(Đã dịch) Vô Gian Quỷ Tiên - Chương 141: Theo Tây Lương nữ quốc chạy ra bất tử người
Bắc Âm Phong Đô Đại Đế? Nghe tên này có vẻ rất phù hợp với Hoàng Tuyền quỷ thể.
Chẳng lẽ A Bảo về sau cũng có thể bước trên con đường tu hành này?
Dư Lộc thầm nghĩ, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt vô hồn của Tả Khưu chân nhân, y lập tức cảm thấy cần phải suy tính kỹ lưỡng. Pháp môn tu hành này khó mà nói không có những ẩn ý sâu xa hay cái giá phải trả nghiêm trọng. Tốt nhất vẫn là đợi trở về tìm hiểu kỹ càng đã rồi tính.
"Tiểu nữ tử là Tả Khưu chân nhân của La Phù tông, xin kính chào Thứ sử đại nhân, Thanh Nguyên Diệu Đạo Chân Quân."
Người nữ chân áo gai khẽ mở môi, dùng thân phận Tiên Phàm lưỡng trọng để tham kiến Dư Lộc. Giọng nói trong trẻo êm tai, tựa như tiếng suối chảy văng vẳng.
Mặc dù mắt không thể thấy, nhưng nàng cảm nhận được nhiều thứ hơn cả những gì mắt thường có thể nhìn thấy, nên cử chỉ cũng vô cùng nghiêm cẩn, chu đáo.
"Ngưỡng mộ đã lâu."
Dư Lộc đáp lễ, sau đó quay đầu hỏi Huyền Cơ chân nhân: "Chuyến này chỉ có ba người chúng ta thôi sao?"
Y vốn cho rằng lần này La Phù tông đi tìm Tây Lương nữ quốc sẽ giống như Cơ Vô Thần tìm kiếm Tiên Tần Đế Lăng, sẽ dẫn theo rất đông người.
"Quả thực chỉ có ba người. Chuyến này hung hiểm, quá nhiều người ngược lại sẽ trở thành gánh nặng."
"Nếu tìm được tàn hồn Thiên Nhân, chỉ cần một mình Tả Khưu chân nhân là đủ sức đối phó. Giả sử chưa tìm được tung tích đạo tàng mà lại gặp phải hiểm nguy khôn lường ở Tây Lương nữ quốc, lỡ rơi vào hiểm cảnh, thì việc ít người cũng sẽ tiện hơn cho Chân Quân dẫn dắt hai chúng tôi thoát thân."
Huyền Cơ chân nhân nhẹ giọng giải thích, sau đó dường như ý thức được vai trò nổi bật của hai người kia, còn bản thân mình lại có vẻ không có gì đáng nói, bèn nói bổ sung:
"Đương nhiên, hạ cũng không phải đến đây để cho đủ số. Huyền Cơ am hiểu pháp thuật phái Cửu Cung Bát Quái, có thể phát huy tác dụng khi tìm kiếm tung tích Tây Lương nữ quốc ở Cổ Cổn Châu."
"Tốt."
Dư Lộc gật đầu, rồi đưa Lý Tú Nga nhu thuận vào Đào Hoa Nguyên. Hàng loạt váy áo lộng lẫy, lương thực phàm trần, đủ loại bánh ngọt, món ngon quý hiếm... tất cả đều được đưa vào. Bên trong còn có cả khu nhà ở được hai người họ tỉ mỉ xây dựng, kết hợp với rừng đào do rương sách Đào Yêu biến thành, tựa như một cảnh tượng đào nguyên thế ngoại.
"Vậy chúng ta đi thôi."
Dư Lộc cùng hai người còn lại tiến về La Phù. Ở đó, Thiên Pháp Chân Quân muốn tổ chức một bữa tiệc thiết đãi họ. Giữa không khí ăn uống linh đình, mọi chuyện diễn ra suôn sẻ, không cần bàn thêm.
Ba ngày sau, dưới thuật phi hành Phù Dao và Phong Dực toàn lực của Dư Lộc, họ đã đến được tây bắc Cổn Châu. Khác hẳn với Ung Châu, nơi đây không có thành trì lớn, chỉ lác đác vài thôn trang nhỏ nằm rải rác trên vùng đất bao la.
