(Đã dịch) Vô Hạn Anh Linh Thần Tọa - Chương 95: Đối lập
Giữa bao ánh mắt đổ dồn, Tiên Vu Thông cất giọng khinh khỉnh nói: "Không Trí đại sư, ta khuyên ngài nên thức thời một chút, bằng không hôm nay ngài sẽ chẳng được lợi lộc gì đâu! Tôn chủ đã coi trọng các ngài, đó là vinh hạnh lớn của các ngài!"
Nghe những lời đó, Không Trí giận đến đỏ bừng mặt, chẳng kịp màng đến thanh quy giới luật của người xuất gia, mắng thẳng vào mặt: "Tiên Vu Thông, uổng cho ngươi thân là chưởng môn danh môn chính phái mà lại hèn nhát sợ chết đến vậy, thực sự làm mất hết mặt mũi phái Hoa Sơn! Các ngươi phái Hoa Sơn quên nguồn quên gốc, ta xem sau này ngươi còn mặt mũi nào đối mặt với các đời tổ sư!"
"Các đời tổ sư?" Tiên Vu Thông thầm cười khẩy trong lòng. Các vị tổ sư phái Hoa Sơn của hắn, trước mặt vị kia thì sống nhục chẳng khác gì loài chó. Hắn bây giờ vẫn còn đỡ hơn nhiều, chưa kể đến các tiền bối của ba mươi sáu động bảy mươi hai đảo, ít nhất thì không thảm hại như vị khai phái tổ sư kia, chỉ để được chút danh nghĩa của một bang phái mà phải quỳ lạy khóc lóc suốt ba ngày ba đêm ngoài Linh Thứu Cung, thậm chí mặt dày mày dạn gọi "tỷ tỷ" để lấy lòng một cung nữ.
Tuy nhiên, những lời này tất nhiên không thể nói ra ngoài. Tiên Vu Thông chỉ giả vờ chính khí, lớn tiếng hô: "Tôn chủ nhà ta thấy triều Nguyên tàn bạo, bách tính lầm than, quyết định khởi binh phản Nguyên. Vì nhân lực không đủ mới tìm đến các vị. Đây chính là đại nghĩa, các vị đừng có không biết suy xét, hãy cùng nhau cứu lê dân thoát khỏi cảnh lầm than!"
Lời vừa dứt, dù là người của tứ đại môn phái hay Minh giáo đều xôn xao bàn tán. Triều Nguyên tàn bạo là điều ai cũng thấy rõ, nếu thực sự là vì việc khởi binh phản Nguyên, bọn họ cũng không phải là không thể hỗ trợ. Trong đám đông, không ít người đã có vẻ lung lay, dù sao từ cục diện hiện tại mà xét, e rằng bọn họ đều chẳng thu được lợi lộc gì, có được một đường hòa giải cũng là điều tốt.
Không Trí thấy vậy liền thầm than không ổn, tiếp tục như vậy chỉ sợ phe mình chưa đánh đã bại. Ông liền cao giọng nói: "Mọi người đừng tin bọn chúng! Người Linh Thứu Cung quỷ kế đa đoan, ta thấy Tà Tôn chỉ muốn tự mình xưng đế, nên mới cổ động mọi người khởi sự. Hắn căn bản chẳng quan tâm đến sinh mạng của bách tính!"
Nghe xong lời ấy, những nhân sĩ chân chính có ý đồ phản Nguyên trong đám đông đều tỏ vẻ chần chừ, nhưng phần lớn còn lại thì chẳng mấy bận tâm, dù sao bọn họ thực ra cũng chẳng quan tâm sau này ai làm Hoàng đế, chỉ muốn thoát khỏi cục diện hiện tại trước đã mà thôi.
"Không Trí, ngươi nói dối! Tôn chủ nhà ta một lòng vì nước, lại há là kẻ như vậy ư ——" Tiên Vu Thông nhất thời cuống quýt. Đây chính là cơ hội tốt để thể hiện bản thân, nếu bỏ lỡ thì khó lòng được Tôn chủ trọng dụng lần nữa.
