Trời lại một lần nữa tối sầm, trong thung lũng lạnh lẽo, một đoàn quân xuất hiện.

Đoàn quân mỏi mệt lặng lẽ tiến về phía trước. Trên sườn núi, một đội lính thám báo người lùn cầm hỏa thương vừa vượt qua dãy núi, từ hướng tây trở về.

Giữa cuồng phong, Dennis dẫn đầu, chòm râu đỏ của ông ta tung bay phần phật trong gió bão.

Vị tướng quân người lùn v��i chiếc mũi đỏ hồng bỗng nhiên liên tục mấp máy mũi hít thở, kinh ngạc nói: "Trời ơi! Sao trong gió lại có mùi thức ăn nhỉ, ôi, thật quá đã, vẫn là mùi thịt bò ta thích nhất!"

"Thịt bò ư?" Bạch Vân Phi cười ha hả, vỗ vai Dennis nói: "Dennis đáng thương, xem ra ông đã đói đến mức hoa mắt chóng mặt rồi. Ta... khoan đã!"

Đang nói chuyện, Bạch Vân Phi chợt dừng bước. Hắn cũng hít hà thật mạnh, luồng hương xộc thẳng vào phổi giữa cái lạnh thấu xương, quả thực mang theo một mùi thơm ngào ngạt, tuy yếu ớt nhưng vô cùng chân thật – mùi canh thịt bò.

Dưới sườn núi vọng lên tiếng vó ngựa, chiến kỳ Kim Tỳ Hưu rực rỡ cũng theo đó mà đến. Sức mạnh ấm áp lòng người ấy khiến những người lùn trở về từ trinh sát cảm thấy thân thuộc.

"Dennis lão gia, vất vả rồi!" Từ trên lưng ngựa, Tiền Vô Ưu giơ tay chào hỏi.

"Ôi không, tuyệt đối đừng gọi tôi như vậy!" Dennis lắc đầu nguầy nguậy. "Tôi năm nay vừa tròn tám mươi tuổi thôi, theo cách tính của người lùn, hiện tại tôi đang ở thời kỳ hoàng kim của cuộc đời mình!" Chòm râu đỏ c��a ông ta tung bay đầy trời.

Tiền Vô Ưu còn chưa kịp nói gì, Bạch Vân Phi bên cạnh đã phá lên cười: "Dennis lão gia, cái gọi là nhập gia tùy tục mà. Dù sao thì trong loài người, tám mươi tuổi đã là hàng ông tổ rồi."

"Đúng thế, Dennis lão gia!" Tiền Vô Ưu cười híp mắt gật đầu. Mùi thịt bay trong gió khiến hắn cảm thấy thư thái. Magnolia cùng đội quân nhu của nàng đang ở phía sau núi.

"Ông nội Dennis ư?" Ông ta túm lấy chòm râu dài, kinh ngạc đến ngây người trước ý nghĩ điên rồ này.

Bạch Vân Phi cười phá lên, nhưng chẳng được bao lâu thì mùi thịt càng lúc càng nồng nặc. Mùi hương ấy liền hoàn toàn lôi kéo sự chú ý của hắn – vị Nam tước đại nhân đã đói bụng cả ngày, không giữ chút hình tượng nào, gãi đầu nhìn quanh.

Dennis cũng vò vò mũi thật mạnh, rồi kêu lớn: "Đáng chết, ảo giác này càng lúc càng chân thật! Người ta nói, ở vùng tuyết nguyên phía Bắc, mỗi khi lữ khách đói đến sắp chết, sẽ gặp phải ảo ảnh mê hoặc của nữ yêu băng tuyết."

"Thật tệ hại, mũi của ta cũng hỏng rồi!" Bạch Vân Phi phiền muộn xoa xoa mũi, muốn dùng ý chí của một sĩ tộc để chiến thắng cảm giác co thắt của dạ dày.

Tiền Vô Ưu thấy vậy, không khỏi bật cười ha hả: "Đừng ngẩn người nữa! Món canh thịt thơm ngon và bánh màn thầu nóng hổi đang ở phía sau núi, đội quân nhu đã không còn xa nữa rồi."

"Đội quân nhu!?" Dennis kinh ngạc thốt lên.

"Không được!" Bạch Vân Phi kêu to ngay tại chỗ.

"Sao vậy?" Tiền Vô Ưu nhận ra điều bất thường.

"Nửa giờ trước, chúng ta phát hiện dấu chân heo rừng khổng lồ ở thung lũng phía tây, khu vực lân cận không hề an toàn."

"Heo rừng khổng lồ?" Trái tim Tiền Vô Ưu bỗng chốc trùng xuống. Việc heo rừng đuổi theo người không phải chuyện lạ, nhưng có thể xuất hiện sớm để chặn đường hắn, chỉ có thể là bốn Vương tử Heo đã biến mất từ lâu.

Nói đúng ra, đó là ba người em trai của con heo Vương tử béo ú!

Đội quân nhu do Magnolia thống lĩnh, tuy rằng đông đảo, nhưng nếu bị đại quân do Vương tử Heo đích thân chỉ huy tấn công, e rằng cũng sẽ tổn thất nặng nề. Hơn nữa, vào lúc hai đạo quân hợp lưu, khi mọi người đang lơ là cảnh giác nhất, càng dễ xuất hiện sơ hở trong phòng ngự.

Dưới con mắt Nguyệt Kiến, Tiền Vô Ưu bao quát khắp hai bên thung lũng, vùng sơn mạch phía tây. Đoàn quân mỏi mệt đang tiến sâu vào thung lũng, còn ở phía đông, trong doanh trại quân nhu, từng chiếc nồi lớn đang đun nước, hơi nước bốc lên nghi ngút giữa gió rét và sương trắng.

