Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Gian Chi Lữ - Chương 3: Do chết mà sinh

Khi thân thể Đường Tam bị hút vào khe nứt hư không, ẩn mình trong bảo châu, ý thức hắn chợt rung động. Một lực hút khổng lồ từ bên ngoài ập đến, hút lấy ý thức của hắn.

Đường Tam hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra, chỉ có thể thụ động đón nhận. Ý thức hắn trở nên mơ hồ, rồi hắn bỗng thấy mình quay lại một nơi vừa xa lạ vừa quen thuộc.

Khi nhận ra mình đã thoát khỏi không gian thời gian tối tăm đó, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Đường Tam: "Chẳng lẽ mình đã quay về cơ thể?"

Đúng lúc hắn đang hưng phấn, một luồng lực lượng thần bí từ bảo châu tuôn trào, tràn vào cơ thể hắn. Một vầng sáng mờ ảo bao phủ toàn bộ cơ thể hắn. Luồng lực lượng này bá đạo đến mức phá hủy mọi thứ bên trong cơ thể Đường Tam. Chỉ trong tích tắc, Đường Tam cảm thấy mọi cảm giác tan biến, hắn lại như trở về thế giới hư ảo trong không gian thời gian tối tăm.

Lực lượng trào ra từ bảo châu không ngừng hòa vào cơ thể Đường Tam, tái tạo thân thể hắn. Một cảm giác bỏng rát bỗng nhiên từ bên trong cơ thể lan vào ý thức hắn, nóng bỏng như ngọn lửa.

Một bản năng khó tả thúc giục Đường Tam mở mắt, trước mắt hắn là cảnh sắc vừa chấn động, vừa mỹ lệ lại thần bí.

Đập vào mắt là khắp bầu trời dải ngân hà, vô số tinh thể đang nhanh chóng lao về phía Đường Tam, rồi nhanh chóng biến mất sau lưng hắn. Tốc độ cực nhanh, gần như bị kéo thành từng vệt sáng.

Đảo mắt nhìn mình, hắn thấy mình được bao bọc bởi một vầng sáng, đang bay về phía không gian vũ trụ mờ mịt.

Dựa vào kiến thức của mình, Đường Tam biết mình dường như đang ở trong hư không vũ trụ. Vô số tinh thể kia rõ ràng là những kỳ quan vũ trụ như hằng tinh, thiên thạch, tinh hệ, tinh vân, hố đen và nhiều thứ khác.

Với trạng thái kỳ dị của những tinh thể này, hắn có thể phán đoán được rằng mình đang phi hành nhanh chóng dưới ảnh hưởng của một loại lực lượng vô danh.

Hơn nữa, Đường Tam còn nhận thấy cơ thể mình không thực sự ở trong không gian vật lý, mà đang di chuyển trong một loại không gian "tường kép" (wormhole) tương tự.

Lý do cho phán đoán này rất đơn giản. Hắn rõ ràng thấy cơ thể mình va phải một ngôi sao, nhưng lại không có chút cảm giác nóng rực nào. Hắn thậm chí nhìn thấy phản ứng nhiệt hạch không ngừng bùng nổ trong lòng ngôi sao đó. Cảnh tượng ấy vừa mỹ lệ, vừa bao la hùng vĩ, nhưng lại chẳng ảnh hưởng gì đến Đường Tam. Ngoài lý thuyết về không gian tường kép, hắn không thể tìm được lời giải thích nào khác.

Thời gian trôi qua, Đường Tam dần cảm thấy xúc giác trở lại. Dường như cơ thể hắn đang khôi phục sức sống, trái tim bắt đầu đập chậm rãi, một cảm giác da thịt chân thực dâng lên trong lòng. Lúc này, vầng sáng quanh cơ thể hắn đang dần mờ đi, và liên tục suy yếu trong không gian kỳ lạ này.

Một bản năng sợ hãi cho Đường Tam biết rằng, một khi cơ thể mình hoàn toàn bại lộ trong không gian kỳ lạ này, chắc chắn sẽ chết không toàn thây.

