(Đã dịch) Vô Gian Chi Lữ - Chương 90: Quyết chiến bắt đầu
Kiếm Vân Nhất nghe vậy hít một hơi thật sâu, nhưng hơi thở chưa kịp nuốt xuống đã bật ra tiếng ho khan dữ dội.
"Khái khái khặc, khặc khái khái."
Mạc Phi Vân động viên nói: "Đừng gấp, cứ từ từ nói, xương sườn ngươi gãy vỡ, phổi bị tổn thương, cần tĩnh dưỡng từ từ."
Kiếm Vân Nhất thở dốc một hơi, rồi nhìn Mạc Phi Vân nói: "Sư phụ, Đường Tam kia r���t lợi hại. Hắn tuy bất ngờ ra tay, nhưng thực ra con đã sớm đề phòng, trực tiếp sử dụng thuật rút kiếm. Thế nhưng, hắn dễ dàng né tránh, hơn nữa là sát sạt mũi kiếm mà né tránh. Khả năng khống chế bản thân của hắn đã đạt đến một trình độ cực kỳ tinh xảo."
Dừng một chút rồi nói tiếp: "Hơn nữa tốc độ của hắn quá nhanh, con chỉ nhìn thấy bóng dáng hắn, căn bản không nhìn thấy động tác thật sự. Đến khi con kịp định thần, đã bị hắn một chưởng đánh bay. Xin thứ lỗi cho con nói thẳng, Đường Tam tuyệt đối là một cao thủ cực kỳ đáng sợ. Sư phụ, ngày mai khi tỷ thí, người nhất định phải vạn phần cẩn thận."
Nghe nói như thế, Mạc Phi Vân khẽ nhíu mày. Đối với Kiếm Vân Nhất, hắn không hề nghi ngờ. Đệ tử do chính tay mình bồi dưỡng tuyệt đối không phải kẻ tự cao tự đại. Dưới vẻ ngoài ngạo nghễ, ẩn giấu là một khối óc tư duy kín đáo. Nếu Kiếm Vân Nhất đã nói như vậy, sự đáng sợ của Đường Tam tuyệt đối không phải giả dối.
Ngay lúc này, bên ngoài có người vội vàng bước vào, nhìn Mạc Phi Vân nói: "Quán chủ, không hay rồi! Bên ngoài khắp nơi đều đang truyền tai nhau rằng chúng ta chắc chắn sẽ thua. Tin đồn lan truyền khắp nơi."
Mạc Phi Vân nghe vậy, nhìn người vừa đến, hỏi: "Hàn giáo viên, tin đồn gì? Nói rõ xem nào."
Hàn giáo viên là một trong năm đại giáo tập của Phi Vân võ quán, cũng là đệ tử của Phi Vân môn, lão nhân đã theo Mạc Phi Vân đến đây mở võ quán.
Hắn ngừng lại một chút rồi nói: "Quán chủ, hiện tại trong các tửu quán, trà lâu đều đang xôn xao bàn tán chuyện Kiếm Vân Nhất sư điệt bị Đường Tam của Thiết Quyền võ quán một đòn đánh bại. Ai nấy đều nói Phi Vân võ quán chúng ta chỉ đến thế thôi, e rằng lần này sẽ thua."
"Hiện tại trong môn phái lòng người hoang mang, các đệ tử đều vô cùng bất an."
Mạc Phi Vân nghe vậy, trong mắt lóe lên hàn quang, sau đó nói: "Triệu tập tất cả đệ tử, ta muốn nói chuyện với họ."
Hàn giáo viên nghe vậy, liền vội vàng gật đầu đáp: "Vâng, quán chủ."
Phi Vân võ quán đang chìm trong cảnh tượng hoang mang, hỗn loạn, thì Thiết Quyền võ quán lại một mảnh gió êm sóng lặng.
Đường Tam ngồi ngay ngắn trong phòng, vững như bàn thạch, lẳng lặng điều chỉnh trạng thái bản thân. Người mà hắn sẽ đối đầu ngày mai chính là Mạc Phi Vân của Phi Vân võ quán. Cuộc đời và sự tích của người này đã được Đường Tam điều tra kỹ lưỡng, quả đúng là một vị sát thần.
Suốt cuộc đời mình, điều hắn đắc ý nhất chính là khi mới xuất đạo đã giết một nhóm thổ phỉ, còn tham dự một lần vây quét dư nghiệt phản loạn, ra tay ám sát mấy vị cao thủ trong đám dư nghiệt lúc bấy giờ, đồng thời toàn thân trở ra. Chuyện cuối cùng đáng nói là mười năm trước, hắn một mình đi tới Hoang Thành, liên tiếp khiêu chiến ba võ quán hạng nhất đương thời, giành được một lượng lớn sản nghiệp cùng các sàn võ đài.
Đây là một người có tâm tính kiên định, muốn lay động tâm trí hắn cũng không dễ dàng. Cho dù là tạo ra lời đồn, hay đánh bại Kiếm Vân Nhất, đều chỉ để hắn có chút áp lực mà thôi. Cuối cùng vẫn phải dùng thực lực của chính mình.
"Sát sinh kiếm ư? Thật thú vị. Để ta xem ngươi có bao nhiêu cân lượng đây. Giết ngươi rồi, cả Hoang Thành đại khái sẽ chẳng còn ai dám khiêu chiến ta nữa. Có thể triệt để đứng vững gót chân ở nơi này, mọi thứ đều có thể từ từ tính toán."
Trong mắt lóe lên một tia sáng tàn khốc, Đường Tam nhắm hai mắt lại, đi vào trạng thái trầm mặc minh tưởng.
