Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Anh Linh Thần Tọa - Chương 68: Laura Stuart

Nụ cười nở khắp khuôn mặt Laura, tựa như chiến thắng đã nằm chắc trong tay nàng.

Nhưng Mạc Văn không hề nao núng. Khả năng phản lại sát thương đúng là có thật, nhưng loại ma pháp này chắc chắn phải có giới hạn nào đó. Bằng không, ngay từ đầu Laura đã không hề có chút ý chí chiến đấu, suýt nữa bị chính mình dọa cho đến mức đầu hàng.

Ánh mắt Mạc Văn lướt đi lướt lại trên người Laura, bắt đầu tìm kiếm sơ hở.

Chắc chắn, chắc chắn có điều gì đó ta đã bỏ sót, có liên quan đến tóc, và phù hợp với ý nghĩa của Thập Tự Giáo. Một truyền thuyết nào đó, một chi tiết nổi bật… ánh mắt hắn xao động không ngừng, cuối cùng, hình ảnh ấy dừng lại ở chiếc kẹp tóc bằng bạc.

Tuy rằng dưới mái tóc dài vàng óng ả ấy, chiếc kẹp tóc bằng bạc này có chút ảm đạm, nhưng trong mắt Mạc Văn, nó lại tựa như một tia chớp, bừng sáng cả khối óc hắn.

Khóe môi Mạc Văn nở nụ cười tự tin, hắn nhìn về phía Laura, nhẹ giọng hỏi: "Thưa Giám mục tối cao, ngài có thể cho ta biết, chiếc kẹp tóc của ngài làm từ vật liệu gì vậy ạ?"

"Ồ, một quý ông mà lại tỏ ra hứng thú với trang phục của phụ nữ sao, Ngài Kamijou thật là bất lịch sự đấy! Nhưng mà, nói cho ngài cũng chẳng đáng gì, chiếc kẹp tóc này thật ra được làm bằng bạc đấy. Thế nào, có đẹp không?"

Trong lòng hơi giật mình, Laura dùng tay khẽ chạm vào chiếc kẹp tóc, ngoài miệng vẫn không chút biến sắc mà nói.

"Thật sao?" Mạc Văn chớp mắt một cái, "Ta còn tưởng rằng là bụi gai bằng gỗ, bên ngoài chỉ quét một lớp mạ bạc mà thôi chứ. Xin lỗi, quả thật là thất lễ!"

Laura vuốt mái tóc của chính mình, vén những sợi tóc hơi lộn xộn ra sau tai. Kết hợp với gương mặt non tơ chỉ độ mười bảy mười tám tuổi, hành động này ít nhiều mang vẻ quyến rũ lạ thường.

"Vậy thì, thưa ngài Mạc Văn, chúng ta bắt đầu hiệp thứ hai đi. Ta thực sự đang rất mong chờ ngài sẽ dùng cách nào để phá vỡ phòng ngự của ta đây. Người ta vẫn rất tự tin vào mái tóc của mình đấy, dù sao cũng đã chăm sóc rất nhiều năm rồi mà!"

Mạc Văn khẽ lắc đầu. Một vệt sáng trắng lóe lên trong tay, hắn đã thu hồi Cửu Dạ, rồi chầm chậm bước tới.

Hắn dang hai tay, không hề để tâm đến vẻ mặt đề phòng của Đội trưởng Kỵ sĩ đoàn và Laura, ung dung bước đến, hệt như gặp lại cố nhân để chào hỏi vậy.

"Không vội. Tại hạ còn có một câu hỏi, mong Giám mục tối cao giải đáp. – Ta nhớ rõ, trước khi khai chiến, Giáo chủ đại nhân đã rõ ràng tháo chiếc kẹp tóc xuống, tại sao bây giờ ngài lại mang nó đi?"

Im lặng. Laura, người trước đó còn có vẻ ung dung bình tĩnh, lúc này bỗng nhiên im lặng hẳn.

Chỉ vỏn vẹn một câu nói ấy thôi, nhưng đã thay đổi hoàn toàn không khí cả căn phòng. Đến cả Đội trưởng Kỵ sĩ đoàn đang đứng bên cạnh, với vẻ mặt tái nhợt, cũng nhận ra sự thay đổi trong đó.

Một lúc lâu sau, nàng mới ngẩng đầu lên, nhìn Mạc Văn đang đứng cạnh mình, khẽ hỏi: "Ngươi làm sao mà phát hiện được?"

