Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Địch Đại Lãnh Chúa - Chương 342: Thắng chiến sau khi

Nhưng rất đáng tiếc, Hàn Nho Quân nhận ra đồng minh đang chùn bước, hắn bỗng nhiên ra tay, kéo tay áo Lý Tùng Minh và Trương Thái Lai: "Hai vị, hai vị mau nói gì đi chứ! Các vị cũng đều nhìn thấy, sự thật rành rành ra đó!"

"Vô tri!"

"Ngu dốt!"

Hai vị pháp sư đế quốc đang lúng túng tột độ, bỗng nhiên hất mạnh tay áo, mặc kệ Hàn Nho Quân đang trắng trợn bịa đặt.

Yên quốc công tử bị cô lập hoàn toàn, bên cạnh chỉ còn mỗi Hàn Thiết Bưu. Dù là dũng sĩ số một Bắc Địa, giờ đang nằm trên cáng thương, Hàn Thiết Bưu rốt cuộc cũng chỉ là một người trọng thương. Đối mặt với đoạn nghệ thuật quang ảnh được mệnh danh là "lời nói dối chân thật" kia, hắn bi phẫn đến tột cùng, thở hổn hển liên tục.

Ngực Hàn Thiết Bưu phập phồng không ngừng, đối với đoạn nghệ thuật quang ảnh trước mắt, hắn có thể nói là càng xem càng tức. Hắn cố gượng dậy, nhưng vừa hít một hơi chưa xong đã ngất lịm.

Còn Hàn Nho Quân, kẻ cứ như một thằng hề, thì bị tất cả mọi người đều phớt lờ, hoàn toàn xem như không tồn tại.

Lần thứ hai xem lại đoạn hình ảnh, Khương Tử Thanh vẫn không tìm thấy bất kỳ kẽ hở rõ ràng nào để chỉ trích. Bất mãn, hắn đành phải dùng những khuyết điểm đã tìm ra trước đó để chất vấn.

Tiền Vô Ưu cười nói: "Haizz, ngài là Tề quốc công, làm sao hiểu thấu nỗi quẫn bách và bất đắc dĩ của người nghèo khổ như chúng tôi chứ? Dưới trướng tôi cũng đâu có pháp sư hay nguồn lực dư dả để chi dùng. Việc thu thập được những tin tức chiến trường rời rạc như thế này đã là cực hạn rồi."

Nghe được lời giải thích như vậy, Khương Tử Thanh dù trong lòng đầy uất ức, cũng chỉ đành tạm thời bỏ qua.

Tấm màn thủy tinh rực rỡ, tạo nên hiệu ứng nghệ thuật, không chỉ giúp Tiền Vô Ưu thoát khỏi tiếng xấu "thấy chết không cứu", mà còn khiến hắn giành được sự tôn trọng từ các pháp sư đế quốc.

Đáng tiếc là, các pháp sư đế quốc chỉ tôn trọng Tiền Vô Ưu với tư cách một nghệ sĩ, chứ không phải một dũng sĩ. Trong giới thượng lưu của Ngũ Hành Đại Đế Quốc, nghệ thuật là sự tao nhã, còn vũ dũng lại nghiêng về sự hung hãn, khó thuần, mang ý nghĩa tiêu cực.

Sau khi phong ba lắng xuống, Tiền Vô Ưu thản nhiên dâng lên thủ cấp của lang kỵ binh, những chiến công hiển hách này đã được ghi nhận. Khiến các tướng quan quanh Hùng Văn Bác đều lộ ra ánh mắt vừa hâm mộ vừa ghen tỵ.

"Thưa Tổng đốc đại nhân. Tôi còn hai việc muốn bẩm báo!" Tiền Vô Ưu dâng lên thủ cấp xong nhưng vẫn không rời đi.

"Ngươi nói đi!" Hùng Văn Bác dù có tâm sự, nhưng Tiền Vô Ưu bên này rốt cuộc đã làm ông nở mày nở m��t.

"Kỵ sĩ Lý Phá Quân dưới trướng tôi đã đại phá nhóm đạo tặc Cương Quyết! Kính xin Tổng đốc đại nhân phái người tức khắc kiểm kê quân công!"

Vừa dứt lời, các thuộc cấp vây quanh Hùng Văn Bác liền đồng loạt hít vào một hơi, kinh ngạc thốt lên liên hồi.

