngừng giết chóc, không ngừng trầm luân, ta càng gần với hắc ám, lòng ta càng trở nên bình tĩnh. Sau đó, ta đã suy nghĩ thông suốt rất nhiều chuyện."

Ánh mắt hắn lạnh nhạt lướt qua Mạc Văn, rồi dừng lại trên băng tinh phong ấn Ner'zhul.

"Ta và ngươi không ngừng xung đột, thực lực của ngươi mạnh hơn ta, nhưng lại không giết ta, rõ ràng là ngươi có ý đồ với ta. Vậy thì kết quả chẳng khó đoán!"

"Ngươi cần ta, hoặc là nói ngươi cần quân đoàn Tai họa dưới trướng ta. Mà nơi đây rõ ràng chính là địa điểm thích hợp nhất. Đem ta và Ner'zhul tóm gọn trong một mẻ, và tất nhiên, Tai họa này sẽ là của ngươi!"

Từng chút một vạch trần âm mưu của Mạc Văn, nhưng biểu cảm của Arthas lại không hề thay đổi, giống như người bị tính toán không phải là hắn vậy.

"Đặc sắc! Ngươi so trước kia thông minh hơn nhiều, ít nhất thì cũng không còn là kẻ đầu óc ngu si!"

Tiếng vỗ tay thanh thúy vang vọng trên Băng Phong Vương Tọa, Mạc Văn vỗ hai cái. Dưới ánh mắt lạnh lẽo của Arthas, hắn có chút lúng túng sờ lên mũi, rồi lại hạ bàn tay xuống.

Giờ đây, Tử Vong Kỵ Sĩ không còn là kẻ ngu ngốc bị hắn đùa bỡn xoay như chong chóng nữa, mà là một vương giả gánh vác nguyền rủa cùng oán hận. Những thủ đoạn nhỏ trước kia thi triển ra, giờ đây chỉ có thể tự rước lấy nhục mà thôi.

Bạch quang nhàn nhạt tụ lại trong tay Mạc Văn, cuối cùng ngưng tụ thành một thanh đại kiếm khảm nạm bảo ngọc.

"Ashbringer, thanh kiếm ta chuẩn bị cho ngươi!"

Mang trên mặt vẻ trang trọng chưa từng có, Mạc Văn nhẹ nhàng vuốt ve thân kiếm trong tay. Ngay sau đó, thánh quang sáng chói từ Ashbringer bùng lên, thứ ánh sáng sôi trào ấy như ngọn lửa bùng cháy rừng rực.

Ashbringer Cấp độ: A Chủng loại: Khí cụ chiến đấu Thần binh được đúc từ thủy tinh Ám Ảnh quán chú thánh quang, sở hữu hai loại lực lượng hoàn toàn tương phản: Ám Ảnh và thánh quang.

Mặc dù về phương diện tín ngưỡng, thanh kiếm không còn mạnh mẽ như khi nằm trong tay các Đại Lãnh Chúa, nhưng về mặt lực lượng, Mạc Văn lại hơn một bậc. Sau khi đoạt lại Ashbringer từ Naxxramas, hắn đã tốn không ít công sức, cuối cùng cũng thanh tẩy cả linh hồn của Morgraine bên trong nó. Giờ đây, Ashbringer đã khôi phục lại vinh quang, nơi nào nó đi qua, vong linh đều hóa thành tro tàn.

Đối mặt với thánh quang sáng chói trong tay Mạc Văn, lần đầu tiên trong mắt Arthas xuất hiện một tia gợn sóng.

Tay hắn vuốt ve trên mũi kiếm băng lãnh của Frostmourne, lưỡi kiếm sắc bén đâm rách bàn tay, nhưng không hề rỉ ra một giọt máu. Yên lặng nhìn chăm chú mọi việc, trong ánh mắt Tử Vong Kỵ Sĩ lóe lên vẻ đau thương, một tia mê say, cuối cùng lại là hướng bảo kiếm nhắm thẳng vào Mạc Văn.

"Frostmourne, bây giờ — là tất cả của ta!"

Một khoảng im lặng ngắn ngủi, mũi kiếm chỉ thẳng vào đối phương, cả hai đều không nói lời nào.

Trên Băng Phong Vương Tọa, gió bấc xen lẫn băng tuyết điên cuồng gào thét, những bông tuyết lớn như lông ngỗng từ trên trời giáng xuống, chầm chậm lướt qua giữa hai người.

Ngay sau đó, hai người đồng thời hành động. Tuyết lớn như giấy lụa dễ dàng bị xé nát, hai thanh kiếm thân trong suốt ngang nhiên va vào nhau giữa gió tuyết.

Một âm thanh khó tả vang vọng trên đỉnh núi. Xung kích vô hình từ đỉnh núi khuếch tán, từng vòng từng vòng, làm vỡ nát tất cả mây trời.

