(Đã dịch) Vô Địch Đại Lãnh Chúa - Chương 406: Muốn quyền!
"...Khi ta ở ranh giới giữa đường Tây Hà và sông Hoa Tuyết, thì vừa hay bắt gặp quân đoàn Lam Thanh Tùng đại bại..."
"Ngươi nói cái gì? Lam Thanh Tùng hắn đã thất bại sao?" Mã Lục đột nhiên đứng bật dậy, sấn đến gần Tiền Vô Ưu, trong lỗ mũi phì ra từng luồng bạch khí nóng hừng hực. Sắc mặt Tiền Vô Ưu trở nên vô cùng kỳ lạ, hắn bực bội nói: "Ngươi không biết sao?" "Biết cái gì?" Mã Đại Dũng hỏi ngược lại, đồng thời trợn mắt trừng Tiền Vô Ưu. Dưới sự sắp đặt cố ý của Diệp Hạo, cho đến giờ phút này, liên quân phương nam vẫn hoàn toàn không hay biết gì về cục diện bại trận toàn diện của Đại Đế quốc. "Tướng quân Lam Thanh Tùng đã tử trận sa trường, Tướng quân Tuần Như Sam bị đánh tan tác chạy dài năm mươi cây số, Trương Thái Lai, Lý Tùng Minh, Hàn Hổ và những người khác đều sống chết chưa rõ!" Lời của Tiền Vô Ưu trầm ổn, dứt khoát, nhưng lọt vào tai Mã Lục lại chẳng khác nào nhát búa tạ giáng thẳng vào tim. "..." Trong sự im lặng bao trùm, Mã Đại Dũng không nhịn được cất lời: "Hai, Ba, Bốn, Năm... Bốn quân đoàn chủ lực... thật sự đều thất bại rồi sao?" Tiền Vô Ưu gật đầu đầy kiên định, hắn ngẩng đầu nhìn Mã Lục, vị thống soái cuối cùng của tàn quân đang lâm vào đường cùng trước mắt. "Đỗ Như Bách đâu?" Dù sao cũng là người kinh nghiệm trận mạc lâu năm, Mã Lục lập tức chỉ ra điểm mấu chốt: "Quân đoàn thứ nhất mà Diệp Hạo coi là tâm phúc, chính là quân đoàn Đỗ Như Bách, trang bị và tiếp tế lại càng đầy đủ đến mức kinh người." "Không biết." Tiền Vô Ưu khẽ nhíu mày, lắc đầu. Trên thực tế, dưới góc nhìn của lực lượng Nguyệt Kiến, quân đoàn Đỗ Như Bách đã rút trại khỏi Heo Rừng Trạch, nhưng lại bỏ lại rất nhiều quân nhu của quân đoàn thứ nhất. Mục tiêu hành quân của họ không ngờ lại nhắm thẳng vào Tây Bình Thành. Hơn nữa là không chiến mà rút lui! "Hay là ngươi đang nói dối quân tình!" Giọng Mã Đại Dũng đột nhiên cao vút lên. Trong tình cảnh gian nan lúc này, hắn không muốn tự mình hù dọa chính mình. Sắc mặt Mã Lục ngày càng âm trầm, hắn nhìn thẳng vào mắt Tiền Vô Ưu. Nhưng điều hắn nhìn thấy chỉ là ánh mắt kiên định, không hề né tránh, cùng với một tia thương hại nhàn nhạt. Thương hại ư!? Sao lại là thương hại? Lòng Mã Lục chấn động mạnh, định nói gì đó, nhưng rất nhanh sau đó, toàn bộ cảm xúc dâng trào trong lòng hắn liền hóa thành một tiếng thở dài. Dù sao thì trong ban ngày, biểu hiện ngang ngược phóng túng của người Rừng Heo trên chiến trường cũng đã đưa ra câu trả lời rõ ràng. Cuộc đại chiến mà Đại Đế quốc Ngũ Hành dùng sáu lộ quân vây hãm người Rừng Heo, e rằng đã thật sự kết thúc rồi! Trong lúc ánh mắt dao động, Mã Lục nhìn thấy trên người