(Đã dịch) Vô Địch Đại Lãnh Chúa - Chương 486: Độ lửa trời quang
"Cái gì? Đại tiểu thư sắp lấy chồng?" Vừa đặt chân đến cổng đông Kỳ Lân đô, hai người Vệ Linh Lan và Magnolia, với vẻ mặt đầy phong trần, đều biến sắc.
"Hôn lễ ngay hôm nay!" Bạch Vân Phi vừa lo lắng đáp lời, vừa dõi mắt ngóng về phía cổng thành.
Vỏn vẹn ba ngày, Tiền Vô Ưu đã vượt qua ba nghìn dặm sông nước, xuyên qua hai biển Nguyệt Diệu và Con Mực. Hắn từ Tân Hoa Cảng đổ bộ, không ngừng nghỉ, suốt đêm cấp tốc chạy thẳng đến Kỳ Lân đô.
Thế nhưng, ngay tại cổng đông đế đô này, vị ma thú kỵ sĩ phong trần mệt mỏi ấy lại gặp phải một rắc rối không nhỏ.
"Tên kỵ sĩ nhà quê kia, trong đế đô có quy định giao thông, con Kodos nặng nề của ngươi, hừ, cấm chỉ vào thành!"
Tên lính gác cổng thành với vẻ mặt ngạo mạn, tay cầm trường kích đứng sừng sững. Hắn hoàn toàn phớt lờ tấm ấn tín kỵ sĩ mà Tiền Vô Ưu đưa ra, và đòi giữ lại con Kodos nặng nề đang thở dốc đầm đìa mồ hôi, vốn đã chạy thục mạng suốt một chặng đường dài.
"Cho ngươi!" Trong lúc lòng như lửa đốt, Tiền Vô Ưu vung tay lên, liền ném một túi tiền có in chữ hỷ màu đỏ chói đập thẳng vào mặt tên lính gác cổng. Ngay khoảnh khắc sau đó, một sức mạnh hùng hồn như núi sông chợt trào dâng từ con Kodos nặng nề.
Tiền Vô Ưu thúc ngựa lao đi, khiến kỵ thú không ngừng gào thét. Con Kodos nặng nề lắc đầu quẫy đuôi, chỉ trong nháy mắt đã xông thẳng qua hàng rào lính gác cổng, lao vào trong thành.
Tên lính gác hoảng hốt định báo động, nhưng kim quang lấp lánh chảy ra từ túi tiền trong tay hắn, khiến hắn toàn thân run lên bần bật.
Ánh hào quang lấp lánh từ ít nhất ba mươi viên kim tệ chiến sĩ đã hoàn toàn đập tan sự tự phụ trong lòng tên lính gác cổng. Số của cải nặng trĩu này, đằng sau nó là quyền thế và địa vị, khiến hắn vội vã kéo những đồng đội đang định truy đuổi lại.
Trong đế đô, quan lớn tề tựu, phú thương như biển, lại còn có những hậu bối trẻ tuổi của các gia đình quan to hiển quý tụ tập. Bọn họ xưa nay thường thích lêu lổng, thả chim ưng, cưỡi ngựa phóng nhanh, gây náo loạn khắp nơi, quả thực là chuyện quá đỗi bình thường.
Bọn thủ vệ chỉ xem Tiền Vô Ưu là thiếu gia nhà nào đó đang cá cược với ai đó. Dù sao, chỉ cần không có án mạng, mọi chuyện đều dễ nói!
Thế là, với tâm lý "ít chuyện hơn thì tốt hơn", tên lính gác cổng liền để mặc vị ma thú kỵ sĩ với khí chất thiết huyết, cùng con chiến mã trọng giáp mà hắn đã cẩn thận chọn lựa, lao thẳng vào con đường lớn giữa đế đô.
"Phương phủ ở đâu?" Âm thanh của Tiền Vô Ưu vừa nhanh vừa vội, thoáng mang theo tiếng gió sấm.
"Tiền đại ca, ngươi cũng đừng xằng bậy!" Bạch Vân Phi, người phụ trách tiếp ứng, thúc ngựa xông lên phía trước, đuổi kịp con Kodos trọng giáp.
"Tất cả mọi chuyện, ta sẽ nói rõ sau khi gặp Phương Tinh!"