Nơi này chính là vị trí Tây Lương nữ quốc được ghi chép trong La Phù tông.
Chính Dư Lộc cũng không phát hiện chút dấu vết nào. Y bèn đưa Tả Khưu chân nhân, người đang bầu bạn cùng Lý Tú Nga, ra ngoài trước. Ngay sau đó lại lấy Huyền Cơ chân nhân ra từ một pháp bảo trữ vật khác.
Tốc độ bay của hai người kém xa Dư Lộc, nên chỉ có thể được Dư Lộc thu vào không gian để di chuyển.
Huyền Cơ chân nhân đương nhiên không tiện ăn ở cùng hai người phụ nữ, nên Dư Lộc bèn sắp xếp ông ấy vào pháp bảo trữ vật tên "Giấu Trăng Tròn" này.
Cái "Giấu Trăng Tròn" này là một trong những pháp bảo y vừa có được từ tay sứ giả đại tông cách đây không lâu. Ngoài khả năng hội tụ tinh hoa nhật nguyệt, nó còn có một không gian pháp bảo có thể chứa vật sống, dùng để an trí Huyền Cơ chân nhân là phù hợp nhất.
"Đây chính là Cổ Cổn Châu sao?"
Huyền Cơ chân nhân nhìn cảnh hoang vu trước mắt, có chút ngỡ ngàng.
Đã đến nhanh vậy sao?
"Chính xác hơn là vùng tây bắc Cổn Châu, cũng là nơi hoang vu nhất Cổn Châu, quanh năm thưa thớt người ở."
"Thế nào, ông đã tính ra vị trí Tây Lương nữ quốc chưa?"
Dư Lộc quay đầu hỏi.
"Dù cho hạ muốn vận dụng suy tính chi đạo thì cũng cần phải tìm được thêm nhiều manh mối mới được."
Huyền Cơ chân nhân vẻ mặt hơi đắng chát, thầm nghĩ Chân Quân e là đã hiểu lầm về suy tính chi đạo.
"Vậy được, chúng ta hãy đến thôn trang kia để tìm hiểu thông tin trước đã."
Dư Lộc có chút thất vọng nói.
Tiếp đó, cả nhóm tiến về một thôn trang gần đó. Tại cổng thôn có một tảng đá xanh lớn chắn đường, trên đó khắc ba chữ lớn mộc mạc: "Tôn Nữ Thôn".
Điều này khiến trong mắt ba người Dư Lộc lóe lên một tia chờ mong. Tên gọi đã nói lên tất cả, lấy nữ giới làm tôn, rất có thể có liên hệ mật thiết với Tây Lương nữ quốc trước đây.
"Chờ chút nữa khi vào thôn, hai vị phải tùy cơ ứng biến. Nơi này không chừng chính là tiền đồn để tiến vào Tây Lương nữ quốc. Vì lý do an toàn, tiếp theo ta sẽ không hành động cùng hai vị nữa, mà sẽ ẩn mình trong bóng tối để bảo vệ hai vị, tiện thể phục hồi lại những hao tổn trong quá trình di chuyển."
Dư Lộc mở miệng nhắc nhở. Thấy hai người đều nghiêm túc gật đầu, thân hình khổng lồ của y lập tức hóa thành một bóng mờ, hòa vào bóng của Huyền Cơ chân nhân. Người ngoài hoàn toàn không thể dò xét được chút manh mối nào.
Thấy thế, Huyền Cơ chân nhân thầm vận dụng Cửu Cung Bát Quái để suy tính, song lại phát hiện dù biết Dư Lộc đang ở trong bóng của mình, ông vẫn không thể nhận ra hay cảm nhận được chút dấu vết nào. Trong lòng ông, sự kính sợ đối với Dư Lộc càng sâu thêm mấy phần.
Đi vào thôn, hai người phát hiện đàn ông trong thôn không hề ít, mà phần lớn đều hồng hào, trán đầy đặn, trông rất có dương khí, không khác gì đàn ông phàm tục bình thường.
Phụ nữ thì khá có nhan sắc, nhưng cũng chỉ đến mức khiến người ta nhìn nhiều thêm một chút. Bởi lẽ, một vùng khí hậu nuôi dưỡng một kiểu người, phụ nữ nơi đây có nhan sắc phát triển hơn một chút cũng chẳng phải điều gì lạ thường.