Dù sao, danh tiếng của đạo tặc Cương Quyết vang dội khắp Bắc Địa.

Băng cướp ngang tàng, xảo quyệt này đã quấy nhiễu địa phương suốt mấy năm, nhưng lại vô cùng thần bí, hành tung luôn lẩn khuất, khó nắm bắt. Phe đế quốc từng phái quan binh đi dẹp cướp, tuy nhiều lần vây núi quy mô lớn, nhưng rồi lại bị lừa gạt, chẳng thu được gì mà phải quay về.

Thế mà giờ đây, nhóm đạo tặc Cương Quyết xuất hiện vô hình, biến mất vô ảnh, lại bị người tuyên bố đã đánh tan. Điều kỳ lạ hơn nữa là kẻ đánh tan băng cướp ngang tàng này lại chỉ là đội quân yểm trợ của một kỵ sĩ từ đảo hoang.

Mọi quan tướng trong Đại doanh Đông Ninh giờ đây đều hận không thể ngửa mặt lên trời mà gào thét.

Đây còn có lý lẽ gì nữa không? Một kỵ sĩ phong đất nhỏ bé thì có thể có bao nhiêu tư binh? Dưới trướng hắn thì có thể chỉ huy được bao nhiêu binh lính? Như thế mà đã đánh tan đạo tặc Cương Quyết ư, nhất định là đùa rồi!

Tuy nhiên, những nghi vấn của người ngoài không có nghĩa là Hùng Văn Bác cũng vậy. Vừa vuốt râu, Liệt Không Kiếm Thánh vừa gật đầu, đồng thời dặn dò quân pháp quan tức khắc dẫn người đi điều tra tình hình và kiểm nghiệm quân công.

Ngay sau đó, Tiền Vô Ưu tiếp tục bẩm báo chuyện thứ hai: "Kỵ sĩ Giả Uy dưới trướng tôi đã thành công chiêu hàng bộ tộc Barbarian, triệt để dẹp yên một cuộc chiến loạn có nguy cơ gây hại Bắc Địa ngay từ trong trứng nước."

Ồ!

Tiền Vô Ưu vừa dứt lời, đám người xung quanh nhất thời lại xôn xao cả lên. Mọi người đều không kìm được mà nhìn về phía quân đội Barbarian ở đằng xa, vừa hâm mộ vận may của Giả Uy, lại vừa tiếc nuối cho thời vận không được như ý của chính mình.

Hùng Văn Bác nghe vậy, khuôn mặt vẫn luôn âm trầm nghiêm túc của ông cũng không khỏi xuất hiện một tia vui mừng. Hắn vỗ vỗ Tiền Vô Ưu nói: "Dẹp yên chiến loạn, quả là đại công đầu! Giả Uy sau này tất sẽ được phong thưởng xứng đáng, nhưng chuyện ngươi muốn nói hẳn không chỉ có vậy, đúng không?"

Tiền Vô Ưu khẽ cười, sau khi xoa xoa lòng bàn tay, hắn mới hạ giọng nói: "Tôi muốn xin Tổng đốc đại nhân giao toàn quyền xử lý việc an bài các bộ tộc Barbarian này cho tôi. Ngài biết đấy, mùa đông đến, các bộ tộc Man Hoang đều thiếu lương thực. Nếu không an bài ổn thỏa, e rằng họ còn gây chuyện. Nhưng trên đảo của tôi lại rất rộng rãi, rất yên tĩnh."

"Xét thấy ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ rất tốt, việc này, ta chấp thuận." Hùng Văn Bác vung tay lên, đưa ra quyết định trong phạm vi quyền hạn của mình.

Tiền Vô Ưu lúc này mới xoay người, từ tay Vệ Linh Lan cầm lấy một bản danh sách, rồi dâng lên: "Tổng đốc đại nhân, đây là tổn thất của đội quân tôi trong lần tác chiến này, kính xin ngài xem xét."

Hùng Văn Bác cầm lấy tờ khai, chỉ liếc mắt một cái đã trố mắt ra. Nhanh chóng xem qua tất cả số liệu trên biên lai, ông mới không chắc chắn hỏi: "Đây là danh sách vật tư nhận được phải không?"

"Không, Tổng đốc đại nhân, đây quả thực là danh sách tổn thất ạ!"

