Biển cả đen kịt, bao la bát ngát. Đậu Khả Nhạc bước đi trên bờ biển, đôi mắt khao khát dõi theo những con thuyền lớn đang dần khuất xa. Lòng hắn tràn đầy khát vọng, liếm môi, khẽ dùng sức kéo tay chị nói: "Chị ơi, em... em đói rồi!"

"Khả Nhạc, của em đây!" Đậu Tiêm Vân lấy ra miếng bánh mạch cuối cùng còn chút hơi ấm.

"Chị, chị đã ba ngày rồi không ăn gì!" Đậu Khả Nhạc cầm miếng bánh mạch, dù nước bọt ứa ra nhưng đôi mắt vẫn lộ vẻ do dự. "Chị, chẳng lẽ chúng ta... không thể đi thuyền đến Trân Bảo Đảo sao?"

"Đại nhân nói, chuyện chiêu mộ dân tị nạn chỉ kéo dài một ngày thôi!" Đậu Tiêm Vân, mặt mày tiều tụy, thở dài, bất đắc dĩ lắc đầu.

"Nhưng chúng ta thì khác! Chúng ta là đầu bếp của đại nhân mà! Đúng, chính là như vậy!" Đậu Khả Nhạc đột nhiên trở nên vô cùng hưng phấn, hắn ra sức lay lay tay chị. "Chúng ta có thể đến bến tàu, cầu xin vị hồ ly đại nhân kia. Ngài ấy đã ăn món Kobdo đại loạn hầm do chị nấu, và đã khen không ngớt lời mà!"

"Khả Nhạc!" Đậu Tiêm Vân trừng mắt, định răn dạy đứa em trai với những ý nghĩ viển vông, nhưng đúng lúc này, bụng nàng lại bất ngờ réo lên một tràng như sấm.

Dưới sự nài nỉ dai dẳng của em trai, Đậu Tiêm Vân với cái bụng trống rỗng, càng lúc càng khó chống lại cơn quặn đau dày vò. Cuối cùng, nàng đành hạ thấp lòng tự trọng, kéo lê bước chân nặng nề, hướng về khu vực bến tàu nơi dân tị nạn tập trung đông đúc.

Nhắc đến cũng là một sự tình cờ. Ngày đó, Tiền Vô Ưu đi quá nhanh, khi cô đầu bếp nhỏ đi mua sắm rồi trở về trụ sở, lại phát hiện người đi nhà trống. Còn khi đến Yên Quốc Công Phủ tìm hiểu tin tức, lại bị tên ác phó nhục mạ, chế giễu.

Trong cơn tức giận, Đậu Tiêm Vân liền đơn giản mang theo em trai, định tự tìm con đường mưu sinh. Nhưng ở Kim Thành, nơi dân tị nạn tụ tập đông đúc, hai chị em không nơi nương tựa thì làm sao có thể đặt chân được?

Đậu Tiêm Vân, vừa xa lạ với chốn nhân gian, sau khi bị kẻ gian lừa hết tiền bạc, suýt nữa bị bọn buôn người bắt bán vào thanh lâu. Nếu không nhờ Đậu Khả Nhạc lanh trí, tìm đến một tên thủ vệ có vẻ mặt hung dữ để cáo mượn oai hùm, e rằng họ còn không được yên thân làm dân tị nạn nữa.

Nhưng đã sống sót rồi thì dù sao cũng phải ăn uống, họ cứ thế đi dọc bờ biển. Lương khô đã cạn, hai chị em không thể không tìm lối thoát mới.

Trong suy nghĩ đơn thuần của Đậu Khả Nhạc, vị kỵ sĩ đại nhân của Trân Bảo Đảo chính là đối tượng nương nhờ tốt nhất.

Cậu bé cứ cắm đầu kéo chị đi thẳng về phía trước. Chợt nghe trong quán trà lộ thiên ven đường, vang lên một tràng bàn tán. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, thấy mấy người mặc quân phục quan quân.

"Ta nghe nói rằng, tướng sĩ liên quân phía nam các ngươi đã nhận được lời khen ngợi từ cấp trên!"

"Ha, quan tăng một cấp thì được ích lợi gì chứ? Thời buổi này ngay cả quân lương cũng không phát ra được. Thật sự là khó sống."

"Nói tới tiền, hắc, vậy vẫn là Tiền Vô Ưu các hạ của Trân Bảo Đảo lợi hại!"

"Nói thế nào?" Mấy vị quan quân trong quán trà đều lộ vẻ hiếu kỳ.

Người đưa tin mặc một thân áo xanh, với túi văn thư thêu hoa văn ma thuật buộc ngang lưng, cười ha hả nói: "Vị Trân Bảo kỵ sĩ kia, lần này đã giao nộp cho quan kiểm tra bộ binh hai nghìn thủ cấp heo rừng, đều là thủ cấp heo rừng thật sự. Tuyệt đối không phải thủ cấp của dân tị nạn, hay đầu quái vật hoang dã nào đó dùng để lấp đầy số lượng."

"Chà! Vậy thì phải có bao nhiêu tiền thưởng chứ?"

"Nghe nói kho phủ Huyền Vũ đô ở Yên Kinh đều đã dốc sạch ra rồi mà vẫn không đủ trả tiền!" Người đưa tin nâng chung trà lên, ực một ngụm thật mạnh, rồi tiếp tục: "Kết quả vị Trân Bảo kỵ sĩ kia, cũng rất bá đạo, lại cứ như làm ăn buôn bán, mang số đầu heo thừa đi về, nói là lần sau sẽ bán tiếp!"

Mọi người nhất thời ầm ĩ cười phá lên, ngay cả Đậu Khả Nhạc đang xem ké cũng bật cười khúc khích theo. Nhưng khi quay đầu lại, hắn lại phát hiện đôi mắt chị mình từ lâu đã lấp lánh như đầy sao, vẻ mặt khao khát như đang thèm một món ăn cực ngon.