Giữa tiếng vó ngựa dồn dập, Bạch Vân Phi dẫn đường phía trước. Tiền Vô Ưu thúc ngựa tiến lên. Dù vị lãnh chúa kỵ sĩ đảo Trân Bảo chỉ mang theo hai tùy tùng nhỏ bé, nhưng vẫn tràn đầy tự tin rằng có thể xông vào Phương phủ để gặp đại tiểu thư Phương gia.
Xuyên qua nhiều ngã rẽ, những khu nhà và trạch viện dần trở nên cao lớn, hùng vĩ hơn. Trên con đường thẳng tắp rộng lớn, tiếng cổ nhạc và tiếng reo hò chúc mừng mơ hồ vọng tới. Những dòng người chen chúc cũng dần hiện rõ trước mắt.
Phương phủ đã ở ngay trước mắt!
Nghe được âm thanh chúc mừng của đoàn đón dâu, Tiền Vô Ưu không khỏi đột nhiên nắm chặt dây cương, móng tay anh ta tự khắc lún sâu vào lòng bàn tay, máu tươi ứa ra.
Phương Tinh cứ thế mà âm thầm lấy chồng ư!?
Đôi mắt sáng như nước hồ thu, ẩn chứa ánh sáng trí tuệ, và hình ảnh nàng đại tiểu thư kiêu ngạo, mỹ lệ, khoác trên mình bộ giá y đỏ rực, đang khoan thai bước đến, chậm rãi hiện lên trước mắt anh.
Những kỷ niệm về nàng bỗng ùa về trong tâm trí Tiền Vô Ưu ——
Lần đầu gặp gỡ tại Thanh Sơn Cương, Phương Tinh kiêu ngạo ngút trời, mắt cao hơn đầu. Sau đó, nàng đại tiểu thư với kinh nghiệm chiến trận còn non kém đã gặp nạn ở Hắc Phong Đường Mòn, Tiền Vô Ưu anh hùng cứu mỹ nhân, và cũng tại Lăng mộ Long Tướng quân, anh đã lừa được nụ hôn đầu của nàng, chiếm trọn sự quan tâm của chòm sao.
Sau đó, mọi người mới đồng tâm hiệp lực, phá vòng vây của người heo rừng, trở về Đông Ninh Thành trong một hành trình đầy sử thi.
Phương Tinh, người đã biến mảnh đất phong cằn cỗi của Thổ Đồ Gia thành hòn đảo hoang mới màu mỡ, sau khi dốc hết tâm lực, cuối cùng cũng coi như đã giúp Tiền Vô Ưu chiếm được một hòn đảo biệt lập, cho anh một nơi để dung thân.
Sau trận kịch chiến Nguyệt Diệu Hải, Phương Tinh, người nắm giữ Phượng Hoàng Chi Tâm trong tay, càng ở thời khắc nguy hiểm nhất, đã bộc lộ ra diện mạo thiên mệnh của Vương Giả, hình tượng bá chủ. Tiền Vô Ưu cũng nhờ vậy mà hoàn toàn thắng lợi, xưng bá ngoại hải.
Thế nhưng, nàng thiên chi kiêu nữ đã sớm in sâu vào tâm khảm Tiền Vô Ưu, lại chính vào thời khắc này, âm thầm khoác lên mình giá y, sắp sửa lên xe hoa!!!
Nhưng vấn đề là, tân lang không phải Tiền Vô Ưu!
Khí huyết sôi trào đã tràn ngập đôi mắt anh. Cơn gió mạnh mẽ từ vùng đất hoang nguyên Kobdo phảng phất đang thổi tới trước mặt, một cuộc chiến nộ huyết thực sự của một người đàn ông đang hiện hữu ngay trước mắt.
Tiền Vô Ưu, với khuôn mặt nóng bừng, dù thế nào cũng không thể để Phương Tinh lấy chồng mà anh thờ ơ không hành động.
Thời khắc này, trong lòng vị ma thú kỵ sĩ, đã đưa ra dự tính xấu nhất, cho dù là cướp cô dâu, anh cũng phải đưa Phương Tinh rời khỏi Kỳ Lân đô.
Tiền Vô Ưu bỗng nhiên lôi kéo dây cương, xoay ngựa rẽ vào con đường tắt bên hông Phương phủ, thì ngay lúc này, trước mặt anh, một bóng người chợt lóe lên, một rắc rối lẽ ra không nên xuất hiện ở đây lại bất ngờ xông tới.