"Tiên Vu Thông —— câm miệng!" Đằng sau Không Trí bỗng có tiếng quát lớn vang lên. Tiên Vu Thông sững sờ, định chửi ầm lên ngay lập tức, làm gì có chỗ cho kẻ khác nhúng tay vào khi hắn đang nói chuyện với Không Trí. Nhưng khi nhìn rõ người đó là ai thì vội vàng nuốt lời xuống, trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh.
Phía bên kia, nghe thấy tiếng quát lớn kia, Không Trí chỉ thấy sau lưng lạnh toát. Với võ công của ông mà chẳng biết có người xuất hiện sau lưng từ lúc nào. Giữa sân hiện giờ, chỉ có một người có thể làm được điều này. Ông chẳng kịp quay đầu lại, thiền trượng trong tay đột nhiên điểm về phía sau. Đáng tiếc lại chẳng chạm phải ai, không có chút cảm giác nào. Ngay sau đó, ông cảm thấy sau gáy căng chặt, cả người liền bay bổng như cưỡi mây đạp gió.
Các võ lâm nhân sĩ tại đó lúc này mới sực tỉnh phát hiện, từ lúc nào đã có một bóng người đứng sau lưng Không Trí đại sư. Sau khi quát lớn Tiên Vu Thông, người kia đưa tay nhấc bổng Không Trí đại sư lên, tựa như một sợi khói trắng, luồn lách trái phải giữa đám người như cá gặp nước, thoáng cái đã vụt ra ngoài, đứng trước đám đông người của Linh Thứu Cung.
Đứng trước đám đông, Mạc Văn khẽ dùng sức bóp nát xương gáy Không Trí, tiện tay vung một cái, ném xác ông ta sang một bên.
"Một lão hòa thượng quèn, đứng lẫn trong đám đông thì ta không giết được ngươi chắc? Dám đối nghịch với ta?" Hờ hững liếc nhìn Tiên Vu Thông, Mạc Văn rồi nhìn thẳng vào đám võ lâm nhân sĩ trước mặt, lạnh lùng nói: "Thôi đừng nhiều lời vô ích với bọn chúng!"
"Chỉ có một con đường —— không hàng thì chết!"
Những lời lạnh lẽo như mũi dao nhọn đâm thẳng vào trái tim các võ lâm nhân sĩ. Dưới con mắt của mọi người, người này lại xông vào giữa vòng vây như chỗ không người, bắt lấy Không Trí đại sư một cách dễ dàng rồi ung dung rút lui. Với võ công như vậy thì ai sánh kịp? E rằng ngay cả Trương Tam Phong, Thái Sơn Bắc Đẩu của võ lâm phái Võ Đang, cũng không đạt tới cảnh giới này.
Một bộ phận võ lâm nhân sĩ bắt đầu dao động, còn nhiều người hơn thì hoảng loạn nhìn quanh, tìm đường tháo chạy bán sống bán chết.
Trong khi đó, người của Linh Thứu Cung c��ng theo đó mà tăng cường cảnh giác, một trận đại chiến có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
Nhưng vào thời khắc căng thẳng tột độ này, từ trong đám người của tứ đại phái bỗng nhiên vang lên hai tiếng la lớn.
"Chỉ Nhược muội muội, sư phụ của muội và tên Tà Tôn kia đều không phải người tốt lành gì! Muội mau lại đây, hôm nay ta dù có liều mạng cũng phải bảo vệ muội thoát ra!"
"Không sai, Chỉ Nhược sư muội, chuyện hôm nay chẳng liên quan gì đến muội. Bây giờ muội quay đầu vẫn còn kịp!"
Mặc dù đang là thời khắc gay cấn nhất, mọi người vẫn không khỏi ngoái nhìn vào đám đông, nguyên lai đó lại là Trương Vô Kỵ và Tống Thanh Thư của phái Võ Đang.
