(Đã dịch) Vô Hạn Anh Linh Thần Tọa - Chương 1: Chuẩn bị lên đường (một)
Synapse, Thiên Không Thành, nơi ở của chư thần, nhưng những điện đường yên tĩnh, hoa mỹ trước kia nay đã bị khói lửa thay thế.
Những thiên sứ nhân tạo với đôi cánh mỹ lệ xẹt qua bầu trời, vô số đạn đạo và tia sáng dày đặc trên cao không ngừng va chạm, mang đ���n những tiếng nổ long trời lở đất; bóng người hỗn loạn, dòng điện, khí nitơ, quang tử không ngừng biến hóa trong tay những cô gái tưởng như bình thường, rồi ngang nhiên đón đỡ vũ khí của các thiên sứ.
Những nền tảng lơ lửng bốc khói đen từ trên không trung rơi xuống, thế giới văn minh của Dực Nhân tộc cuối cùng rồi cũng sẽ đối mặt với sự diệt vong, bởi lẽ họ đang đối mặt với những kẻ xâm lược đến từ thế giới khác.
Cạch cạch cạch, tiếng bước chân thanh thúy vang lên trong cung điện của Minos. Một thiếu nữ tóc vàng, đôi mắt hình sao, vừa khẽ hát vừa nhàn nhã bước về phía ngai vàng, nhìn nam tử tóc vàng với đôi cánh trắng muốt đang ngồi nghiêm nghị trên ngai, nàng khẽ nở một nụ cười trêu tức.
"Hế, Minos đại nhân!"
Nghe lời thiếu nữ, khuôn mặt nam tử tóc vàng méo mó lại, hắn đột nhiên đứng dậy gầm lên.
"Chỉ là một tiểu côn trùng trên mặt đất, vậy mà dám mạo phạm chủ nhân của thế giới này! Trước mặt ta, Minos của Synapse, ai đã cho ngươi cái gan đó?"
Nam tử giơ tay, trên không trung không rõ vì sao xuất hiện từng khối linh kiện kim loại nhỏ bé, sau đó chúng liền tổ hợp thành một cây trường thương điện quang lấp lánh.
Thế nhưng, thiếu nữ đối diện lại chỉ khẽ cười một tiếng, ngón trỏ vươn ra, ba ngón khép lại, làm thành một tư thế bắn súng.
"Đùng!"
Vốn dĩ chỉ là một động tác nhỏ tinh nghịch, nhưng Minos lại như gặp phải sét đánh, thân thể hơi chao đảo, nửa quỳ trên mặt đất, đôi mắt lập tức trở nên vô hồn.
"Ôi..."
Thiếu nữ khẽ thở dài. Nàng đầy hứng thú xoay nửa vòng quanh Minos. Rồi có chút buồn cười lẩm bẩm: "Thế giới này phát triển thật sự là dị thường, rõ ràng đã có vũ khí có thể trực tiếp sửa đổi quy tắc bản nguyên của vạn vật, vậy mà lại không có thứ gì phòng ngự xâm nhập tinh thần. Hoặc có lẽ tên chim ngốc này đã lâu rồi tự coi mình vô địch, nên chẳng thèm để ý gì cả, chậc chậc..."
Quan sát kỹ đôi cánh trắng của Minos, thiếu nữ thấy không có gì khác biệt. Nàng hơi nheo mắt lại, tùy ý nói: "Đáng tiếc là một nam nhân, mà lại những thứ cần thiết cũng đã tới tay, chẳng còn tác dụng gì. Vậy nên, phiền đại nhân Minos vĩ đại đây, tự mình giải quyết vậy."
Vừa dứt lời, chỉ thấy Minos không chút do dự đổi chiều vũ khí trong tay, rồi lập tức xuyên thẳng qua cổ họng mình.
Máu tươi văng tung tóe, kèm theo tiếng "phù phù", chủ nhân danh tiếng lẫy lừng của Synapse cứ thế ngã xuống vũng máu.