các binh sĩ xung kích phía sau Tiền Vô Ưu có vài loại ký hiệu quý tộc với nguồn gốc khác nhau, sắc mặt hắn lập tức tối sầm lại. Mã Đại Dũng, người đứng cạnh Mã Lục, cũng cảm thấy có gì đó không ổn, hắn tiếp lời hỏi: "Chuyện như vậy, ngươi... ngươi có thể chứng minh sao?" "Ta lừa ngươi thì được lợi gì?" Tiền Vô Ưu liếc nhìn Mã Đại Dũng một cái. "Tiểu tử ngươi đây là muốn chết..." Bị coi thường, Mã Đại Dũng nhất thời nổi cơn hỏa khí, hắn lập tức giơ nắm đấm lên. "Được rồi!" Mã Lục với lòng đầy bi thương, đưa tay đặt lên vai nghĩa tử. Giờ khắc này, Mã Lục, ngoài việc cảm thán ý trời trêu ngươi, trong lòng toàn bộ là sự tức giận đối với Diệp Hạo – Thượng thư Binh bộ của đế quốc, lại lấy việc công để trả thù riêng. Chỉ vì tư oán cá nhân mà xem nhẹ an nguy của đế quốc. Đây là cỡ nào bi ai? Đây là cỡ nào buồn cười? Đây là cỡ nào ngu xuẩn? Tâm trạng ngột ngạt và phiền muộn khiến Mã Lục cảm thấy toàn thân rét buốt. Hắn hiện tại bị thương nặng, dù có ý muốn vực dậy, thì cũng đã từ lâu không thể cứu vãn. Nỗi bất lực khiến Mã Lục hoàn toàn hiểu được ý nghĩa ánh mắt của Tiền Vô Ưu. Hắn bây giờ, quả đúng là một lão nhân bất lực đang bước đi giữa bão tuyết, gần đất xa trời, không chỗ nương tựa. "Người trẻ tuổi, ngươi dám mạo hiểm đến vậy, xâm nhập tuyệt địa, rốt cuộc là vì điều gì?" Mã Lục nhìn vào mắt Tiền Vô Ưu. Là một lão cáo già, hắn không thể nào tin vào những truyền thuyết anh hùng, càng không tin vào bất cứ niềm tin cao thượng nào về việc quên mình vì người khác. Tiền Vô Ưu từ tốn nói: "Nói xa một chút thì, ta cần một minh hữu có thực lực hùng hậu; còn trước mắt, ta đang rất cần nhân lực." "Làm càn!" Mã Đại Dũng nhất thời nổi trận lôi đình. Tiền Vô Ưu trước mặt hắn, lại còn trưng ra bộ dạng ngang hàng với Mã Lục, chuyện này quả thật là đại nghịch bất đạo! Mã Lục chỉ lẳng lặng nhìn Tiền Vô Ưu, chẳng nói gì cả, phảng phất đang suy tư điều gì. Tiền Vô Ưu không thèm để ý đến Mã Đại Dũng chút nào, hắn tiếp tục nói: "Các hạ, tình hình bây giờ, chúng ta hiển nhiên là hợp tác sẽ cùng có lợi. Nếu ngài còn muốn nhìn thấy mặt trời ngày mai, tốt nhất hãy cân nhắc một chút, tạm thời cho ta mượn những chiến sĩ dưới trướng của ngài." Mã Đại Dũng nghe nói như thế, lập tức nhấc kỵ thương lên, đâm mạnh tới, hắn hét lớn: "Khốn nạn tiểu tử, ngươi đây là phạm thượng, tội đáng vạn chết!" Tiền Vô Ưu nghiêng người né tránh, đồng thời thì thấy trong mắt Mã Lục lộ ra vài phần ý muốn dạy dỗ. "Đại Dũng, thay ta giáo huấn hắn một chút!" "Được!" Mã Đại Dũng hưng phấn trả lời, đồng thời, mũi kỵ thương đâm ra liền phát ra ánh lửa xán lạn. Hỏa nguyên tố đột nhiên bùng lên, lập tức thắp sáng cả bầu trời đêm trước bình minh. Dòng lửa