Trong lúc Huyền Cơ chân nhân dò xét thôn, người trong thôn cũng đang quan sát ba người với trang phục có vẻ kỳ lạ, rồi chỉ trỏ bàn tán.
Thậm chí có người lén lút chạy ra từ phía sau nhà, rõ ràng là đi báo tin.
Thấy vậy, Huyền Cơ chân nhân cũng không ngăn cản, bởi họ cũng đang cần gặp người trong thôn để hỏi thăm tin tức về Tây Lương nữ quốc.
"Kính chào hai vị tiên sư đại nhân."
Hai người vốn đã khá nổi bật, lại thêm không hề có ý định che giấu hành tung, nên không bao lâu sau, một bà lão tóc trắng như cước, chống gậy tầm gửi, đã bước tới. Trong ánh mắt bà lóe lên vẻ kinh ngạc, rồi cung kính nói, hiển nhiên là đã nhận ra thân phận của hai vị Huyền Cơ.
Đám đông lập tức xôn xao.
"Đạo hữu cũng là tu sĩ thì tốt quá rồi, chúng tôi đang có một chuyện muốn thỉnh giáo. Xin hỏi đạo hữu có biết manh mối nào liên quan đến Tây Lương nữ quốc không? Nếu có thể cáo tri, chúng tôi tất sẽ có hậu báo, ngay cả việc giúp đạo hữu đột phá gông cùm xiềng xích tu vi, kéo dài thêm mấy chục năm tuổi thọ cũng không thành vấn đề."
Huyền Cơ chân nhân nhìn thấy bà lão này, lập tức nhận ra bà có tu vi luyện khí Bát Cảnh, nhưng không hề kinh ngạc, mà ôn hòa hỏi.
Nghe vậy, bà lão lại không hề lộ ra vẻ kích động nào, mà ngược lại, sau một hồi trầm mặc khá lâu mới chậm rãi nói: "Tây Lương nữ quốc là nơi xui xẻo, tiên sư tốt nhất vẫn là không nên tìm kiếm nơi đó, để tránh vướng phải nhân quả chết người."
"Ồ? Tại sao lại nói vậy?"
Huyền Cơ chân nhân giả vờ không hiểu hỏi.
"Trăm năm trước đó, lúc ấy, lão bà tử ta còn chỉ là một đứa bé gái. Một vị tả đạo tiên sư cường đại đã đến đây. Với thủ đoạn sánh ngang Tiên Phật, việc khai sơn đoạn nhạc cũng chẳng đáng gì, khiến người ta không thể nảy sinh dù chỉ nửa điểm ý niệm phản kháng."
"Kẻ này ban đầu yêu cầu mỗi đêm phải có hàng trăm phụ nữ dâng hiến cho thú tính của hắn, về sau cũng hỏi thăm tung tích Tây Lương nữ quốc, giống như hai vị đây."
Đôi mắt đục ngầu của bà lão chìm vào hồi ức.
"Vậy các người đã trả lời thế nào?"
Kẻ đó chính là vị chân nhân của Hợp Hoan tông, kẻ đã tu thành "Vui Vẻ Cửu Dâm Hành Giả"!
Sắc mặt Huyền Cơ chân nhân có chút kích động. Trong linh đài, Cửu Cung Bát Quái cấp tốc vận chuyển, từng dòng linh uẩn quý giá không ngừng dồn vào, suy tính ra đủ loại điềm báo về tương lai.
"Chúng tôi đương nhiên đã thành thật kể cho hắn đầu mối duy nhất, đó là về người phụ nữ kỳ dị đã trốn thoát từ Tây Lương nữ quốc."
"Người phụ nữ kỳ dị trốn ra từ Tây Lương nữ quốc sao?"
Huyền Cơ chân nhân vội vàng hỏi.
Tây Lương nữ quốc đáng lẽ phải là một quốc gia trọng nữ giới, vậy tại sao nàng lại muốn trốn khỏi đó?
"Nói là người, chẳng thà nói nàng là một quỷ quái thì đúng hơn."
Bà lão lắc đầu, khẽ thở dài.