Nhún vai, thiếu nữ tóc vàng không hề để ý đến thi thể của Minos, ngược lại thản nhiên nhặt lên vũ khí của đối phương, đang định kiểm tra kỹ lưỡng. Bỗng nhiên, toàn bộ đại điện lại chấn động dữ dội, một bức tường ầm ầm đổ sập.
Trong làn bụi mù, một thiếu nữ mặc áo lông, tóc màu trà bước tới. Nàng mặt mày đầy vẻ giận dữ, hồ quang điện không ngừng nảy lên quanh người nàng.
"Shokuhou Misaki, đồ khốn này, ngươi dám gài bẫy ta!"
Nhìn thiếu nữ tóc màu trà toàn thân dính đầy tro bụi, mệt mỏi rã rời, Shokuhou Misaki lại bật cười vui vẻ, dùng bàn tay đeo găng trắng che đôi môi, phát ra một tràng cười như tiếng chuông bạc.
"Ha ha ha, Misaka đồng học, trước đó rõ ràng là cậu nói muốn so tài với đối thủ lợi hại, tôi mới tìm cho cậu nhiều đối thủ như vậy, sao kết quả lại trách tôi chứ?"
Gân xanh trên trán Misaka Mikoto hơi nổi lên, nàng trừng mắt nhìn Shokuhou Misaki hung tợn nói: "Cái đồ này, ta mặc dù đã nói muốn giao thủ với cường giả, nhưng đâu có nói muốn làm mồi nhử để hấp dẫn hỏa lực của đám thiên sứ nhân tạo kia! Ngươi có biết vừa rồi chúng ta bị hơn mười tên thiên sứ chiến đấu vây công, suýt chút nữa bỏ mạng không? Ngược lại là ngươi, thừa lúc chúng ta liều sống liều chết, ung dung chạy đến giải quyết tất cả mọi người, quá đáng!"
Misaka Mikoto nhìn thi thể Minos còn chưa khô máu trên mặt đất, lông mày hơi nhíu lại, nhưng cuối cùng lại không nói gì, chỉ trừng mắt gầm gừ với Shokuhou Misaki.
Chỉ có điều, hiển nhiên Shokuhou Misaki rất có cách đối phó Misaka Mikoto, nàng chớp chớp mắt, đổi chủ đề: "Những thiên sứ nhân tạo kia thực lực thế nào rồi?"
Quả nhiên, nghe đến chủ đề chiến đấu, Misaka Mikoto liền hứng thú hẳn lên. Nàng trầm ngâm một lát, rồi nói: "Coi như không tệ, mặc dù chỉ có hơn mười tên thiên sứ nhân tạo dạng phục kích, nhưng cũng đã mang đến cho chúng ta không ít phiền toái. Nếu tính theo nguyên tác, mấy tên thiên sứ nhân tạo mạnh nhất kia e rằng sẽ rất khó đối phó, ít nhất cũng là đa trọng năng lực giả từ cấp 4 trở lên. Cậu cũng biết công nghệ ban đầu của chúng ta không giống với bọn họ, việc ước định ở phương diện này cũng không dễ dàng."
Nghe đến đó, Shokuhou Misaki khẽ gật đầu, ngay lập tức lại bật cười tinh nghịch, dùng ngón tay gõ nhẹ vào đầu mình.
"Cũng gần như với suy đoán của tôi. Thật sự không được thì sau khi trở về, chúng ta cứ tạo ra mấy tên thiên sứ nhân tạo chưa xuất hiện kia là được. Trước đó tôi đã lục soát ký ức của tên kia rồi, tất cả tri thức liên quan đến thiên sứ nhân tạo đều đã được ghi nhớ trong đầu tôi."
"Ừm." Misaka Mikoto khẽ gật đầu, rồi hỏi: "Tình hình bên Mạch Dã thế nào rồi? Theo kế hoạch, nàng ấy hẳn là đã đi mời vị Daedalus kia rồi chứ?"
Shokuhou Misaki vô vị nhún vai, bộ ngực đầy đặn của nàng ấy nhấp nhô theo từng cử động, khiến Misaka Mikoto đối diện nhìn thấy mà không khỏi tức giận.