Đối mặt với câu trả lời dứt khoát như đinh đóng cột của Tiền Vô Ưu, Hùng Văn Bác lập tức sa sầm mặt lại. Hắn trầm giọng nói: "Có thật nhiều đến thế ư?"

Tiền Vô Ưu khẽ nói: "Một nửa số tổn thất trên giấy tờ, sau này tôi sẽ đưa vào doanh của Tổng đốc đại nhân. Nhưng xét về mặt hình thức, ít nhất cũng phải có ngần ấy chứ? Còn về hao tổn tiễn luyện kim, đó là con số thực."

Hùng Văn Bác lập tức hiểu rõ thâm ý của Tiền Vô Ưu. Đánh tan đạo tặc Cương Quyết, chiêu hàng Barbarian, đẩy lùi Lang Kỵ hoang dã, trước những chiến công hiển hách như vậy, nếu tổn thất quá nhỏ, chẳng phải sẽ bị cho là trận chiến thắng quá dễ dàng sao?

Tuy rằng Hùng Văn Bác cực kỳ chán ghét kiểu quy tắc ngầm của quân đội này, nhưng dù là Tổng đốc Bắc Địa cao quý, khi thân ở trong hệ thống quan liêu của Ngũ Hành Đại Đế Quốc, ông cũng không thể thoát khỏi sự ràng buộc của chúng.

Hùng Văn Bác thở dài một hơi, lần thứ hai xem xét kỹ danh sách. Nhưng khi nhìn đến khoản chi tiêu tiễn luyện kim, sắc mặt ông lại lần nữa thay đổi: "Ngươi thật sự đã dùng hết tất cả tiễn luyện kim rồi sao?"

"Không!" Tiền Vô Ưu lắc đầu, nhưng chưa kịp để Hùng Văn Bác thở phào, đã nghe kỵ sĩ ma thú tiếp lời: "Phía sau tôi, trong đội tiếp tế quân nhu, vẫn còn ít nhất mười mũi tiễn luyện kim, chứ chưa dùng hết tất cả."

Thời khắc này Hùng Văn Bác không khỏi nảy sinh cảm giác phiền muộn đến muốn thổ huyết. Hắn kéo Tiền Vô Ưu lại gần, nói nhỏ: "Ngươi có biết không, số quân giới tiếp tế ngươi hộ tống đây là dành cho Liên doanh Đông Ninh!"

"Đương nhiên!" Tiền Vô Ưu nghiêm nghị gật đầu.

Hùng Văn Bác tức giận chất vấn: "Những mũi tiễn luyện kim kia là vật tư ma pháp tiếp tế cho toàn bộ liên doanh, ngươi..."

Tiền Vô Ưu khẽ nói: "Tổng đốc đại nhân, nếu tôi không tính sai, số tiễn luyện kim mà đội quân nhu này hộ tống, nhiều lắm thì cũng chỉ đủ tiêu chuẩn tiếp tế chiến thời cho một doanh đội mà thôi."

"Tiêu chuẩn ư?! Ngươi lấy cái tiêu chuẩn đó ở đâu ra?!" Hùng Văn Bác thật sự xót xa cho sự hao tổn quá mức của vật tư ma pháp.

"Đương nhiên là 《 Ngũ Hành Pháp Điển 》 rồi!" Trên mặt Tiền Vô Ưu lộ ra vẻ khó hiểu.

Mặc dù trước mắt là thời kỳ thung lũng ma triều, mặc dù Ngũ Hành Đại Lục đang bước vào thời kỳ hoang mạc ma pháp, nhưng cấp thấp tiễn luyện kim, một đế quốc giàu có khắp bốn biển như Ngũ Hành Đại Đế Quốc, cũng không đến mức không thể chế tạo số lượng lớn.

"Thôi được, thôi được!" Hùng Văn Bác thở dài thườn thượt nói: "Còn các loại vật tư ma pháp bị hao tổn khác, ngươi cứ giữ lấy cẩn thận đi! Số vật tư tiếp tế đặc biệt này, cứ coi như là phần thưởng quân công ngoài định mức cho chiến thắng của ngươi."

Hùng Văn Bác mất hết hứng thú, đang nói chuyện liền vung roi ngựa, dẫn người rời đi. Nhưng Tiền Vô Ưu vẫn lặng lẽ đứng đó, suy nghĩ về ý vị thất vọng trong lời nói của Hùng Văn Bác.