"Khốn nạn, Tình Nhi là của ta! Ngươi đến xem náo nhiệt gì?" Mị Nhi trong bộ đại pháp bào đỏ rực, đôi mắt ngập tràn ánh hận thù, nàng công chúa Hắc Long vung tay nhỏ, hét lớn: "Mau, bắt hắn lại!"
Trong chớp mắt, hơn mười tên thị vệ mặc giáp sắt liền rút kiếm ra, nhưng một luồng kiếm thế hùng hồn như núi sông đã bùng nổ trước họ một bước.
Rầm! Rầm! Rầm!
Đất đá đổ nát, tường cao sụp đổ. Nhưng giữa đám thị vệ đang lăn lộn dưới đất, một quả cầu lửa khổng lồ ẩn chứa pháp tắc hỗn độn bất ngờ bay ra.
Ngọn lửa giận dữ bùng lên, sóng nhiệt ập tới. Tiền Vô Ưu rút người bay lên, nhưng con Kodos nặng nề đã cõng anh ta chạy băng băng suốt chặng đường, lập công lớn, thì ngay lúc này, giữa tiếng gào thét "xì xì" không ngừng, giữa làn khói xanh lượn lờ, đã biến thành một con "bò nướng nguyên con" đen cháy.
"Con nha đầu chết tiệt này!" Tiền Vô Ưu vung lên Huyết Nộ Song Nhận trong tay, lần này, anh ta thật sự nổi giận.
"Xú nam nhân!" Mị Nhi cắn chặt hàm răng. Trong tay nàng càng múa ra một đoàn ma hỏa hỗn độn đáng sợ hơn. Ngọn lửa pháp tắc rực cháy này cũng bùng lên cảm xúc phẫn hận và không cam lòng đầy ắp trong lòng tiểu công chúa.
Kỳ Lân Đô dù sao cũng là thành phố trung tâm của Ngũ Hành Đại Đế Quốc. Hệ thống trận pháp cảnh báo hoàn thiện ngay lập tức đã phát hiện sự dị thường của năng lượng pháp tắc. Những luồng sáng rực rỡ lan tỏa, nhuộm đỏ chân trời, hàng chục tòa tháp pháp thuật đã liên tiếp phóng ra uy thế lĩnh vực của mình.
Tiền Vô Ưu, không còn Kodos để cưỡi, lại càng cảm thấy khó khăn hơn khi phải di chuyển bộ hành. Ánh mắt lạnh băng của anh bỗng nhiên trừng về phía vị tiểu công chúa đế quốc đang đứng trước mặt.
"Nha đầu chết tiệt kia, ngươi sẽ hối hận, ta bảo đảm!"
Tiền Vô Ưu xông thẳng tới, một chiêu kiếm đã đánh tan ngọn lửa pháp thuật rực cháy của Mị Nhi. Một đại chiêu pháp tắc "có hoa mà không có quả" như vậy, trước mắt một lão binh thực thụ trên chiến trường, căn bản không có cơ hội thi triển.
"Khốn nạn, ta muốn cắn chết ngươi!" Giữa những luồng kiếm quang, Mị Nhi bỗng hóa thành một làn ma vụ màu tím. Dòng máu Hắc Long sôi trào bộc phát, long ảnh hiện ra, nhưng tai Tiền Vô Ưu lại nghe thấy một tiếng cầu cứu khiến anh tê dại cả người: "Quy gia gia, cứu mạng!!!"
Một cột sáng hỏa diễm chói mắt từ đỉnh Tử Cấm xông thẳng lên bầu trời, nhưng ngay khoảnh khắc đó, trong Phương phủ, một vẻ đẹp hỏa diễm hoa lệ vô song cũng bừng lên tương tự.
Tuyệt mỹ Hỏa Phượng, xông thẳng lên trời!
Trong chớp mắt, địa mạch Kỳ Lân Đô vang lên tiếng ong ong, và hình ảnh Kỳ Lân khổng lồ mơ hồ hiện ra trên mặt đất. Bốn linh vật phương vị Kim, Mộc, Thủy, Hỏa đồng loạt xuất hiện. Phía nam chân trời Kỳ Lân Đô, Thần điểu Chu Tước ầm ầm bành trướng, ngọn lửa thuần khiết của nó cứ thế nhuộm đỏ cả bầu trời.
Sức nóng rực trời, một hình tượng bá vương!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức và chia sẻ đúng nguồn.