"Tính toán thời gian thì cũng gần như rồi. Nhắc đến cũng buồn cười, chúng ta rõ ràng là thiên về công nghệ kỹ thuật, nhưng lại vẫn luôn nghĩ cách làm sao để tăng cường thực lực bản thân, đến bây giờ mới nhớ ra phải tìm một nhà khoa học để chế tạo vũ khí quy mô lớn. Đây có tính là bỏ gốc lấy ngọn không nhỉ?"
Misaka Mikoto nhếch môi, "Biết làm sao được, ai bảo tên kia tổng cộng chỉ đi hai thế giới thiên về khoa kỹ, mỗi chúng ta là cao khoa, hơn nữa còn là cao khoa cùng tồn tại với thiên ma pháp. Chuyện lạc hậu cũng là bất đắc dĩ thôi. Thêm nữa, Học Viện Thành Thị lại ở trong tình huống đó, việc chúng ta phản cảm với những người làm nghiên cứu khoa học cũng là rất bình thường."
Nói đến đây, Misaka Mikoto lại ngừng lời, giả vờ như không có chuyện gì mà nói: "Mà này, cậu có nghe nói không, nghe Nguyên Sơ nói, tên kia ở thế giới trước tự mình tìm đường chết, nghe nói bị thương không nhẹ đấy."
Miệng nói là vậy, nhưng trong mắt nàng lại không tự chủ hiện lên một tia quan tâm.
Nghe Misaka nói, Shokuhou Misaki lại ngẩn người. Nàng ngay lập tức bật cười "phù" một tiếng, nói: "Misaka đồng học, cậu vẫn cứ khẩu xà tâm phật như thế!"
"Cái đồ này!" Misaka Mikoto mặt bỗng chốc đỏ bừng. Những lọn tóc màu trà của nàng lẹt xẹt điện quang vang lên lốp bốp.
Bất quá, Shokuhou Misaki đã nhanh hơn một bước nói trước khi nàng kịp nổi giận: "Yên tâm đi, tên kia mạng lớn lắm, đã có thể sống sót trở về thì sẽ không có chuyện gì đâu. Lát nữa về xem là được. Tôi bây giờ ngược lại lo lắng bên Mạch Dã hơn, không biết nàng ấy có thuyết phục được vị Daedalus kia không."
"Chuyện này không cần ngươi lo lắng, ta đã xong rồi." Lời còn chưa dứt, trong góc đại điện đã vang lên một thanh âm khác. Một thiếu nữ vóc người cao gầy mảnh mai, tóc xõa tung, dẫn theo một nữ tử tóc dài màu xanh lam không rõ dung nhan bước vào.
Hơi vén tóc, Mugino Shizuri tức giận lườm Misaka một cái, "Mấy đứa em gái của cậu chơi cũng quá hăng rồi đấy. Vừa rồi tôi suýt chút nữa bị dòng điện của bọn chúng đánh trúng." Sau đó nàng lại quay sang Shokuhou Misaki nói: "Tôi đã thương lượng xong điều kiện với vị Daedalus này, nàng ấy đã đồng ý."
Hiện tại, các Dị Anh Linh thiên khoa cơ bản đều hành động riêng lẻ. Ba người các nàng, những LV5 đến từ Học Viện Thành Thị, ngược lại đôi khi lại hành động cùng nhau. Những quyết định thông thường đều do Shokuhou Misaki và Mugino Shizuri đưa ra. Cũng không phải nói Misaka Mikoto trí tuệ không đủ, chỉ là nàng chưa từng trải qua loại hắc ám triệt để kia, nên đôi lúc nàng vẫn chưa đủ độc ác. Tựa như trước đó, khi nhìn thấy thi thể Minos, Mikoto vô thức nhíu mày, còn Mugino Shizuri vừa bước tới lại chẳng thèm liếc mắt.
"Ồ, cậu đã hứa hẹn điều gì vậy?" Shokuhou Misaki thuận miệng hỏi. Nàng không hề lo lắng có bất kỳ điều kiện nào mà họ không thể làm được hoặc khó xử, dù sao thì chẳng bao lâu nữa cả thế giới này cũng sẽ thuộc về họ, còn điều gì mà không làm được chứ.