Chỉ thấy Trương Vô Kỵ với vẻ mặt đầy ưu lo, nhìn Chu Chỉ Nhược đang đứng sau lưng Mạc Văn, mở miệng hô: "Chỉ Nhược muội muội, vừa rồi đại sư bá đã nói Tà Tôn Tiêu Dao không phải người tốt, nhiều lần làm hại võ lâm, giết người diệt phái, làm đủ mọi chuyện xấu xa, muội đừng để hắn cùng sư phụ muội che mắt!" Trong mắt hắn, Chu Chỉ Nhược vẫn là cô bé ôn nhu thiện lư��ng thuở bé. Vừa nghe Tống Viễn Kiều kể về những chuyện phái Tiêu Dao từng làm năm xưa, trực giác mách bảo hắn không tin Chu Chỉ Nhược lại là đồng bọn của hạng người như vậy.
Mà bên cạnh hắn, Tống Thanh Thư cũng si mê nhìn Chu Chỉ Nhược, tương tự mở miệng khuyên nhủ, hiển nhiên vẫn còn chút tơ vương không dứt.
Thấy dáng vẻ ngây ngô của hai người, trong đám đông không khỏi bật cười khẽ. Tống Viễn Kiều đứng cạnh hai người mặt đỏ bừng, một tay liền lôi cả hai lại. Người sáng suốt đều có thể nhận ra rằng Linh Thứu Cung và phe của Chu Chỉ Nhược xưa nay là một nhóm. Chu Chỉ Nhược là cao thủ số một của phe phái ấy, võ công còn cao hơn cả chưởng môn, lẽ nào nàng lại không biết tình hình của Linh Thứu Cung sao? Những môn phái lâu đời, nhìn Chu Chỉ Nhược tuổi trẻ mà có võ công như vậy, liền liên tưởng đến những lời đồn đại liên quan đến Linh Thứu Cung, lập tức liền hiểu rõ mối quan hệ bên trong. Đáng thương cho hai tên tiểu tử ngốc này đến giờ vẫn chưa hiểu ra.
Mạc Văn nghe vậy cũng nở nụ cười, đưa tay ôm gọn Chu Chỉ Nh��ợc đang đứng phía sau vào lòng, ghé sát tai nàng khẽ hỏi: "Sao rồi? Nàng quen biết hai người đó à?"
Giữa bao nhiêu người mà bị Mạc Văn ôm vào lòng, Chu Chỉ Nhược mặt đỏ bừng. Nàng liếc nhìn hai người bên kia đang đỏ mặt tía tai, nhỏ giọng nói: "Một người hồi nhỏ từng có ơn cứu mạng với ta, còn người kia thì ta chẳng quen biết."
"Vậy sao?" Mạc Văn đăm chiêu nhìn hai người đó: "Cái tên được gọi là ân nhân kia thì tạm tha mạng hắn vậy, còn kẻ không quen biết thì giết đi!"
"Thật sao? Vậy cảm ơn Tôn chủ!" Trong mắt Chu Chỉ Nhược thoáng hiện lên một tia vui mừng, dù sao cha mẹ Trương Vô Kỵ từng có ân cứu mạng với nàng, nàng cũng không muốn người đó gặp chuyện.
"Tôn chủ gì chứ, không phải nên gọi phu quân sao?" Mạc Văn cũng chẳng thèm để ý, trêu ghẹo, nâng cằm Chu Chỉ Nhược lên, khiến nàng càng thêm đỏ bừng mặt.
"Ta giết cặp gian phu dâm phụ các ngươi!" Trong đám người, Tống Thanh Thư cũng không thể nhẫn nhịn thêm được nữa, liền rút kiếm xông thẳng về phía hai người.
Động tác này như châm ngòi nổ, khiến thuốc súng bùng lên, làm cho cả Quang Minh Đỉnh vỡ tung. Có kẻ nhân cơ hội xông ra ngoài hòng thoát thân, có người thì theo Tống Thanh Thư lao về phía Mạc Văn, còn người của Linh Thứu Cung và phái Hoa Sơn thì ôm thành một đoàn, chặt chẽ bảo vệ lối thoát xuống núi.
Nhìn mấy người đang lao về phía mình, Mạc Văn chỉ khẽ quát một tiếng: "Muốn chết!"
Toàn bộ nội dung bản dịch thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.