Vong linh dưới núi chăm chú nhìn lại, chỉ thấy trên đỉnh núi băng tuyết, một cột sáng phóng thẳng lên trời, hai loại nhan sắc quấn quýt lấy nhau, lượn vòng bay về phía bầu trời.

Ánh vàng chói mắt không ngừng lập lòe, như thiên uy huy hoàng, rực rỡ mà chói lọi.

U quang xanh thẳm lặng lẽ ngưng tụ, như vực sâu sông băng, vĩnh hằng bất biến.

Hai luồng năng lượng đan xen, va chạm vào nhau. Hai loại ma lực với sắc màu khác biệt ăn mòn lẫn nhau: thánh quang cực nóng đại diện cho chính nghĩa, và ma lực băng hàn đại diện cho cái chết. Không ai chịu nhường ai, tựa như cây kim đối đầu sợi râu. Âm thanh như hồng lô rèn sắt không ngừng vang vọng trên đỉnh núi, rung động dữ dội đến mức toàn bộ ngọn núi đều chấn động không ngừng. Băng tuyết bao phủ trên núi dần dịch chuyển, cuối cùng hóa thành dòng lũ đổ xuống phía dưới, hết đợt lở tuyết này đến đợt lở tuyết khác, vĩnh viễn không dứt, tựa như ngày tận thế ập đến, tùy ý phát tiết sự tàn bạo của mình.

Đông đảo vong linh nằm sấp trên mặt đất, quỳ bái cột sáng rực rỡ ấy, tựa như đang triều kiến quân vương của mình.

Thời gian dần dần trôi qua. Cuộc đối kháng giữa ánh vàng và ánh lam càng lúc càng rõ ràng, đi kèm với tiếng vũ khí va chạm vang dội. Cả bầu trời đều bị cột sáng phóng lên nhuộm thành hai sắc màu, tạo thành một kỳ cảnh cực kỳ chói lọi tại cực bắc chi địa này. Thế giới ba màu vàng, lam, trắng dễ dàng thu hút mọi ánh nhìn.

Ngay khi tất cả mọi người đều nghĩ cảnh tượng kỳ vĩ này sẽ kéo dài mãi mãi, bất ngờ đã xảy ra.

Giữa luồng quang mang màu vàng ấy, thình lình xuất hiện một sắc đỏ tươi rực rỡ. Ban đầu chỉ là một tia, sau đó là một vệt, cuối cùng biến thành một mảng lớn, chỉ trong chớp mắt. Sắc đỏ thắm ấy liền chen vào giữa ánh vàng và ánh lam, trở thành sắc màu thứ tư trong trời đất này.

Màu vàng sáng chói, màu đỏ tươi, hai loại sắc màu hòa quyện vào nhau. Sau đó hung mãnh đè ép về phía sắc lam kia.

Sắc lam điên cuồng giãy giụa, vặn vẹo gào thét, không ngừng phản kháng, phản công trùng kích, nhưng vẫn không ngừng bị hao mòn, bị ăn mòn.

Cuối cùng trên đỉnh núi, sau một tiếng gãy vỡ thanh thúy, tiếng thánh quang bạo liệt cùng tiếng cự long gào thét liền che lấp tất cả. Trên bầu trời, một thủy triều màu vàng và đỏ đã hoàn toàn đè ép sắc lam u tối chói mắt kia, cuối cùng nuốt chửng vào hư không.

Sau đó, tất cả đều kết thúc. Hai loại sắc màu vàng và đỏ dần tiêu tán, tiếng rèn sắt ầm ầm cũng d���n lắng xuống.

Trời đất trở lại yên tĩnh. Nếu không phải những lớp tuyết đọng trượt xuống dưới chân núi, e rằng tất cả mọi người sẽ cho rằng mọi chuyện đều chưa từng xảy ra.

Đám vong linh nằm sấp trên mặt đất vẫn không đứng dậy. Chúng không biết ai thắng ai thua, nhưng chúng biết rằng ngay trong ngày hôm nay, vương giả chắc chắn sẽ lên ngôi.

Nhưng lại có một vong linh không giống bình thường, nó đứng dậy, bắt đầu từng bước một men theo những bậc thang trên núi hướng về phía đỉnh.

Đó là một tinh linh trung niên, với mái tóc dài màu trắng bạc.

Trên đỉnh núi, Mạc Văn thở hổn hển, mệt mỏi ngồi bệt xuống đất. Mồ hôi theo vầng trán hắn trượt xuống, từng giọt từng giọt rơi xuống đất.

Trong khi đó, Tử Vong Kỵ Sĩ Arthas lại nằm một bên, Frostmourne vỡ vụn nằm rải rác bên cạnh, Ashbringer cắm sâu vào ngực hắn.

Toàn bộ đỉnh núi như vừa bị gió lốc cày xới, khắp nơi là những vết cắt thật sâu. Ngoài băng tinh của Lich King, không có một chỗ nào còn nguyên vẹn.