"Người phụ nữ này nghe nói đã sống ít nhất hơn ngàn năm. Theo ký ức của tôi, nàng cứ như U Hồn, lởn vởn khắp vùng đất này. Ban ngày, người ta thường thấy nàng hái quả dại, rau rừng trong núi. Nàng khoác váy trắng, dáng người thướt tha, đẹp tựa tiên nữ giáng trần, nhưng hễ thấy người là lại ngượng ngùng bỏ chạy, dù có đuổi theo thế nào cũng không kịp."
"Mà đến ban đêm, người phụ nữ này lại như phát điên, đi vào các thôn làng khắp nơi để tìm đàn ông giao hoan."
"Ban đầu, vì dung mạo tuyệt mỹ của nàng, mỗi khi trời tối trong làng đều có đàn ông lén lút đi cùng nàng phong lưu khoái hoạt."
"Tuy nhiên, thân thể người phụ nữ này lại như bị một lời nguyền vô danh, mỗi người đàn ông hoan ái cùng nàng đều sẽ nhanh chóng chết đi, mà cái chết vô cùng thảm khốc: da dẻ bầm đen sưng vù, bụng trương phình như phụ nữ mang thai. Người trong làng, vốn gan dạ, đào lên xem xét thì phát hiện bên trong đầy những khối thịt sưng húp, thối rữa."
Lúc này, Huyền Cơ chân nhân đang vừa tập trung tính toán Cửu Cung Bát Quái vừa nhíu mày hỏi: "Sao không nhân lúc giao hoan với đàn ông mà g·iết nàng? Chẳng lẽ có điều cấm kỵ gì sao?"
"Cũng chẳng có điều cấm kỵ gì, chỉ là người phụ nữ này không thể g·iết c·hết. Chúng tôi cũng từng ra tay ác độc, nhưng mỗi lần g·iết nàng xong, xác thịt và quần áo đều sẽ kỳ lạ hóa thành một búi tóc xoắn, sau đó tự bốc cháy mà không cần lửa, không cách nào dập tắt. Rồi sáng hôm sau, bóng dáng áo trắng kia lại xuất hiện trong núi rừng. Cứ lặp đi lặp lại như vậy, khiến lòng người trong làng bắt đầu hoang mang."
"Mãi đến về sau, người trong thôn phát hiện chỉ cần ban đêm đóng chặt cửa phòng, người phụ nữ quỷ dị kia sẽ không thể mưu hại tính mạng đàn ông, và vùng đất này mới khôi phục được sự bình yên như xưa."
Chướng nhãn pháp? Thế thân thuật? Hay là một kỳ cảnh tu hành tà ác nào đó?
Huyền Cơ chân nhân thầm suy đoán, nhưng ông không dùng vấn đề này để làm khó bà lão, mà tiếp tục hỏi: "Vị tả đạo tu sĩ kia sau khi biết được tin tức thì sao? Có giao thủ với người phụ nữ áo trắng kia không?"
"Không biết rõ. Ban đêm không ai dám ra ngoài xem động tĩnh. Chỉ biết vị tả đạo tu sĩ kia một mình ở trong phòng đóng kín cửa, ôm cây đợi thỏ chờ đợi người phụ nữ áo trắng đến gõ cửa. Bởi vì mỗi lần trong thôn có khách lạ đến thăm, nàng đều sẽ tìm cách dụ dỗ khách nhân ra ngoài giao hoan cùng nàng."
"Thế nhưng, sáng hôm sau, khi chúng tôi đến phòng vị tu sĩ kia xem xét, thì người cũng đã biến mất không còn dấu vết."
"Tất cả mọi người đều nói vị tả đạo tu sĩ đầy dục vọng kia đã không nhịn được dụ hoặc, mở cửa phòng rồi xông ra ngoài, giao hoan cùng người phụ nữ kỳ dị dưới ánh trăng rồi bỏ mạng."
"Bất quá lão bà tử tôi lại không nghĩ vậy, dù sao vị tu sĩ kia vốn dĩ đến vì Tây Lương nữ quốc, sao có thể yếu đuối như thế được? Hơn nữa, ông ta biến mất hoàn toàn, khác hẳn với những người đàn ông khác từng bỏ mạng thảm khốc."
