(Đã dịch) Vô Hạn Ác Cốt Đạo - Chương 30: Cuộc chiến cuối cùng (Thượng)
Trên boong tàu Yêu Cơ Xanh, Thomas trầm ngâm nhìn chằm chằm Tham Lam đang bị âm vụ bao trùm, nét mặt có chút không cam lòng thở dài một hơi.
"Thomas tiên sinh, anh cảm thấy Hội trưởng James có bao nhiêu phần thắng?"
Liên Sơn đứng sau lưng James lên tiếng hỏi. Đội của hắn và ba người Từ mập mạp, những người ban đầu giao chiến với Thương Bưu, có phần may mắn. Vì chiến hạm của mình chìm ngh���m, nên khi Atomic Annie khai hỏa, họ may mắn ở đúng trên Yêu Cơ Xanh, thoát được một kiếp.
"Đáp án này có lẽ chỉ có Hải Thần mới rõ. Tuy nhiên, dù thất bại, hắn cũng sẽ không dễ dàng chết như vậy. Dù sao, hắn cũng là Hội trưởng Hội ủy viên mà! Trừ khi... đó còn là người sao?"
Thomas nói được nửa câu, ánh mắt đột nhiên hướng về phía xa xa trên mặt biển, nơi ba chấm đen đang nhanh chóng tiếp cận Tham Lam.
"Quang Minh kỵ sĩ Nam Ly Thung? Sao hắn lại xuất hiện ở đây, chẳng lẽ..."
Liên Sơn trong lòng mơ hồ đoán ra chân tướng sự việc, mặt không khỏi lộ vẻ bối rối.
"Đầu lĩnh, làm sao bây giờ, nhiệm vụ của chúng ta..."
"Tất cả theo ta!"
Liên Sơn giậm chân một cái, cả người lập tức vọt khỏi tàu Yêu Cơ Xanh. Ba đồng đội bên cạnh hắn cũng vội vã theo sau.
"Chúng ta cũng đi!"
Người đàn ông áo choàng cắn răng, đưa ra quyết định.
"Tôi phỏng chừng hy vọng hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến không lớn, đến lúc đó..."
Đi đến nửa đường, Từ mập mạp có chút do dự nói.
"Vậy để Tiểu Uyển dùng thẻ Miễn Tố, còn mập m���p cậu chịu thiệt dùng vé bỏ diễn."
Người đàn ông áo choàng có lẽ đã sớm có dự định trong lòng, mặt không đổi sắc nói.
"Thế còn anh thì sao, chúng ta chỉ có hai đạo cụ, hay là anh dùng vé bỏ diễn đi."
"Chuyện này có gì mà phải tranh cãi. Chết sớm được siêu sinh sớm, sống sót cũng chưa chắc đã thoải mái hơn chết đi. Hơn nữa, chúng ta vốn dĩ là những kẻ đáng chết, có thể sống đến giờ cũng coi như lời rồi."
Hoạn nạn mới thấy chân tình. Ba người này tuy thực lực không quá mạnh, nhưng tâm tính này trong rạp chiếu phim đúng là hiếm có nhất.
"Hai người đừng tranh, để tôi đi tìm Thung đại ca nói chuyện, xem có mượn được đạo cụ miễn tố không. Nếu thật sự không được, tôi sẽ gia nhập Quang Minh Hội là xong. Không thể để tôi nhìn các anh đi tìm chết được."
Từ mập mạp nhìn Tiểu Uyển đang nói, há to miệng muốn nói điều gì, nhưng bị người đàn ông áo choàng ngăn lại.
"Cứ quyết định như vậy đi. Chúng ta đã liên lụy Tiểu Uyển đủ lâu rồi. Quang Minh Hội mới là nơi nàng nên đến."
Người đàn ông áo choàng nói xong liền tăng tốc, vượt qua hai người kia.