Mạc Văn nhún vai, đưa tay phải, nắm lấy một lọn tóc vàng của Laura, đặt vào lòng bàn tay rồi đùa nghịch. Chỉ có điều, mái tóc vốn dĩ hung hãn lạ thường ấy, giờ lại ngoan ngoãn như cừu non.

"Ban đầu, ta chỉ thắc mắc không biết thuật thức của Giáo chủ rốt cuộc là gì. Những truyền thuyết liên quan đến tóc trong Thập Tự Giáo dường như không có nhiều, uy lực cũng không mạnh mẽ lắm. Thế nhưng, sau đó ta lại nghĩ kỹ. Với tính cách của Giáo chủ đại nhân, dường như người sẽ không dễ dàng để thuật thức của mình bại lộ trước mắt mọi người. Dù sao thuật thức dù có mạnh đến mấy cũng sẽ có nhược điểm, người thông minh thật sự đều sẽ chọn cách giấu kín nó, càng ít người biết càng tốt. Mà Giáo chủ đại nhân rõ ràng là người thông minh, nhưng mái tóc của ngài dường như lại quá dễ thấy một chút."

Mái tóc dài gần 2,5 mét, cao hơn cả người Laura không ít, chỉ cần ai có chút để ý đều có thể nhận ra.

"Tuy rằng không loại trừ khả năng có những thuật thức cần thu hút sự chú ý của người khác, nhưng ta lại càng có xu hướng cho rằng Giáo chủ đại nhân cố tình lừa dối người khác, mới để một mái tóc dài đến như vậy!"

"– Vương miện gai của Thánh tử khi bị tra tấn, đây mới là diện mạo nguyên bản của thuật thức của ngài!"

"Trước đây, khi Thánh tử bị tra tấn, người La Mã vì muốn sỉ nhục người mà đã làm ra một vòng gai đội lên đầu người, nhằm chế giễu thân phận Chúa Cứu Thế của người. Nhưng Thánh tử lại triển khai sức mạnh to lớn, biến nó thành vương miện, biểu lộ thân phận thật sự của mình."

"Vì lẽ đó, thuật thức này mang ý nghĩa rằng, bất luận công kích từ bên ngoài mạnh đến đâu, cũng sẽ biến thành sức mạnh của người thi triển. Dù sao ý nghĩa của thuật thức này chính là biến ác ý từ bên ngoài thành vinh quang của bản thân."

Lặng lẽ nhìn Mạc Văn, cuối cùng Laura khẽ thở dài một tiếng, lặng lẽ nắm chặt rồi lại buông đôi tay đã thành quyền, xem ra đã hoàn toàn từ bỏ chống cự. Đội trưởng Kỵ sĩ đoàn bên cạnh nàng còn muốn giãy giụa đứng dậy, nhưng cũng bị nàng một tay đè xuống.

Thắng bại đã phân, trận chiến vô nghĩa chỉ càng khiến tình cảnh của họ thêm bất lợi mà thôi.

"Đúng vậy, phép thuật ta thi triển chính là dựa trên ý nghĩa của vương miện gai, một trong sáu thánh vật mà Thánh tử để lại. Vậy ngươi cũng biết được những thiếu sót của thuật thức này rồi chứ?"

Mạc Văn gật đầu, buông lọn tóc dài của Laura ra, rồi lùi lại mấy bước.

"Thứ nhất, vì Thánh tử bị người La Mã đội vương miện gai, chứ không phải do ý muốn của bản thân người, vì lẽ đó thuật thức này chỉ có thể phòng ngự bị động, chứ không thể chủ động tấn công. Thứ hai, cũng dựa trên nguyên lý tương tự, khi tiếp xúc từ bên ngoài không chứa ác ý, thuật thức này cũng không thể phát động. Đương nhiên, việc lực phản kích khi chịu đựng công kích sẽ không vượt quá lực công kích cũng là một điểm, nhưng ý nghĩa không lớn. Dù sao, dựa theo việc ngài chọn phép thuật này ngay từ đầu, hẳn là người ưu tiên phòng ngự, còn tấn công chỉ là yếu tố đi kèm mà thôi."