Bà lão nói ra chính suy đoán của mình.
Nghe vậy, trong đầu Huyền Cơ chân nhân lập tức chấn động. Ông nắm chắc rằng chỉ cần tìm được dấu vết còn sót lại của người phụ nữ áo trắng kia, ông có thể lấy đó làm vật dẫn để tìm ra lối vào Tây Lương nữ quốc!
"Từ đó về sau, lão bà tử tôi không còn thấy vị tả đạo tu sĩ kia trở lại nữa. Không lâu sau, những đồng bạn của ông ta cũng đến tìm, nhưng cũng chẳng thu được gì."
Bà lão trầm giọng nói: "Tóm lại, hễ dính dáng đến quốc gia kỳ dị kia đều sẽ gặp phải điều chẳng lành. Hai vị tiên sư tốt nhất nên rời đi sớm, đừng như vị tả đạo tu sĩ kia mà bỏ mạng."
Huyền Cơ chân nhân lại kiên định lắc đầu, ông không phải đi một mình.
"Xin lão tiền bối hãy cấp cho hai chúng tôi một chỗ nghỉ chân, đây là lòng thành tạ ơn."
Việc Dư Lộc một chưởng đánh tan Long Nữ khiến ông đầy lòng tin vào thực lực của y. Hơn nữa, người phụ nữ áo trắng này hiển nhiên không phải loại quỷ dị khó lường gì, đến nỗi cả những người phàm tục này cũng từng có án lệ g·iết được nàng, rõ ràng thực lực không hề mạnh mẽ, chỉ là cái đặc tính bất tử bất diệt khiến người ta phải kinh sợ mà thôi.
Tiếp đó, ông lấy ra một viên Sinh Huyết Bảo Thuốc phẩm chất thông thường đưa cho bà lão. Món này đối với tu sĩ khí huyết khô kiệt như bà lão có tác dụng không nhỏ, đủ để bày tỏ lòng biết ơn của họ.
"Những lời lão bà tử nói không phải chuyện đùa đâu. Thôi được, nếu hai vị tiên sư cứ khăng khăng muốn ở lại đêm nay, xin hãy nhớ kỹ: dù đêm có nghe thấy gì cũng tuyệt đối đừng mở cửa."
Bà lão bất đắc dĩ thở dài, rồi cuối cùng cũng giải tán đám đông đang vây xem, dẫn hai người họ vào một căn phòng lợp ngói xanh sạch sẽ. "Nơi thâm sơn cùng cốc, mong hai vị tiên sư thứ lỗi."
"Nơi đây đã là chỗ nghỉ chân tốt rồi, đa tạ tấm lòng của người."
Cứ thế, hai người tạm thời ở lại căn phòng ngói xanh này.
"Hai vị cứ ở đây, đừng đi đâu cả. Ta sẽ đi tìm hiểu xung quanh một chút."
Dư Lộc khẽ truyền âm cho hai người trong bóng tối, rồi liền xuyên qua từ bóng của Huyền Cơ chân nhân, đến một nơi khác.
Đến một thôn xóm khác, Dư Lộc đặc biệt tìm một người dân tàn tật, gieo ma chủng rồi lật xem ký ức, thu được thông tin y hệt như lời bà lão đã kể.
Trước khi đi, y đã đánh tan ma chủng, chữa lành thân thể tàn khuyết của người dân để giải quyết nhân quả.
Mãi đến khi hoàng hôn dần buông, Dư Lộc mới từ bên ngoài trở về, lẩn mình trong bóng tối di chuyển. Nhờ những gì chứng kiến trên đường đi, y cuối cùng cũng hiểu rõ vì sao thôn này lại có tên là Nữ Tôn Thôn.
Y thấy cách đó không xa, mấy gã trai trẻ nhân lúc hoàng hôn đang lộn qua tường vào sân nhà khác, định cùng người phụ nữ vừa ý làm chuyện vợ chồng.
Theo những lời người qua đường nói chuyện, Dư Lộc mới dần dần biết được phong tục nơi đây. Chuyện hôn nhân không như các địa giới khác của vương triều phải nhờ cha mẹ hay lời mai mối, mà hoàn toàn dựa vào sự tự nguyện của nam nữ. Nếu ưng ý nhau, nam tử sẽ nhân lúc trời chưa tối mà vượt tường, cùng người phụ nữ mình thích triền miên một đêm, rồi sáng hôm sau lại leo tường rời đi.