Trong phòng thuyền trưởng của Tham Lam, Thương Bưu chứng kiến hiệp sĩ lạnh lùng quả nhiên đã nắm bắt cơ hội này để thừa lúc loạn mà hành động, khóe miệng nở nụ cười bất đắc dĩ.
"May mà nhiệm vụ đã hoàn thành phần lớn. Ngay trước khi đi, ta sẽ tặng các ngươi một món quà lớn vậy."
Thương Bưu cho thi thể của tên thủ lĩnh hải tặc cuối cùng dưới chân, kẻ mà toàn thân tím đen, mặt lộ vẻ hối hận, vào trong nhẫn Nạp Thi. Sau đó, hắn lóe người một cái, xuất hiện trên boong tàu.
"Kháng Cự Tà Ác!"
Dưới chân Quang Minh kỵ sĩ Nam Ly Thung lóe lên quầng sáng thần thánh. Dưới thanh kiếm của hắn, bất kể là ác quỷ hay Địa Phược Linh, đều cơ bản không có đối thủ.
Phía sau hắn là những diễn viên còn sót lại trong thế giới cốt truyện này: bốn người đội Liên Sơn, ba người Từ mập mạp, cùng với hai thành viên của Quang Minh Hội. Đây là lần đầu tiên Thương Bưu phải đối mặt với nhiều kẻ địch như vậy, ngay cả với khả năng trào phúng của hắn.
Trong số các nhân vật cốt truyện bị âm vụ v��y khốn, chỉ còn James một mình sống sót. Những người còn lại, sau khi thần phục, đều bị Thương Bưu "gia công" thành vật cất giữ trong nhẫn Nạp Thi.
"Cuối cùng cũng gặp mặt rồi. Giao tấm vải liệm Turin ra, ta có thể đại diện Quang Minh Hội tha thứ lỗi lầm của ngươi."
Nam Ly Thung ánh mắt sáng quắc, xuyên qua âm vụ mà tập trung vào Thương Bưu.
"À, ngươi muốn ta giao tấm vải liệm Turin ra. Vậy mấy vị khác có yêu cầu gì không? Hay là nói ở đây ngươi nói là được, có thể đại diện cho tất cả mọi người ở đây?"
Thương Bưu nói với giọng bình thản, nhưng ý tứ châm chọc trong lời nói lại hết sức rõ ràng.
"Quang Minh Hội không bao giờ miễn cưỡng người khác. Ta chỉ đại diện cho chính mình."
Nam Ly Thung không hề bá đạo tuyên bố quyền lãnh đạo của mình như Thương Bưu mong muốn.
"Chúng tôi cần 《Hải Tặc Pháp Điển》, nó đang mang nhiệm vụ chính tuyến. Hy vọng anh có thể đưa nó cho Thomas. Nếu cần bồi thường, chúng tôi có thể thương lượng."
Liên Sơn bước tới, thái độ lại không hề cứng rắn.
Người thiện bị người lấn, ng��a thiện bị người cưỡi. Có lẽ đây chính là một trong những lợi ích của việc làm kẻ ác. Với thực lực mà hắn đang thể hiện, ngay cả Nam Ly Thung cũng không muốn đắc tội một hiệp khách độc hành mạnh mẽ như vậy. Nếu không, hắn đã chẳng chỉ cần nói giao tấm vải liệm Turin là sẽ không so đo chuyện của Đinh Sơn.
"Ha ha, muốn ta giao ra thứ các ngươi cần à? Vậy thì hãy xem xem các ngươi rốt cuộc có đủ tư cách này hay không."
Thương Bưu trên mặt lộ ra một tia trào phúng, giơ tay vung lên, chín cỗ thi thể màu tím đen rải ra xung quanh mấy người theo thế Cửu Cung.
"Động thủ!"
Nam Ly Thung quát lớn một tiếng. Kiếm dài của kỵ sĩ trong tay hắn đã được thay bằng chiến chùy Ngân Thủ.