Cô độc ngàn năm trong không gian thời gian tối tăm, Đường Tam đã rèn luyện được ý chí sắt đá không thể lay chuyển. Đối mặt nguy hiểm, hắn kiềm chế sự nôn nóng trong lòng, thầm nhủ: "Mình bị giam cầm ngàn năm trong không gian tối tăm. Nếu ta đoán không sai, đây hẳn là một bảo vật nào đó. Nó đã bảo vệ ta một lần, có lẽ sẽ có lần thứ hai. Hơn nữa, nó đã theo ta đi vào cơ thể. Nếu cơ thể ta bị hủy diệt, nó chắc chắn sẽ lại hút ý thức ta vào bên trong. Tình hình dù có tồi tệ nhất, mình vẫn có thể tĩnh lặng quan sát sự biến hóa."

Khi vầng sáng bên ngoài cơ thể ngày càng mờ nhạt, cảm giác nguy hiểm cũng ngày càng rõ rệt. Trong lòng Đường Tam cũng dấy lên nỗi sợ hãi bản năng, nhưng tất cả cảm xúc đó đều bị ý chí mạnh mẽ của hắn trấn áp.

Không biết bao lâu sau, Đường Tam cảm thấy cơ thể chấn động. Cơ thể hắn bao phủ trong một vầng sáng, một làn sóng gợn từ hắn tuôn ra, quét về phía hư không trước mặt, trực tiếp tạo ra một khe nứt không gian đen kịt và hút hắn vào.

Tiếp đó, hắn thấy một tinh cầu khổng lồ xuất hiện trong tầm mắt, còn cơ thể hắn thì như một ngôi sao băng, lao thẳng về phía tinh cầu đó.

Khi cơ thể lao vào tầng khí quyển của tinh cầu, một trận rung động kịch liệt từ bên ngoài ập đến, khiến hắn khó chịu đến mức suýt thổ huyết.

Sự ma sát với không khí khiến tầng sáng cuối cùng bao quanh cơ thể hắn nhanh chóng bị đốt cháy, tiêu hao, chỉ trong chốc lát sẽ hoàn toàn biến mất.

Mọi chuyện diễn ra chậm rãi trong miêu tả, nhưng thực tế chỉ diễn ra trong vài giây. Đường Tam đã xuyên qua tầng khí quyển, đi vào bên trong tinh cầu, với tốc độ cao, lao thẳng xuống mặt đất.

Do vầng sáng bên ngoài cơ thể vẫn còn ràng buộc, Đường Tam không thể cử động, chỉ có thể trơ mắt nhìn mình lao xuống đất. Chẳng mấy chốc, hắn chỉ còn cách mặt đất chưa đầy trăm mét.

Cú rơi nhanh chóng này thử thách thần kinh của Đường Tam. Hắn chỉ có thể cầu nguyện: "Thật chết tiệt là không may, sao mình lại gặp phải chuyện này? Hy vọng lớp sáng này có thể cản được cú va chạm, nếu không mình lại phải chết thêm lần nữa."

Rầm!

Một tiếng va chạm trầm đục vang lên, Đường Tam đâm thẳng xuống đất. Lực va chạm cực lớn khiến hắn ngất lịm. Một làn sóng xung kích lấy hắn làm trung tâm quét ngang bốn phía, khiến khu vực trăm mét xung quanh biến thành phế tích. Một hố sâu đường kính mười thước xuất hiện tại nơi Đường Tam rơi xuống.

Khi Đường Tam chạm đất, lớp sáng mỏng manh bao quanh cơ thể hắn cũng nhanh chóng nứt vỡ, cuối cùng hóa thành vô số mảnh sáng nhỏ, tan biến vào không khí.

Tiếng động lớn này kinh động không ít sinh vật xung quanh. Tuy nhiên, đa số sinh vật đều hoảng sợ chạy trốn về phía xa.

Thế giới động vật đơn giản hơn con người nhiều. Đối với những điều không biết, chúng sợ hãi nên không dễ mạo hiểm. Khi gặp nguy hiểm không rõ, chúng đều chạy thật xa.

Tuy nhiên, con người khác động vật, đối với những thứ không biết, con người luôn tò mò.

Lúc này, cách đó ba mươi dặm, một hiệp khách độc hành đã thấy Đường Tam từ trên trời rơi xuống.