Sau đó, một trận tiếng bước chân sột soạt vang lên. Vị tinh linh trung niên ấy từ bậc thang chầm chậm bước đến.

Nhìn bóng người ấy, Mạc Văn khẽ cười một tiếng, nhàn nhã cất lời chào.

"Đã lâu không gặp, phụ vương, người có khỏe không?"

Anasterian không trả lời, ánh mắt hắn lướt qua thi thể Tử Vong Kỵ Sĩ trên mặt đất, sau đó lại rơi vào băng tinh của Lich King, u hỏa trong mắt chập chờn, cuối cùng mới nhìn Mạc Văn hỏi: "Kael'Thas, con c���a ta, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?" Từng chiếm được lượng lớn tài liệu thông linh thuật của Kel'Thuzad, việc Mạc Văn muốn giở trò trong nghi thức chuyển hóa vong linh của quân đoàn Tai họa quả thực dễ dàng vô cùng. Từ ngày thức tỉnh trở thành vong linh, Anasterian đã giữ lại được ý thức của mình, từ đó trở đi hắn vẫn luôn tự hỏi rốt cuộc con trai mình đang làm gì.

Suốt mấy trăm năm qua, ông vẫn luôn bị tài hoa của con trai hấp dẫn, vì nó mà kiêu hãnh, vì nó mà chú ý. Nhưng mãi đến khoảnh khắc phục sinh này, Anasterian mới phát hiện ra rằng mình chưa từng thực sự hiểu con.

Bi kịch của Quel'Thalas không thể nghi ngờ là có bóng dáng của con trai ông phía sau. Nếu không, kết giới phù văn sẽ không chỉ thay đổi ở thành Silvermoon. Xét về phạm vi, rừng Silverpine rộng lớn hơn; còn về tầm quan trọng, Suối Mặt Trời cũng không kém hơn thành phố.

"Ta? Ta muốn gì ư?" Nghe Anasterian hỏi vậy, Mạc Văn bật cười. Hắn đứng dậy, hai ba bước đi đến trước băng tinh của Lich King.

"Ta muốn tất nhiên là toàn bộ thế giới rồi, phụ vương!" Ngón tay như đao kiếm, vụn băng văng khắp nơi. Mạc Văn vậy mà cứ thế dựa vào nhục thân, dùng lòng bàn tay đâm thẳng vào khối băng tinh khổng lồ kia. Khi rút tay ra, lại lộ ra một chiếc vương miện rỉ sét loang lổ.

"Cho nên ta cần sức mạnh của đám vong linh. Phụ vương, người có bằng lòng giúp ta không?"

Anasterian trầm mặc không nói, nhưng Mạc Văn lại không chút nào để ý. Tinh thần lực mạnh mẽ không ngừng tràn vào chiếc vương miện trong tay, hắn thi triển từng chiêu trò nhỏ.

Anasterian không phải Arthas, Mạc Văn cũng không dám cam đoan khi ông ta dung hợp với Lich King, mình nhất định có thể chiếm được thượng phong. Do đó, một vài thủ đoạn bảo hiểm là không thể thiếu.

"Ta sẽ thành lập một quốc độ tươi đẹp thuộc về tinh linh, nơi đó không còn ai có thể uy hiếp được chúng ta!"

Một bên làm việc trong tay, Mạc Văn một bên lại bắt chuyện nói với vị cựu quốc vương tinh linh.

Khẽ thở dài, Anasterian lại đưa ra lựa chọn. Thân là vị tinh linh chi vương ngày nào, nỗi quyến luyến và trách nhiệm đối với chủng tộc khiến ông không thể cự tuyệt điều kiện này, dù hi���n tại ông đã là một vong linh.

"Ta cần phải làm gì?"

Hắn chậm rãi đi đến trước băng tinh, rồi từ từ ngồi xuống trên chiếc vương tọa đổ nát ấy.

"Dung hợp với Lich King, sau đó —— giúp ta tiêu diệt tộc ám dạ tinh linh!"

Mạc Văn nhẹ nhàng đặt chiếc vương miện đã xử lý xong lên đỉnh đầu Anasterian. Khóe miệng hắn bỗng nở một nụ cười, giữa băng tuyết rét lạnh, nụ cười ấy trông thật chói mắt, đến mức khiến người ta không tự chủ được mà cảm thấy một luồng ý lạnh thấu xương ập đến tận tâm can.

Anasterian cũng cảm thấy mắt tối sầm lại, lập tức cả người ông chìm vào một thế giới kỳ diệu.

Cùng một thời gian, tất cả vong linh trên Azeroth dường như cũng có cảm ứng. Chúng nhìn về phía phương bắc, nửa quỳ xuống, quỳ bái, chúc mừng sự ra đời của vương giả mới!

Mọi nẻo đường câu chữ đều hội tụ về đây, riêng một cõi dịch thuật truyen.free.