Laura hơi ngạc nhiên nhìn Mạc Văn, có chút cảm thán nói: "Không ngờ ngươi đến cả điểm cuối cùng cũng nhìn ra rồi, quả đúng là một người đàn ông phi thường." (Thực tế, nàng sở dĩ bị phe kỵ sĩ gông cùm trong loạn lạc, một phần là vì thế yếu, hai là vì cần một khoảng thời gian nhất định để tích trữ sức mạnh có thể phá hủy. Còn câu nói 'Dưới sự áp chế của chiếc kẹp tóc vẫn còn sức mạnh như thế' thì lại là để mê hoặc Nữ vương bệ hạ, đồng minh của nàng, người phụ nữ luôn che giấu mọi chuyện rất kín kẽ.)

Vì thất bại, cả người Laura đều thả lỏng, tựa như đã chấp nhận số phận. Nàng nhìn Index đang nằm trong lòng Đệ nhất Công chúa ở cách đó không xa, trong ánh mắt nàng lóe lên một tia nhu hòa.

"Thực ra, thuật thức này ngay từ đầu đã được chọn để phối hợp với cô bé. Với 103.000 ma đạo thư trong tay, ta chỉ cần tranh thủ thời gian để cô bé phát động phép thuật là được. Không ngờ hôm nay lại vì thế mà bại dưới tay người muốn bảo vệ cô bé. Đó có lẽ chính là sự trừng phạt mà Chúa dành cho ta!"

Đối với người bình thường mà nói, phép thuật của Laura gần như không thể phá giải. Bởi lẽ nếu không mang theo ác ý, họ không thể nào xúc phạm đến Laura hay phá hỏng linh trang trên đầu nàng. Còn nếu mang ác ý, thì lại sẽ bị phòng ngự của vương miện gai ngăn chặn. Đáng tiếc, hôm nay Laura lại đụng phải Mạc Văn.

Với sự hiện diện của Sát thủ ảo giác, động tác của Mạc Văn, cho dù không mang theo ác ý, cũng có thể phá tan linh trang của nàng. Thậm chí, chỉ cần Mạc Văn không dùng vũ khí khác, chỉ cần dùng tay chạm vào, cũng có thể đánh tan phòng ngự của Laura. Vì lẽ đó, ngay từ đầu Laura đã có chút mất đi ý chí chiến đấu, cho rằng chắc chắn sẽ thất bại không chút nghi ngờ. Sau khi ý chí chiến đấu bị khơi dậy, nàng cũng tháo chiếc kẹp tóc xuống, chỉ dùng phép thuật mang ý nghĩa trang sức hơn là hiệu quả thực tế trên tóc để khiêu khích Mạc Văn. Chỉ đến khi Mạc Văn rút Cửu Dạ ra, nàng mới mang theo kẹp tóc, hừng hực khí thế xông lên, không ngừng khiêu khích.

Đáng tiếc, dù nàng có tính toán đủ mọi cách, cuối cùng vẫn chỉ có thể tan nát tơi bời dưới sự khắc chế của Sát thủ ảo giác.

Có điều, Mạc Văn lúc này rõ ràng đang cảm thấy hứng thú hơn với một chủ đề khác.

"Ồ? Vì Index mà lại lựa chọn phép thuật này sao? Tuổi của ngươi cũng không còn nhỏ, nhưng Index sinh ra hẳn là không lớn đến vậy chứ!" Mạc Văn lướt nhìn Laura một chút, ánh mắt đăm chiêu.

Laura tức giận liếc Mạc Văn một cái. Sau khi thừa nhận thất bại, vị Giám mục tối cao này lúc này đây đã hoàn toàn buông lỏng, cũng không sợ đắc tội Mạc Văn, bĩu môi nói: "Ngươi thật sự nghĩ rằng Index chỉ lớn như bây giờ thôi sao? Việc ghi chép 103.000 ma đạo thư không phải là điều bất kỳ ai cũng có thể làm được một cách dễ dàng. Chỉ dựa vào năng lực ghi nhớ tuyệt đối thôi thì không đủ. Hơn nữa, chỉ riêng việc đọc nhiều sách đến vậy đã phải tốn không ít thời gian, chưa kể thời gian để thu thập chúng. Ngươi nghĩ vỏn vẹn mười mấy năm là đủ sao? Hơn nữa, Giáo hội Thanh giáo Anh quốc từ khi thành lập đến nay vẫn luôn chế tác sách cấm, nhưng không thể nào tất cả nguyên điển nhiều đến thế đều vẫn nằm trong tay họ chứ! Họ cũng không có thực lực mạnh đến mức đó!"