Người này hơn bốn mươi tuổi, khóe mắt đầy nếp nhăn, sắc mặt hung ác, vừa nhìn đã không giống người tốt. Đôi mắt to như hạt đậu xanh, tràn đầy vẻ giả dối. Hắn mặc đồng phục võ sĩ đen kịt, thân hình dù thô kệch nhưng đầy sức mạnh. Đặc biệt đôi tay hắn thô to, móng tay nhuốm một màu đen sì, trông vô cùng quỷ dị, như thể đã bôi thứ kịch độc nào đó lên.

Hắn là một đạo tặc độc hành, tên là Vương Ngũ, lang bạt khắp vùng Tây Bắc. Hắn thỉnh thoảng thực hiện các vụ cướp nhà, nhưng hành sự cực kỳ cẩn thận, không để lại người sống. Dù công phu không cao, nhưng sự xảo quyệt và tính toán kín kẽ đã giúp hắn sống sót đến tận bây giờ trong thời buổi loạn lạc này.

Lúc này, hắn nhìn về phía chân trời, với vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ, hắn lẩm bẩm: "Thiên thạch rơi? Nếu thật là thiên thạch, thì mình phát tài rồi! Trong truyền thuyết, đây là vật liệu để đúc thần binh lợi khí, giá trị tuyệt đối không tầm thường. Bán cho các tông phái hoặc thương nhân, chắc chắn kiếm được món hời lớn. Mình cũng có thể sớm về vườn dưỡng lão."

Sự tham lam tràn ngập hai mắt hắn, khiến lý trí trong lòng bị che mờ. Hắn dồn lực xuống chân, nhanh chóng chạy về phía nơi Đường Tam rơi xuống.

Thời gian chậm rãi trôi qua, thoáng cái đã năm giờ sau. Tên đạo tặc độc hành đã đến cách chỗ Đường Tam rơi mấy chục mét. Hắn nhìn miệng hố khổng lồ cùng địa hình bị phá hủy kinh hoàng trong phạm vi trăm mét, cả người không khỏi run rẩy.

Hắn kinh hãi thốt lên: "Thật đáng sợ! Đây chính là hậu quả đáng sợ khi thiên thạch đâm vào đại địa mà các học giả phương Tây thường nói đến. Uy lực thế này, ngay cả trọng pháo trong tay các quân phiệt cũng không thể đạt tới. Quá kinh khủng!"

Tuy lòng đầy chấn động, Vương Ngũ lại tràn ngập vui sướng, bởi hắn biết, lần này e rằng thực sự là thiên thạch rơi. Chỉ cần có một mảnh thiên thạch nhỏ, hắn cũng sẽ phát tài lớn, có thể hoàn toàn giải thoát khỏi cuộc sống liếm máu đầu đao.

Vương Ngũ không khỏi ảo tưởng cảnh mình sau này trở thành đại địa chủ, sống một cuộc sống vui vẻ với mỹ thiếp như mây trong nhà. Khuôn mặt già nua của hắn nuốt nước bọt không kịp.

Cùng lúc đó, Đường Tam, người đã rơi xuống đất, cũng tỉnh lại từ cú sốc. Hắn cảm thấy toàn thân bủn rủn, vật vã ngồi dậy, hít một hơi thật sâu.

Khi ngụm không khí này được hút vào cơ thể, ngực hắn truyền đến một tiếng động đầy lực, đó là âm thanh trái tim đang đập mạnh mẽ.

Đường Tam sửng sốt, tay phải hắn vô thức dùng một chút lực, trong nháy mắt đã in một dấu tay sâu một centimet lên nền đất cứng rắn.

Cảm nhận tay phải lún xuống, Đường Tam quay đầu nhìn bàn tay phải. Nền đất cứng rắn vốn đã bị lực va đập cực lớn nén chặt, vậy mà lại bị hắn ấn ra một dấu tay. Đường Tam kinh ngạc nói: "Chuyện gì thế này? Sức lực của mình lớn vậy sao?"

"Chẳng lẽ cơ thể mình đã xảy ra dị biến nào đó?"