Thung lũng dần chìm vào bóng tối, yên tĩnh một cách lạ thường. Chỉ có làn tuyết vụ mỏng manh đang len lỏi khắp thung lũng, lan tràn trong khe núi của Hắc Phong Sơn Mạch...

Chờ đã nào!

Tuyết vụ?

Làn tuyết vụ ẩn mình trong bóng tối, hầu như không thể nhận ra, nhưng thần kinh Tiền Vô Ưu lại bỗng nhiên căng thẳng.

Những luồng khí ẩm ấm áp từ đại dương, khi tiến vào Hắc Phong Sơn Mạch, đều sẽ hóa thành những cuộn mây mù dày đặc, lan tràn khắp thung lũng. Vào mùa hè, khi có sương mù, đi trong Hắc Phong Sơn Mạch, cứ như đang bước đi giữa mây vậy.

Nhưng hiện tại lại là mùa đông!

Một mùa đông vừa khắc nghiệt lại vừa lạnh giá!

Gió lạnh phương Bắc hầu như đóng băng mọi thứ, những luồng khí ẩm ấm áp từ đại dương rất khó xâm nhập sâu vào lục địa, tiến vào khu vực sườn phía bắc Hắc Phong Sơn Mạch. Còn tuyết bay lên tạo thành sương trắng cũng không thể nào chỉnh tề có trật tự như vậy.

Trực giác chiến trường nhạy bén của Tiền Vô Ưu trong nháy mắt đã vang lên hồi chuông cảnh báo trong đầu hắn.

Ngay tại cuối thung lũng trước mắt, nơi hẻm núi hợp lưu với đội quân nhu, nhất thời trở nên cực kỳ đáng chú ý. Ở giao lộ bốn phương thông suốt này, còn có một thung lũng thứ tư, nối liền với thế giới hắc ám về phía tây bắc.

Làn sương trắng đang tràn ngập và khuếch tán, hoàn toàn che khuất tầm nhìn từ trên cao của Tiền Vô Ưu. Sắc mặt hắn hơi đổi, ngay lập tức phóng thích kỹ năng chủ động chiến lược.

Chỉ trong nháy mắt, năng lượng chiến hồn dâng trào liền thay Tiền Vô Ưu đẩy tan màn sương che khuất. Dưới thị giác ma pháp của Nguyệt Kiến Chi Nhãn, một lá cờ rồng màu xanh đang phần phật tung bay giữa trung tâm màn sương.

Bên dưới chiến kỳ Thanh Long, một đôi con ngươi sắc bén bỗng nhiên ngước lên. Hào quang màu ngọc bích lóe lên, một cơn đau nhói như kim châm, cùng với một luồng nhiệt nóng cuồn cuộn, xộc thẳng vào mắt Tiền Vô Ưu.

Tiền Vô Ưu kêu rên một tiếng, trong nháy mắt mất đi thị giác ma pháp của "Nguyệt Kiến Chi Nhãn". Thế nhưng, trong đôi mắt đẫm lệ của hắn, vẫn in đậm hình ảnh cặp mắt tràn đầy ý vị xâm lược kia.

"Chuẩn bị chiến đấu!" Tiền Vô Ưu hô to.

Dennis, Bạch Vân Phi cùng với đội lính thám báo người lùn phía sau họ đều đứng thẳng người, chờ đợi mệnh lệnh. Trên suốt chặng đường này, Tiền Vô Ưu luôn có thể nhìn rõ tiên cơ trước khi nguy hiểm ập đến, khiến mọi người từ lâu đã vô cùng thán phục, và giờ đây, sự phục tùng đã trở thành một lẽ tự nhiên.

Ngay sau mệnh lệnh ngắn gọn, con chiến mã vằn vện cường tráng đã cõng Tiền Vô Ưu lao vút đi. Chiến kỳ Kim Tỳ Hưu rực rỡ cứ thế lan tỏa sức mạnh qua đội ngũ binh lính mệt mỏi, những tiếng hò hét chiến đấu vang vọng tận trời theo đó lan tràn khắp bốn phía.

"Giết qua thung lũng đi, ăn thịt, uống rượu, ngủ ấm giường!"

Trong thung lũng vừa tối vừa lạnh, đối với những qu��n sĩ mỏi mệt của Đế quốc mà nói, không có gì có thể khích lệ lòng người hơn những lời kích động của Tiền Vô Ưu.

Trong khoảnh khắc, các binh sĩ hưởng ứng tiếng gào, nối tiếp nhau vang lên, hóa thành tiếng vọng như sơn hô hải khiếu.

"Giết qua thung lũng đi!"

"Ăn thịt, uống rượu, ngủ ấm giường!"

Tựa như sấm sét cuồn cuộn, tiếng hò reo rung động không ngớt trong thung lũng. Mã Lục, đang ở vị trí trung quân, dưới những tiếng gầm liên miên này cũng không khỏi khẽ ngẩng đầu lên, còn Mã Đại Dũng đứng bên cạnh hắn, càng lộ vẻ nghiêm túc.

"Nghĩa phụ, phía trước... Lẽ nào gặp phải phiền phức?"

"Còn phải là rắc rối lớn!" Mã Lục gật đầu, thoáng do dự một chút rồi mới nói: "Dương soái kỳ của ta lên, thay thằng nhóc đó ổn định trung quân."

Mã Đại Dũng vẻ mặt không tình nguyện: "Nghĩa phụ..."

"Thi hành mệnh lệnh!" Mã Lục khi nói, tay vẫn còn đặt lên vết thương thấm máu trên ngực.

Bản chuyển ngữ này, từ những nét bút ban sơ đến từng câu chữ mượt mà, nay đã thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.