Hơi ấm gió xuân lan tỏa, đại địa bừng tỉnh.

Giữa lúc băng tuyết đang tan chảy, cuộc loạn của tộc Heo Rừng kéo dài suốt mùa đông cuối cùng cũng khép lại.

Bên ngoài Kim Thành, trong một căn nhà dân, Tiền Vô Ưu đang vùi đầu vào án thư. Anh cau mày, lắc lắc đôi vai đau nhức, khẽ nhấc cuốn đại thư dày cộp đang đặt trước mặt.

Trên bìa ngoài màu xám đen, những dòng nguyên tố phát sáng chảy tỏa, chiếu rõ hàng chữ chuyên ngành: 《Phân tích Ma văn và Cơ sở Rèn đúc》.

Đột nhiên, một tràng gõ cửa vang lên, ngay lập tức kéo Tiền Vô Ưu ra khỏi thế giới thần bí của các nguyên tố và ý nghĩa của chúng.

"Tiến vào!"

Cánh cửa cũ kĩ kêu "kẽo kẹt" trong tiếng cọt kẹt của trục bản lề, Vệ Linh Lan bưng một chậu nước nóng bước vào.

"Ngài Lãnh Chúa, ngài đã ba ngày không có rửa mặt rồi!"

"Không phải ta đã dặn rồi sao, không có chuyện quan trọng thì đừng làm phiền ta!" Tiền Vô Ưu lông mày nhíu chặt. Sau ba ngày ròng rã vất vả, dòng tiến độ hiển thị ở khóe mắt anh lại chỉ vẻn vẹn 4% một cách đáng thương.

Cuốn sách ma pháp chuyên ngành này còn tối nghĩa gấp mười lần những bài chuyên ngành đại học ngày xưa, khiến tâm trạng Tiền Vô Ưu đặc biệt cáu kỉnh. Nhưng vì có thể thuận lợi chuyển chức và nâng cấp hệ thống phụ trợ của mình, anh không thể không quay lại nghiệp cũ, chăm chỉ khổ đọc.

"Ngài Lãnh Chúa, ngài học hành thế này thì làm sao mà khá lên được!" Vệ Linh Lan vừa lắc đầu, vừa bưng chậu nước, vắt khăn mặt rồi nhẹ nhàng lau lên hai gò má của Tiền Vô Ưu. "Nếu ngài thực sự muốn lý giải ý nghĩa của sách pháp thuật, tìm một vị lão sư mới là phải đạo."

Tiền Vô Ưu khẽ nhướng mày kiếm, mắt lóe lên tia sáng, nhìn thẳng vào mắt Vệ Linh Lan. Một lúc lâu sau, anh tự giễu cất lời, giơ ngón tay chỉ vào mũi mình: "Tìm lão sư? Cô nói nghe đơn giản! Vấn đề là, bây giờ còn ai dám dạy ta?"

Sau trận chiến ở Hẻm Ưng Sầu, danh tiếng anh hùng "Chiến Thần Kỵ Sĩ" với chiến tích đánh lui bốn Vương Tử Heo Rừng đã vang khắp Bắc Địa. Và vũ khí sử thi mang tính biểu tượng của anh, "Song Nhận Huyết Nộ", càng khiến danh hiệu "Rèn đúc tông sư" của anh lan truyền nhanh chóng.

Thậm chí, ngay cả Thái Tiểu Bạch, người nghiên cứu sâu về học thuyết rèn đúc, cũng phải thẳng thắn thừa nhận rằng không tài nào nhìn thấu tài nghệ rèn đúc của Tiền Vô Ưu. Huống chi các thợ thủ công Ngũ Hành khác, tự nhiên không dám làm càn trước mặt một đại năng như vậy.

Vệ Linh Lan nghe xong lời này, không khỏi che miệng nhỏ, bật cười khúc khích: "Ngài Lãnh Chúa, vấn đề là lý thuyết ma pháp của ngài, thực sự là... thực sự là..."