Nhìn Mạc Văn đang im lặng, Laura lại châm chọc cười một tiếng: "Ta thấy ngươi không phải là chưa từng nghĩ đến những điều này, mà là không dám nghĩ tới thì đúng hơn! Ta nói về lý do phải xóa đi ký ức của Index – cái ma lực khổng lồ mà Index có thể dùng để thi triển bất kỳ phép thuật nào – ngươi chỉ là không muốn nghĩ đến mà thôi. Ngươi không nhìn ra được sao, ngươi quả thật rất biết thương hoa tiếc ngọc!"

"Ngươi muốn coi người nắm giữ sách cấm này như một đứa trẻ bình thường ư? Nhưng suy cho cùng, nàng vẫn là đạo cụ mạnh nhất của Ma pháp Thanh giáo. Dù ngươi không muốn thừa nhận, sự thật vẫn là như vậy!"

Mạc Văn không phản bác, chỉ là sắc mặt có chút khó coi. Ngược lại, Đội trưởng Kỵ sĩ đoàn bên cạnh Laura lại kéo nhẹ nàng một cái, nhỏ giọng nhắc nhở: "Giám mục tối cao, bây giờ không phải là lúc nói những chuyện này, chúng ta vừa mới thua trận mà!"

Không ngờ Laura lại hất mái tóc, còn vênh váo đắc ý hơn lúc trước, chỉ tay vào Mạc Văn mà nói: "Ngươi cứ yên tâm đi, bây giờ tên này dù ngươi có mắng thẳng vào mặt hắn, hắn cũng không dám tức giận đâu. Vì muốn nhanh chóng hợp nhất sức mạnh của nước Anh, hiện giờ hắn đang phải cầu cạnh!"

Vẻ hung hăng đó khiến ngay cả Nữ hoàng Anh đứng cạnh cũng không thể nhìn nổi, dùng tay che mặt mình. Nàng tuy hiểu rõ hành động này của Laura chính là giành giật chút quyền chủ động cuối cùng của mình, nhưng cái dáng vẻ vô liêm sỉ đó thực sự quá mất mặt!

Cũng ngay lúc này, bên kia Kanzaki và Silvia cũng đã phân định thắng bại. Lưỡi đao sắc bén của Thất Thiểm Thất Đao đang đặt ngang cổ người sau. Mặc dù thân là Thánh nhân, kết giới phép thuật của Silvia vô cùng lợi hại, có thể triệu hoán và tự do chuyển đổi lực lượng của tứ đại thuộc tính thiên sứ, nhưng 『 Duy Thiểm ☯ Yuisen 』 của Kanzaki, từ một khía cạnh nào đó, lại chính là khắc tinh của loại kết giới phép thuật này. Dù sao, cho dù có chuyển đổi thuộc tính đến đâu đi chăng nữa, nếu kết giới bị phá tan thì cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Một đao không được thì có thể bù thêm một đao nữa. Sau khi chuyển hóa thành Anh linh thân thể, sức chịu đựng của Kanzaki đã tăng mạnh đáng kể. Loại 『 Duy Thiểm ☯ Yuisen 』 liên tục không ngừng ấy thậm chí còn khiến Mạc Văn cũng phải đau đầu đôi chút.

Thấy đại cục đã định, Mạc Văn cũng thoát khỏi sự trầm mặc, nhìn Laura với vẻ mặt hung hăng, ra chiều 'ta có nợ ai mà sợ', hắn khẽ mỉm cười.

Một tia sáng trắng lóe lên trong tay hắn, sau đó một tấm giấy da dê liền xuất hiện.

"Nữ hoàng và Đội trưởng Kỵ sĩ đoàn thì thôi đi, nhưng thưa Giám mục tối cao, ta thật sự có chuẩn bị một món quà dành cho ngài, hy vọng ngài sẽ thích!"

"Ngài sẽ không nghĩ rằng sau khi ngài thừa nhận thất bại, ta sẽ không còn chút thủ đoạn hạn chế nào sao! Ta thực sự không thể tin tưởng nhân phẩm của ngài được!"

Nhìn Mạc Văn đầy mặt cười xấu xa, sắc mặt Laura hơi biến đổi.

Mọi bản dịch chất lượng cao đều có thể tìm thấy trên truyen.free, chúc bạn có những giây phút giải trí tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free