Đúng lúc Đường Tam đang suy tính, một giọng nói giận dữ từ phía trên vọng xuống. Một đại hán trung niên râu quai nón đang hung ác nhìn hắn.

"Thằng nhóc kia, ngươi là ai? Sao lại ở đây? Thiên thạch đâu? Mau giao ra đây cho ta, không thì ta giết ngươi!"

Đường Tam ngẩng đầu nhìn người đang quát tháo mình, trong mắt hắn lóe lên một tia kỳ lạ. Bởi vì lời nói của đối phương, hắn lại có thể hiểu được một phần. Dù có chút khác biệt so với tiếng Trung, nhưng rõ ràng đây là một loại ngôn ngữ thuộc cùng ngữ hệ.

Nghĩ đến đây, Đường Tam lạnh lùng liếc nhìn Vương Ngũ, giọng lạnh như băng nói: "Thiên thạch ngươi nói ta không biết. Ta cần ngươi nói cho ta biết, đây là nơi nào."

Đạo tặc Vương Ngũ nghe Đường Tam nói giọng lạnh lùng, mắt hắn lồi ra, trông như mắt cá vàng lồi, tức giận nói: "Thằng nhóc trần truồng kia, là ta hỏi ngươi, không phải ngươi hỏi ta! Xem ra chỉ có bắt ngươi, bán vào Nam Viện, ngươi mới chịu khai thật!"

Đường Tam nghe vậy, chỉ hiểu được vài chữ "cởi truồng", lúc này hắn mới nhận ra mình quả thật không mặc quần áo. Một luồng lệ khí xộc thẳng lên đầu hắn. Hắn đứng phắt dậy, vẫy tay về phía Vương Ngũ nói: "Lăn xuống đây! Ta muốn giết ngươi!"

Vương Ngũ nghe Đường Tam nói, đầu tiên sửng sốt, rồi giận dữ cười nói: "Ha ha ha, ta chưa từng gặp thằng điên nào như ngươi! Trần truồng đã đành, đến đầu óc cũng không tỉnh táo. Thằng nhóc con, xem ra phải cho ngươi nếm trải sự thống khổ thực sự, ngươi mới biết mình ngu xuẩn đến mức nào!"

Vương Ngũ phẫn nộ cực độ, trực tiếp nhảy từ mép hố thiên thạch cao hai thước xuống. Sau khi chạm đất, không chút dừng lại, hắn dồn lực xuống chân, lao thẳng về phía Đường Tam.

Đối mặt với đạo tặc Vương Ngũ đang lao đến, sát khí bức người, Đường Tam không hề khẩn trương, chỉ bình thản nhìn hắn. So với vô số năm cô độc tịch mịch, chút sát khí này căn bản không thể khiến Đường Tam mảy may lay động.

Võ thuật mà Đường Tam tu luyện vô số năm trong không gian thời gian tối tăm đã trở thành bản năng của hắn. Ngay khi đạo tặc Vương Ngũ đến gần, bản năng ấy đã bộc phát.

Mặc dù khinh thường Đường Tam, nhưng đạo tặc Vương Ngũ không hề lơ là. Bởi Đường Tam quá quái dị, trông không giống người bình thường chút nào, lại quỷ dị xuất hiện trong hố thiên thạch này. Nếu không cẩn thận, có thể là gặp phải kẻ giả heo ăn thịt hổ. Hắn không muốn vì lơ là mà lật thuyền. Mấy chục năm tu luyện "Ngũ Độc Thủ" đã được hắn xuất chiêu.

Vương Ngũ vọt đến trước mặt Đường Tam, một tiếng quát chói tai: "Cóc thè lưỡi!"

Móng tay hai bàn tay hắn phản chiếu một vệt hắc quang, tựa như lưỡi cóc, nhắm thẳng vào ngực và bụng Đường Tam mà đâm tới. Tốc độ cực nhanh, kình phong xộc vào mũi.

Chính là: Thời không xuyên qua rơi dị tinh, Chết đi sống lại, tạo hóa huyền diệu khôn lường.

Nơi bạn đọc có thể tìm thấy toàn bộ tác phẩm này một cách trọn vẹn và hợp pháp chính là truyen.free, mọi quyền liên quan đều được bảo hộ tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free