vũ động trong không trung, cao cao vung lên rồi bất ngờ đập xuống. Dưới sự dẫn dắt của lực lượng pháp tắc, ánh lửa nóng rực hoàn toàn tập trung về phía Tiền Vô Ưu —— Liệt Diễm Phượng Hoàng Thương! Mã Đại Dũng vừa ra tay đã là sát chiêu Phượng Hoàng Chi Vũ, nhưng đòn tất sát của hắn lại đâm trúng thanh kiếm dày nặng. Ngay sau khoảnh khắc đó, trong âm thanh chói tai của vũ khí va chạm, một tia sáng lóe lên đã xuyên thủng bức tường lửa. Tiệt Kiếm Thuật! Mã Đại Dũng hơi biến sắc, từ mũi kiếm của Tiền Vô Ưu, hắn nhìn thấy khí phách liều chết cùng tài nghệ phòng ngự chặn đỡ tự nhiên đến mức khó tin, điều đó càng khiến lòng hắn đại chấn. Mã Đại Dũng lùi lại một bước, lập tức phản công, đâm tới, nhưng mũi thương của hắn lại lần nữa bị chặn lại. Kiếm của Tiền Vô Ưu dường như đã đứng sẵn trên quỹ đạo tấn công của hắn, chỉ qua một lần đỡ đòn và tránh né, thế tiến công ác liệt của Mã Đại Dũng liền bị hóa giải vô hình. Đây quả thật là Tiệt Kiếm Thuật! Trên Đại lục Ngũ Hành, kỹ năng Tiệt Kiếm lấy "Phong chặn chống đỡ" làm trụ cột thực tế không được tính là một môn kiếm thuật, nhưng trước mắt Mã Đại Dũng, lưỡi kiếm của Tiền Vô Ưu lại luôn lộ ra quỹ tích huyền ảo khiến hắn khó lòng dự đoán. Keng! Mã Đại Dũng nhanh chân lùi lại, mũi thương đâm ra lần thứ hai bị Liệt Thiên Cự Kiếm đẩy bật ra. Sau đó, Liệt Thiên Cự Kiếm liền dẫn dòng hỏa lưu dung nham nóng rực đầy phẫn nộ, quét thẳng vào mặt hắn. Mã Đại Dũng vốn dĩ không muốn làm lớn chuyện, nhưng lập tức từ bỏ suy nghĩ trẻ con đó. Không còn giữ sức nữa, hắn liên tục quát lớn. Hai tay đột nhiên phát lực, sức mạnh liệt diễm bùng ra từ ngực, hóa thành một con Liệt Diễm Phượng Hoàng đang gầm thét, bất ngờ vỗ cánh bay ra. "Phá!" Từ miệng Tiền Vô Ưu phóng ra huyết nộ khí, lôi đình và hỏa diễm bao quanh thân kiếm, trong nháy mắt, ánh sáng đỏ tươi như máu bùng lên. Sau một khắc, song nhận Huyết Nộ liền cùng kỵ thương của Mã Đại Dũng, va chạm dữ dội vào nhau. Leng keng! Trong tiếng hò hét của Mã Đại Dũng, hắn chỉ cảm thấy cây thương trong tay đâm trúng một bức tường sắt thép khổng lồ. Sức bộc phát và liệt diễm pháp tắc mà hắn vẫn luôn tự hào lại càng bị phản kích liên tục trở lại. Đây mới thực là Tiệt Kiếm Thuật! Hơn nữa còn là Kiếm Thánh Kỹ! Mã Đại Dũng bay ngược ra ngoài, sắc mặt trắng bệch. Trong màn giao phong lớn giữa ngọn lửa và lôi đình, lại lộ ra hàn quang của song nhận Huyết Nộ. Toái Nham Kiếm Thuật ở cấp độ tối cao cùng chiến giáp bất hủ dày nặng đã ban cho Tiền Vô Ưu một thân thể vững chắc không thể lay chuyển. Sau một tiếng hò hét dâng trào, kỵ sĩ ma thú cầm kiếm tiến lên, với quyết tâm không lùi bước.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.