Cứ như vậy là hoàn thành đại sự nối dõi tông đường. Từ đó, đôi nam nữ này không còn gặp nhau nữa. Con cái sẽ mang họ mẹ, không biết cha mình là ai, và người cha cũng không nhận con cái.
"Đúng là một chuyện lạ."
Dư Lộc thầm nghĩ, rồi trở về căn phòng ngói xanh, một lần nữa ẩn mình trong bóng của Huyền Cơ chân nhân.
Rất nhanh sau đó trời đã tối. Trong lúc đó, bà lão đã cho người mang cơm đến một lần, nhưng Huyền Cơ và Tả Khưu đều khéo léo từ chối.
Nửa đêm, tiếng mèo động dục rít lên chói tai, rồi đột ngột im bặt một cách kỳ dị. Ngay sau đó, một luồng tà phong không biết từ đâu thổi tới cửa, cánh cửa gỗ lập tức bắt đầu rung lên ken két, như sắp không chịu nổi sức nặng.
Dưới ánh đèn trong phòng, Huyền Cơ chân nh��n và Tả Khưu chân nhân có thể thấy rõ một bóng người xuất hiện bên ngoài. Tà áo rộng rãi bay trong gió khiến bóng hình có chút méo mó, nhưng vẫn đủ rõ ràng để nhận ra đó là một người phụ nữ xinh đẹp với vóc dáng đầy đặn.
Đến rồi!
Sắc mặt Huyền Cơ chân nhân ngưng trọng. Dù cho người phụ nữ thoát ra từ Tây Lương nữ quốc này thực lực không mạnh, nhưng những điểm kỳ dị của nàng vẫn khiến ông không dám xem thường.
Bên cạnh, Tả Khưu chân nhân cũng ngồi thẳng tắp, quanh thân ẩn hiện những xiềng xích U Minh.
Người phụ nữ dần dần áp sát cửa sổ. Trong không khí lập tức tràn ngập một cảm giác vừa dâm mỹ vừa rợn người.
"Tốt tướng công, chàng đã đến tìm thiếp, lại vì sao đóng cửa không gặp? Chẳng lẽ bị những thôn phụ hương dã ghen ghét mỹ mạo của thiếp mà lừa gạt chăng? Tướng công mau ra đây nha, chàng hẳn là quên rồi sao? Thiếp chính là nương tử tóc mây nhẹ xắn của chàng mà."
Người phụ nữ ngoài cửa sổ nói bằng giọng nũng nịu mềm mại. Mỗi lời nói ra đều ẩn chứa một bí lực nhiếp hồn phách, khiến người ta vô thức muốn nghe theo, ngoan ngoãn mở cửa, cùng nàng phong lưu khoái hoạt một phen.
Nhưng Huyền Cơ chân nhân và Tả Khưu chân nhân đương nhiên sẽ không bị thứ mê hoặc lòng người thô thiển như vậy đánh lừa. Họ bất động chờ đợi hành động tiếp theo của người phụ nữ kỳ dị này.
"Ưm..."
Tiếp đó, người phụ nữ bất tử này bắt đầu rên rỉ bên ngoài cửa. Người phụ nữ xinh đẹp kia thoát y, rồi ngay sau đó, chỉ cách một lớp giấy cửa sổ mỏng manh, bắt đầu t·hủ d·âm.
Mặt Huyền Cơ chân nhân đỏ bừng, không biết nên nhìn hay không nên nhìn.
Rầm!
Thấy mãi không thành công, người bên ngoài cửa đột nhiên như dã thú phát điên, bỗng nhiên bổ nhào vào cánh cửa, gào thét điên cuồng.
"Ra, ra! Đứa bé ra!"
Hai con mắt lồi ra đập mạnh vào khung cửa, lập tức nổ tung thành hai vũng máu. Móng tay sắc nhọn cào cấu trên cửa sổ, phát ra âm thanh ken két khiến người ta nổi da gà.
Tất cả quyền nội dung của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.