Không đợi Mugino Shizuri trả lời, Daedalus phía sau nàng đã tiến lên một bước đứng dậy. Nàng nhìn thấy thi thể Minos bên cạnh, trong mắt lóe lên vẻ đau thương, lập tức lại lấy hết dũng khí nói: "Các người cam đoan sẽ buông tha Sakurai Tomoki, để cậu ấy sống vui vẻ, vậy tôi sẽ đi cùng các người. Hơn nữa, tôi hy vọng những thế giới không biết mà các người đã nói với tôi trước đây không phải là lời lừa dối. Bằng không mà nói, dù tôi có đi cùng cũng sẽ không hợp tác với các người."
Là nhà khoa học đứng đầu của Synapse, sau khi trải qua cuộc đời dài đằng đẵng, những thứ có thể khiến Daedalus quan tâm cũng không còn nhiều. Sakurai Tomoki, người đã mang đến cho nàng không ít niềm vui, là một trong số đó. Việc tìm tòi những điều chưa biết cũng là một điều khác. Bị nắm giữ bởi hai điểm này, đối mặt với sự uy hiếp và dụ dỗ của Mugino Shizuri, nàng gần như không có chút không gian nào để phản kháng.
Đối mặt với điều kiện đơn giản như vậy, Shokuhou Misaki lại vui vẻ lên, nàng thờ ơ phất phất tay, nói: "Những chuyện này không phải vấn đề. Sakurai Tomoki đối với chúng ta mà nói căn bản không có ảnh hưởng gì, không cần thiết, chúng ta sẽ không động đến cậu ta đâu. Về phần những thế giới không biết kia đương nhiên là thật. Chẳng lẽ Daedalus cho rằng chúng ta vì sao lại vượt qua các thế giới đến đây tìm ngươi? Không phải là muốn mời ngươi gia nhập chúng ta, sau đó cùng nhau khám phá những thế giới chưa biết đó sao?"
Nói xong, nàng hơi vươn vai mệt mỏi, đôi gò bồng đảo đầy đặn trước ngực khẽ rung động mạnh mẽ, khiến Mikoto bên cạnh nhìn thấy mà không khỏi đỏ mắt.
"Được rồi, mọi chuyện cũng đã gần như hoàn tất. Tiếp theo chúng ta chỉ cần mang Ikaros, Nymph, Astraea và khối phiến đá kia về là được. À, hiện tại nội dung cốt truyện còn chưa chính thức bắt đầu, vậy Vua bầu trời Ikaros chắc hẳn vẫn đang bị khóa ở đâu đó nhỉ? Daedalus, ngươi có biết nơi đó ở đâu không?"
Khẽ cử động thân thể, Shokuhou Misaki đang chuẩn bị xuất phát đến một địa điểm khác, nhưng lập tức ánh mắt nàng ngưng lại, cau mày nhìn về phía một bên.
Một thiếu nữ với mái tóc tím bay bổng và khí chất lạnh lùng đang mỉm cười híp mắt đứng đó. Cả ba vị LV5 trong đại điện vậy mà đều không phát hiện nàng ta đã đến bằng cách nào.
"Satsukitane Mikako, sao ngươi lại ở đây?"
Đôi mắt hình ngôi sao chớp chớp, Shokuhou Misaki cuối cùng lại khẽ cười một tiếng, tùy ý hỏi.
Còn Daedalus bên cạnh nàng thì lại kinh hô: "Tiền Minos đại nhân, sao ngài lại về Synapse? Ngài không phải hiện đang ngủ say ư?"
Nghe hai người đặt câu hỏi, thiếu nữ kia lại ha hả cười.
"Vì sao ta lại không thể xuất hiện ở đây chứ? Thế giới mới lạ chưa biết, ta cũng rất đỗi tò mò đấy."
"Ta cảm thấy kỹ thuật của mình cũng không hề kém cạnh Daedalus đâu, mấy vị có thể tính thêm ta một người không?"
Tàng Thư Viện là đơn vị độc quyền chuyển ngữ chương truyện này.