"Ngươi muốn làm gì!"
Larry giờ phút này cũng bất chấp che giấu, trực tiếp xuất hiện bên cạnh Thương Bưu.
"Nếu muốn 《Hải Tặc Pháp Điển》 thì ngoan ngoãn để Tham Lam phối hợp ta. Nếu để đám người này đắc thủ, ngươi nghĩ ngươi có thể giữ được 《Hải Tặc Pháp Điển》 trong tay bọn họ sao! Mau triệu hồi người đang ẩn nấp của ngươi ra đi, nếu không, ta có cách thoát thân, còn ngươi thì không thể rời khỏi Tham Lam đâu."
Mắt Thần tràn ra, Thương Bưu tay véo ấn quyết không ngừng điểm vào chín cỗ thi thể tím đen, đồng thời uy hiếp Larry.
"Đáng chết, cái tên hỗn đản hèn hạ nhà ngươi!"
Larry oán hận chửi rủa, nhưng giờ phút này hắn chỉ có thể tin tưởng Thương Bưu, đi một con đường đến cùng.
Nhiệt độ trên boong tàu Tham Lam lập tức giảm xuống cực điểm. Một luồng khí thế ngút trời dâng lên, nguồn phát ra chính là Larry.
Những Địa Phược Linh còn sót lại theo sự triệu hồi của hắn, lập tức xuất hiện trước mặt Nam Ly Thung và những người khác, dùng những đòn tấn công tự sát để triệt tiêu các thủ đoạn kỳ dị của diễn viên.
"Vinh quang!"
Chiến chùy Ngân Thủ trong tay Nam Ly Thung giơ lên, theo một tiếng hô lớn, nó hung hăng giáng xuống, lập tức quét sạch tất cả ác quỷ âm hồn.
Mấy người còn lại cũng thi triển thủ đoạn của mình. Liên Sơn hóa thân thành một Người khổng lồ cao ba bốn thước, cầm một chiếc búa rộng bằng ván cửa bằng hai tay, hệt như một con trâu rừng xông v��� phía Thương Bưu.
Còn người đàn ông áo choàng cũng ẩn mình vào hư không, tìm kiếm cơ hội ra tay.
"Đồ chết tiệt, tất cả đi chết đi!"
Larry giận dữ nói. Như thể phối hợp với sự phẫn nộ của hắn, bên trong Tham Lam tản ra những tiếng lẩm bẩm quỷ dị. Đồng thời, ba chiếc chiến hạm truyền kỳ của Thất Tông Tội là Ngạo Mạn, Tham Ăn, Dâm Dục cũng đồng loạt phát ra những làn sóng âm có âm điệu khác nhau nhưng tần số nhất quán để đáp lại.
Ánh sáng thần thánh từ chiến chùy Ngân Thủ của Nam Ly Thung chém ra bị một cái miệng rộng dữ tợn nuốt chửng. Còn trước mặt Liên Sơn đang lao tới Thương Bưu lại xuất hiện một thân ảnh giống hệt hắn, hai Người khổng lồ ầm ầm va chạm.
Những kỹ năng mà các diễn viên khác chuẩn bị ra tay cũng đồng loạt bị gián đoạn, trên mặt họ xuất hiện vẻ ửng hồng. Và khí tức trên người họ cũng nhanh chóng suy yếu, như thể bị liên tục hút cạn.
"Miệng Tham Ăn, Đầu Khôi Kiêu Ngạo, Dao Găm Dâm Dục, Ủng Tham Lam... Ngươi rốt cuộc là ai, vì sao có thể đồng thời thao túng Thất Tông Tội?"
James thoát kh���i sự quấy rối của âm hồn, nghi hoặc nhìn Larry, rồi chân bước nhanh, thanh kiếm trong tay đâm tới.
Mọi bản dịch xuất phát từ đây đều thuộc về trang truyen.free, giữ nguyên giá trị cốt lõi của nguyên tác.