"Nói tới Trân Bảo kỵ sĩ, đó thật sự là một anh hùng hảo hán của bắc địa chúng ta!"

"Phải đấy, phải đấy!"

"Chỉ tiếc, vị kỵ sĩ đại nhân này quá trẻ, chức vị lại thấp. Nếu là trận đại chiến Đầm Heo Rừng trước kia, có thể do hắn cùng Mã Lục Đại Nguyên Soái chỉ huy, những con heo rừng chết tiệt kia e rằng đã sớm bị đánh cho giơ tay đầu hàng."

"Thật đáng tiếc quá!"

"Đúng rồi, kỵ sĩ đại nhân vẫn chưa được thăng quan sao?"

Người đưa tin thấy ánh mắt của mọi người tập trung lại, nhưng không nói lời nào. Hắn nhấp ngụm trà nóng, ung dung vờ vuốt râu. Sau khi tận hưởng niềm vui được mọi người chú ý, thấy ánh mắt mọi người bắt đầu tỏ vẻ mất kiên nhẫn, hắn mới mở miệng cười nói: "Chuyến này của ta, chính là đi Trân Bảo Đảo báo hỉ đấy!"

"Báo hỉ!?" Mấy vị quan quân bên cạnh lập tức cười híp mắt, nhấc ấm trà châm thêm nước sôi cho người đưa tin.

Người đưa tin vuốt chòm râu, ngạo nghễ nói: "Kỵ sĩ đại nhân được thăng một cấp quan, lên đến vị trí Huân tước!"

"Cái gì! Mới có một cấp thôi sao? Đáng lẽ phải thăng ba cấp mới đúng chứ!"

"Không sai! Kỵ sĩ đại nhân một mình đơn thương độc mã, đối đầu với bốn Vương tử Heo Rừng, đây chính là ta tận mắt nhìn thấy. Mọi người nói xem, một anh hùng hảo hán như vậy, sao lại chỉ được thăng có một cấp quan? Thật không công bằng!"

Người đưa tin bỗng nhiên vung tay nói: "Đừng nóng vội! Còn chưa hết đâu!"

"Còn có gì nữa?"

"Đại hoàng đế ban tặng một mỹ nhân, đúng là quốc sắc thiên hương! Từ xưa mỹ nhân xứng anh hùng, Tiền Vô Ưu đại nhân tuổi trẻ tài cao, chuyện thăng quan thì chẳng thấm vào đâu, nhưng đối với thiếu niên phong lưu này, hắc, qua làng này là không còn quán nào nữa đâu!"

Đậu Khả Nhạc đang nghe đến đoạn cao hứng thì bỗng nhiên cảm thấy tai đau nhói. Quay đầu lại, hắn thấy chị mình mặt mày giận dữ: "Khả Nhạc, đừng nghe bọn họ nói mò, đại nhân làm gì có bỉ ổi như thế! Đại nhân là một quân tử khiêm tốn! Chúng ta đi thôi!"

"Chị! Chị! Ai ui, ai ui, đừng nhéo tai, đừng nắm tai em chứ!"

Đậu Khả Nhạc liên tục kêu thảm, bị chị gái một đường kéo thẳng đến khu vực bến tàu đông đúc.

Ngay khi hai chị em đang tìm kiếm lối thoát, ở tận Phương Phủ tại Kỳ Lân Đô xa xôi, nàng Phương Tinh, đại tiểu thư nhà họ Phương, lại đang nhón gót chân, xách theo đôi giày thêu, nhẹ nhàng như một con mèo nhỏ, xuyên qua khu vực then chốt của kết giới pháp tắc trong phủ.

Khi Phương Tinh thuận lợi bước ra bước cuối cùng, sau khi thành công thoát khỏi đại trận cảnh báo ma pháp nghiêm ngặt nhất của Phương Phủ, nàng không khỏi cười híp mắt quay đầu lại, kiểm tra lại "thành quả vĩ đại" của mình.

Đại tiểu thư vỗ vỗ ngực nhỏ, tự nhủ: "Hừ, chỉ bằng mấy món đồ chơi lỗi thời như thế, mà cũng muốn khóa được bổn tiểu thư sao? Thật sự là quá ngây thơ rồi!"

Đang chuẩn bị thực hiện cuộc đào tẩu vĩ đại một cách thắng lợi, khi Phương đại tiểu thư xoay người lại, nàng lại bỗng nhiên phát hiện, trước mắt mình có thêm một bóng người!

Phương Khải Minh với vẻ mặt âm trầm, đang trừng trừng nhìn đứa con gái duy nhất với gan to bằng trời của mình.

"Quá ngây thơ ư!? Hả?"

"Phụ thân!!!" Phương Tinh vốn đang vẻ mặt ngạo khí, trong nháy mắt liền cúi gằm mặt xuống, nhưng khi cổ nàng rụt lại, đôi mắt lại đảo liên hồi.

"Nghe rõ đây, chỉ cần con dám bước ra khỏi Phương Phủ một bước, ta, Phương Khải Minh, liền không nhận con là đứa con gái bất hiếu này nữa!"

"Đừng mà, phụ thân!"

"Còn không mau về ngay, ngoan ngoãn đợi ngày xuất giá!"

Phương Tinh cắn môi, mở miệng nói: "Nhưng đất phong của con..."

"Hừ, đừng có tơ tưởng đến tên tiểu tử hoang dã ở Trân Bảo Đảo đó nữa!" Phương Khải Minh vung tay lên nói: "Sĩ tộc hôn phối, môn đăng hộ đối mới là lẽ phải!"

Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền và cung cấp đến bạn đọc.