"Đến cả tiểu đa đa nhà chúng ta cũng không bằng ấy chứ! Có phải không?" Tiền Vô Ưu trừng mắt nhìn Vệ Linh Lan.

Cô mục sư nhỏ với ý cười trong mắt chỉ cười khẽ mà không nói gì, cô thực sự không thể nào hiểu nổi, vì sao một Tiền Vô Ưu có thể rèn đúc ra vũ khí sử thi lại ngay cả những kiến thức cơ bản nhất về nguyên tố cũng không nắm vững.

"Hừ, thực sự không được, ta sẽ dùng tiền giải quyết nó!" Trong cơn bực mình, Tiền Vô Ưu làu bàu một câu. Dù sao, chỉ cần có đủ tiền và kinh nghiệm, vào đại thư viện sẽ có ngay 《Kinh Nghiệm Chi Thư》 chuyên dùng để tăng cấp phó chức nghiệp.

"Dùng tiền?" Vệ Linh Lan hơi nghi hoặc chớp chớp mắt.

"Vậy chẳng phải vẫn phải tìm lão sư sao? Đối với việc giáo dục, ngài quả thực cần phải dụng tâm một chút, tốt nhất là ngài nên đến Kỳ Lân Đô, đích thân mời một vị danh sư về."

Nghe nói như thế, đầu Tiền Vô Ưu lập tức càng thêm đau nhức.

Ở Ngũ Hành Đại Đế quốc giàu có và đông đúc, một hòn đảo hoang vu như thế chẳng có gì đáng giá. Một quần thể sĩ tộc nắm giữ tri thức chắc chắn sẽ không như người hiện đại mà chỉ nhìn vào tiền bạc, bỏ qua hoàn cảnh địa lý.

Những nhân vật có chút danh tiếng, ắt hẳn đều có khí khái nhất định!

Huống hồ, những người xuất thân sĩ tộc thường cũng không thiếu kim tệ, đối với những kẻ giàu xổi nơi sơn dã, họ thậm chí còn chẳng thèm liếc mắt nhìn đến.

Trong cơn phiền muộn, Tiền Vô Ưu đặt mạnh cuốn sách xuống bàn. Cuốn đại thư trị giá trăm đồng kim ngay lập tức phát ra tiếng động nặng nề, khiến Vệ Linh Lan lập tức vội vã chạy đến, nhẹ nhàng nâng niu cuốn sách tội nghiệp lên, vừa thổi vừa phủi bụi.

Trong thế giới mà thuật in ấn thông thường không thể in được ma pháp phù văn, thì những cuốn sách tượng trưng cho tri thức và trí tuệ đều đắt đỏ kinh khủng. Chẳng hạn như ở nhà sách quý tộc Kim Thành, sách pháp thuật vốn được bán theo từng tờ!

Cuốn sách rẻ nhất cũng phải một đồng bạc một tờ!

Với giá cắt cổ như vậy, đối với tá điền bình thường mà nói, thì dù có khổ cực làm lụng cả đời, cũng đừng mong tích góp đủ tiền mua một tờ sách pháp thuật.

"Chuyện này lại phải nhờ Phương Tinh rồi!" Tiền Vô Ưu bĩu môi về phía Vệ Linh Lan đang nâng niu cuốn sách. Giờ đây anh đặc biệt nhớ nhung vị đại tiểu thư với trái tim thất xảo linh lung kia. "Đại tiểu thư gần đây vẫn chưa có tin tức gì sao?"

Vệ Linh Lan nghe được Tiền Vô Ưu nói tới Phương Tinh, ban đầu khẽ giật mình, nhưng ngay lập tức lại cúi đầu xuống. Cô lắc đầu nói: "Thư ma pháp gửi cho đại tiểu thư vẫn bặt vô âm tín."