Thời gian nhanh chóng trôi đến ngày thứ hai. Ngoài Phi Sa pha, trong phạm vi một dặm, người dân đứng rải rác khắp nơi, đều là những người đến quan chiến. Còn khu vực 500 mét quanh Phi Sa pha đã bị hơn mười cảnh sát giới nghiêm.
Việc ký kết giấy sinh tử luận võ được quốc gia thừa nhận. Đây cũng là biện pháp tốt nhất để giải quyết mâu thuẫn giữa hai võ giả. Giấy sinh tử nhất định phải có sự đồng ý của cả hai người mới có thể ký tên, hơn nữa, phải được công chứng bởi người có cấp bậc Cục trưởng của chính quyền địa phương thì văn kiện đó mới có hiệu lực.
Lúc này, Trương cục trưởng đã có mặt. Hắn đứng sau một người cảnh sát, người cảnh sát này đang che cho hắn một chiếc ô. Cho dù vậy, hắn vẫn toàn thân đổ mồ hôi, cơ thể mập mạp của hắn dường như tích trữ quá nhiều nhiệt lượng.
Nhìn mặt trời, hắn đầy vẻ thiếu kiên nhẫn: "Hai người này sao còn chưa tới? Cái nắng này có thể thiêu chết người, biết thế ra vào tối nay."
Ngay khi hắn đang sốt ruột, một tràng âm thanh ồn ào từ bốn phía vang lên.
"Tới rồi, người của Phi Vân võ quán đến rồi!"
"Nhiều người thật đấy, ít nhất cũng phải hơn trăm. Có phải muốn khai chiến toàn diện không?"
"Ngươi biết cái gì, cái này gọi là tăng thanh thế!"
Lúc này, lại có liên tiếp âm thanh vang lên: "Kìa, Đường Tam của Thiết Quyền võ quán cũng tới rồi! Ghê gớm thật, hắn ta lại chỉ đi có một mình."
"Thực sự là người tài cao gan lớn."
Theo sự xuất hiện của người hai phe, họ cùng bước lên Phi Sa pha, nhìn nhau đối mặt.
Nhìn thấy Đường Tam chỉ có một mình, trong Phi Vân võ quán vang lên tiếng cười nhạo. Chỉ thấy một nam tử sắc mặt gầy gò quay sang Đường Tam cười lạnh nói: "Thiết Quyền võ quán các ngươi đúng là không có người, ngay cả một người đi theo cũng không có, thật là mất mặt."
Nhìn người đó, Đường Tam chậm rãi nói: "Mạc Phi Vân, khiển chó của ngươi câm miệng đi, đừng có ở đây sủa bậy. Chủ của nó còn chưa lên tiếng mà. Có hiểu quy củ không?"
Lời đáp trả hờ hững khiến nam tử gầy gò kia sắc mặt đỏ bừng, định nói thêm. Nhưng lúc này Mạc Phi Vân khoát tay ngăn hắn lại, rồi quay sang Đường Tam nói: "Đường quán chủ quả là có khí phách, biết rõ phải chết cũng dám đến đây."
Đường Tam nghe vậy, cười khẩy một tiếng nói: "Đừng chọc ta cười. Nếu muốn giết ta, chỉ bằng ngươi thì còn chưa đủ tư cách. Luyện thêm mấy chục năm nữa may ra còn có thể đỡ được vài chiêu của ta."
Mạc Phi Vân nhìn Đường Tam sắc mặt lạnh lùng nói: "Hi vọng lúc này ngươi còn có thể cười được."
Đường Tam nghe vậy mắng trả lại: "Phải nói, lúc đó ngươi sẽ phải hối hận về quyết định của mình trong quan tài."
Hai người giương cung bạt kiếm, tựa như có thể giao đấu bất cứ lúc nào. Trương cục trưởng không nhịn được lên tiếng: "Được rồi, hai người các ngươi! Đây là giấy sinh tử, ký rồi thì các ngươi muốn đánh thế nào thì đánh, ta cũng sẽ không h���i đến."
Họ nhanh chóng ký xuống giấy sinh tử. Đường Tam và Mạc Phi Vân đối mặt nhau, lần này, đối với cả hai người, đều mang những ý nghĩa không giống nhau.
Đối với Thiết Quyền võ quán, áp lực đến từ các võ quán trong thành đã đẩy nó vào thế khó. Nếu Thiết Quyền võ quán đóng cửa, việc tu luyện Dung Cân Cảnh của Đường Tam sẽ gặp phải vô cùng khó khăn. Vì thế, hắn nhất định phải triệt để dẹp tan mọi ý nghĩ của một số người ở Hoang Thành, mà Phi Vân võ quán, võ quán số một Hoang Thành, liền trở thành đối tượng để hắn lập uy.
Chỉ cần vượt qua giai đoạn khó khăn nhất này, khi Đường Tam bước vào cảnh giới nội công tu luyện, hắn tin rằng ở toàn bộ khu vực tây bắc, sẽ chẳng còn ai có thể cản được mình.
Đối với Mạc Phi Vân mà nói, bí thuật trên người Đường Tam và sản nghiệp của Thiết Quyền võ quán, đều là những gì hắn muốn. Hắn cần làm ra càng nhiều công lao mới có thể trở lại Phi Vân môn, đạt được sự phát triển tốt hơn, bù đắp những tiếc nuối trong quá khứ của mình.
Vì lợi ích riêng của mỗi ngư��i, họ nhất định sẽ có một cuộc long tranh hổ đấu. Hai người đối diện nhau trên gò núi nhỏ, trong mắt bắn ra sát cơ kinh người.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.