Mâu thuẫn giữa Đông học phái và Huân quý phái đã có từ lâu, người đời đều biết. Giờ đây, mâu thuẫn này hiển nhiên đã bùng phát toàn diện, và nhanh chóng lan rộng khắp chiến trường Bắc Địa.

Đông học phái nắm giữ Hộ Bộ, đương nhiên sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để gây khó dễ cho Hùng Văn Bác. Số vật tư tiếp tế kém chất lượng mà Tiền Vô Ưu nhận được từ hậu cần trước đó, nói là thứ bỏ đi khiến người ta buồn nôn cũng không sai chút nào.

Có lẽ, số quân giới mua từ Bách Hoa Thương Hội này chính là nỗ lực giãy giụa cuối cùng của Hùng Văn Bác.

Nghĩ đến đây, Tiền Vô Ưu không khỏi thổn thức vô vàn. Hắn liền bước nhanh hơn, tiến về phía đội xe của mình.

Mặc kệ tâm tình của người khác ra sao, Tiền Vô Ưu vẫn phải chuẩn bị thật tốt để tận hưởng chiến thắng.

Chirac và tiểu John đã được Tiền Vô Ưu phái đi liên lạc với Barbarian, còn Lý Phá Quân sau khi trở về thì dẫn quân pháp quan đến chiến trường tiêu diệt để kiểm tra chiến công diệt đạo tặc Cương Quyết.

Sau khi mọi người rời đi, Magnolia cau mày, bày tỏ nghi vấn về quyết định của Tiền Vô Ưu: "Lãnh Chúa đại nhân, ngài thật sự muốn đưa các thị tộc Barbarian vào Trân Bảo Lĩnh ư?"

"Lãnh Chúa đại nhân, những kẻ đó, chính là những Barbarian kiêu căng khó thuần mà!" Vệ Linh Lan càng kéo vạt áo Tiền Vô Ưu, nàng thật sự không thể tưởng tượng nổi việc đưa một đám Barbarian dã tính khó thuần vào lãnh địa sẽ biến Trân Bảo Đảo thành ra thế nào.

Tiền Vô Ưu khoát tay nói: "Sống chung với Chirac và những người khác khó lắm sao?"

Magnolia lắc đầu nói: "Chuyện này không giống nhau. Thị tộc Huyết Tế của Chirac là man tộc đã quen thuộc với văn minh, còn những Barbarian kia... họ là man tộc nguyên thủy đến từ sâu trong Vùng Đất Hoang Dã, căn bản không hiểu lễ nghi, không chịu giáo hóa."

Linh Lan phụ họa theo: "Trong truyền thuyết, các Barbarian sống ở sâu trong Vùng Đất Hoang Dã đều là những quái vật ăn thịt người sống."

Dưới sự giáo hóa của Ngũ Hành Đại Đế Quốc, mọi man di bốn phương bên ngoài Thiên Triều vốn là đại diện cho sự nguy hiểm và hỗn loạn. Nỗi lo lắng của Magnolia và Vệ Linh Lan cũng chỉ là một lối tư duy cố hữu hình thành một cách vô thức.

Nhưng khi nghe vậy, sắc mặt Tiền Vô Ưu lại trở nên cực kỳ nghiêm túc. Hắn dùng giọng ra lệnh nói: "Những lời nói vô căn cứ này, tạm thời nói ra thì cũng được. Nhưng sau này, bất kể lúc nào, ở đâu, ta đều không muốn nghe lại những lời tương tự!"

"Vâng!" Magnolia và Vệ Linh Lan thấy Tiền Vô Ưu tức giận, hai người lập tức cúi đầu, ra vẻ khép nép, rụt rè.

"Ngẩng đầu lên đi, các你們 cũng là sĩ tộc, là lãnh chúa!" Chờ hai cái đầu nhỏ ngẩng lên, Tiền Vô Ưu mới lớn tiếng nói: "Là lãnh chúa, chúng ta không được có bất kỳ thành kiến nào đối với lãnh dân dưới quyền mình, hiểu chưa?"

Bản dịch này là một phần đóng góp cho thư viện truyện miễn phí của truyen.free, mong rằng sẽ mang đến trải nghiệm đọc thú vị cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free