"Cả Tinh Không Cánh Cổng và Luyện Kim Lãnh Địa cũng không liên lạc được với cô ấy. Liệu có phải Phương Tinh đang làm thí nghiệm ma pháp thì lạc sang dị vị diện rồi không?" Tiền Vô Ưu nâng cằm, tư duy hơi phân tán, vô số ảo ảnh vị diện lập tức hiện ra trong đầu anh.

"Nói bậy! Đại tiểu thư mới sẽ không mất tích đâu!" Sắc mặt Vệ Linh Lan nhất thời trở nên nghiêm túc, trong giọng nói cũng mang theo vài phần gay gắt.

Tiền Vô Ưu không khỏi trợn tròn mắt nhìn Vệ Linh Lan vốn luôn dịu dàng, khiến cô mục sư nhỏ lập tức đỏ bừng mặt, cái đầu nhỏ lại một lần nữa cúi gằm xuống. "Ngài Lãnh Chúa, ngài... mong ngài đừng nói xấu đại tiểu thư!"

"Nói xấu?" Tiền Vô Ưu nở nụ cười, anh vung khăn mặt một cái, ngả người ngồi xuống ghế nói: "Ta yêu mến cô ấy còn không kịp! Được rồi, chuyện này giao cho cô vậy, bất kể là tìm thêm lão sư, hay là cố vấn pháp thuật cho ta, đều cần phải có Phương Tinh giúp đỡ."

Dù Tiền Vô Ưu nói vậy, nhưng trong lòng lại đang tính toán, liệu có cách nào hay để đưa Phương Tinh trực tiếp về nhà không, như vậy, mọi phiền phức đều sẽ được giải quyết dễ dàng.

Vệ Linh Lan vừa gật đầu thì đột nhiên kinh hô: "Ngài Lãnh Chúa, ngài sao lại ngồi xuống rồi? Mau đứng dậy sửa soạn đi, Đại Công Tước Phu nhân và Mã Lục Công Tước đang đợi ngài đó!"

"Ồ? Có khách tới chơi sao?" Tiền Vô Ưu ngay lập tức đứng dậy, thay một bộ thường phục, rồi vội vã đẩy cửa lớn bước ra.

Trong phòng tiếp khách không quá rộng, Trọng Tôn Phương Phỉ trong bộ quần áo dài hào hoa phú quý, và Mã Lục với cái đầu quấn đầy băng vải, đang chậm rãi trò chuyện, vẻ mặt hăng say. Nhưng cảnh tượng này lọt vào mắt Tiền Vô Ưu lại đặc biệt buồn cười.

"Phu nhân mạnh khỏe! Mã Đại Nguyên Soái khôi phục thật nhanh." Tiền Vô Ưu vừa bước vào cửa, liền chắp tay hỏi thăm.

"Tộc Heo Rừng quả nhiên đã rút lui, thằng nhóc cậu lại đoán đúng rồi!" Mã Lục giơ ngón tay cái, khoa tay về phía Tiền Vô Ưu nói.

"Mùa xuân ấm lên, băng tuyết tan rã, con đường đầm lầy, e rằng không dễ đi." Tiền Vô Ưu cười ha hả, rồi ngồi xuống, tiếp lời: "Bất kể là tiêu hóa thành quả thắng lợi, hay là vấn đề tiếp tế và chuẩn bị chiến tranh, lão Heo Rừng đều cần thời gian."

"Cái gì?" Trọng Tôn Phương Phỉ lập tức cau mày lại: "Ngươi nghĩ lũ Heo Rừng vô năng đó vẫn muốn tiếp tục đánh nữa sao?"

Tiền Vô Ưu gật đầu nói: "Bây giờ, các thành trấn phía Bắc Yến hầu như đã mất sạch rồi. Đối mặt với bình nguyên Yên Thủy mênh mông vô bờ ở phía đông, nếu ngươi là đội quân tiên phong của tộc Heo Rừng đang lúc thịnh vượng, liệu có nhịn được mà không ra tay không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.